Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"becoming interested" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

becoming aan alle als bent bij dan dat de deze die dit door een eerste en geworden heb hebben heeft het hij hoe hun in in de informatie is jaar kan kunnen maakt maar meer met moet naar niet nog of om om te ons onze op de over producten te tot u uit uw van van de van een voor voor de was wat we werd werken weten worden wordt zal ze zich zijn één
interested belangstelling gebruikers geïnteresseerd geïnteresseerd zijn interesse klanten

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Голландия

EN Select an answerI am interested in a VAT registrationI require VAT adviceI am interested in becoming a GVC partnerI am in need of an EORI numberOther

NL Kies een antwoordIk ben geïnteresseerd in een BTW-registratieIk heb btw-advies nodigIk ben geïnteresseerd om een GVC partner te wordenIk heb een EORI nummer nodigAndere

Инглиз Голландия
select kies
interested geïnteresseerd
vat btw
in in

EN The data of interested parties who have contacted us via live chat will be completely deleted after 9 months at the latest. Any interested party who contacts us after this period will be treated as a new interested party.

NL De gegevens van belangstellenden die via live chat contact met ons hebben opgenomen, worden uiterlijk na 9 maanden volledig gewist. Elke belanghebbende die na deze periode contact met ons opneemt, zal als een nieuwe belanghebbende worden behandeld.

Инглиз Голландия
deleted gewist
treated behandeld
live live
the de
data gegevens
after na
months maanden
period periode
contacted contact
will zal
chat chat
be worden
completely volledig
at elke
as als
a een
of van
have hebben
this deze
us ons
via via

EN Security requirements are becoming stricter. Authorities are becoming more active. Breaches can lead to liability.

NL Beveiligingseisen worden strenger. Toezichthouders roeren zich. Inbreuken kunnen leiden tot aansprakelijkheid.

Инглиз Голландия
breaches inbreuken
lead leiden
liability aansprakelijkheid
becoming worden

EN They all help ease the recipient along on the journey from becoming a led to becoming a subscriber of your podcast.

NL Ze helpen allemaal de ontvanger te verlichten op de reis van het worden van een geleid tot het worden van een abonnee van uw podcast.

Инглиз Голландия
recipient ontvanger
subscriber abonnee
podcast podcast
help helpen
on op
the de
led geleid
becoming worden
ease verlichten
a een
they ze
to tot
of van
your reis

EN The world is becoming more sustainable which means that circularity and recycling are becoming increasingly important. At SABA we put sustainability high on the agenda.

NL Zorg jij ervoor dat onze goederen in de juiste staat, op het gewenste tijdstip en tegen zo laag mogelijke kosten bij de klant aankomen? Dan is de functie Logistics Planner je op het lijf geschreven

Инглиз Голландия
means
the de
is is
on op
that dat
and en
we onze
put in

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN If you?re interested in learning more about Think Tank, becoming a member, or sharing an idea for content, please contact our Editor, Renatta Siewert.

NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Joel Silverstein.

Инглиз Голландия
member lid
editor hoofdredacteur
or of
idea idee
content content
contact contact
becoming worden
our onze
for voor
about over
if als
you u
more meer

EN Are you also interested in becoming a BNIX reseller?

NL Bent u ook geïnteresseerd om BNIX reseller te worden?

Инглиз Голландия
interested geïnteresseerd
becoming worden
also ook

EN My blog and newsletter are becoming more and more important as a communication channel for me, but without komoot I would never have been able to build up my local circle of interested parties so quickly and precisely.

NL Mijn blog en nieuwsbrief worden voor mij steeds belangrijker als communicatiekanaal, maar zonder komoot had ik nooit zo snel en precies mijn lokale kring van geïnteresseerden kunnen opbouwen.

Инглиз Голландия
blog blog
newsletter nieuwsbrief
komoot komoot
local lokale
precisely precies
communication channel communicatiekanaal
without zonder
i ik
quickly snel
never nooit
my mijn
and en
more steeds
but
more important belangrijker
as als
becoming worden
for voor
to build opbouwen
me mij

EN You are interested in becoming an Amway Business Owner (ABO)

NL u interesse heeft om een Amway Business Owner (ABO) te worden;

Инглиз Голландия
interested interesse
amway amway
business business
abo abo
owner owner
you u
becoming worden
in een

EN Interested in becoming a MeisterTask integration partner? Fill out our contact form and we?ll get back to you. We review integration partners quarterly.

NL Interesse om een MeisterTask integratiepartner te worden? Vul ons contactformulier in en we nemen contact met je op. We beoordelen integratiepartners elk kwartaal.

Инглиз Голландия
interested interesse
fill vul
contact contact
review beoordelen
quarterly kwartaal
contact form contactformulier
we we
in in
becoming worden
to om
out te
and en

EN The biotechnology and bio-design revolution has, thus far, been confined to university and commercial laboratories, but now artist, designers, hackers, and activists are becoming increasingly interested in the fields

NL De life sciences hebben de afgelopen decennia een enorme vlucht genomen

Инглиз Голландия
the de
but

EN Interested in becoming a BioHacker yourself? The next course will start in February 2017.

NL Zelf ook een BioHacker worden? Doe ook mee aan de BioHack Academy.

Инглиз Голландия
the de
becoming worden
in mee
a een

EN Interested in becoming a Unit4 partner? Watch this one-minute video for a quick introduction to the Unit4 Partner Program.

NL Interesse om Unit4-partner te worden? Bekijk deze video van één minuut voor een korte introductie tot het Unit4-partnerprogramma.

Инглиз Голландия
interested interesse
video video
minute minuut
partner partner
becoming worden
to om
quick korte
introduction introductie
unit een
for voor
watch bekijk

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN Interested in becoming a Vecteezy contributor? Learn more.

NL Heb je belangstelling om een Vecteezy-bijdrager te worden? Meer informatie.

Инглиз Голландия
interested belangstelling
vecteezy vecteezy
contributor bijdrager
learn informatie
becoming worden
more meer
a een

EN If you?re interested in learning more about Think Tank, becoming a member, or sharing an idea for content, please contact our Editor, Renatta Siewert.

NL Als u meer wilt weten over de Denktank, lid wilt worden of u ideeën voor content hebt, neem dan contact op met onze Hoofdredacteur, Renatta Siewert.

Инглиз Голландия
member lid
editor hoofdredacteur
or of
idea idee
content content
contact contact
becoming worden
our onze
for voor
about over
if als
you u
more meer

EN SCK CEN has a wide range of dosimetry services. Are you already a client? You can log in on the next page. Interested in becoming a customer? Take a look at our dosimeters and discover how SCK CEN can be of service to you.

NL SCK CEN heeft een breed gamma aan dosimetrische diensten. Ben je al klant? Inloggen kan op de volgende pagina. Geïnteresseerd om klant te worden? Bekijk onze dosimeters en ontdek hoe SCK CEN jou van dienst kan zijn.

Инглиз Голландия
cen cen
wide breed
interested geïnteresseerd
discover ontdek
sck sck
range gamma
services diensten
page pagina
the de
log in inloggen
on op
already al
service dienst
to om
how hoe
can kan
customer klant
our onze
becoming worden
and en
a volgende
of van

EN Whether you’re a private company, a governmental organization or a university interested in research, our services give everyone a fair shot at becoming a space pioneer.

NL Of je nu een privébedrijf, een overheidsorganisatie of een in onderzoek geïnteresseerde universiteit bent, onze diensten geven iedereen een eerlijke kans om een ruimtepionier te worden.

Инглиз Голландия
university universiteit
research onderzoek
services diensten
give geven
fair eerlijke
company bedrijf
or of
in in
becoming worden
private privé
everyone iedereen
at te
a een

EN Are you interested in becoming a Channel or Alliance Partner? Contact us to learn more.

NL Bent u geïnteresseerd om verkoopkanaal- of alliantie-partner te worden? Neem contact met ons op voor meer informatie.

Инглиз Голландия
interested geïnteresseerd
alliance alliantie
partner partner
learn informatie
or of
contact contact
to om
more meer
becoming worden
us ons

EN Are you also interested in becoming a BNIX reseller?

NL Bent u ook geïnteresseerd om BNIX reseller te worden?

Инглиз Голландия
interested geïnteresseerd
becoming worden
also ook

EN If you’re interested in finding out more about becoming a Travel Counsellor, simply submit the short form below or give our New Franchise Team a call on 0161 464 5243.

NL Vul het onderstaande formulier in en ons recruitment team zal spoedig contact met je opnemen.

Инглиз Голландия
form formulier
team team
in in
the onderstaande
about contact

EN Interested in becoming a reseller, MSP, integrator or technology partner? Find out which partner program is right for you.

NL Geïnteresseerd om reseller, MSP, integratiespecialist of technologiepartner te worden? Ontdek wel partnerprogramma bij jou past.

Инглиз Голландия
interested geïnteresseerd
msp msp
or of
in bij
partner program partnerprogramma
becoming worden
out te
find out ontdek
for wel

EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer

NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod

Инглиз Голландия
advertisements advertenties
displayed getoond
use gebruiken
users gebruikers
interested geïnteresseerd
or of
the de
in in
to om
ensure zorgen
place plaatsen
potentially mogelijk
we wij
particular bijzonder
can kunnen
are worden
also ook
that dat

EN I am only interested in sharing some of what i have learned, and not interested in making it as a career oriented goal

NL Ik ben alleen geïnteresseerd in het delen van een deel van wat ik heb geleerd, en niet in het maken ervan als een carrièregericht doel

Инглиз Голландия
interested geïnteresseerd
learned geleerd
goal doel
i ik
in in
sharing delen
not niet
what wat
only alleen
of deel
as als
a een
and en

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal

Инглиз Голландия
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
story verhaal
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
their hun
read lees
something iets
a een
of van
with met

EN Becoming global doesn't have to be a challenge

NL Internationaal uitbreiden hoeft niet moeilijk te zijn

Инглиз Голландия
global internationaal
have to hoeft
becoming zijn

EN The pursuit of global markets is becoming increasingly complex: globalization of processes, worldwide quality, operational excellence and shortened time to market are all vital to success.

NL Het wordt steeds moeilijker om internationale markten te veroveren: globalisering van processen, wereldwijde kwaliteit, operational excellence en een kortere time-to-market zijn essentieel voor succes.

Инглиз Голландия
globalization globalisering
processes processen
vital essentieel
success succes
time time
to om
markets markten
increasingly steeds
quality kwaliteit
and en
all te
global wereldwijde
the wordt
are zijn
of van

EN Rapidly becoming our flagship feature, Campaigns give you an opportunity to group websites that are important to you, and check back for updates on their progress.

NL Campagnes, die hard op weg zijn ons paradepaardje te worden, geven u een kans om websites die belangrijk voor u te groeperen en ze later opnieuw te bekijken voor updates over hun voortgang.

Инглиз Голландия
campaigns campagnes
opportunity kans
websites websites
important belangrijk
updates updates
on op
to om
becoming worden
back een
and en
their hun
our ons
you u
an opnieuw
progress voortgang

EN There isn?t a .podcast extension at this time and others are hard to remember. You could use a .fm TLD (top-level domain) as those are becoming more popular with podcasters and podcast companies.

NL Er is op dit moment geen .podcast-extensie en andere zijn moeilijk te onthouden. U zou een .fm TLD (top-level domein) kunnen gebruiken omdat deze steeds populairder worden bij podcasters en podcastbedrijven.

Инглиз Голландия
podcast podcast
hard moeilijk
fm fm
tld tld
domain domein
podcasters podcasters
time moment
use gebruiken
and en
remember onthouden
at te
becoming worden
with bij
there er
a een
isn is
you u
this dit

EN Messaging is fast becoming the preferred mode of communication for our customers, and we’re looking forward to enhancing our customer experience with these new Zendesk capabilities.”

NL Messaging is hard op weg om de voorkeursmethode voor communicatie te worden bij onze klanten en we kijken ernaar uit om onze klantervaring te verbeteren met deze nieuwe Zendesk-functies."

Инглиз Голландия
customer experience klantervaring
enhancing verbeteren
new nieuwe
messaging messaging
is is
to om
the de
and en
communication communicatie
looking kijken
our onze
customers klanten
with bij
for voor

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

Инглиз Голландия
policy beleid
notice kennisgeving
if indien
changes wijzigingen
the de
our in
on op
there er
will zullen
becoming worden
websites websites
you u
by door
a een
this dit

EN 1,000,000+ organisations are already becoming more agreeable

NL Al meer dan 1.000.000 organisaties werken met DocuSign.

Инглиз Голландия
organisations organisaties
already al
more meer

EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.

NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.

Инглиз Голландия
excited enthousiast
demands eisen
growing groeiend
company bedrijf
outdated verouderd
we we
people mensen
quickly snel
the de
without zonder
could kon
brand merk
would zou
something iets
a een
of van
with met

EN We saw that global marketing was becoming more and more of a bottleneck in terms of creating and delivering content

NL We zagen dat wereldwijde marketing steeds meer een knelpunt werd in termen van het creëren en leveren van content

Инглиз Голландия
saw zagen
global wereldwijde
creating creëren
marketing marketing
in in
content content
we we
was werd
more meer
and en
a een
that dat
of van

EN Bynder helps RAI Amsterdam operate as a united company, becoming “one RAI” together with the community of Amsterdam.

NL Dankzij Bynder is de samenwerking binnen RAI Amsterdam gestroomlijnd, en is het bedrijf één geworden met de Amsterdamse gemeenschap.

Инглиз Голландия
bynder bynder
amsterdam amsterdam
company bedrijf
becoming geworden
the de
community gemeenschap

EN The Dutch-based marketing team previously used a photography agency in an attempt to centralize an ever-growing number of assets, but as they expanded their business internationally, it was quickly becoming unfit for global use:

NL Het Nederlandse marketingteam gebruikte eerder een fotografiebureau in een poging om een steeds groter aantal assets te centraliseren, maar naarmate ze hun bedrijf internationaal gingen uitbreiden, werd het al snel ongeschikt voor wereldwijd gebruik:

Инглиз Голландия
attempt poging
centralize centraliseren
assets assets
in in
business bedrijf
as naarmate
to om
they ze
quickly snel
was werd
but
their hun
internationally internationaal
the nederlandse
ever steeds
global wereldwijd
use gebruik
for voor
used gebruikte
number aantal
a een
it maar

EN But as the use of rich media content is becoming more and more common for marketing purposes, DAM is starting to shift away from its enterprise content management pigeonhole

NL Maar nu het gebruik van rijke media content steeds meer en meer gebruikelijk wordt voor marketingdoeleinden, begint DAM zich af te keren van enterprise content management

Инглиз Голландия
rich rijke
common gebruikelijk
dam dam
starting begint
use gebruik
media media
content content
enterprise enterprise
management management
but
and en
away van
for voor
more meer
the wordt

EN Easier to work remotely Even in the before times, working remotely was becoming more and more popular and accepted

NL Makkelijker op afstand werken Al in de periode ‘hiervoor’ werd werken op afstand steeds populairder en meer geaccepteerd

Инглиз Голландия
easier makkelijker
remotely op afstand
accepted geaccepteerd
in in
the de
was werd
work werken
and en
before op
more meer

EN This will be key to pursue their common ambition: becoming one of the top 3 LSP worldwide leaders

NL Dit is namelijk essentieel om hun gemeenschappelijk ambitie na te streven: een plekje in de wereldtop drie voor taaldiensten

Инглиз Голландия
key essentieel
common gemeenschappelijk
ambition ambitie
the de
to om
this dit
their hun

EN Within short term, the group’s portfolio of services will increase, becoming even more versatile for clients and business partners.

NL De dienstenportfolio van de groep zal op korte termijn uitbreiden en hierdoor nog meer veelzijdigheid bieden aan klanten en businesspartners.

Инглиз Голландия
short korte
term termijn
groups groep
clients klanten
the de
will zal
services van de
and en
of van
more meer

EN “I am very excited today as this great project is becoming true

NL "Ik ben vandaag heel erg opgewonden omdat dit fantastische project werkelijkheid wordt

Инглиз Голландия
today vandaag
excited opgewonden
great fantastische
project project
i ik
very erg
as omdat
is wordt
this dit
am ben

EN With social media influence becoming more ingrained in our lives, this is a fascinating look at a prolific global phenomenon

NL Nu de invloed van social media steeds meer verweven is in ons leven, is dit een fascinerende kijk op een actief wereldwijd fenomeen

Инглиз Голландия
influence invloed
fascinating fascinerende
global wereldwijd
phenomenon fenomeen
is is
in in
with op
media media
this dit
lives leven
a een
more meer
social media social

EN Becoming a data-driven organisation requires investments in both data culture and technology to shift how people make decisions.

NL Om een datagestuurde organisatie te worden, zijn investeringen nodig in zowel datacultuur als technologie om de manier waarop mensen besluiten nemen, te veranderen.

Инглиз Голландия
organisation organisatie
requires nodig
investments investeringen
shift veranderen
people mensen
decisions besluiten
data culture datacultuur
in in
technology technologie
to om
becoming worden
and de
how waarop
a een
both zowel

EN of CXOs prioritize becoming an intelligent enterprise

NL van CXO's prioriteit te geven aan slimme technologie binnen de organisatie

Инглиз Голландия
intelligent slimme
enterprise organisatie
an binnen
of van

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү