EN In 2014, we launched a CS improvement project under the direct control of the president in order to quickly implement company-wide service quality improvement, and are working on improvement activities based on customer feedback
"drive an improvement" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Корея фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Корея {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Корея
KO 전사적 서비스 품질 개선을 속도감을 가지고 실행하기 위해 사장 직속의 CS 향상 프로젝트를 2014 년에 발족 한 '고객의 소리'를 기점으로 한 개선 활동에 최선을 다하고 있습니다
Тәрҗемә итү jeonsajeog seobiseu pumjil gaeseon-eul sogdogam-eul gajigo silhaenghagi wihae sajang jigsog-ui CS hyangsang peulojegteuleul 2014 nyeon-e baljog han 'gogaeg-ui soli'leul gijeom-eulo han gaeseon hwaldong-e choeseon-eul dahago issseubnida
EN We formulate improvement measures for issues and carry out activities for improvement at the workplace level, and make continuous efforts to utilize customer feedback in management
KO 과제 개선 방안을 수립 함과 동시에 개선을위한 활동을 현장 수준에서 실시하고 지속적으로 '고객의 소리'를 경영에 활용하는 노력을하고 있습니다
Тәрҗемә итү gwaje gaeseon bang-an-eul sulib hamgwa dongsie gaeseon-eul-wihan hwaldong-eul hyeonjang sujun-eseo silsihago jisogjeog-eulo 'gogaeg-ui soli'leul gyeong-yeong-e hwal-yonghaneun nolyeog-eulhago issseubnida
EN Success stories and issues are shared throughout the company, leading to company-wide improvement activities and continuous service improvement.
KO 성공 사례와 과제는 전사적으로 공유함으로써 전사적 인 개선 활동에 연결해 지속적인 서비스 개선을 실시하고 있습니다.
Тәрҗемә итү seong-gong salyewa gwajeneun jeonsajeog-eulo gong-yuham-eulosseo jeonsajeog in gaeseon hwaldong-e yeongyeolhae jisogjeog-in seobiseu gaeseon-eul silsihago issseubnida.
EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.
KO 성과 향상의 핵심 인 품질 향상을 통해 목표 수준을 개선한다는 목표를 달성하기 위해 성과 개선의 핵심 인 품질을 강화합니다.
Тәрҗемә итү seong-gwa hyangsang-ui haegsim in pumjil hyangsang-eul tonghae mogpyo sujun-eul gaeseonhandaneun mogpyoleul dalseonghagi wihae seong-gwa gaeseon-ui haegsim in pumjil-eul ganghwahabnida.
EN Amkor has designed continuous improvement activities across worldwide factories to achieve a steady, ongoing improvement to products, processes and services through constant review, measurement and action by Plan-Do-Check-Act (PDCA) cycle.
KO 앰코는 전 세계 공장의 지속적인 개선 활동을 통해 제품, 프로세스 및 서비스가 끊임없이 발전할 수 있도록 Plan-Do-Check-Act (PDCA) 주기에 따라 검토, 측정 및 조치를 취하고 있습니다.
Тәрҗемә итү aemkoneun jeon segye gongjang-ui jisogjeog-in gaeseon hwaldong-eul tonghae jepum, peuloseseu mich seobiseuga kkeunh-im-eobs-i baljeonhal su issdolog Plan-Do-Check-Act (PDCA) jugie ttala geomto, cheugjeong mich jochileul chwihago issseubnida.
EN Strengthen quality which is the core of performance improvement in order to achieve the goal of improving target level through quality enhancement that is the core of performance improvement.
KO 성과 향상의 핵심 인 품질 향상을 통해 목표 수준을 개선한다는 목표를 달성하기 위해 성과 개선의 핵심 인 품질을 강화합니다.
Тәрҗемә итү seong-gwa hyangsang-ui haegsim in pumjil hyangsang-eul tonghae mogpyo sujun-eul gaeseonhandaneun mogpyoleul dalseonghagi wihae seong-gwa gaeseon-ui haegsim in pumjil-eul ganghwahabnida.
EN The improvement to a specific query’s performance depends on how much of the query plan can be pushed down to the Aurora storage layer. Customers have reported more than an order of magnitude improvement to query latency.
KO 특정 쿼리의 성능 개선은 얼마나 많은 쿼리 계획이 Aurora 스토리지 계층으로 푸시 다운될 수 있는지에 따라 달라집니다. 고객은 쿼리 지연 시간이 대폭 개선되었다고 보고했습니다.
Тәрҗемә итү teugjeong kwoliui seongneung gaeseon-eun eolmana manh-eun kwoli gyehoeg-i Aurora seutoliji gyecheung-eulo pusi daundoel su issneunjie ttala dallajibnida. gogaeg-eun kwoli jiyeon sigan-i daepog gaeseondoeeossdago bogohaessseubnida.
| Инглиз | Корея |
|---|---|
| aurora | aurora |
EN In order to improve the service quality of the entire company with a sense of speed, we launched the CS improvement project under the direct control of the president in 2014, and are working on improvement activities based on "customer feedback"
KO 전사의 서비스 품질 개선을 스피드감을 가지고 실행하기 위해, 사장 직할의 CS 향상 프로젝트를 2014년에 발족해, 「고객의 소리」를 기점으로 한 개선 활동에 임하고 있습니다
Тәрҗемә итү jeonsaui seobiseu pumjil gaeseon-eul seupideugam-eul gajigo silhaenghagi wihae, sajang jighal-ui CS hyangsang peulojegteuleul 2014nyeon-e baljoghae, 「gogaeg-ui soli」leul gijeom-eulo han gaeseon hwaldong-e imhago issseubnida
EN In addition to formulating improvement measures for issues, we carry out activities for improvement at the field level and continuously make efforts to utilize "customer feedback" in management
KO 과제의 개선책을 입안함과 동시에 개선을 위한 활동을 현장 레벨에서 실시해, 계속적으로 「고객의 목소리」를 경영에 활용하는 대처를 실시하고 있습니다
Тәрҗемә итү gwaje-ui gaeseonchaeg-eul ib-anhamgwa dongsie gaeseon-eul wihan hwaldong-eul hyeonjang lebel-eseo silsihae, gyesogjeog-eulo 「gogaeg-ui mogsoli」leul gyeong-yeong-e hwal-yonghaneun daecheoleul silsihago issseubnida
EN And with the Hyundai Drive app’s Remote Test Drive feature you can schedule a test drive that brings the vehicle to you.
KO 현대 드라이브 앱을 통해 원격 시승 제도를 이용하시면 딜러 매장 방문을 거치지 않고도 시승이 가능합니다.
Тәрҗемә итү hyeondae deulaibeu aeb-eul tonghae wongyeog siseung jedoleul iyonghasimyeon dilleo maejang bangmun-eul geochiji anhgodo siseung-i ganeunghabnida.
EN And by enabling frontline workers to build designs from a tablet, Odico’s technology helps drive agile, continuous improvement in the booming renewable energy sector.
KO 또한 Odico의 기술은 일선 작업자들이 태블릿에서 설계를 할 수 있게 해, 급속히 발전하는 재생 에너지 부문에서 민첩하고 지속적인 개선을 촉진하는 데 도움을 줍니다.
Тәрҗемә итү ttohan Odicoui gisul-eun ilseon jag-eobjadeul-i taebeullis-eseo seolgyeleul hal su issge hae, geubsoghi baljeonhaneun jaesaeng eneoji bumun-eseo mincheobhago jisogjeog-in gaeseon-eul chogjinhaneun de doum-eul jubnida.
EN Drive continuous improvement with suppliers and carriers
KO 공급업체 및 운송업체와의 지속적인 개선 추진
Тәрҗемә итү gong-geub-eobche mich unsong-eobchewaui jisogjeog-in gaeseon chujin
EN Parcel out accurate real-time analytics to sift through calls and drive improvement.
KO 정확한 실시간 분석 정보를 세분화 하여 통화 및 운행을 살펴보고 개하십시오.
Тәрҗемә итү jeonghwaghan silsigan bunseog jeongboleul sebunhwa hayeo tonghwa mich unhaeng-eul salpyeobogo gaehasibsio.
EN Commonly used by agile and DevOps teams to drive continuous delivery and improvement, get started quickly with a template and customize as you go.
KO 애자일 팀과 DevOps 팀에서 지속적 배포 및 개선을 추진하고, 템플릿을 빠르게 시작하고, 필요에 따라 사용자 지정하는 데 일반적으로 사용합니다.
Тәрҗемә итү aejail timgwa DevOps tim-eseo jisogjeog baepo mich gaeseon-eul chujinhago, tempeullis-eul ppaleuge sijaghago, pil-yoe ttala sayongja jijeonghaneun de ilbanjeog-eulo sayonghabnida.
EN Additionally, it not only provides a score, but it provides a basis for suppliers to drive an improvement program
KO 또한 점수를 제공할 뿐만 아니라 공급업체가 개선 프로그램을 추진할 수 있는 기반을 제공합니다
Тәрҗемә итү ttohan jeomsuleul jegonghal ppunman anila gong-geub-eobchega gaeseon peulogeulaem-eul chujinhal su issneun giban-eul jegonghabnida
EN Proximity to town: 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua
KO 시티까지 거리: 타우포 북쪽으로 차로 25분, 로토루아 남쪽으로 45분
Тәрҗемә итү sitikkaji geoli: taupo bugjjog-eulo chalo 25bun, lotolua namjjog-eulo 45bun
EN Proximity to airport: 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) Proximity to coach terminal: 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) Proximity to town: Central City
KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심
Тәрҗемә итү gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim
EN Proximity to airport: 10 minute drive Proximity to coach terminal: 2 minute drive Proximity to town: Situated on the edge of the CBD
KO 공항까지 거리: 자동차로 10분 버스터미널까지 거리: 자동차로 2분 시티까지 거리: 시내 중심부 가장자리에 위치
Тәрҗемә итү gonghangkkaji geoli: jadongchalo 10bun beoseuteomineolkkaji geoli: jadongchalo 2bun sitikkaji geoli: sinae jungsimbu gajangjalie wichi
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.
Тәрҗемә итү sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.
EN Create and open mind maps directly from Google Drive, sync your entire maps library, export all maps as a backup .zip file or attach files from Google Drive.
KO 구글드라이브에서 마인드맵을 바로 생성/열기, 전체 맵 라이브러리 동기화, 모든 맵을 백업용 zip 압축파일로 내보내기 하거나, 구글드라이브의 파일을 맵에 첨부하실 수도 있습니다.
Тәрҗемә итү gugeuldeulaibeueseo maindeumaeb-eul balo saengseong/yeolgi, jeonche maeb laibeuleoli dong-gihwa, modeun maeb-eul baeg-eob-yong zip abchugpaillo naebonaegi hageona, gugeuldeulaibeuui pail-eul maeb-e cheombuhasil sudo issseubnida.
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
KO Redis용 ElastiCache를 사용하여 주행 시간, 주행 거리, 관심 지역 정보와 같은 위치 기반 기능을 애플리케이션에 추가할 수 있습니다
Тәрҗемә итү Redis-yong ElastiCacheleul sayonghayeo juhaeng sigan, juhaeng geoli, gwansim jiyeog jeongbowa gat-eun wichi giban gineung-eul aepeullikeisyeon-e chugahal su issseubnida
EN Host a Donation Drive: Contact your neighborhood grocery store or shopping mall to see if you can host a drive to benefit our programs!
KO 기부 캠페인 주최: 가까운 식료품점이나 쇼핑몰에 연락하여 우리 프로그램에 도움이 되는 드라이브를 주최할 수 있는지 알아보십시오!
Тәрҗемә итү gibu kaempein juchoe: gakkaun siglyopumjeom-ina syopingmol-e yeonlaghayeo uli peulogeulaem-e doum-i doeneun deulaibeuleul juchoehal su issneunji al-abosibsio!
EN When there's only one repair shop around, prices go up and quality goes down. Companies have every incentive to drive up prices and drive down competition. Don’t let them.
KO 수리점이 하나 밖에 없으면, 수리 가격은 올라가며 수리 질은 떨어집니다. 회사들은 가격은 올리고 경쟁사는 줄이라고 장려합니다. 가만 있지 마세요.
Тәрҗемә итү sulijeom-i hana bakk-e eobs-eumyeon, suli gagyeog-eun ollagamyeo suli jil-eun tteol-eojibnida. hoesadeul-eun gagyeog-eun olligo gyeongjaengsaneun jul-ilago janglyeohabnida. gaman issji maseyo.
EN Schedule a test drive in advance at your convenience. Or skip the dealership and we’ll gladly bring your test drive to you.
KO 원하는 시간에 시승을 예약하실 수 있습니다. 또는 딜러 매장을 방문하지 않고도 시승하실 수 있도록 도와드립니다.
Тәрҗемә итү wonhaneun sigan-e siseung-eul yeyaghasil su issseubnida. ttoneun dilleo maejang-eul bangmunhaji anhgodo siseunghasil su issdolog dowadeulibnida.
EN You can use ElastiCache for Redis to add location-based features such as drive time, drive distance, and points of interests to your applications
KO Redis용 ElastiCache를 사용하여 주행 시간, 주행 거리, 관심 지역 정보와 같은 위치 기반 기능을 애플리케이션에 추가할 수 있습니다
Тәрҗемә итү Redis-yong ElastiCacheleul sayonghayeo juhaeng sigan, juhaeng geoli, gwansim jiyeog jeongbowa gat-eun wichi giban gineung-eul aepeullikeisyeon-e chugahal su issseubnida
EN An embedded characterization tool for both power semiconductor and power module allows for integration of characterized power components into a drive system model and evaluation at different drive cycles.
KO 전력 반도체 및 전력 모듈 모두를 위한 임베디드 특성화 툴은, 특성화된 전력 컴포넌트를 구동 시스템 모델에 통합하고 다양한 구동 사이클에서 평가할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү jeonlyeog bandoche mich jeonlyeog modyul moduleul wihan imbedideu teugseonghwa tul-eun, teugseonghwadoen jeonlyeog keomponeonteuleul gudong siseutem model-e tonghabhago dayanghan gudong saikeul-eseo pyeong-gahal su issseubnida.
EN Proximity to town: 25 minutes drive North of Taupo 45 minutes drive south of Rotorua.
KO 시티까지 거리: 타우포 북쪽으로 차로 25분, 로토루아 남쪽으로 45분
Тәрҗемә итү sitikkaji geoli: taupo bugjjog-eulo chalo 25bun, lotolua namjjog-eulo 45bun
EN Proximity to airport: 8kms to Wellington Airport (15 minute drive) Proximity to coach terminal: 1.5kms to Wellington Railway Station (5 minute drive) Proximity to town: Central City
KO 공항까지 거리: 웰링턴 공항에서 8km(자동차로 15분) 버스터미널까지 거리: 웰링턴 기차역에서 1.5km(자동차로 5분) 시티까지 거리: 시내 중심
Тәрҗемә итү gonghangkkaji geoli: wellingteon gonghang-eseo 8km(jadongchalo 15bun) beoseuteomineolkkaji geoli: wellingteon gichayeog-eseo 1.5km(jadongchalo 5bun) sitikkaji geoli: sinae jungsim
EN Proximity to airport: 10 minute drive to Rotorua Airport Proximity to coach terminal: 2 minute drive Proximity to town: Situated on the edge of the Rotorua CBD
KO 공항까지 거리: 자동차로 10분 버스터미널까지 거리: 자동차로 2분 시티까지 거리: 시내 중심부 가장자리에 위치
Тәрҗемә итү gonghangkkaji geoli: jadongchalo 10bun beoseuteomineolkkaji geoli: jadongchalo 2bun sitikkaji geoli: sinae jungsimbu gajangjalie wichi
EN We are a 10min drive from the Kaikoura Airport and a scenic 2hr 30min drive north from Christchurch International Airport
KO 카이코우라 공항에서 자동차로 10분, 크라이스트처치 국제공항에서 북쪽으로 경관 도로를 타고 2시간 반 거리
Тәрҗемә итү kaikoula gonghang-eseo jadongchalo 10bun, keulaiseuteucheochi gugjegonghang-eseo bugjjog-eulo gyeong-gwan dololeul tago 2sigan ban geoli
EN It is a 10 minute drive from the airport and a short-drive North to the water sport coastal area of Tanjung Benoa.
KO 공항에서 차로 10분 거리에 있으며, 북쪽의 딴중 베노아 해안까지는 차로 단시간에 갈 수 있습니다.
Тәрҗемә итү gonghang-eseo chalo 10bun geolie iss-eumyeo, bugjjog-ui ttanjung benoa haeankkajineun chalo dansigan-e gal su issseubnida.
EN This will contribute to improvement in the health and lives of all peoples, everywhere
KO 이러한 연구는 모든 사람의 건강과 삶의 개선에 기여할 것이다
Тәрҗемә итү ileohan yeonguneun modeun salam-ui geongang-gwa salm-ui gaeseon-e giyeohal geos-ida
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
KO "이제는 [Atlassian Access로] 사용자 관리가 자동화되고 한곳으로 중앙 집중화되었어요. 정말 큰 발전입니다. 이전에는 거의 상상할 수 없었던 변화입니다."
Тәрҗемә итү "ijeneun [Atlassian Accesslo] sayongja gwanliga jadonghwadoego hangos-eulo jung-ang jibjunghwadoeeoss-eoyo. jeongmal keun baljeon-ibnida. ijeon-eneun geoui sangsanghal su eobs-eossdeon byeonhwaibnida."
EN Gain insights into areas of success and opportunities for improvement in your on-call and alerting processes.
KO 대기 중 담당자 및 알림 프로세스가 원활하게 운영되는 영역과 개선이 가능한 부분을 파악할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү daegi jung damdangja mich allim peuloseseuga wonhwalhage un-yeongdoeneun yeong-yeoggwa gaeseon-i ganeunghan bubun-eul paaghal su issseubnida.
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.
KO 콘텐츠 자산을 분석하고 분류하여 효과적인 콘텐츠와 개선이 필요한 콘텐츠를 가려내세요.
Тәрҗемә итү kontencheu jasan-eul bunseoghago bunlyuhayeo hyogwajeog-in kontencheuwa gaeseon-i pil-yohan kontencheuleul galyeonaeseyo.
EN Put your site content audit under our tool’s care and find the pages that need improvement
KO Semrush의 도구로 사이트 콘텐츠 진단을 수행하고 개선이 필요한 페이지를 파악하세요
Тәрҗемә итү Semrushui dogulo saiteu kontencheu jindan-eul suhaenghago gaeseon-i pil-yohan peijileul paaghaseyo
EN Group Net Merchandise Value: 30.6% YoY Growth Group New Customers: 18.1% YoY Growth Group Reactivated Customers: 68.2% YoY Growth Group Conversion Rate: 22.2% YoY improvement
KO 그룹 순 상품 가치: 30.6% YoY 성장 그룹 신규 고객: 18.1% YoY 성장 그룹 재활성 고객: 68.2% YoY 성장 그룹 전환율: 22.2% YoY 향상
Тәрҗемә итү geulub sun sangpum gachi: 30.6% YoY seongjang geulub singyu gogaeg: 18.1% YoY seongjang geulub jaehwalseong gogaeg: 68.2% YoY seongjang geulub jeonhwan-yul: 22.2% YoY hyangsang
EN Greater visibility has led to a significant improvement in cross-functional work between Smartbox’s operations and developer teams, while reducing the number of tools used for application and infrastructure monitoring
KO 가시성이 향상되면서, Smartbox의 운영 팀과 개발자 팀 간의 협력이 크게 향상되었으며, 애플리케이션과 인프라 모니터링에 사용되는 tool의 수가 감소했습니다
Тәрҗемә итү gasiseong-i hyangsangdoemyeonseo, Smartboxui un-yeong timgwa gaebalja tim gan-ui hyeoblyeog-i keuge hyangsangdoeeoss-eumyeo, aepeullikeisyeongwa inpeula moniteoling-e sayongdoeneun tool-ui suga gamsohaessseubnida
EN We all work together toward constant improvement of the project and the ways we work on it
KO 우리 모두는 프로젝트와 작업 방식을 지속적으로 개선하기 위해 함께 노력합니다
Тәрҗемә итү uli moduneun peulojegteuwa jag-eob bangsig-eul jisogjeog-eulo gaeseonhagi wihae hamkke nolyeoghabnida
EN Whether it's feedback for improvement or suggestions for new ideas, our forms feature consolidates requests into the projects where you work.
KO 개선에 대한 피드백이든 새로운 아이디어에 대한 제안이든, 양식 기능은 작업 중인 프로젝트에 요청을 통합합니다.
Тәрҗемә итү gaeseon-e daehan pideubaeg-ideun saeloun aidieoe daehan jean-ideun, yangsig gineung-eun jag-eob jung-in peulojegteue yocheong-eul tonghabhabnida.
EN Create an environment of continuous improvement through continuous delivery and shortened feedback loops.
KO 지속적 배포 및 짧아진 피드백 루프를 통해 지속적인 개선의 환경을 만드세요.
Тәрҗемә итү jisogjeog baepo mich jjalb-ajin pideubaeg lupeuleul tonghae jisogjeog-in gaeseon-ui hwangyeong-eul mandeuseyo.
EN Gain insight into areas of success and opportunities for improvement
KO 원활하게 운영되는 영역과 개선이 필요한 영역을 파악해보세요
Тәрҗемә итү wonhwalhage un-yeongdoeneun yeong-yeoggwa gaeseon-i pil-yohan yeong-yeog-eul paaghaeboseyo
EN Incident and review processes integrated with Atlassian’s for faster recovery and continuous improvement
KO 신속한 복구와 지속적인 개선을 위해 Atlassian과 통합된 인시던트 및 검토 프로세스
Тәрҗемә итү sinsoghan bogguwa jisogjeog-in gaeseon-eul wihae Atlassiangwa tonghabdoen insideonteu mich geomto peuloseseu
EN [Integrating Atlassian Access and Okta has been] such a big improvement. I almost can?t imagine what it was like before.
KO [Atlassian Access와 Okta의 통합은] 커다란 진전이었습니다. 전에는 어땠는지 거의 상상할 수 없게 되었어요.
Тәрҗемә итү [Atlassian Access-wa Oktaui tonghab-eun] keodalan jinjeon-ieossseubnida. jeon-eneun eottaessneunji geoui sangsanghal su eobsge doeeoss-eoyo.
EN There is value in management systems, whether you evaluate quality management systems, defect management systems, the kaizen method for continuous improvement, or a structured methodology to evaluate capability maturity
KO 품질 관리 시스템, 결함 관리 시스템, 지속적인 개선을 위한 카이젠 방법 또는 구조적 역량 성숙도 평가를 위한 방법론을 평가하든 관리 시스템은 가치가 있습니다
Тәрҗемә итү pumjil gwanli siseutem, gyeolham gwanli siseutem, jisogjeog-in gaeseon-eul wihan kaijen bangbeob ttoneun gujojeog yeoglyang seongsugdo pyeong-galeul wihan bangbeoblon-eul pyeong-gahadeun gwanli siseutem-eun gachiga issseubnida
EN Be focused on continual iteration and improvement - we continue to evaluate risks in our environment and in our program, and reflect those in our policies
KO 지속적인 반복과 개선에 집중함 - Atlassian은 환경과 프로그램의 위험을 지속적으로 평가하고 평가 결과를 정책에 반영합니다
Тәрҗемә итү jisogjeog-in banboggwa gaeseon-e jibjungham - Atlassian-eun hwangyeong-gwa peulogeulaem-ui wiheom-eul jisogjeog-eulo pyeong-gahago pyeong-ga gyeolgwaleul jeongchaeg-e ban-yeonghabnida
EN With the data collected from the systems described in this paper, we are able to benchmark teams and products against each other to pro-actively identify areas for improvement.
KO Atlassian은 이 문서에서 설명한 시스템에서 수집한 데이터를 통해 팀과 제품을 서로 벤치마킹하여 사전에 개선할 영역을 식별할 수 있습니다.
Тәрҗемә итү Atlassian-eun i munseoeseo seolmyeonghan siseutem-eseo sujibhan deiteoleul tonghae timgwa jepum-eul seolo benchimakinghayeo sajeon-e gaeseonhal yeong-yeog-eul sigbyeolhal su issseubnida.
EN Learn how to make your house more energy efficient and comfortable through home improvement measures, and start lowering your utility bills here.
KO 주택 개량을 통해 집의 에너지 효율과 편의성을 더 높이는 동시에 공과금을 절약할 수 있는 방법을 알아보세요.
Тәрҗемә итү jutaeg gaelyang-eul tonghae jib-ui eneoji hyoyulgwa pyeon-uiseong-eul deo nop-ineun dongsie gong-gwageum-eul jeol-yaghal su issneun bangbeob-eul al-aboseyo.
EN Enabling SAP transformation for smarter business performance improvement
KO 더 스마트한 비즈니스 성과 향상을 위한 SAP 트랜스포메이션 지원
Тәрҗемә итү deo seumateuhan bijeuniseu seong-gwa hyangsang-eul wihan SAP teulaenseupomeisyeon jiwon
EN Technology StartupsStartup IncubationStartup PitchingDesign ThinkingLean StartupStartup BusinessesEntrepreneurshipProfessional NetworkingNew TechnologySocial NetworkingInnovationNonprofitInspirationalSelf-Help & Self-Improvement
KO 기술 기반의 스타트업Startup Incubation스타트업 피칭디자인 사고린스타트업스타트업 비즈니스기업가 정신전문 네트워킹New TechnologySocial Networking혁신비영리단체영감Self-Help & Self-Improvement
Тәрҗемә итү gisul giban-ui seutateueobStartup Incubationseutateueob pichingdijain sagolinseutateueobseutateueob bijeuniseugieobga jeongsinjeonmun neteuwokingNew TechnologySocial Networkinghyeogsinbiyeonglidancheyeong-gamSelf-Help & Self-Improvement
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
drive continuous improvement drive an improvement improvement continuous improvement process improvement needs improvement and self improvement performance improvement improvement areas significant improvement continual improvement improvement potential quality improvement further improvement security improvement improvement approach continuous improvement program home improvement measures bluetooth technology improvement healthcare quality improvement improvement items individual improvement achieve continuous improvement big improvement cx improvement improvement even land improvement improvement process driving improvement improvement strategy opportunities for improvement areas for improvement service quality improvement areas of improvement price performance improvement contribute to improvement promote continuous improvement providing code improvement improvement recommendations directly lifetime improvement potential improvement to jira lcp improvement a big improvement improvement to a a significant improvement increased home improvement improvement request a improvement never ends improvement in rendering promotes ongoing improvement
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон