Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"adjust colors" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

adjust - aan aanpassen aanpassen aan af al alle alleen als apparaat audio bedrijf bij configuratie dan dat de deze die dit doen door een eigen elk en gegevens gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inhoud instellingen is je jouw kan krijgen kunnen maak maar maken meer met naar niet nieuwe nog nu of ons onze ook op over pagina pas passen per te tot u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende voor voordat waar wanneer wat we wij worden ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zonder één
colors aan af alle alleen allemaal alles als andere bij blauw dan dat de deze die dit doen door drie dus een eenvoudig eigen elk elke en enkele groen hebben het het is hier hoe hun iedereen in in de is je jouw kan kleur kleuren kunnen licht maar maken manier meer meerdere met moet naar niet nog of om ons ook op op de over rood te tekst toe tot tussen twee uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar wanneer wat wit worden ze zelfs zien zijn zo zoals zodat zwart één

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

Инглиз Голландия
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

Инглиз Голландия
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN I?ve split it up in the 16 basic colors, 24 greyscale ?colors?, and 256 colors.

NL Voor het gemak heb ik het opgesplitst in 3 groepen: De 16 basis kleuren, de 24 grijswaarde varianten, en het 256 kleuren kleurenschema.

Инглиз Голландия
i ik
basic basis
in in
the de
and en

EN The colors green or blue are most commonly used because these colors are considered to be the furthest away from skin tone colors.

NL De kleuren groen of blauw worden het meest gebruikt omdat deze kleuren het meest verschillen van huidskleuren.

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Инглиз Голландия
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Инглиз Голландия
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it

NL Met CFX kan je de temperatuur aanpassen tot waar je wil tussen 38-220°C, wat je enorme flexibiliteit biedt om te vapen

Инглиз Голландия
temperature temperatuur
c c
giving biedt
enormous enorme
flexibility flexibiliteit
vape vapen
the de
to om
your je
with met
can kan
it wat
from tot

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

Инглиз Голландия
oven oven
size formaat
herb kruiden
vaporizer vaporizer
better beter
in bij
the de
option optie
to om
your je
much te
you can kun
can kan
of van

EN In this way, a department cannot only adjust more quickly, but it can also adjust easier and faster

NL Op deze manier kan een afdeling niet alleen sneller, maar ook gerichter bijsturen

Инглиз Голландия
way manier
department afdeling
can kan
faster sneller
only alleen
this deze
a een
but
also ook
it maar

EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are

NL Er is ook een versterkingsknop (om aan te passen hoe luid uw stem is) en een volumeknop om aan te passen hoe luid uw koptelefoon is

Инглиз Голландия
loud luid
headphones koptelefoon
is is
to om
how hoe
and en
there er
a een
your passen

EN Easily set keys to mute sources, adjust levels and skip tracks. Or create Multi Actions to adjust audio, lighting and camera settings simultaneously — all with a single tap.

NL Stel makkelijk toetsen in om bronnen te dempen, niveaus aan te passen en tracks over te slaan. Of maak Multi Actions aan om audio-, belichtings- en camera-instellingen met een enkele tik tegelijk aan te passen.

Инглиз Голландия
easily makkelijk
keys toetsen
sources bronnen
levels niveaus
tracks tracks
or of
multi multi
actions actions
tap tik
simultaneously tegelijk
to om
and en
create maak
set stel
adjust passen
with met
a een

EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.

NL Iterable kan worden geïntegreerd met Adjust om wederzijdse klanten in staat te stellen de attributiedata van Adjust te gebruiken voor installaties en events om activerings- en contactleggingscampagnes uitgevoerd door Iterable te optimaliseren.

Инглиз Голландия
integrates geïntegreerd
customers klanten
events events
executed uitgevoerd
iterable iterable
to om
enable in staat
use gebruiken
optimise optimaliseren
by door
with met
for voor
and en
adjust de

EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.

NL Plaats het vaginale uiteinde, niet te diep, en pas vervolgens het clitorisuiteinde voordat je de stimulator aanzet.

Инглиз Голландия
place plaats
the de
then vervolgens
too het
before voordat
deep diep

EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).

NL Sleep een ankerpunt om het pad aan te passen. Wanneer u een padsegment op deze manier aanpast, worden de aangrenzende padsegmenten automatisch aangepast (elastiek-effect).

Инглиз Голландия
drag sleep
automatically automatisch
modified aangepast
effect effect
the de
to om
manner manier
are worden
when wanneer
this deze
you u

EN Customize your website’s look and feel and adjust anything as you go. With our built-in design features, you can upload your own logo or image and we tailor your website colors automatically to match.

NL Geef je website je eigen huisstijl. En werk die bij wanneer het jou uitkomt. Met onze ingebouwde designopties hoef je alleen je logo te uploaden om je hele website automatisch aan te laten sluiten.

Инглиз Голландия
upload uploaden
automatically automatisch
website website
logo logo
your je
to om
colors die
and en
our onze
own eigen
built-in ingebouwde

EN Add videos, links or adjust the settings of the flip book player, including colors and other branding elements.

NL Voeg video's, links toe of pas de instellingen van de flip book speler aan, inclusief kleuren en andere merkelementen.

Инглиз Голландия
add voeg
videos videos
links links
flip flip
book book
player speler
including inclusief
or of
settings instellingen
the de
and en
other andere

EN Optimize videos & adjust colors to create the right atmosphere

NL Video's optimaliseren en met kleuren voor stemming zorgen

Инглиз Голландия
optimize optimaliseren
videos videos
create en
colors kleuren

EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.

NL Met Stream Deck kun je tikken om de helderheid aan te passen, kleuren synchroniseren met meerdere acties en Light Strip integreren in je totale productieworkflow.

Инглиз Голландия
stream stream
deck deck
tap tikken
synchronize synchroniseren
actions acties
integrate integreren
strip strip
entire totale
your je
to om
brightness helderheid
into in
with met
and en
light light
multi te

EN Create a professional free website template. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

NL Maak een professionele gratis websitesjabloon. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

Инглиз Голландия
free gratis
responsive responsief
fully volledig
customizable aanpasbaar
editor editor
colors kleuren
fonts lettertypen
header kop
footer voettekst
images afbeeldingen
other andere
content inhoud
layout lay-out
professional professionele
as evenals
and en
a een
with met
easy eenvoudige

EN When using Website Template Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.

NL Wanneer u Website-sjabloonbouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.

Инглиз Голландия
using gebruikt
website website
colors kleuren
fonts lettertypen
header koptekst
columns kolommen
images afbeeldingen
content inhoud
layout lay-out
other andere
adjust aanpassen
as evenals
and en
will kunt
you u
when wanneer

EN Using computer software such as Xara Photo & Graphic Designer, you can adjust colors and focus by shading image areas and using the blur function.

NL Met behulp van computersoftware, zoals MAGIX Photo & Graphic Designer, kun je kleuren aanpassen en de focus door het donkerder maken van bepaalde beeldgedeeltes en het doelgerichte gebruik van onscherpte sturen.

Инглиз Голландия
focus focus
the de
software computersoftware
designer designer
you can kun
photo photo
by door
as zoals
and en

EN Professional HTML templates. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.

NL Professionele HTML-sjablonen. Responsief, volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop Nicepage-editor. Pas kleuren, lettertypen, kop- en voettekst, lay-out en andere ontwerpelementen aan, evenals inhoud en afbeeldingen.

Инглиз Голландия
html html
templates sjablonen
responsive responsief
fully volledig
customizable aanpasbaar
easy eenvoudige
editor editor
colors kleuren
fonts lettertypen
header kop
footer voettekst
other andere
images afbeeldingen
adjust pas
content inhoud
layout lay-out
professional professionele
as evenals
and en
with met

EN When using HTML Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.

NL Wanneer u HTML-bouwer gebruikt, kunt u kleuren, lettertypen, koptekst en tekst, lay-out, kolommen en andere ontwerpelementen, evenals inhoud en afbeeldingen aanpassen.

Инглиз Голландия
using gebruikt
html html
builder bouwer
colors kleuren
fonts lettertypen
header koptekst
columns kolommen
images afbeeldingen
content inhoud
layout lay-out
other andere
adjust aanpassen
as evenals
and en
will kunt
you u
when wanneer

EN Customize your website’s look and feel and adjust anything as you go. With our built-in design features, you can upload your own logo or image and we tailor your website colors automatically to match.

NL Geef je website je eigen huisstijl. En werk die bij wanneer het jou uitkomt. Met onze ingebouwde designopties hoef je alleen je logo te uploaden om je hele website automatisch aan te laten sluiten.

Инглиз Голландия
upload uploaden
automatically automatisch
website website
logo logo
your je
to om
colors die
and en
our onze
own eigen
built-in ingebouwde

EN Pinpoint single colors or adjust the overall color of any image. Perform curve adjustments in YUV, HSV, CMYK and LAB.

NL Bepaal afzonderlijke kleuren of pas de algehele kleur van een afbeelding aan. Voer curveaanpassingen uit in YUV, HSV, CMYK en LAB

Инглиз Голландия
image afbeelding
cmyk cmyk
lab lab
or of
in in
the de
and en
color kleur
of van

EN Optimize videos & adjust colors to create the right atmosphere

NL Video's optimaliseren en met kleuren voor stemming zorgen

Инглиз Голландия
optimize optimaliseren
videos videos
create en
colors kleuren

EN Adjust colors and text of the widget. After then, you only paste a HTML code that Survio generates in the code of your page. It is as simple as that.

NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.

Инглиз Голландия
widget widget
html html
code code
generates genereert
in in
the de
page pagina
a een
and en
text tekst
of van
you u

EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.

NL Met Stream Deck kun je tikken om de helderheid aan te passen, kleuren synchroniseren met meerdere acties en Light Strip integreren in je totale productieworkflow.

Инглиз Голландия
stream stream
deck deck
tap tikken
synchronize synchroniseren
actions acties
integrate integreren
strip strip
entire totale
your je
to om
brightness helderheid
into in
with met
and en
light light
multi te

EN Add videos, links or adjust the settings of the flip book player, including colors and other branding elements.

NL Voeg video's, links toe of pas de instellingen van de flip book speler aan, inclusief kleuren en andere merkelementen.

Инглиз Голландия
add voeg
videos videos
links links
flip flip
book book
player speler
including inclusief
or of
settings instellingen
the de
and en
other andere

EN It?s now easier than ever to change colors across your feed without needing to adjust individual color settings

NL Het is nu gemakkelijker dan ooit om de kleuren in je feed te veranderen zonder dat je afzonderlijke kleurinstellingen hoeft aan te passen

Инглиз Голландия
now nu
easier gemakkelijker
feed feed
needing hoeft
ever ooit
your je
to om
change veranderen
without zonder
across in
it het

EN Notice how the sheer colors surrounding multiple parts of your site correspond with the colors of the rectangles that we just talked about.

NL Merk op hoe de pure kleuren rondom meerdere delen van uw site overeenkomen met de kleuren van de rechthoeken waar we net over hebben gesproken.

Инглиз Голландия
parts delen
correspond overeenkomen
talked gesproken
site site
the de
we we
how hoe
multiple meerdere
with op
of van
about rondom

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

Инглиз Голландия
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

Инглиз Голландия
studies studies
shown aangetoond
visible zichtbare
the de
orange oranje
have hebben
green groen
find en
materials zijn

EN Not at all. You can use your brand or company colors, or whatever color you like. There are 16,777,216 colors using #RRGGBB notation so feel free to play around with the color picker!

NL Dat hoeft niet. Je kunt je merkkleuren of bedrijfskleuren gebruiken, of welke kleur je maar wilt. Er zijn 16.777.216 kleuren met #RRGGBB-notaties, dus voel je vrij om met de kleurkiezer te spelen!

Инглиз Голландия
feel voel
your je
or of
the de
use gebruiken
free vrij
can hoeft
to om
so dus
you can kunt
there er
play spelen
with met
color kleur

EN Our high-quality buttons are available in a wide range of colors and shapes, all designed to match our different fabrics and colors perfectly

NL Onze hoogkwalitatieve knopen zijn verkrijgbaar in een breed scala van kleuren en vormen, en zijn allemaal ontworpen om perfect bij onze verschillende stoffen en kleuren te passen

Инглиз Голландия
colors kleuren
shapes vormen
fabrics stoffen
available verkrijgbaar
wide breed
perfectly perfect
match passen
to om
range scala
in in
and en
designed ontworpen
all te
are zijn

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

Инглиз Голландия
your je
the de
so zodat
can kan
with met
interior interieur
of van

EN The tool allows you to select a section of your page, and customize its contents. You are afforded all the control of everything, from background colors and gradients, logo colors, featured products, and more. 

NL Met de tool u een gedeelte van uw pagina selecteren en de inhoud ervan aanpassen. U krijgt alle controle over alles, van achtergrondkleuren en -verlopen, logokleuren, aanbevolen producten en meer. 

Инглиз Голландия
contents inhoud
featured aanbevolen
tool tool
page pagina
control controle
the de
products producten
of gedeelte
and en
select selecteren
you u
a een
your aanpassen
more meer

EN I use the ABT PRO Set of 5 Pink Colors and the ABT PRO Set of 5 Green Colors

NL Ik gebruik ABT PRO 5 Set Pink Colors en ABT PRO 5 Set Green Colors

Инглиз Голландия
i ik
use gebruik
set set
and en
colors colors
pro pro
the green

EN Just like with the flower, the leaves are first stamped and then colored in. Use the colors from the Tombow ABT PRO Green Colors Set. Since they are very small motifs, a gradient from 3 different shades is sufficient.

NL Net als bij de bloem worden de blaadjes eerst gestempeld en daarna ingekleurd. Hiervoor kun je het best de kleuren van de Tombow ABT PRO Green Colors Set gebruiken. Omdat deze motieven heel klein zijn, is een verloop met 3 verschillende tinten genoeg.

Инглиз Голландия
flower bloem
leaves blaadjes
small klein
motifs motieven
gradient verloop
shades tinten
is is
the de
use gebruiken
very heel
pro pro
a eerst
and en
are worden

EN Now you can have the bike that best suits you, with the colors you like the most, at BH UNIQUE we give you up to 32,000 possible combinations with our BHU colors.

NL Nu kunt u de fiets hebben die het beste bij u past, met de kleuren die u het leukst vindt, bij BH UNIQUE bieden we u tot 32.000 mogelijke combinaties met onze BHU-kleuren.

Инглиз Голландия
bike fiets
suits past
bh bh
give bieden
combinations combinaties
now nu
the de
we we
best beste
with bij
our onze
you can kunt
you u
have hebben
to tot

EN We have selected 32 colors with different effects, including the iridescent colors with microparticles that add shine and shades according to the light

NL We hebben 32 kleuren geselecteerd met verschillende effecten, inclusief de iriserende kleuren met microdeeltjes die glans toevoegen en tinten volgens het licht

Инглиз Голландия
selected geselecteerd
effects effecten
add toevoegen
shades tinten
we we
the de
light licht
different verschillende
including inclusief
and en
have hebben
with met

EN Device-N is an advanced PDF color space that is essential for content where a number of different spot colors or a combination of CMYK and spot colors is used for page objects like images or vector graphics.

NL Device-N is een geavanceerde PDF-kleurruimte die essentieel is voor inhoud waarbij een aantal verschillende steunkleuren of een combinatie van CMYK en steunkleuren worden gebruikt voor paginaobjecten zoals afbeeldingen of vectorafbeeldingen.

Инглиз Голландия
advanced geavanceerde
pdf pdf
content inhoud
cmyk cmyk
used gebruikt
is is
or of
images afbeeldingen
combination combinatie
and en
for voor
number aantal
essential essentieel
like zoals
where waarbij

EN For example, when you click the night-mode toggle, an event that triggers a JavaScript code segment that changes the CSS present across the whole website from lighter colors to darker colors.

NL Wanneer u bijvoorbeeld op de nachtmodus klikt, wordt een gebeurtenis die een JavaScript-codesegment triggert dat de CSS-aanwezige CSS over de hele website verandert van lichtere kleuren tot donkerdere kleuren.

Инглиз Голландия
click klikt
event gebeurtenis
javascript javascript
changes verandert
css css
website website
lighter lichtere
the de
across op
whole hele
you u
when wanneer

EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

Инглиз Голландия
studies studies
shown aangetoond
visible zichtbare
the de
orange oranje
have hebben
green groen
find en
materials zijn

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

Инглиз Голландия
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN From my understanding, any XTerm that supports colors, ate least supports these 16 base colors.

NL Elke XTerm applicatie die kleuren ondersteund, ondersteund minstens deze 16 basis kleuren.

Инглиз Голландия
supports ondersteund
least minstens
base basis
colors kleuren
these deze
that die
any elke

EN With a large variety of colors, sizes, styles, from V Tees to long sleeves: available in multiple colors and sizes.

NL Met een uitgebreid assortiment aan kleuren, maten en stijlen, van T-shirts met V-hals tot lange mouwen: verkrijgbaar in talloze kleuren en maten.

Инглиз Голландия
variety assortiment
colors kleuren
styles stijlen
v v
sleeves mouwen
available verkrijgbaar
sizes maten
long lange
in in
and en
with met
of van
multiple een

EN It is available in six colors so that you can match it with your decoration and the colors of your interior

NL Je kan de kleur van de socket kiezen zodat het matcht met de kleur van jouw interieur

Инглиз Голландия
your je
the de
so zodat
can kan
with met
interior interieur
of van

EN Made by an Award-winning duo, this lamp is the perfection you need in your home. It has two variants when it comes to colors, and both colors will refine the entire look of anywhere you set it up.

NL Gemaakt door een bekroond duo, deze lamp is de perfectie die je nodig hebt in je huis. Het heeft twee kleuren als het om kleuren gaat, en beide kleuren verfijnen het hele uiterlijk, waar je het ook neerzet.

Инглиз Голландия
duo duo
lamp lamp
perfection perfectie
refine verfijnen
award-winning bekroond
made gemaakt
is is
in in
your je
the de
to om
entire hele
need nodig
two twee
by door
an beide
and en
this deze

EN Its colors vary between graphite and stone, two dynamic colors that can fit seamlessly into any space

NL De kleuren variëren tussen grafiet en steen, twee dynamische kleuren die naadloos in elke ruimte passen

Инглиз Голландия
vary variëren
graphite grafiet
stone steen
dynamic dynamische
seamlessly naadloos
space ruimte
two twee
and en
between de
fit passen
into in

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү