"museum visit" {langto to тәрҗемә итегез

JA 12,000以上の標本を誇るハーバード自然史博物館は、比較動物学博物館、ハーバード大学標本館、及び鉱物・地質学博物館の３つの調査博物館の一般公開施設として、1998年に開館しました。

Тәрҗемә итү 12,000yǐ shàngno biāo běnwo kuāruhābādo zì rán shǐ bó wù guǎnha、 bǐ jiào dòng wù xué bó wù guǎn,hābādo dà xué biāo běn guǎn、 jíbi kuàng wù・de zhì xué bó wù guǎnno３tsuno diào zhā bó wù guǎnno yī bān gōng kāi shī shètoshite、1998niánni kāi guǎnshimashita。

JA いとも簡単に文化に浸ることができます。ホテルに近接：医療美術館と歴史ある難病薬局、国立考古学博物館、マードレ現代アート美術館、ナポリ植物園。

Тәрҗемә итү itomo jiǎn dānni wén huàni jìnrukotogadekimasu.hoteruni jìn jiē： yī liáo měi shù guǎnto lì shǐaru nán bìng yào jú、 guó lì kǎo gǔ xué bó wù guǎn,mādore xiàn dàiāto měi shù guǎn,napori zhí wù yuán。

JA 美術館 訪問に期待できること そして 到着前の 役立つ情報については、911memorial.orgのセクションをご覧ください。

Тәрҗемә итү měi shù guǎn fǎng wènni qī dàidekirukoto soshite dào zhe qiánno yì lìtsu qíng bàonitsuiteha、911memorial.orgnosekushonwogo lǎnkudasai。

• 美術館 訪問に期待できること そして

JA 美術館 訪問に期待できること そして 到着前の 役立つ情報については、911memorial.orgのセクションをご覧ください。

Тәрҗемә итү měi shù guǎn fǎng wènni qī dàidekirukoto soshite dào zhe qiánno yì lìtsu qíng bàonitsuiteha、911memorial.orgnosekushonwogo lǎnkudasai。

• 美術館 訪問に期待できること そして

JA 訪問に最適な時間帯は、午前11時まで、または午後3時以降です。平日の方が来客が少ないため、訪問の際に人混みを避けることができます。

Тәрҗемә итү fǎng wènni zuì shìna shí jiān dàiha、 wǔ qián11shímade、mataha wǔ hòu3shí yǐ jiàngdesu。píng rìno fāngga lái kèga shǎonaitame、 fǎng wènno jìni rén hùnmiwo bìkerukotogadekimasu。

JA 当日に限り、ベビーカーの持ち込み・通行が可能です。自立歩行できないお子様はベビーカーをご利用下さい。預かり・貸出は行っておりませんのでご了承下さい。

Тәрҗемә итү dāng rìni xiànri,bebīkāno chíchi yūmi・tōng xíngga kě néngdesu。zì lì bù xíngdekinaio zi yànghabebīkāwogo lì yòng xiàsai。yùkari・dài chūha xíngtteorimasen'nodego le chéng xiàsai。

JA 詳細をみる: + ????????????

Тәрҗемә итү xiáng xìwomiru: + ????????????

• 詳細をみる

JA 子ども博物館は、新生児から8歳までの年齢層の子どもたちとその保護者向けに設計されていますが、すべての年齢の子どもたちが楽しむことができます。

Тәрҗемә итү zidomo bó wù guǎnha、 xīn shēng érkara8suìmadeno nián líng céngno zidomotachitosono bǎo hù zhě xiàngkeni shè jìsareteimasuga、subeteno nián língno zidomotachiga lèshimukotogadekimasu。

JA 国内最大の科学博物館であるMSIで、驚異的な展示をご覧ください。きっとこれまでに見たどの博物館とも異なるものです。

Тәрҗемә итү guó nèi zuì dàno kē xué bó wù guǎndearuMSIde、 jīng yì dena zhǎn shìwogo lǎnkudasai。kittokoremadeni jiàntadono bó wù guǎntomo yìnarumonodesu。

JA フィールド博物館は安全プロトコルを整備し、来場者と職員が安全に過ごせるように努めています。詳細については博物館のウェブサイトをご覧ください。

Тәрҗемә итү fīrudo bó wù guǎnha ān quánpurotokoruwo zhěng bèishi、 lái chǎng zhěto zhí yuánga ān quánni guògoseruyouni nǔmeteimasu。xiáng xìnitsuiteha bó wù guǎnnou~ebusaitowogo lǎnkudasai。

JA 9月から4月まで、美術館は午後は混雑しません。夏と休日の期間に、美術館は正午まで混雑していません。木曜日の午後は無料で、美術館は混雑しています。

Тәрҗемә итү 9yuèkara4yuèmade、 měi shù guǎnha wǔ hòuha hùn záshimasen。xiàto xiū rìno qī jiānni、 měi shù guǎnha zhèng wǔmade hùn záshiteimasen。mù yào rìno wǔ hòuha wú liàode、 měi shù guǎnha hùn záshiteimasu。

JA お土産探しも楽しいミュージアムショップ。 高橋唐子館長。

Тәрҗемә итү o tǔ chǎn tànshimo lèshiimyūjiamushoppu. gāo qiáo táng zi guǎn zhǎng。

JA ハーバード大学自然史博物館の入場料には、ピーボディ考古学・民族学博物館の入場も含まれます。

Тәрҗемә итү hābādo dà xué zì rán shǐ bó wù guǎnno rù chǎng liàoniha,pībodi kǎo gǔ xué・mín zú xué bó wù guǎnno rù chǎngmo hánmaremasu。

JA アメリカ革命博物館では、お客様やスタッフが安全に過ごせるように安全対策を行っています。詳細は同博物館のウェブサイトをご覧ください。

Тәрҗемә итү amerika gé mìng bó wù guǎndeha、o kè yàngyasutaffuga ān quánni guògoseruyouni ān quán duì cèwo xíngtteimasu。xiáng xìha tóng bó wù guǎnnou~ebusaitowogo lǎnkudasai。

JA Cable Car Museum写真クレジットLegion of Honor and de Young Museum 画像提供：Fine Arts Museums of San Francisco

Тәрҗемә итү Cable Car Museum xiě zhēnkurejittoLegion of Honor and de Young Museum huà xiàng tí gōng：Fine Arts Museums of San Francisco

• Cable Car Museum写真クレジットLegion
• Honor and de
• Museum
• Arts Museums of
• Francisco

JA しばしばMoMAと呼ばれるニューヨーク近代美術館は。 世界で最も権威のある近現代美術コレクションです。MoMA 6階建てで、同じ美術館ができることは2度とありません。

Тәрҗемә итү shibashibaMoMAto hūbarerunyūyōku jìn dài měi shù guǎnha。 shì jiède zuìmo quán wēinoaru jìn xiàn dài měi shùkorekushondesu。MoMA 6jiē jiàntede、 tóngji měi shù guǎngadekirukotoha2dùtoarimasen。

JA ハーバード大学自然史博物館の入場料には、ピーボディ考古学・民族学博物館の入場も含まれます。

Тәрҗемә итү hābādo dà xué zì rán shǐ bó wù guǎnno rù chǎng liàoniha,pībodi kǎo gǔ xué・mín zú xué bó wù guǎnno rù chǎngmo hánmaremasu。

JA アメリカ革命博物館では、お客様やスタッフが安全に過ごせるように安全対策を行っています。詳細は同博物館のウェブサイトをご覧ください。

Тәрҗемә итү amerika gé mìng bó wù guǎndeha、o kè yàngyasutaffuga ān quánni guògoseruyouni ān quán duì cèwo xíngtteimasu。xiáng xìha tóng bó wù guǎnnou~ebusaitowogo lǎnkudasai。

JA フィールド博物館は安全プロトコルを整備し、来場者と職員が安全に過ごせるように努めています。詳細については博物館のウェブサイトをご覧ください。

Тәрҗемә итү fīrudo bó wù guǎnha ān quánpurotokoruwo zhěng bèishi、 lái chǎng zhěto zhí yuánga ān quánni guògoseruyouni nǔmeteimasu。xiáng xìnitsuiteha bó wù guǎnnou~ebusaitowogo lǎnkudasai。

JA 国内最大の科学博物館であるMSIで、驚異的な展示をご覧ください。きっとこれまでに見たどの博物館とも異なるものです。

Тәрҗемә итү guó nèi zuì dàno kē xué bó wù guǎndearuMSIde、 jīng yì dena zhǎn shìwogo lǎnkudasai。kittokoremadeni jiàntadono bó wù guǎntomo yìnarumonodesu。

JA しばしばMoMAと呼ばれるニューヨーク近代美術館は。 世界で最も権威のある近現代美術コレクションです。MoMA 6階建てで、同じ美術館ができることは2度とありません。

Тәрҗемә итү shibashibaMoMAto hūbarerunyūyōku jìn dài měi shù guǎnha。 shì jiède zuìmo quán wēinoaru jìn xiàn dài měi shùkorekushondesu。MoMA 6jiē jiàntede、 tóngji měi shù guǎngadekirukotoha2dùtoarimasen。

JA 西半球で最大の科学センターである科学産業博物館は、訪問者に展示物に触れて交流する機会を提供した北米で最初の博物館でした。

Тәрҗемә итү xī bàn qiúde zuì dàno kē xuésentādearu kē xué chǎn yè bó wù guǎnha、 fǎng wèn zhěni zhǎn shì wùni chùrete jiāo liúsuru jī huìwo tí gōngshita běi mǐde zuì chūno bó wù guǎndeshita。

JA クラウドゲートフォトクレジットField Museum image Courtesy of Field Museum

Тәрҗемә итү kuraudogētofotokurejittoField Museum image Courtesy of Field Museum

• クラウドゲートフォトクレジットField Museum image
• of Field Museum

JA 9月から4月まで、美術館は午後は混雑しません。夏と休日の期間に、美術館は正午まで混雑していません。木曜日の午後は無料で、美術館は混雑しています。

Тәрҗемә итү 9yuèkara4yuèmade、 měi shù guǎnha wǔ hòuha hùn záshimasen。xiàto xiū rìno qī jiānni、 měi shù guǎnha zhèng wǔmade hùn záshiteimasen。mù yào rìno wǔ hòuha wú liàode、 měi shù guǎnha hùn záshiteimasu。

JA 親' 両親の雑誌は、ヒューストン子供博物館を全国第1位にランク付けしました。1つの子供博物館。CMHには、子供向けに設計された14の体験型展示が満載です。

Тәрҗемә итү qīn' liǎng qīnno zá zhìha,hyūsuton zi gōng bó wù guǎnwo quán guó dì1wèiniranku fùkeshimashita。1tsuno zi gōng bó wù guǎn。CMHniha、 zi gōng xiàngkeni shè jìsareta14no tǐ yàn xíng zhǎn shìga mǎn zàidesu。

• 親'

JA 当日に限り、ベビーカーの持ち込み・通行が可能です。自立歩行できないお子様はベビーカーをご利用下さい。預かり・貸出は行っておりませんのでご了承下さい。

Тәрҗемә итү dāng rìni xiànri,bebīkāno chíchi yūmi・tōng xíngga kě néngdesu。zì lì bù xíngdekinaio zi yànghabebīkāwogo lì yòng xiàsai。yùkari・dài chūha xíngtteorimasen'nodego le chéng xiàsai。

JA 現代美術館フォトクレジット メキシコ国立美術館フォトクレジット

Тәрҗемә итү xiàn dài měi shù guǎnfotokurejitto mekishiko guó lì měi shù guǎnfotokurejitto

• 現代美術館フォトクレジット メキシコ国立美術館フォトクレジット

JA 子ども博物館は、新生児から8歳までの年齢層の子どもたちとその保護者向けに設計されていますが、すべての年齢の子どもたちが楽しむことができます。

Тәрҗемә итү zidomo bó wù guǎnha、 xīn shēng érkara8suìmadeno nián líng céngno zidomotachitosono bǎo hù zhě xiàngkeni shè jìsareteimasuga、subeteno nián língno zidomotachiga lèshimukotogadekimasu。

JA ケーブルカー博物館のフォトクレジットレジオン・オブ・オナーおよびデ・ヤング美術館の画像提供：サンフランシスコ美術館

Тәрҗемә итү kēburukā bó wù guǎnnofotokurejittorejion・obu・onāoyobide・yangu měi shù guǎnno huà xiàng tí gōng：sanfuranshisuko měi shù guǎn

JA ファーンバンク博物館は、75エーカーの自然遊歩道、屋内外の季節展示、恐竜や科学、文化財をテーマにした発見フロアなど、全天候型の没入感を味わえる博物館です。

Тәрҗемә итү fānbanku bó wù guǎnha,75ēkāno zì rán yóu bù dào、 wū nèi wàino jì jié zhǎn shì、 kǒng lóngya kē xué、 wén huà cáiwotēmanishita fā jiànfuroanado、 quán tiān hòu xíngno méi rù gǎnwo wèiwaeru bó wù guǎndesu。

JA 一方、金鉱にまつわる地域の歴史に触れるなら、ワイヒ・アートセンター＆博物館がおすすめです。

Тәрҗемә итү yī fāng、 jīn kuàngnimatsuwaru de yùno lì shǐni chùrerunara,waihi・ātosentā＆bó wù guǎngaosusumedesu。

JA "申し訳ないけど出席できないとtwitterで意思表示してあるはずです"

Тәрҗемә итү "shēnshi yìnaikedo chū xídekinaitotwitterde yì sī biǎo shìshitearuhazudesu"

JA 真珠のショッピングと真珠博物館の見学

Тәрҗемә итү zhēn zhūnoshoppinguto zhēn zhū bó wù guǎnno jiàn xué

• 真珠のショッピングと真珠博物館の見学

JA サン･ピエールでは禁酒法博物館と大聖堂に行ってから、泥炭地とタイガを探検しましょう。礁湖でリフレッシュして、マラン諸島でトランスパシフィックの残骸を調べましょう。

Тәрҗемә итү san･piērudeha jìn jiǔ fǎ bó wù guǎnto dà shèng tángni xíngttekara、 ní tàn detotaigawo tàn jiǎnshimashou。jiāo húderifuresshushite,maran zhū dǎodetoransupashifikkuno cán háiwo diàobemashou。

JA 博物館は一部の休日と年次メンテナンスのため休館しています。ご来店の時間前にご確認ください。

Тәрҗемә итү bó wù guǎnha yī bùno xiū rìto nián cìmentenansunotame xiū guǎnshiteimasu。go lái diànno shí jiān qiánnigo què rènkudasai。

JA 平日の午後は通常、美術館を訪れる混雑の少ない時間です。

Тәрҗемә итү píng rìno wǔ hòuha tōng cháng、 měi shù guǎnwo fǎngreru hùn záno shǎonai shí jiāndesu。

JA 毎月第2火曜日と年間を通じてさまざまな週末は一般のお客様の入場が無料となっております。最新の無料日リストは美術館のウェブサイトをご覧ください。

Тәрҗемә итү měi yuè dì2huǒ yào rìto nián jiānwo tōngjitesamazamana zhōu mòha yī bānnoo kè yàngno rù chǎngga wú liàotonatteorimasu。zuì xīnno wú liào rìrisutoha měi shù guǎnnou~ebusaitowogo lǎnkudasai。

JA CItyPASSの所有者は、訪問する予定の日の朝に博物館に行き、同じ日の後半の時間指定の入場券を入手できます。

Тәрҗемә итү CItyPASSno suǒ yǒu zhěha、 fǎng wènsuru yǔ dìngno rìno cháoni bó wù guǎnni xíngki、 tóngji rìno hòu bànno shí jiān zhǐ dìngno rù chǎng quànwo rù shǒudekimasu。

JA スナイパーの重要な証拠が見つかった、かつてのテキサス教科書倉庫の6階にある博物館を訪れたら、歴史に足を踏み込みましょう。

Тәрҗемә итү sunaipāno zhòng yàona zhèng jùga jiàntsukatta、katsutenotekisasu jiào kē shū cāng kùno6jiēniaru bó wù guǎnwo fǎngretara、 lì shǐni zúwo tàmi yūmimashou。

JA 7階にアクセスして、美術館の常設コレクションを補完するさまざまな特別プログラムや展示を体験してください。

Тәрҗемә итү 7jiēniakusesushite、 měi shù guǎnno cháng shèkorekushonwo bǔ wánsurusamazamana tè biépuroguramuya zhǎn shìwo tǐ yànshitekudasai。

JA CityPASSゲストは、訪問予定日の前に博物館を訪問して、事前に時間指定の入場券を入手することができます。

Тәрҗемә итү CityPASSgesutoha、 fǎng wèn yǔ dìng rìno qiánni bó wù guǎnwo fǎng wènshite、 shì qiánni shí jiān zhǐ dìngno rù chǎng quànwo rù shǒusurukotogadekimasu。

JA 科学に精通している人もそうでない人も、楽しく学べる博物館へぜひ足を運んでみてください。

Тәрҗемә итү kē xuéni jīng tōngshiteiru rénmosoudenai rénmo、 lèshiku xuéberu bó wù guǎnhezehi zúwo yùnndemitekudasai。

JA 「MAC」で現代美術を堪能しましょう。既に訪れたことがある方も、この美術館は毎回訪れるたびに異なる経験を楽しめます。

Тәрҗемә итү 「MAC」de xiàn dài měi shùwo kān néngshimashou。jìni fǎngretakotogaaru fāngmo、kono měi shù guǎnha měi huí fǎngrerutabini yìnaru jīng yànwo lèshimemasu。

JA 駐車場、特別展、無料講演、特別イベント、家族の日、博物館講座に関する情報ついては、hmnh.harvard.eduにアクセスしてください。

Тәрҗемә итү zhù chē chǎng、 tè bié zhǎn、 wú liào jiǎng yǎn、 tè biéibento, jiā zúno rì、 bó wù guǎn jiǎng zuòni guānsuru qíng bàotsuiteha、hmnh.harvard.eduniakusesushitekudasai。

JA 博物館では、年間を通して時折無料の日を開催しています。お客様のご滞在中に無料の日があるかどうかは電話でご確認ください。

Тәрҗемә итү bó wù guǎndeha、 nián jiānwo tōngshite shí zhé wú liàono rìwo kāi cuīshiteimasu。o kè yàngnogo zhì zài zhōngni wú liàono rìgaarukadoukaha diàn huàdego què rènkudasai。

JA 駐車場、特別展、無料講演、特別イベント、家族の日、博物館講座に関する情報ついては、hmnh.harvard.eduにアクセスしてください。

Тәрҗемә итү zhù chē chǎng、 tè bié zhǎn、 wú liào jiǎng yǎn、 tè biéibento, jiā zúno rì、 bó wù guǎn jiǎng zuòni guānsuru qíng bàotsuiteha、hmnh.harvard.eduniakusesushitekudasai。

JA 一方、金鉱にまつわる地域の歴史に触れるなら、ワイヒ・アートセンター＆博物館がおすすめです。

Тәрҗемә итү yī fāng、 jīn kuàngnimatsuwaru de yùno lì shǐni chùrerunara,waihi・ātosentā＆bó wù guǎngaosusumedesu。

JA 牛乳やチーズなど酪農製品が好きな方はぜひハウェラに寄ってみましょう。南半球最大規模の酪農工場がある町です。

Тәрҗемә итү niú rǔyachīzunado lào nóng zhì pǐnga hǎokina fānghazehihau~erani jìttemimashou。nán bàn qiú zuì dà guī móno lào nóng gōng chǎnggaaru tīngdesu。

JA エグモント国立公園へ向かう前に、イングルウッドに立ち寄って必要なものを揃えていきましょう。ハイキングや登山を安全に楽しむための、アドバイスも得ることができます。

Тәрҗемә итү egumonto guó lì gōng yuánhe xiàngkau qiánni,inguruuddoni lìchi jìtte bì yàonamonowo jiǎneteikimashou.haikinguya dēng shānwo ān quánni lèshimutameno,adobaisumo dérukotogadekimasu。

JA 駐車場、特別展示、無料レクチャー、特別イベント、ファミリーデー、ミュージアムクラスに関する情報はhmsc.harvard.eduをご覧ください。

Тәрҗемә итү zhù chē chǎng、 tè bié zhǎn shì、 wú liàorekuchā, tè biéibento,famirīdē,myūjiamukurasuni guānsuru qíng bàohahmsc.harvard.eduwogo lǎnkudasai。