EN No, you cannot submit a case for this. Anyone who submits a case for a Search category, a Best of Digital category, a Software & Tooling category or the Bonus category automatically competes for the Excellence Awards.
"category managers" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Голландия
NL Nee, hier kun je geen case voor inzenden. Iedereen die een case inzend voor een Search-categorie, een Best of Digital categorie, een Software & Tooling categorie of de Bonuscategorie dingt automatisch mee voor de Excellence Awards.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| search | search |
| category | categorie |
| digital | digital |
| software | software |
| automatically | automatisch |
| awards | awards |
| or | of |
| the | de |
| case | case |
| a | een |
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| people | mensen |
| managers | managers |
| marketing | marketing |
| designers | ontwerpers |
| use | gebruiken |
| more | meer |
| creative | creative |
| and | en |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| communication | communicatie |
| executives | leidinggevenden |
| team members | teamleden |
| and | en |
| their | hun |
| between | de |
EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers
NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| senior | senior |
| managers | managers |
| project managers | projectmanagers |
| and | en |
| of | van |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN These engineers, product managers, designers, researchers, and managers are united by one shared mission: Deliver the ultimate listening experience
NL Deze technici, productmanagers, ontwerpers, onderzoekers en managers zijn verbonden door één gedeelde missie: het bieden van de ultieme luisterbeleving
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| managers | managers |
| researchers | onderzoekers |
| shared | gedeelde |
| mission | missie |
| ultimate | ultieme |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| by | door |
| engineers | technici |
| and | en |
| are | zijn |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| optimal | optimale |
| delivery | levering |
| customer | klant |
| real | echt |
| emotional | emotionele |
| intelligence | intelligentie |
| required | vereiste |
| skill | vaardigheid |
| project managers | projectmanagers |
| is | is |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| analysts | analisten |
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN One of the reasons for this: the Junior Managers Program for young managers with high potential
NL Een van de redenen hiervoor is het junior management programma voor jonge managers met hoog potentieel
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| reasons | redenen |
| junior | junior |
| managers | managers |
| program | programma |
| young | jonge |
| high | hoog |
| potential | potentieel |
| for this | hiervoor |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| tools | tools |
| areas | onderdelen |
| training | training |
| managers | managers |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| yes | ja |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| actually | in feite |
| browser | browser |
| and | en |
| are | zijn |
| safe | veilig |
| safer | veiliger |
| than | dan |
EN Since 2012, DeDuCo?s CRM application SALESforce+ has been used for Assortment management by Category Managers and route planning, agenda management and tasks by Field Management.
NL Sinds 2012 wordt de CRM applicatie SALESforce+ van DeDuCo gebruikt voor
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| crm | crm |
| has | wordt |
| used | gebruikt |
| application | applicatie |
| for | voor |
| since | de |
| been | van |
EN Since 2012, DeDuCo?s CRM application SALESforce+ has been used for Assortment management by Category Managers and route planning, agenda management and tasks by Field Management.
NL Sinds 2012 wordt de CRM applicatie SALESforce+ van DeDuCo gebruikt voor
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| crm | crm |
| has | wordt |
| used | gebruikt |
| application | applicatie |
| for | voor |
| since | de |
| been | van |
EN In a comparison of all major password managers in the enterprise category, RoboForm was voted #1 for ease of use and user adoption rates.
NL RoboForm werd uitgeroepen tot beste provider op het gebied van gebruiksvriendelijke bedrijfsoplossingen en gebruikersacceptatie.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| roboform | roboform |
| was | werd |
| and | en |
| all | op |
EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Logo design starts at €269. Start by choosing a category.
NL Iedere ontwerpcategorie heeft flexibele prijzzen voor alle budgetten. Logo design begint vanaf €269. Begin met het kiezen van een categorie.
EN Submitting a case for one category costs €299 excl. VAT. Are you submitting the same case for multiple categories? Then you pay €299,- excl. VAT x the number of categories. Submission costs are the same for each category.
NL Het inzenden van een case voor één categorie kost €299,- excl. BTW. Stuur je dezelfde case in voor meerdere categorieen? Dan betaal je dus €299,- excl. BTW x het aantal categorieen. Voor elke categorie zijn de kosten voor inzenden hetzelfde.
EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.
NL Geef de rechthoeken op categorie kleur Omdat treemaps een dergelijk dicht type diagram zijn, maakt kleur het voor de kijker gemakkelijker om de ene categorie van de andere te onderscheiden.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| category | categorie |
| chart | diagram |
| easier | gemakkelijker |
| viewer | kijker |
| the | de |
| such a | dergelijk |
| type | type |
| to | om |
| distinguish | onderscheiden |
| makes | maakt |
| another | van |
| because | omdat |
| a | een |
| for | voor |
| are | zijn |
EN The issue here is that you will want to place them under the “boots” category and the “leather” category; but it is the same page, twice
NL Het probleem hier is dat u ze onder de categorie "laarzen" en de categorie "leer" wilt plaatsen; maar het is dezelfde pagina, twee keer
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| issue | probleem |
| category | categorie |
| boots | laarzen |
| the | de |
| is | is |
| you | u |
| and | en |
| page | pagina |
| leather | leer |
| here | hier |
| want | wilt |
| twice | keer |
| same | dezelfde |
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
NL Elke categorie en elk label moet een minimum van vijf artikelen hebben, zodat ze niet dunner worden. Het is beter om te wachten tot dit aantal productpagina's klaar is vooraleer een nieuwe categorie of tag aan te maken.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| category | categorie |
| better | beter |
| ready | klaar |
| minimum | minimum |
| or | of |
| tag | tag |
| wait | wachten |
| they | ze |
| pages | van |
| and | en |
| not | niet |
| number | aantal |
| its | is |
| must | moet |
| have | hebben |
| five | vijf |
| articles | artikelen |
| this | dit |
| a | een |
EN Another frequent example of pagination is the product category pages on ecommerce stores. Websites with many products in the same category, often use pagination to display them on several pages.
NL Een ander veelvoorkomend voorbeeld van paginering zijn de productcategoriepagina's op e-commerce winkels. Websites met veel producten in dezelfde categorie maken vaak gebruik van paginering om ze op meerdere pagina's weer te geven.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| pagination | paginering |
| category | categorie |
| ecommerce | e-commerce |
| stores | winkels |
| in | in |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| often | vaak |
| products | producten |
| on | op |
| same | dezelfde |
| websites | websites |
| pages | van |
EN The Best Price Guarantee applies to the same room category as the category booked on one of the Accor websites
NL De beste-prijsgarantie geldt voor hetzelfde type kamer als het type kamer dat is gereserveerd via een van de Accor-sites
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| applies | geldt |
| accor | accor |
| room | kamer |
| the | de |
| as | als |
| websites | van |
| best | beste |
| to | dat |
EN However, this category can be included in the scripted chatbot category.
NL Deze categorie kan echter wel worden opgenomen in de categorie met scripts voor chatbots.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| category | categorie |
| chatbot | chatbots |
| in | in |
| the | de |
| included | opgenomen |
| this | deze |
| can | kan |
| be | worden |
EN You can also set other visible factors that affect your Category and Product pages, such as the Columns of products on category pages and Product Image Ratio
NL U kunt ook andere zichtbare factoren instellen die van invloed zijn op uw categorie en productpagina's, zoals de Kolommen met producten op categoriepagina's en Productbeeldverhouding
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| visible | zichtbare |
| factors | factoren |
| affect | invloed |
| category | categorie |
| columns | kolommen |
| on | op |
| the | de |
| as | zoals |
| products | producten |
| other | andere |
| and | en |
| you can | kunt |
| pages | van |
| you | u |
| that | die |
EN Category Title – This is the name that all the Products under the Category will relate to.
NL Categorie titel - Dit is de naam waarop alle producten in de categorie betrekking hebben.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| category | categorie |
| the | de |
| is | is |
| products | producten |
| name | naam |
| all | alle |
| title | titel |
| this | dit |
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
NL Categorie afbeelding - Als er een afbeelding is die al uw producten vertegenwoordigt, kunt u die afbeelding uploaden en laten zien voor de categorie Pagina.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| category | categorie |
| image | afbeelding |
| representing | vertegenwoordigt |
| upload | uploaden |
| page | pagina |
| and | en |
| the | de |
| you | u |
| there | er |
| is | is |
| your | uw |
| if | als |
| products | producten |
| for | voor |
| can | kunt |
| that | die |
| show | zien |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
NL Producten - Hiermee kunt u bestaande producten eenvoudig aan de categorie toewijzen. Bovendien kunt u een productcategorie instellen wanneer deze wordt gemaakt of bewerkt.
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| category | categorie |
| the | de |
| you | u |
| assign | toewijzen |
| set | instellen |
| or | of |
| created | gemaakt |
| products | producten |
| existing | bestaande |
| can | kunt |
| is | wordt |
| a | een |
| when | wanneer |
EN When you want to edit a Category, it is a similar process to adding a category
NL Wanneer u een categorie wilt bewerken, is het een vergelijkbaar proces voor het toevoegen van een categorie
| Инглиз | Голландия |
|---|---|
| category | categorie |
| adding | toevoegen |
| is | is |
| process | proces |
| edit | bewerken |
| you | u |
| want | wilt |
| a | een |
| when | wanneer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
category managers category every design category category management same category martech category doesn’t each category every category email security category products category category pages category display right category category choose product category star category category within last category desired category industry category certain category category contains education category product category pages category groups risk category entertainment category category or group view our category speed category primary category select category category that tends check our category review our category content category url category category includes category full ticket category google product category selected category each category – category selection cutting edge category category of search category digital category tooling category category because treemaps
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон