"changing colors" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

ИнглизГолландия
iik
basicbasis
inin
thede
anden

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

ИнглизГолландия
iik
basicbasis
inin
thede
anden

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

ИнглизГолландия
iik
basicbasis
inin
thede
anden

EN The colors green or blue are most commonly used because these colors are considered to be the furthest away from skin tone colors.

NL De kleuren groen of blauw worden het meest gebruikt omdat deze kleuren het meest verschillen van huidskleuren.

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

ИнглизГолландия
partsdelen
correspondovereenkomen
talkedgesproken
sitesite
thede
wewe
howhoe
multiplemeerdere
withop
ofvan
aboutrondom

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

ИнглизГолландия
supportsondersteund
leastminstens
basebasis
colorskleuren
thesedeze
thatdie
anyelke

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

ИнглизГолландия
studiesstudies
shownaangetoond
visiblezichtbare
thede
orangeoranje
havehebben
greengroen
finden
materialszijn

EN Not at all. You can use your brand or company colors, or whatever color you like. There are 16,777,216 colors using #RRGGBB notation so feel free to play around with the color picker!

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

ИнглизГолландия
feelvoel
yourje
orof
thede
usegebruiken
freevrij
canhoeft
toom
sodus
you cankunt
thereer
playspelen
withmet
colorkleur

EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

ИнглизГолландия
colorskleuren
shapesvormen
fabricsstoffen
availableverkrijgbaar
widebreed
perfectlyperfect
matchpassen
toom
rangescala
inin
anden
designedontworpen
allte
arezijn

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

ИнглизГолландия
yourje
thede
sozodat
cankan
withmet
interiorinterieur
ofvan

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

NL Met de tool u een gedeelte van uw pagina selecteren en de inhoud ervan aanpassen. U krijgt alle controle over alles, van achtergrondkleuren en -verlopen, logokleuren, aanbevolen producten en meer

ИнглизГолландия
contentsinhoud
featuredaanbevolen
tooltool
pagepagina
controlcontrole
thede
productsproducten
ofgedeelte
anden
selectselecteren
youu
aeen
youraanpassen
moremeer

EN I use the ABT PRO Set of 5 Pink Colors and the ABT PRO Set of 5 Green Colors

NL Ik gebruik ABT PRO 5 Set Pink Colors en ABT PRO 5 Set Green Colors

ИнглизГолландия
iik
usegebruik
setset
anden
colorscolors
propro
thegreen

EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.

NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.

ИнглизГолландия
flowerbloem
leavesblaadjes
smallklein
motifsmotieven
gradientverloop
shadestinten
isis
thede
usegebruiken
veryheel
propro
aeerst
anden
areworden

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.

ИнглизГолландия
bikefiets
suitspast
bhbh
givebieden
combinationscombinaties
nownu
thede
wewe
bestbeste
withbij
ouronze
you cankunt
youu
havehebben
totot

EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light

NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht

ИнглизГолландия
selectedgeselecteerd
effectseffecten
addtoevoegen
shadestinten
wewe
thede
lightlicht
differentverschillende
includinginclusief
anden
havehebben
withmet

EN Device-N is an advanced PDF color space that is essential for content where a number of different spot colors or a combination of CMYK and spot colors is used for page objects like images or vector graphics.

NL Device-N is een geavanceerde PDF-kleurruimte die essentieel is voor inhoud waarbij een aantal verschillende steunkleuren of een combinatie van CMYK en steunkleuren worden gebruikt voor paginaobjecten zoals afbeeldingen of vectorafbeeldingen.

ИнглизГолландия
advancedgeavanceerde
pdfpdf
contentinhoud
cmykcmyk
usedgebruikt
isis
orof
imagesafbeeldingen
combinationcombinatie
anden
forvoor
numberaantal
essentialessentieel
likezoals
wherewaarbij

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

ИнглизГолландия
clickklikt
eventgebeurtenis
javascriptjavascript
changesverandert
csscss
websitewebsite
lighterlichtere
thede
acrossop
wholehele
youu
whenwanneer

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

ИнглизГолландия
studiesstudies
shownaangetoond
visiblezichtbare
thede
orangeoranje
havehebben
greengroen
finden
materialszijn

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

ИнглизГолландия
supportsondersteund
leastminstens
basebasis
colorskleuren
thesedeze
thatdie
anyelke

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

ИнглизГолландия
supportsondersteund
leastminstens
basebasis
colorskleuren
thesedeze
thatdie
anyelke

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

ИнглизГолландия
varietyassortiment
colorskleuren
stylesstijlen
vv
sleevesmouwen
availableverkrijgbaar
sizesmaten
longlange
inin
anden
withmet
ofvan
multipleeen

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

ИнглизГолландия
yourje
thede
sozodat
cankan
withmet
interiorinterieur
ofvan

EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.

NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.

ИнглизГолландия
duoduo
lamplamp
perfectionperfectie
refineverfijnen
award-winningbekroond
madegemaakt
isis
inin
yourje
thede
toom
entirehele
neednodig
twotwee
bydoor
anbeide
anden
thisdeze

EN Its colors vary between graphite and stone, two dynamic colors that can fit seamlessly into any space

NL De kleuren variëren tussen grafiet en steen, twee dynamische kleuren die naadloos in elke ruimte passen

ИнглизГолландия
varyvariëren
graphitegrafiet
stonesteen
dynamicdynamische
seamlesslynaadloos
spaceruimte
twotwee
anden
betweende
fitpassen
intoin

EN What?s better: one color, three colors or 256 million colors? The conclusion is perhaps that all three options can work. As long as it?s done consistently.

NL Wat is er nu mooier: een kleur, drie kleuren of 256 miljoen kleuren? De conclusie is misschien wel dat het allemaal kan. Als het maar een beetje consequent toegepast wordt.

ИнглизГолландия
millionmiljoen
conclusionconclusie
consistentlyconsequent
orof
isis
thede
threedrie
thatdat
colorkleur
cankan
asals
itmaar

EN If there are multiple colors, mention all the colors while separating them with a “/”. For example, Red/Blue/Green.

NL Als er meerdere kleuren zijn, vermeld dan alle kleuren en scheid ze met een "/". Bijvoorbeeld, Rood/Blauw/Groen.

ИнглизГолландия
mentionvermeld
thereer
greengroen
blueblauw
allalle
withmet
examplebijvoorbeeld
multiplemeerdere
redrood
ifals
arezijn
aeen
colorskleuren

EN You can apply custom styling (fonts, sizes, colors, background colors) on any content block which over-rides the theme style using the built-in WYSIWYG editor.

NL U kunt aangepaste styling (lettertypen, maten, kleuren, achtergrondkleuren) toepassen op elk inhoudsblok dat de thema-stijl overschrijft met behulp van de ingebouwde WYSIWYG-editor.

ИнглизГолландия
stylingstyling
fontslettertypen
sizesmaten
themethema
stylestijl
editoreditor
onop
thede
you cankunt
youu
built-iningebouwde

EN The CMYK color model is a subtractive color model used in color printing that describes how specific colors are produced using the four ink colors of cyan, magenta, yellow, and black

NL Het CMYK-kleurmodel is een subtractief kleurmodel dat wordt gebruikt bij het afdrukken in kleur en dat beschrijft hoe specifieke kleuren worden geproduceerd met behulp van de vier inktkleuren cyaan, magenta, geel en zwart

ИнглизГолландия
cmykcmyk
printingafdrukken
describesbeschrijft
producedgeproduceerd
isis
blackzwart
thede
usedgebruikt
howhoe
yellowgeel
thatdat
areworden
inin
anden
colorkleur
aeen

EN When it comes to choosing colors for your website, you may be wondering what complementary colors are and how they can be used in web design

NL Als het gaat om het kiezen van kleuren voor uw website, vraagt u zich misschien af wat complementaire kleuren zijn en hoe ze kunnen worden gebruikt in webdesign

ИнглизГолландия
colorskleuren
usedgebruikt
websitewebsite
inin
toom
choosingkiezen
theyze
howhoe
whatwat
forvoor
comesvan
beworden
anden

EN Colors opposite each other on the wheel are called complementary colors

NL Kleuren tegenover elkaar op het wiel worden complementaire kleuren genoemd

ИнглизГолландия
wheelwiel
calledgenoemd
areworden
onop
oppositetegenover
each otherelkaar
colorskleuren

EN Colors next to each other are called analogous colors

ИнглизГолландия
colorskleuren
toelkaar

EN Add your own photos and graphics into the template within the banner maker. Customize the fonts and colors to match your brand. Use the theme colors on the left-hand panel or your integrated Brand Kit.

NL Voeg je eigen foto’s en afbeeldingen toe in het sjabloon binnen de banner maker. Pas de lettertypes en kleuren aan zodat ze bij je merk passen. Gebruik de themakleuren op het linker paneel of je geïntegreerde Brand Kit.

ИнглизГолландия
addvoeg
templatesjabloon
bannerbanner
makermaker
fontslettertypes
panelpaneel
integratedgeïntegreerde
kitkit
yourje
usegebruik
orof
thede
tozodat
onop
brandmerk
leftlinker
photosfotos
graphicsafbeeldingen
anden
customizepas
owneigen

EN Colors – assign different colors to different work components (by team or owner, for instance) to better differentiate stages of your initiative and communicate them visually.

NL Kleuren – wijs verschillende kleuren toe aan verschillende werkcomponenten (bijvoorbeeld per team of eigenaar) om fasen van uw initiatief beter te onderscheiden en visueel te communiceren.

EN Yes, we will maintain the RGB color profile of the artwork depending on the product. Since RGB has a larger range of colors than CMYK, some RGB colors are difficult or impossible t…

NL Ja, we behouden het RGB-kleurprofiel van de illustratie, afhankelijk van het product. Hoewel RGB-kleuren niet in het RGB-bereik worden afgedrukt, behouden we het kleurprofiel om e…

EN RGB is additive and made up of light, where the more colors you combine the brighter and closer it gets to white. The less colors you combine the closer it gets to black. This expl…

NL RGB is gebaseerd op additieve kleurmenging en bestaat uit menging van licht. Hierbij geldt dat hoe meer kleuren je combineert, des te helderder en dichter bij wit de kleur wordt, e…

EN We automatically convert Pantone colors to their CMYK equivalent values for printing. Pantone colors are created by mixing ink precisely to match using a proprietary mixing system…

NL We zetten Pantone-kleuren automatisch om in de overeenkomstige CMYK-waarden voor het afdrukken. Pantone-kleuren worden gecreëerd door inkt volgens een gestandaardiseerd systeem te

EN Fully customizable, you can then shape and form your chosen template to suit your business by adding your logo, changing colors, selecting beautiful fonts and so much more!

NL Je kunt je gekozen sjabloon helemaal aanpassen aan de wensen van je bedrijf door je logo toe te voegen, de kleuren te wijzigen, stijlvolle lettertypen te kiezen en nog veel meer!

ИнглизГолландия
fontslettertypen
chosengekozen
templatesjabloon
logologo
changingwijzigen
selectingkiezen
yourje
businessbedrijf
addingvoegen
muchte
totoe
bydoor
anden
you cankunt
thenvan
moremeer

EN You?ll be given a dashboard with icons that keep changing colors as you progress and complete each lesson?s set of exercises.

NL Je krijgt een dashboard met pictogrammen die van kleur blijven veranderen naarmate je vordert en de reeks oefeningen van elke les voltooit.

ИнглизГолландия
dashboarddashboard
iconspictogrammen
lessonles
exercisesoefeningen
asnaarmate
beblijven
aeen
anden
eachelke
colorsde
ofvan
withmet
thatdie
changingveranderen

EN By clicking the Aa icon in the upper right corner, you’ll see options to change the global styles for the entire website. That includes editing fonts, changing colors, and making style changes by block type.  

NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype. 

ИнглизГолландия
clickingklikt
aaaa
optionsopties
globalglobale
websitesite
includesomvat
inin
stylesstijlen
entirehele
editingbewerken
toom
thede
seezie
fontslettertypes
upperop
changeveranderen
forvoor
byper
anden

EN Make an eye-catching ebook by changing colors, fonts, visuals, charts, graphs and more.

NL Kies andere kleuren, lettertypen, afbeeldingen, png, diagrammen, grafieken en meer om je e-book aan te passen.

ИнглизГолландия
colorskleuren
fontslettertypen
anden
moremeer
chartsgrafieken
visualsafbeeldingen

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

ИнглизГолландия
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

ИнглизГолландия
passionategepassioneerd
waymanier
clothingkleding
madegemaakt
thede
changingveranderen
anden
youu

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

ИнглизГолландия
bytesbytes
directlydirect
tabletabel
betterbeter
softwaresoftware
inin
thede
changingveranderen
onop
dosdos
cankan
beworden
bydoor
aeen
designedontworpen
ofvan
itmaar
fortoe

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

ИнглизГолландия
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN Changing the address of an ISR can be done by changing bytes directly on the memory location in the table, or better, using a DOS software interrupt designed for it

NL Het startadres van een ISR in de BIOS tabel kan worden veranderd door de bytes direct te veranderen op de geëigende geheugenplaats, maar het is beter om een DOS software interrupt toe te passen die daarvoor ontworpen is

ИнглизГолландия
bytesbytes
directlydirect
tabletabel
betterbeter
softwaresoftware
inin
thede
changingveranderen
onop
dosdos
cankan
beworden
bydoor
aeen
designedontworpen
ofvan
itmaar
fortoe

EN But that is no longer relevant. The world is changing rapidly and new technologies are being developed every day, changing the market for many industries. Knowledge is no longer the most important thing, competencies and attitudes are.

NL Maar dat is niet langer relevant. De wereld verandert snel en elke dag worden nieuwe technologieën ontwikkeld, waardoor de markt voor veel branches verandert. Kennis is niet meer het allerbelangrijkste, competenties en attitudes zijn dat wel.

ИнглизГолландия
relevantrelevant
changingverandert
rapidlysnel
developedontwikkeld
industriesbranches
competenciescompetenties
isis
newnieuwe
everyelke
thede
manyveel
technologiestechnologieën
daydag
marketmarkt
worldwereld
anden
knowledgekennis
forvoor
thatdat
areworden
but
longerlanger

EN Not changing for the sake of changing but standing back and asking: how can we do things smarter? This way of thinking and doing is unique to Rabobank, and I feel really at home in this culture.’

NL Niet veranderen om te veranderen, maar goed kijken: wat kunnen we slimmer doen? Deze manier van denken en doen is uniek in de Rabobank, en ik voel me er zeer in thuis.’

ИнглизГолландия
smarterslimmer
waymanier
thinkingdenken
rabobankrabobank
feelvoel
isis
iik
inin
thede
wewe
changingveranderen
toom
cankunnen
anden
dodoen
ofvan
but
thisdeze

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

ИнглизГолландия
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

ИнглизГолландия
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

NL Wij ondersteunen geen valutawijziging online. Als u de valuta waarin u betaalt wilt wijzigen, moet u contact opnemen met ons ondersteuningsteam, dat u daar graag mee zal helpen.

ИнглизГолландия
changingwijzigen
currencyvaluta
onlineonline
talkcontact opnemen
delightedgraag
willzal
wewij
aboutcontact
ourons
notde
ifals
youu
assisthelpen
toopnemen
domoet

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү