Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"suspend" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

suspend per sospendere un

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN Enel Energia may at any time, and without prior notice, suspend or permanently suspend the provision of the Services through the Portal or App

IT Enel Energia potrà in ogni momento, e senza nessun preavviso sospendere o interrompere definitivamente l'erogazione dei Servizi tramite Portale o App

Инглиз Италия
enel enel
energia energia
permanently definitivamente
portal portale
notice preavviso
suspend sospendere
or o
services servizi
app app
time momento
and e
may potrà
without senza

EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:

IT Nel rispondere a qualsiasi richiesta degli enti pubblici (che si tratti di una richiesta di dati degli utenti o di una richiesta di rimozione di contenuti/sospensione di account utente), Atlassian segue questi principi guida:

Инглиз Италия
request richiesta
remove rimozione
atlassian atlassian
follows segue
data dati
or o
content contenuti
principles principi
accounts account
a una
user utente
guiding guida
these questi
in nel
any qualsiasi

EN In the event of a claim or a legal action, ArtPhotoLimited reserves the right to suspend totally or in part the account of the Photographer.

IT In caso di reclamo o procedura legale, ArtPhotoLimited si riserva il diritto di sospendere in tutto o in parte l'account del Fotografo.

Инглиз Италия
or o
artphotolimited artphotolimited
reserves riserva
suspend sospendere
photographer fotografo
legal legale
the il
in in
a caso
of di

EN Any pending order at the time of the termination by the Buyer must be honored, and will suspend the effects of termination until reception of the artwork and the end of the right of withdrawal.

IT Qualsiasi ordine in corso al momento dell'annullamento del contratto da parte dell'Acquirente dovrà essere portato a termine e gli effetti dell'annullamento saranno sospesi fino alla ricezione della fotografia e alla scadenza del periodo di recesso.

Инглиз Италия
order ordine
effects effetti
reception ricezione
artwork fotografia
withdrawal recesso
right contratto
any qualsiasi
of di
the end termine
and e

EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great

IT Io personalmente uso il Heil PL2T boom con il Supporto ammortizzatore Blue Radius II per tenere e sospendere il microfono a testa in giù e funziona alla grande

Инглиз Италия
i io
personally personalmente
boom boom
ii ii
mount supporto
suspend sospendere
mic microfono
great grande
radius radius
works funziona
to a
and e

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts

IT pubblica un report annuale sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account

Инглиз Италия
publishes pubblica
annual annuale
transparency trasparenza
requests richieste
remove rimozione
or o
an un
users utenti
content contenuti
accounts account
information informazioni
data dati
report report
for di
to sulle

EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.

IT Se un sito Free rimane inattivo per 3 mesi, lo sospenderemo. Se dopo 6 mesi il sito rimane inattivo, lo elimineremo.

Инглиз Италия
free free
inactive inattivo
if se
a un
site sito
months mesi
the lo
after dopo
for per
remains rimane

EN restrict, suspend or terminate your access to the Services;

IT restringere, sospendere o terminare il vostro accesso ai Servizi;

Инглиз Италия
or o
access accesso
services servizi
to the ai
the il
suspend sospendere
your vostro

EN Take charge of user management with the Admin Panel. Add, suspend, remove, or provide privileges to users all in a single place.

IT Occupati della gestione degli utenti tramite il pannello di amministrazione. Puoi aggiungere, sospendere o rimuovere gli utenti e persino offrire loro dei privilegi da un unico posto.

Инглиз Италия
suspend sospendere
privileges privilegi
management gestione
admin amministrazione
panel pannello
add aggiungere
remove rimuovere
or o
a un
users utenti
the il
to offrire
in unico

EN There are some less common situations where iOS might try to completely suspend a background app, for instance where the system is running low on memory

IT Esistono alcune situazioni meno comuni in cui iOS potrebbe tentare di sospendere completamente un'app in background, ad esempio in cui il sistema sta esaurendo la memoria

Инглиз Италия
common comuni
situations situazioni
ios ios
suspend sospendere
background background
memory memoria
try tentare
less meno
might potrebbe
completely completamente
system sistema
are esistono
low di
on esempio
the il

EN publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts; and

IT pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e la rimozione di contenuti o la sospensione di account e

Инглиз Италия
publishes pubblica
transparency trasparenza
requests richieste
remove rimozione
an un
users utenti
content contenuti
or o
accounts account
information informazioni
data dati
annual anno
report report
and e
to sulle
for di

EN We publish an annual Transparency Report with information about government requests for users' data as well as government requests to remove content or suspend accounts.

IT Pubblichiamo un Report sulla trasparenza con informazioni sulle richieste governative relative a dati degli utenti nonché alla rimozione di contenuti o alla sospensione di account.

Инглиз Италия
transparency trasparenza
requests richieste
remove rimozione
or o
we publish pubblichiamo
government governative
as well as nonché
an un
users utenti
content contenuti
accounts account
information informazioni
data dati
report report
to a
with con
about sulle

EN Our team publishes an annual Transparency Report with information about government requests for users’ data as well as government requests to remove content or suspend user accounts.

IT Il nostro team pubblica ogni anno un Report sulla trasparenza contenente informazioni sulle richieste degli enti pubblici di accesso ai dati degli utenti e sulla rimozione di contenuti o la sospensione di account utente.

Инглиз Италия
team team
publishes pubblica
transparency trasparenza
requests richieste
remove rimozione
an un
content contenuti
or o
information informazioni
data dati
accounts account
annual anno
report report
users utenti
user utente
for di
our nostro
to sulle

EN And if you misuse our platform we can block access to or suspend features in your business account, place a consumer alert on your profile, and potentially even terminate agreements you have with us.

IT E se abusi della nostra piattaforma, possiamo bloccarti l'accesso all'account business o sospenderne alcune funzioni, inserire un avviso ai consumatori sul tuo profilo e potenzialmente anche terminare gli accordi che hai con noi.

Инглиз Италия
misuse abusi
platform piattaforma
features funzioni
consumer consumatori
potentially potenzialmente
terminate terminare
if se
or o
business business
a un
profile profilo
agreements accordi
we can possiamo
your tuo
alert avviso
and e
our nostra
with con
to sul

EN violation of applicable laws, regulations or conditions, or for technical reasons) to order the rejection, change, deletion or transfer of a registration, to refuse or suspend the services, or to temporarily reset or lock domain names.

IT violazione di leggi, direttive o termini applicabili, ma anche per motivi tecnici).

Инглиз Италия
violation violazione
or o
technical tecnici
reasons motivi
laws leggi
the termini

EN We also reserve the right to immediately suspend Your Account for Your violation of the Zendesk User Content and Conduct Policy

IT Ci riserviamo inoltre il diritto di sospendere immediatamente il Vostro Account per violazione della Politica sulla condotta e sui contenuti degli utenti di Zendesk

Инглиз Италия
immediately immediatamente
suspend sospendere
violation violazione
zendesk zendesk
content contenuti
conduct condotta
policy politica
account account
your vostro
user utenti
the il
of di
to sui
and e

EN We retain the right to suspend or terminate your access to the Herschel Sites for any reason, at our sole discretion.

IT Ci riserviamo il diritto di sospendere o interrompere l’accesso ai Siti Herschel da parte dell’utente per qualsiasi motivo, a nostra esclusiva discrezione.

Инглиз Италия
herschel herschel
discretion discrezione
or o
sites siti
to the ai
reason motivo
the il
suspend sospendere
to a
our nostra
any qualsiasi
sole esclusiva
for da

EN However, Herschel Supply retains the right to suspend customer accounts or refuse gift card payments if we suspect that a gift card has been fraudulently obtained or is being using for a fraudulent purpose.

IT Tuttavia, Herschel Supply si riserva il diritto di sospendere gli account del cliente o di rifiutarne i pagamenti con buoni regalo in caso di sospette frodi nell’ottenimento dei buoni o nell’utilizzo degli stessi a scopi fraudolenti.

Инглиз Италия
herschel herschel
supply supply
suspend sospendere
customer cliente
accounts account
gift regalo
payments pagamenti
fraudulent fraudolenti
or o
for scopi
right diritto
the i
to a
however di

EN Hostwinds may suspend client access to Services, including all files, content, and domain name registrations, without notice:

IT Gli hostwinds possono sospendere l'accesso al client ai servizi, inclusi tutti i file, il contenuto e le registrazioni dei nomi di dominio, senza preavviso:

Инглиз Италия
hostwinds hostwinds
may possono
suspend sospendere
client client
services servizi
files file
name nomi
registrations registrazioni
notice preavviso
content contenuto
including inclusi
to dei
domain dominio
all tutti
without senza
and e

EN A hold will suspend all active services connected to the account. In addition, these services are at risk of termination should the dispute not be immediately resolved.

IT Una presa sospenderà tutti i servizi attivi connessi all'account.Inoltre, questi servizi sono a rischio di risoluzione se la controversia non venga risolta immediatamente.

Инглиз Италия
active attivi
services servizi
connected connessi
risk rischio
termination risoluzione
dispute controversia
immediately immediatamente
to a
the i
are sono
a una
not non
all tutti
of di
these questi
should se

EN Easily add, suspend, delete, or change member roles from the Admin Panel - an all-in-one platform made for your team management.

IT Aggiungi, sospendi, elimina o cambia facilmente i ruoli dei membri dal Pannello di amministrazione: una piattaforma multifunzione creata per la gestione del team.

Инглиз Италия
add aggiungi
or o
change cambia
member membri
platform piattaforma
team team
made creata
easily facilmente
roles ruoli
panel pannello
management gestione
admin amministrazione
the i
from dal
delete elimina
for di

EN Suspend and resume virtual machines for better productivity.

IT Sospendi e ripristina le macchine virtuali per una migliore produttività.

Инглиз Италия
virtual virtuali
machines macchine
better migliore
productivity produttività
and e
for per

EN Reolink may change, suspend or discontinue the Services at any time, including the availability of any feature, database, or Content

IT Reolink può modificare, sospendere o interrompere i Servizi in ogni momento, inclusa la disponibilità di qualsiasi funzionalità, database o Contenuto

Инглиз Италия
reolink reolink
time momento
database database
availability disponibilità
suspend sospendere
or o
services servizi
of di
content contenuto
discontinue interrompere
change modificare
feature funzionalità
including inclusa
any qualsiasi
the i
may può

EN Reolink reserves the right, at any time, to modify, suspend, or discontinue the Services or any part thereof with or without notice

IT Reolink si riserva il diritto, in ogni momento, di modificare, sospendere o interrompere i Servizi o parte di essi con o senza preavviso

Инглиз Италия
reolink reolink
reserves riserva
services servizi
notice preavviso
suspend sospendere
or o
discontinue interrompere
time momento
right diritto
part di
without senza
the i
with con
to in

EN We may issue a warning, degrade your gameplay experience, suspend your account, or permanently terminate your account without warning.

IT Potremmo inviare una notifica, degradare la tua esperienza di gioco, sospendere temporaneamente o chiudere definitivamente il tuo account senza alcun preavviso.

Инглиз Италия
warning preavviso
permanently definitivamente
experience esperienza
or o
a una
account account
suspend sospendere
may potremmo
without senza
issue il

EN Keliweb reserves the right to suspend or interrupt the provision of the Services to proceed with technical maintenance interventions.

IT Keliweb si riserva la facoltà di sospendere o interrompere l’erogazione dei Servizi per procedere ad interventi tecnici di manutenzione.

Инглиз Италия
keliweb keliweb
reserves riserva
technical tecnici
interventions interventi
suspend sospendere
or o
services servizi
maintenance manutenzione
interrupt interrompere
proceed procedere
the la

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach of the Contract, reserves the right to suspend or interrupt the Service, even without any prior notice if:

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere o interrompere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

Инглиз Италия
keliweb keliweb
discretion discrezione
breach violazione
reserves riserva
notice preavviso
contract contratto
suspend sospendere
or o
interrupt interrompere
service servizio
to a
without senza
as come
and e
the il
this tale

EN Keliweb, at its discretion and without the exercise of this right being challenged as a breach or breach of the Contract, reserves the right to suspend the Service, even without any prior notice if:

IT Keliweb, a sua discrezione e senza che l'esercizio di tale facoltà possa essergli contestata come inadempimento o violazione del Contratto, si riserva la facoltà di sospendere il Servizio, anche senza alcun preavviso nel caso in cui:

Инглиз Италия
keliweb keliweb
discretion discrezione
breach violazione
reserves riserva
suspend sospendere
notice preavviso
or o
contract contratto
service servizio
to a
without senza
as come
and e
the il
this tale

EN Otherwise, Keliweb reserves the right to suspend and / or terminate the service

IT In caso contrario, Keliweb si riserva il diritto di sospendere e/o terminare il servizio

Инглиз Италия
keliweb keliweb
reserves riserva
or o
service servizio
suspend sospendere
right diritto
the il
to in
and e

EN Keliweb reserves the right to suspend or interrupt the provision of the Services to proceed with scheduled technical maintenance interventions

IT Keliweb si riserva la facoltà di sospendere ointerrompere l'erogazione dei Servizi per procedere ad interventi programmatati tecnici di manutenzione

Инглиз Италия
keliweb keliweb
reserves riserva
suspend sospendere
technical tecnici
interventions interventi
services servizi
maintenance manutenzione
proceed procedere
the la

EN The Customer will have 15 days to make the payment, after which Keliweb reserves the right to suspend the service upon communication by e-mail or fax to the Customer.

IT Il Cliente avrà 15 giorni di tempo per provvedere al pagamento, trascorsi i quali Keliweb si riserva il diritto di sospendere il servizio previa comunicazione via e-mail o fax al Cliente.

Инглиз Италия
payment pagamento
keliweb keliweb
reserves riserva
suspend sospendere
communication comunicazione
fax fax
or o
service servizio
e-mail mail
mail e-mail
customer cliente
will avrà
to the al
upon di
the i
days giorni

EN In the event of violation of the aforementioned obligations, Keliweb reserves the right to suspend or terminate the affiliate account by canceling all pending commissions still due.

IT In caso di violazione dei predetti obblighi, Keliweb si riserva il diritto di sospendere o porre termine all’ account di affiliazione annullando tutte le commissioni in sospeso ancora dovute.

Инглиз Италия
violation violazione
obligations obblighi
keliweb keliweb
reserves riserva
account account
pending in sospeso
commissions commissioni
or o
suspend sospendere
right diritto
in in
the le
affiliate affiliazione

EN Nothing herein limits Activision's rights to suspend, terminate or delete any account.

IT Nessuna delle disposizioni qui incluse limita i diritti di Activision di sospendere, disattivare o eliminare qualsiasi account.

Инглиз Италия
limits limita
rights diritti
delete eliminare
account account
or o
herein qui
suspend sospendere
any qualsiasi
to delle

EN ACTIVISION MAY SUSPEND, TERMINATE, MODIFY, OR DELETE ANY ACCOUNT AT ANY TIME FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, WITH OR WITHOUT NOTICE TO YOU, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW

IT ACTIVISION PUÒ SOSPENDERE, DISATTIVARE, MODIFICARE O ELIMINARE QUALSIASI ACCOUNT CREATO PER IL SERVIZIO IN QUALSIASI MOMENTO PER QUALSIASI MOTIVO O ANCHE SENZA MOTIVO, AVVERTENDO O MENO L'UTENTE ENTRO I LIMITI PERMESSI DALLA LEGGE

Инглиз Италия
activision activision
delete eliminare
account account
reason motivo
or o
time momento
suspend sospendere
without senza
law legge
the i
any qualsiasi
by entro

EN Splashtop may suspend or terminate the Services on Your Splashtop Account due to payment delinquency and You agree to reimburse Splashtop for all reasonable costs and expenses incurred in collecting delinquent amounts

IT Splashtop può sospendere o interrompere i Servizi sul tuo Account Splashtop per eventuali insolvenze, e l'Utente accetta di rimborsare a Splashtop tutti i costi e le spese ragionevoli sostenuti per la riscossione degli importi insoluti

Инглиз Италия
splashtop splashtop
services servizi
reasonable ragionevoli
incurred sostenuti
or o
account account
suspend sospendere
your tuo
to a
agree accetta
costs costi
all tutti
amounts importi
may può
and e
in sul
the i

EN Splashtop may, at its sole discretion, suspend any account in violation of this provision or require You to purchase additional seat licenses to correct any overage. f.

IT Splashtop può, a sua esclusiva discrezione, sospendere qualsiasi account in violazione di questa disposizione o richiedere all'Utente di acquistare licenze aggiuntive per correggere eventuali eccedenze. f.

Инглиз Италия
splashtop splashtop
discretion discrezione
suspend sospendere
account account
violation violazione
provision disposizione
licenses licenze
f f
or o
purchase acquistare
require richiedere
in in
to a
correct correggere
any qualsiasi
this questa
sole esclusiva
of di
may può

EN We really wanted to hold the Salone del Mobile.Milano, which we had to suspend for two editions because of the pandemic, to show a strong signal: we’re here, Italy’s here and we want to get going again

IT Il Salone del Mobile – che abbiamo sospeso per due edizioni a causa della pandemia – lo abbiamo voluto proprio per dare un segnale forte: noi ci siamo, l’Italia c’è e vuole ricominciare

Инглиз Италия
wanted voluto
salone salone
mobile mobile
editions edizioni
pandemic pandemia
strong forte
signal segnale
want vuole
two due
a un
we abbiamo
and e
del del

EN 8.4 In the event that the Jimdo user fails to log into their free of charge JimdoPage within 180 days, the Service Provider may delete the JimdoPage and its contents permanently and suspend all access to the Jimdo account by the User.

IT 8.4 Se un utente Jimdo non effettua l’accesso entro 180 giorni sul suo sito Jimdo gratuito, siamo autorizzati ad eliminare in modo irrevocabile il suddetto sito e tutti i contenuti ivi presenti.

Инглиз Италия
jimdo jimdo
delete eliminare
contents contenuti
user utente
free gratuito
that presenti
and e
in in
the i
days giorni
all tutti
by entro
of suo

EN The parties expressly agree that force majeure shall suspend the parties' performance of their reciprocal obligations and that each party shall bear the costs incurred as a result.

IT Si conviene espressamente che la forza maggiore sospende, per le parti contraenti, l'esecuzione delle reciproche obbligazioni e che le relative spese saranno a carico di ognuna di esse.

Инглиз Италия
expressly espressamente
obligations obbligazioni
costs spese
force forza
agree si
party parti
the le
that che
of di
and e

EN If you are going to be abroad for between 2 and 12 months, simply suspend your subscription.

IT Per soggiorni all’estero dai 2 ai 12 mesi è possibile sospendere l’abbonamento mobile in tutta semplicità.

Инглиз Италия
going dai
suspend sospendere
simply semplicità
and è
months mesi

EN Set an expiration date for your gift cards, apply discounts, manage stock, check the gift card delivery status, suspend a gift card. Now you can enjoy a full and powerful control of each aspect of your gift cards.

IT Imposta una data di scadenza per i tuoi buoni regalo, applica sconti, gestisci la disponibilità, verifica lo stato di consegna, sospendi un buono regalo. Ora puoi avere pieno controllo su ogni aspetto dei tuoi buoni regalo.

Инглиз Италия
gift regalo
apply applica
discounts sconti
delivery consegna
status stato
aspect aspetto
control controllo
manage gestisci
a un
now ora
full pieno
set imposta
the lo
date data
expiration data di scadenza
you can puoi

EN Choose the action to trigger when the gift card order gets the “Cancelled” status or it is refunded: suspend or disable the gift card (in this case, it cannot be used for any other purchases)

IT Scegli cosa fare quando l’ordine di acquisto di un buono regalo è in stato “Annullato” o “Rimborsato”: sospendi il codice oppure disabilitalo (in quest’ultimo caso non potrà essere utilizzato per nessun altro acquisto)

EN 7.1          Voxy reserves the right at any time to modify, suspend or discontinue, temporarily or permanently, the Site, Services, Content or Activities, or any portion or portions thereof, with or without notice

IT 7.1          Voxy si riserva il diritto, in qualsiasi momento, di modificare, sospendere o interrompere il Sito, i Servizi, il Contenuto o le Attività o parte di essi, con o senza preavviso

Инглиз Италия
voxy voxy
reserves riserva
services servizi
content contenuto
activities attività
notice preavviso
suspend sospendere
or o
site sito
discontinue interrompere
time momento
portion di
right diritto
without senza
with con
any qualsiasi
the i

EN 10.5. Richard Ginori may suspend the reimbursement until the receipt by Richard Ginori of the returned Product or, where it occurs before such reception, until the moment when the Customer provides proof of having returned the Product.

IT 10.5. Ginori 1735 potrà sospendere il rimborso sino all’avvenuta ricezione da parte di Ginori 1735 del Prodotto reso oppure, ove si verifichi prima di tale ricezione, sino al momento in cui il Cliente fornisca prova di aver rispedito il Prodotto.

Инглиз Италия
suspend sospendere
reimbursement rimborso
proof prova
ginori ginori
returned reso
provides fornisca
may potrà
product prodotto
customer cliente
the il
where ove
or oppure
receipt ricezione

EN Changes to the service and terms and conditions OnlineOCR.net reserves the right at any time to modify, suspend, or discontinue providing the service or any part thereof in its sole discretion with or without notice.

IT Modifiche al servizio e termini e condizioni OnlineOCR.net si riserva in ogni tempo il diritto di modificare, sospendere o interrompere la fornitura del servizio o parte di esso, a sua esclusiva discrezione, con o senza preavviso.

Инглиз Италия
reserves riserva
providing fornitura
discretion discrezione
net net
notice preavviso
changes modifiche
suspend sospendere
or o
discontinue interrompere
service servizio
time tempo
to the al
to a
right diritto
with con
in in
without senza
sole esclusiva
and e
conditions condizioni
part di
the il

EN Suspend / reactivate my basic insurance

IT Sospendere / riattivare la propria assicurazione di base

Инглиз Италия
suspend sospendere
basic di base
insurance assicurazione

EN Suspend / reactivate the accident risk in my basic insurance

IT Sospendere / riattivare il rischio infortunio nell'assicurazione di base

Инглиз Италия
suspend sospendere
accident infortunio
risk rischio
insurance di
basic di base
the il

EN If AI becomes harmful, it is advisable to suspend immediately.

IT Nel caso in cui AI diventasse dannoso, se ne consiglia la sospensione immediata.

Инглиз Италия
ai ai
harmful dannoso
if se
immediately immediata
it caso
becomes in

EN Should it become intolerable, it is advisable to suspend the drug to return to the serenity that only ?sweetened? information can give.

IT Qualora la cosa diventi intollerabile si consiglia la sospensione del farmaco per tornare alla serenità che solo un?informazione edulcorata può dare.

Инглиз Италия
drug farmaco
information informazione
should qualora
serenity serenità
can può
the la
only solo
become un
to return tornare
give per

EN Maximum control over your cloud with Vmware Vcloud and Octopus: create, suspend or reboot your cloud and many other features.

IT Il massimo del controllo sul tuo cloud con Vmware Vcloud e Octopus: creazione, sospensione o riavvio del tuo cloud e tante altre funzionalità.

Инглиз Италия
control controllo
cloud cloud
vmware vmware
reboot riavvio
features funzionalità
maximum massimo
or o
other altre
your tuo
many tante
with con

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү