EN The Group has a large amount of fixed assets such as tangible fixed assets and intangible fixed assets related to stores
"fixed income products" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Корея фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Корея {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Корея
KO 본 기업 그룹은 점포 등에 관한 유형 자산 및 무형 자산 등 고액의 자산을 보유하고 있습니다
Тәрҗемә итү bon gieob geulub-eun jeompo deung-e gwanhan yuhyeong jasan mich muhyeong jasan deung goaeg-ui jasan-eul boyuhago issseubnida
EN The Group has a large amount of fixed assets such as tangible fixed assets and intangible fixed assets related to stores
KO 본 기업 그룹은 점포 등에 관한 유형 자산 및 무형 자산 등 고액의 자산을 보유하고 있습니다
Тәрҗемә итү bon gieob geulub-eun jeompo deung-e gwanhan yuhyeong jasan mich muhyeong jasan deung goaeg-ui jasan-eul boyuhago issseubnida
EN Capable of handling complex fixed-income products, Yield Book is a trusted source for in-depth risk analytics, regulatory stress testing and portfolio analysis across global markets.
KO 복잡한 채권 상품을 처리할 수 있는 Yield Book은 글로벌 시장에서 심층적인 위험 분석, 규제 스트레스 테스트 및 포트폴리오 분석을 수행할 수 있는 신뢰할 수 있는 소스입니다.
Тәрҗемә итү bogjabhan chaegwon sangpum-eul cheolihal su issneun Yield Book-eun geullobeol sijang-eseo simcheungjeog-in wiheom bunseog, gyuje seuteuleseu teseuteu mich poteupollio bunseog-eul suhaenghal su issneun sinloehal su issneun soseu-ibnida.
EN Low-income families spend a higher percentage of their income on energy than other families
KO 저소득 가구들은 다른 가구들보다 수입 대비 에너지에 대한 지출 비율이 높습니다
Тәрҗемә итү jeosodeug gagudeul-eun daleun gagudeulboda su-ib daebi eneojie daehan jichul biyul-i nopseubnida
EN An increase in the deduction limit up to 100% of a donor?s annual income for cash gifts (previously the deduction was capped at 60% of annual income). If you make a gift you will be able to deduct more this year.
KO 현금 선물에 대한 기부자의 연간 소득의 최대 100%까지 공제 한도 증가(이전 공제는 연간 소득의 60%로 제한됨). 선물을 하면 올해 더 많은 공제를 받을 수 있습니다.
Тәрҗемә итү hyeongeum seonmul-e daehan gibujaui yeongan sodeug-ui choedae 100%kkaji gongje hando jeung-ga(ijeon gongjeneun yeongan sodeug-ui 60%lo jehandoem). seonmul-eul hamyeon olhae deo manh-eun gongjeleul bad-eul su issseubnida.
EN Unaddressed distance vision impairment in many low- and middle-income regions is 4 times higher than in high-income regions.
KO 원거리 시각 장애는 중저소득층 소외 지역 인구가 고소득 지역 인구보다 4배 더 높게 나타났습니다.
Тәрҗемә итү wongeoli sigag jang-aeneun jungjeosodeugcheung sooe jiyeog inguga gosodeug jiyeog inguboda 4bae deo nopge natanassseubnida.
EN If you need wage and income information to help prepare a past due return, complete Form 4506-T, Request for Transcript of Tax Return, and check the box on line 8. You can also contact your employer or payer of income.
KO 제출 기한이 경과한 보고서 작성 시에 도움을 받기 위해 임금 및 소득 정보가 필요하면 양식 4506-
Тәрҗемә итү jechul gihan-i gyeong-gwahan bogoseo jagseong sie doum-eul badgi wihae imgeum mich sodeug jeongboga pil-yohamyeon yangsig 4506-
EN A business deducts its bad debts, in full or in part, from gross income when figuring its taxable income. For more information on methods of claiming business bad debts, refer to Publication 535, Business Expenses.
KO 사업체는 과세 대상 소득을 계산할 때 총소득에서 불량 채권을 전부 또는 일부 공제합니다. 사업 불량 채권 청구 방법에 관한 자세한 내용은 간행물 535, 사업 비용(영어)을 참조하십시오.
Тәрҗемә итү sa-eobcheneun gwase daesang sodeug-eul gyesanhal ttae chongsodeug-eseo bullyang chaegwon-eul jeonbu ttoneun ilbu gongjehabnida. sa-eob bullyang chaegwon cheong-gu bangbeob-e gwanhan jasehan naeyong-eun ganhaengmul 535, sa-eob biyong(yeong-eo)eul chamjohasibsio.
EN Constructively-received income. You are generally taxed on income that is available to you, regardless of whether it is actually in your possession.
KO 수취 추정 소득 . 소득이 실제로 귀하의 수중에 들어왔는지 여부에 관계 없이 귀하에게 제공되는 소득에 대하여 일반적으로 세금이 부과됩니다.
Тәрҗемә итү suchwi chujeong sodeug . sodeug-i siljelo gwihaui sujung-e deul-eowassneunji yeobue gwangye eobs-i gwiha-ege jegongdoeneun sodeug-e daehayeo ilbanjeog-eulo segeum-i bugwadoebnida.
EN Individuals with significant investment income may be subject to the Net Investment Income Tax (NIIT). For additional information on the NIIT, see Topic No. 559.
KO 상당한 투자 소득이 있는 납세자에게는 순투자 소득세 (
Тәрҗемә итү sangdanghan tuja sodeug-i issneun nabseja-egeneun suntuja sodeugse (
EN Additionally, in general, the expenses claimed may not exceed the smaller of your earned income or your spouse's earned income
KO 또한 일반적으로 청구 비용은 귀하의 근로 소득 또는 배우자의 근로 소득 중에서 적은 금액을 초과할 수 없습니다
Тәрҗемә итү ttohan ilbanjeog-eulo cheong-gu biyong-eun gwihaui geunlo sodeug ttoneun baeujaui geunlo sodeug jung-eseo jeog-eun geum-aeg-eul chogwahal su eobs-seubnida
EN File Form 945, Annual Return of Withheld Federal Income Tax, if you withhold or are required to withhold federal income tax (including backup withholding) from nonpayroll payments.
KO 비급여 지급금에서 연방 소득세를 원천징수했거나 원천징수가 요구된다면 (예비 원천징수 포함) 양식 945, 원천징수된 연방 소득세 연간 신고서(영어)를 제출하십시오.
Тәрҗемә итү bigeub-yeo jigeubgeum-eseo yeonbang sodeugseleul woncheonjingsuhaessgeona woncheonjingsuga yogudoendamyeon (yebi woncheonjingsu poham) yangsig 945, woncheonjingsudoen yeonbang sodeugse yeongan singoseo(yeong-eo)leul jechulhasibsio.
EN For employees, withholding is the amount of federal income tax withheld from your paycheck. The amount of income tax your employer withholds from your regular pay depends on two things:
KO 직원의 경우, 원천 징수액은 귀하의 월급에서 원천징수되는 연방 소득세 금액입니다. 귀하의 고용주가 귀하의 정규 급여에서 원천징수하는 소득세 금액은 두 가지 사항에 따라 좌우됩니다:
Тәрҗемә итү jig-won-ui gyeong-u, woncheon jingsuaeg-eun gwihaui wolgeub-eseo woncheonjingsudoeneun yeonbang sodeugse geum-aeg-ibnida. gwihaui goyongjuga gwihaui jeong-gyu geub-yeoeseo woncheonjingsuhaneun sodeugse geum-aeg-eun du gaji sahang-e ttala jwaudoebnida:
EN If you are an employee, your employer probably withholds income tax from your pay. Tax may also be withheld from certain other income — including pensions, bonuses, commissions, and gambling winnings.
KO 귀하가 직원인 경우, 아마도 귀하의 고용주는 급여에서 소득세를 원천징수 할 것입니다. 연금, 보너스, 커미션 및 도박 상금을 포함한 특정 기타 소득에서 세금이 원천징수 될 수도 있습니다.
Тәрҗемә итү gwihaga jig-won-in gyeong-u, amado gwihaui goyongjuneun geub-yeoeseo sodeugseleul woncheonjingsu hal geos-ibnida. yeongeum, boneoseu, keomisyeon mich dobag sang-geum-eul pohamhan teugjeong gita sodeug-eseo segeum-i woncheonjingsu doel sudo issseubnida.
EN to determine the rate and amount of the credit. Claim the credit on Form 1040, U.S. Individual Income Tax Return, Form 1040-SR, U.S. Tax Return for Seniors or on Form 1040-NR, U.S. Nonresident Alien Income Tax Return.
KO 을 사용하여 세액 공제의 비율과 금액을 결정하십시오. 세액 공제를 양식 1040, 미국 개인 소득세 신고서, 양식 1040-
Тәрҗемә итү eul sayonghayeo seaeg gongje-ui biyulgwa geum-aeg-eul gyeoljeonghasibsio. seaeg gongjeleul yangsig 1040, migug gaein sodeugse singoseo, yangsig 1040-
EN Lower income: Among those who could use Non-Filers: Enter Payment Info tool are those who haven't filed a 2018 or 2019 return because they are under the normal income limits for filing a tax return
KO 저소득자: 세금 미신고자: 지급 정보 입력 도구는 소득이 통상적인 세금 신고 기준에 미치지 않아 2018년 또는 2019년에 세금 신고서를 제출하지 않은 사람도 사용할 수 있습니다
Тәрҗемә итү jeosodeugja: segeum misingoja: jigeub jeongbo iblyeog doguneun sodeug-i tongsangjeog-in segeum singo gijun-e michiji anh-a 2018nyeon ttoneun 2019nyeon-e segeum singoseoleul jechulhaji anh-eun salamdo sayonghal su issseubnida
EN Coming soon - trade insights and execution for commodities, equity, fixed income and FX.
KO 출시 예정 - 원자재, 주식, 채권, 외환에 대한 거래 인사이트를 제공하며 이에 따른 실행을 지원합니다.
Тәрҗемә итү chulsi yejeong - wonjajae, jusig, chaegwon, oehwan-e daehan geolae insaiteuleul jegonghamyeo ie ttaleun silhaeng-eul jiwonhabnida.
EN Keep your finger on the pulse with our unmatched news coverage spanning every asset class, including FX, fixed income, equities, commodities, alternative investments and real estate.
KO FX, 채권, 주식, 원자재, 대체 투자 및 부동산을 포함한 모든 자산 등급에 대한 타의 추종을 불허하는 뉴스 범위의 동향을 항상 파악하고 계십시오.
Тәрҗемә итү FX, chaegwon, jusig, wonjajae, daeche tuja mich budongsan-eul pohamhan modeun jasan deung-geub-e daehan taui chujong-eul bulheohaneun nyuseu beom-wiui donghyang-eul hangsang paaghago gyesibsio.
EN A multi-asset class solution, including equities, ETFs, mutual funds, fixed income, currencies and FX forwards.
KO 주식, ETF, 뮤추얼 펀드, 채권, 통화 및 FX 선물환
Тәрҗемә итү jusig, ETF, myuchueol peondeu, chaegwon, tonghwa mich FX seonmulhwan
EN Refinitiv Eikon gives you the knowledge, insight, and speed you need to stay ahead with your fixed income investments.
KO Refinitiv Eikon을 통해 채권 투자에서 앞서 나가는 데 필요한 지식, 인사이트, 속도를 얻을 수 있습니다.
Тәрҗемә итү Refinitiv Eikon-eul tonghae chaegwon tuja-eseo apseo naganeun de pil-yohan jisig, insaiteu, sogdoleul eod-eul su issseubnida.
EN Fixed income with an open, flexible approach
KO 개방적이고 유연한 접근 방식의 채권
Тәрҗемә итү gaebangjeog-igo yuyeonhan jeobgeun bangsig-ui chaegwon
EN Eikon's exclusive news and insight includes Reuters Breakingviews, plus essential briefings from International Financing Review (IFR), the most authoritative source for fixed income and capital markets on interest rate swaps.
KO Eikon의 독점 뉴스와 인사이트에는 Reuters Breakingviews뿐만 아니라 채권 및 자본 시장의 금리 스왑에 대한 가장 권위 있는 출처인 IFR(International Financing Review)의 필수 브리핑이 포함됩니다.
Тәрҗемә итү Eikon-ui dogjeom nyuseuwa insaiteueneun Reuters Breakingviewsppunman anila chaegwon mich jabon sijang-ui geumli seuwab-e daehan gajang gwon-wi issneun chulcheoin IFR(International Financing Review)ui pilsu beuliping-i pohamdoebnida.
EN Code directly into proprietary fixed income trading solutions, design data models and perform rapid Python prototyping through our cloud-hosted built-in CodeBook environment.
KO 독점 채권 거래 솔루션에 직접적으로 코딩하고, 데이터 모델을 설계하고, 클라우드 기반 내장 CodeBook 환경을 통해 신속하게 Python 프로토타입을 만들 수 있습니다.
Тәрҗемә итү dogjeom chaegwon geolae sollusyeon-e jigjeobjeog-eulo kodinghago, deiteo model-eul seolgyehago, keullaudeu giban naejang CodeBook hwangyeong-eul tonghae sinsoghage Python peulototaib-eul mandeul su issseubnida.
EN Boost your fixed income security investments by seeing further, knowing earlier, and acting quicker.
KO 더 멀리 내다보고, 정보를 먼저 습득하고, 발 빠르게 대응하여 채권 투자를 강화하십시오.
Тәрҗемә итү deo meolli naedabogo, jeongboleul meonjeo seubdeughago, bal ppaleuge daeeunghayeo chaegwon tujaleul ganghwahasibsio.
EN From news to pricing and fixed income market data, Eikon has it all:
KO 뉴스에서 가격 및 채권 시장 데이터에 이르기까지, Eikon은 모든 것을 갖추고 있습니다.
Тәрҗемә итү nyuseueseo gagyeog mich chaegwon sijang deiteoe ileugikkaji, Eikon-eun modeun geos-eul gajchugo issseubnida.
EN Get IFR’s forward-looking analysis for critical information on fixed income markets.
KO IFR의 미래 지향적인 분석을 통해 채권 시장에 대한 중요한 정보를 확인하십시오.
Тәрҗемә итү IFRui milae jihyangjeog-in bunseog-eul tonghae chaegwon sijang-e daehan jung-yohan jeongboleul hwag-inhasibsio.
EN Delays in decision making are costly in electronic trading – whether you’re dealing with equities, fixed income, FX, futures, or commodities
KO 전자 거래에서 의사 결정이 지연될 경우 주식, 고정 수익, FX, 선물 또는 상품 등 취급하는 상품에 관계없이 많은 비용이 듭니다
Тәрҗемә итү jeonja geolaeeseo uisa gyeoljeong-i jiyeondoel gyeong-u jusig, gojeong su-ig, FX, seonmul ttoneun sangpum deung chwigeubhaneun sangpum-e gwangyeeobs-i manh-eun biyong-i deubnida
EN End-to-end processing of securities, funds, payments, equities, fixed income, FX and other critical financial assets.
KO 증권, 자금, 지불, 주식, 고정 수입, FX 및 기타 중요한 금융 자산의 종단 간 처리.
Тәрҗемә итү jeung-gwon, jageum, jibul, jusig, gojeong su-ib, FX mich gita jung-yohan geum-yung jasan-ui jongdan gan cheoli.
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments
KO 주식, 채권, 뮤추얼 펀드, ETF 및 대체 투자 거래에 대한 실행부터 결제까지 가시성을 제공합니다
Тәрҗемә итү jusig, chaegwon, myuchueol peondeu, ETF mich daeche tuja geolaee daehan silhaengbuteo gyeoljekkaji gasiseong-eul jegonghabnida
EN Delays in decision making are costly in electronic trading – whether you’re dealing with equities, fixed income, FX, futures, or commodities
KO 전자 거래에서 의사 결정이 지연될 경우 주식, 고정 수익, FX, 선물 또는 상품 등 취급하는 상품에 관계없이 많은 비용이 듭니다
Тәрҗемә итү jeonja geolaeeseo uisa gyeoljeong-i jiyeondoel gyeong-u jusig, gojeong su-ig, FX, seonmul ttoneun sangpum deung chwigeubhaneun sangpum-e gwangyeeobs-i manh-eun biyong-i deubnida
EN PBS is to be innovative securities broker, which will be provider of financial services to professional clients in the next spheres: securities (equity and fixed-income), commodities and derivatives.
KO PBS는 증권(주식 및 채권), 상품 및 파생 상품과 같은 다음 영역의 전문 고객에게 금융 서비스를 제공하는 혁신적인 증권 중개인이 될 것입니다.
Тәрҗемә итү PBSneun jeung-gwon(jusig mich chaegwon), sangpum mich pasaeng sangpumgwa gat-eun da-eum yeong-yeog-ui jeonmun gogaeg-ege geum-yung seobiseuleul jegonghaneun hyeogsinjeog-in jeung-gwon jung-gaein-i doel geos-ibnida.
EN Delays in decision making are costly in electronic trading – whether you’re dealing with equities, fixed income, FX, futures, or commodities
KO 전자 거래에서 의사 결정이 지연될 경우 주식, 고정 수익, FX, 선물 또는 상품 등 취급하는 상품에 관계없이 많은 비용이 듭니다
Тәрҗемә итү jeonja geolaeeseo uisa gyeoljeong-i jiyeondoel gyeong-u jusig, gojeong su-ig, FX, seonmul ttoneun sangpum deung chwigeubhaneun sangpum-e gwangyeeobs-i manh-eun biyong-i deubnida
EN Provides visibility from execution to settlement for trades of equities, fixed income, mutual funds, ETFs and alternative investments, and manages millions of transactions per month for more than 300 counterparties.
KO 주식, 채권, 뮤추얼 펀드, ETF 및 대체 투자 거래에 대한 실행에서 결제까지 가시성을 제공하고 300개 이상의 거래 상대방에 대해 매월 수백만 건의 거래를 관리합니다.
Тәрҗемә итү jusig, chaegwon, myuchueol peondeu, ETF mich daeche tuja geolaee daehan silhaeng-eseo gyeoljekkaji gasiseong-eul jegonghago 300gae isang-ui geolae sangdaebang-e daehae maewol subaegman geon-ui geolaeleul gwanlihabnida.
EN This refers especially to knives with a blade which can be fixed with one hand (one-hand knives) or fixed knives with a blade length of over 12 cm.
KO 특히 한 손으로 고정할 수 있는 블레이드를 장착한 나이프(한 손용 나이프) 또는 블레이드 길이가 12cm 이상인 고정 나이프에 해당합니다.
Тәрҗемә итү teughi han son-eulo gojeonghal su issneun beulleideuleul jangchaghan naipeu(han son-yong naipeu) ttoneun beulleideu gil-iga 12cm isang-in gojeong naipeue haedanghabnida.
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
KO 당신이 우리의 제품을 좋아한다면, 당신은 무료로 그들을 사용하고 친구와 링크를 공유하여 추가 소득 흐름을 만들거나 소셜 미디어에서 그들을 홍보하는 다음을 구축 할 수 있습니다!
Тәрҗемә итү dangsin-i uliui jepum-eul joh-ahandamyeon, dangsin-eun mulyolo geudeul-eul sayonghago chinguwa lingkeuleul gong-yuhayeo chuga sodeug heuleum-eul mandeulgeona sosyeol midieoeseo geudeul-eul hongbohaneun da-eum-eul guchug hal su issseubnida!
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
KO 당신이 우리의 제품을 좋아한다면, 당신은 무료로 그들을 사용하고 친구와 링크를 공유하여 추가 소득 흐름을 만들거나 소셜 미디어에서 그들을 홍보하는 다음을 구축 할 수 있습니다!
Тәрҗемә итү dangsin-i uliui jepum-eul joh-ahandamyeon, dangsin-eun mulyolo geudeul-eul sayonghago chinguwa lingkeuleul gong-yuhayeo chuga sodeug heuleum-eul mandeulgeona sosyeol midieoeseo geudeul-eul hongbohaneun da-eum-eul guchug hal su issseubnida!
EN If you like our products, you can use them for free and create an additional income stream by sharing your link with friends or build a following promoting them on social media!
KO 당신이 우리의 제품을 좋아한다면, 당신은 무료로 그들을 사용하고 친구와 링크를 공유하여 추가 소득 흐름을 만들거나 소셜 미디어에서 그들을 홍보하는 다음을 구축 할 수 있습니다!
Тәрҗемә итү dangsin-i uliui jepum-eul joh-ahandamyeon, dangsin-eun mulyolo geudeul-eul sayonghago chinguwa lingkeuleul gong-yuhayeo chuga sodeug heuleum-eul mandeulgeona sosyeol midieoeseo geudeul-eul hongbohaneun da-eum-eul guchug hal su issseubnida!
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
KO 이제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 때 드롭 다운 목록에서 선택하고 이러한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.
Тәрҗемә итү ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
KO 이제 그룹을 만들었으므로 제품을 만들 때 드롭 다운 목록에서 선택하고 이러한 제품을 선택한 그룹에 추가 할 수 있습니다.제품 구성을 마치면 녹색 생성 제품 단추를 누릅니다.
Тәрҗемә итү ije geulub-eul mandeul-eoss-eumeulo jepum-eul mandeul ttae deulob daun moglog-eseo seontaeghago ileohan jepum-eul seontaeghan geulub-e chuga hal su issseubnida.jepum guseong-eul machimyeon nogsaeg saengseong jepum danchuleul nuleubnida.
EN Giving people the information and tools they need to fix products cuts down on support costs. Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
KO 제품을 수리하는데 필요한 정보와 도구를 사람들에게 제공하면 지원 비용이 줄어 듭니다. 고객들은 소유한 제품들을 빨리 고치는 것을 좋아합니다—스스로 또는 동네 수리점에서.
Тәрҗемә итү jepum-eul sulihaneunde pil-yohan jeongbowa doguleul salamdeul-ege jegonghamyeon jiwon biyong-i jul-eo deubnida. gogaegdeul-eun soyuhan jepumdeul-eul ppalli gochineun geos-eul joh-ahabnida—seuseulo ttoneun dongne sulijeom-eseo.
EN Companies don’t want you to get their products fixed.
KO 회사들은 귀하가 자신들의 제품을 고치지 않기를 바랍니다.
Тәрҗемә итү hoesadeul-eun gwihaga jasindeul-ui jepum-eul gochiji anhgileul balabnida.
EN If you discovered a vulnerability in one of our products, we appreciate if you let us know so we can get it fixed ASAP
KO Atlassian 제품에서 취약점을 발견하신 경우, 이를 최대한 빨리 수정할 수 있도록 Atlassian에 알려 주세요
Тәрҗемә итү Atlassian jepum-eseo chwiyagjeom-eul balgyeonhasin gyeong-u, ileul choedaehan ppalli sujeonghal su issdolog Atlassian-e allyeo juseyo
EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications. These devices can be integrated into a wide variety of products or used standalone.
KO Zebra의 고정형 마운트 바코드 스캐너는 협소한 곳에서 고성능, 핸즈프리 스캔이 가능합니다. 이러한 디바이스는 폭넓은 제품에 통합할 수 있으며 독립형으로 사용할 수도 있습니다.
Тәрҗемә итү Zebraui gojeonghyeong maunteu bakodeu seukaeneoneun hyeobsohan gos-eseo goseongneung, haenjeupeuli seukaen-i ganeunghabnida. ileohan dibaiseuneun pogneolb-eun jepum-e tonghabhal su iss-eumyeo doglibhyeong-eulo sayonghal sudo issseubnida.
EN Giving people the information and tools they need to fix products cuts down on support costs. Customers love it when they can get their stuff fixed quickly—whether by themselves or at a local repair shop.
KO 제품을 수리하는데 필요한 정보와 도구를 사람들에게 제공하면 지원 비용이 줄어 듭니다. 고객들은 소유한 제품들을 빨리 고치는 것을 좋아합니다—스스로 또는 동네 수리점에서.
Тәрҗемә итү jepum-eul sulihaneunde pil-yohan jeongbowa doguleul salamdeul-ege jegonghamyeon jiwon biyong-i jul-eo deubnida. gogaegdeul-eun soyuhan jepumdeul-eul ppalli gochineun geos-eul joh-ahabnida—seuseulo ttoneun dongne sulijeom-eseo.
EN Companies don’t want you to get their products fixed.
KO 회사들은 귀하가 자신들의 제품을 고치지 않기를 바랍니다.
Тәрҗемә итү hoesadeul-eun gwihaga jasindeul-ui jepum-eul gochiji anhgileul balabnida.
EN Zebra's family of fixed mount barcode scanners enables high-performance, hands-free scanning in zero-footprint applications. These devices can be integrated into a wide variety of products or used standalone.
KO Zebra의 고정식 마운트 바코드 스캐너는 협소한 곳에서 고성능, 핸즈프리 스캔이 가능합니다. 이러한 디바이스는 폭넓은 제품에 통합할 수 있으며 독립형으로 사용할 수도 있습니다.
Тәрҗемә итү Zebraui gojeongsig maunteu bakodeu seukaeneoneun hyeobsohan gos-eseo goseongneung, haenjeupeuli seukaen-i ganeunghabnida. ileohan dibaiseuneun pogneolb-eun jepum-e tonghabhal su iss-eumyeo doglibhyeong-eulo sayonghal sudo issseubnida.
EN If you discovered a vulnerability in one of our products, we appreciate if you let us know so we can get it fixed ASAP
KO Atlassian 제품에서 취약점을 발견하신 경우, 이를 최대한 빨리 수정할 수 있도록 Atlassian에 알려 주세요
Тәрҗемә итү Atlassian jepum-eseo chwiyagjeom-eul balgyeonhasin gyeong-u, ileul choedaehan ppalli sujeonghal su issdolog Atlassian-e allyeo juseyo
EN Prices may be affected by organizations based in countries that do not have an income tax treaty with Australia and are therefore required to impose withholding taxes
KO 오스트레일리아와 소득세 조약을 맺지 않은 국가의 조직에 의해 가격이 영향을 받을 수 있으며, 따라서 원천징수세를 부과해야 합니다
Тәрҗемә итү oseuteuleilliawa sodeugse joyag-eul maej-ji anh-eun guggaui jojig-e uihae gagyeog-i yeonghyang-eul bad-eul su iss-eumyeo, ttalaseo woncheonjingsuseleul bugwahaeya habnida
EN Earn recurring monthly income from your existing audience
KO 기존 오디언스로부터 정기적인 월간 수익 창출
Тәрҗемә итү gijon odieonseulobuteo jeong-gijeog-in wolgan su-ig changchul
EN Expert support and resources to help you grow your affiliate income
KO 제휴 수익을 높이는 데 도움이 될 전문가의 지원과 다양한 자원
Тәрҗемә итү jehyu su-ig-eul nop-ineun de doum-i doel jeonmungaui jiwongwa dayanghan jawon
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
fixed income fixed income research low income income household income income level track income total income high income income tax create income higher income generate income low income students income groups – income earned net ordinary income income tax treaty income tax return low income countries net income additional income median income report income tax income guidelines earn income low income children basic income income comes real estate income business income income groups source of income ordinary income low income alabamians increase income sek billionoperating income meet the income low income settings low income home net investment income gross income whether nonresident alien income head start income individual income tax investment income amount of income income tax withheld accrue passive income earned income
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон