EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
shuttle | autobus bus bus navetta navetta servizio navetta trasporto |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
IT Ammira il Concorde Alpha Delta G-BOAD, che ha attraversato l'Atlantico in 2 ore, 52 minuti e 59 secondi - la traversata più veloce di tutti i tempi.
Инглиз | Италия |
---|---|
era | tempi |
in | in |
the | i |
that | che |
and | e |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
IT Entra nella complesso di mostre multiple Independence Plaza, che espone il velivolo da trasporto per shuttle originale NASA 905 con la replica fedele della navetta Independence montata sulla parte superiore.
Инглиз | Италия |
---|---|
multiple | multiple |
exhibit | mostre |
complex | complesso |
original | originale |
replica | replica |
independence | independence |
plaza | plaza |
carrier | trasporto |
shuttle | shuttle |
featuring | con |
the | il |
EN Click the Launcher on the left Navigation Bar and then select Data Shuttle. If this is your first time using Data Shuttle, you may need to first log in at datashuttle.smartsheet.com.
IT Fai clic sul Menu di avvio sulla Barra di navigazione a sinistra e seleziona Trasporto dati.Se è la prima volta che usi Trasporto dati, potresti aver bisogno di accedere prima a datashuttle.smartsheet.com.
Инглиз | Италия |
---|---|
navigation | navigazione |
bar | barra |
shuttle | trasporto |
smartsheet | smartsheet |
click | clic |
data | dati |
if | se |
select | seleziona |
you may | potresti |
left | sinistra |
need | bisogno |
the | la |
to | a |
time | volta |
in | sul |
is | è |
log in | accedere |
EN Complimentary shuttle and entrance to Il Riccio Restaurant & Beach Club. Shuttle service and sunbeds are exclusive for Capri Palace Jumeirah's hotel guests and shall be booked during the stay. Subject to availability.
IT Navetta da/per Il Riccio Restaurant & Beach Club. La navetta e l'uso dei lettini vengono prenotati durante il soggiorno, su disponibilità, e sono esclusivi per gli ospiti del Capri Palace Jumeirah
Инглиз | Италия |
---|---|
shuttle | navetta |
restaurant | restaurant |
amp | amp |
beach | beach |
club | club |
sunbeds | lettini |
exclusive | esclusivi |
capri | capri |
guests | ospiti |
availability | disponibilità |
palace | palace |
stay | soggiorno |
and | e |
are | vengono |
for | da |
the | il |
EN Those areas where shuttle buses stop which are going further afield, for example to Santa Barbara, are signposted green, for vans and limousines, they are orange and hotel buses, red.All free shuttle buses are labelled with letters
IT Le le Navette A offrono collegamenti tra i terminali, le Navette C trasportano i passeggeri al parcheggio C, le Navette G trasportano i passeggeri alla "linea verde" della Metro Station
Инглиз | Италия |
---|---|
are | offrono |
green | verde |
to | a |
and | alla |
red | al |
with | tra |
EN Alternatively, please take a taxi, transfer shuttle or hire a car.A number of regional shuttle buses also travel from the airport to the surrounding towns in the area for example to Crestwood, Michigan City, Mishawaka, Omega or Rockford.
IT La corriera Omega Airport Shuttle offre collegamenti quotidiani tra l?aeroporto O?Hare e l?aeroporto Midway.
Инглиз | Италия |
---|---|
the | la |
omega | omega |
shuttle | shuttle |
or | o |
also | e |
of | tra |
airport | aeroporto |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
IT Ammira il Concorde Alpha Delta G-BOAD, che ha attraversato l'Atlantico in 2 ore, 52 minuti e 59 secondi - la traversata più veloce di tutti i tempi.
Инглиз | Италия |
---|---|
era | tempi |
in | in |
the | i |
that | che |
and | e |
EN Complimentary shuttle and entrance to Il Riccio Restaurant & Beach Club. Shuttle service and sunbeds are exclusive for Capri Palace Jumeirah's hotel guests and shall be booked during the stay. Subject to availability.
IT Navetta da/per Il Riccio Restaurant & Beach Club. La navetta e l'uso dei lettini vengono prenotati durante il soggiorno, su disponibilità, e sono esclusivi per gli ospiti del Capri Palace Jumeirah
Инглиз | Италия |
---|---|
shuttle | navetta |
restaurant | restaurant |
amp | amp |
beach | beach |
club | club |
sunbeds | lettini |
exclusive | esclusivi |
capri | capri |
guests | ospiti |
availability | disponibilità |
palace | palace |
stay | soggiorno |
and | e |
are | vengono |
for | da |
the | il |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
IT Entra nella complesso di mostre multiple Independence Plaza, che espone il velivolo da trasporto per shuttle originale NASA 905 con la replica fedele della navetta Independence montata sulla parte superiore.
Инглиз | Италия |
---|---|
multiple | multiple |
exhibit | mostre |
complex | complesso |
original | originale |
replica | replica |
independence | independence |
plaza | plaza |
carrier | trasporto |
shuttle | shuttle |
featuring | con |
the | il |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
IT Per usare Data Shuttle, devi essere un Utente con licenza con autorizzazioni di Proprietario, Amministratore o Editor sul foglio target e disporre di autorizzazioni per l'applicazione Premium Data Shuttle abilitata in Gestione degli utenti.
Инглиз | Италия |
---|---|
editor | editor |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
a | un |
licensed | licenza |
owner | proprietario |
admin | amministratore |
or | o |
permissions | autorizzazioni |
enabled | abilitata |
management | gestione |
target | target |
premium | premium |
data | data |
user | utente |
in | in |
to use | usare |
be | essere |
and | e |
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
IT Le espressioni di input in Data Shuttle sono un modo per applicare una formula Smartsheet ai dati importati nel foglio tramite Data Shuttle.
Инглиз | Италия |
---|---|
expressions | espressioni |
smartsheet | smartsheet |
formula | formula |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
are | sono |
a | un |
in | in |
data | dati |
way | modo |
input | di |
apply | applicare |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
IT Per usare Data Shuttle, devi essere un Utente con licenza con autorizzazioni di Proprietario, Amministratore o Editor sul foglio target e disporre di autorizzazioni per l'applicazione Premium Data Shuttle abilitate in Gestione degli utenti.
Инглиз | Италия |
---|---|
editor | editor |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
a | un |
licensed | licenza |
owner | proprietario |
admin | amministratore |
or | o |
permissions | autorizzazioni |
enabled | abilitate |
management | gestione |
target | target |
premium | premium |
data | data |
user | utente |
in | in |
to use | usare |
be | essere |
and | e |
EN Data Shuttle workflows into a DataTable have different options to those directly into a sheet. Data Shuttle workflows:
IT I flussi di lavoro Data Shuttle in un DataTable hanno diverse opzioni rispetto a quelle presenti direttamente in un foglio. Flussi di lavoro Data Shuttle:
Инглиз | Италия |
---|---|
data | data |
workflows | flussi di lavoro |
directly | direttamente |
sheet | foglio |
shuttle | shuttle |
a | un |
options | opzioni |
into | di |
to | a |
different | diverse |
EN Visit Independence Plaza, a breathtaking exhibit where you can explore the authentic shuttle carrier aircraft, NASA905, with the high-fidelity replica, Independence, mounted atop.
IT Visita Independence Plaza, una mostra mozzafiato nella quale potrai esplorare l'autentico shuttle carrier aircraft, NASA905, con la replica altamente realistica, Independence, montata su di esso.
Инглиз | Италия |
---|---|
breathtaking | mozzafiato |
exhibit | mostra |
replica | replica |
independence | independence |
plaza | plaza |
shuttle | shuttle |
carrier | carrier |
high | altamente |
visit | visita |
explore | esplorare |
you can | potrai |
with | con |
a | una |
the | la |
atop | su |
EN In a ski or cross-country ski area, ski lift valley station or cross-country ski trails can be reached by shuttle bus in 20 minutes or less
IT All’interno di una zona sciistica di sci alpino o sci di fondo, la stazione a valle degli skilift o le piste di fondo sono raggiungibili in navetta in un massimo di 20 minuti
Инглиз | Италия |
---|---|
or | o |
valley | valle |
station | stazione |
trails | piste |
shuttle | navetta |
minutes | minuti |
ski area | sciistica |
ski | sci |
in | in |
a | un |
area | di |
be | sono |
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
IT Dai un'occhiata da vicino allo Space Shuttle Enterprise e a 28 aerei, incluso il jet militare più veloce del mondo
Инглиз | Италия |
---|---|
enterprise | enterprise |
military | militare |
jet | jet |
space | space |
shuttle | shuttle |
and | e |
worlds | mondo |
close | vicino |
the | il |
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
IT Sali su un vero elicottero Bell 47 e fai atterrare una navetta spaziale al The Exploreum.
Инглиз | Италия |
---|---|
real | vero |
helicopter | elicottero |
space | spaziale |
shuttle | navetta |
bell | bell |
climb | su |
a | un |
and | e |
the | una |
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
IT Ammissione generale, incluso lo Space Shuttle Pavilion, il sottomarino Growler e il film Storia di Intrepid
Инглиз | Италия |
---|---|
general | generale |
admission | ammissione |
including | incluso |
submarine | sottomarino |
film | film |
story | storia |
shuttle | shuttle |
pavilion | pavilion |
intrepid | intrepid |
space | space |
the | lo |
of | di |
and | e |
EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.
IT Passaggio in navetta gratuito da qualsiasi punto del centro città durante le normali ore di attività; per organizzare un ritiro, chiamare il (215) 389-8687.
Инглиз | Италия |
---|---|
free | gratuito |
shuttle | navetta |
center | centro |
normal | normali |
arrange | organizzare |
call | chiamare |
a | un |
hours | ore |
city | città |
from | da |
during | di |
EN Shuttle bus services travel to the Dolomiti Superski region several times a day from all airports.
IT Da tutti gli aeroporti partono bus navetta più volte al giorno per la regione del Dolomiti Superski.
Инглиз | Италия |
---|---|
dolomiti | dolomiti |
region | regione |
airports | aeroporti |
superski | superski |
shuttle | navetta |
the | la |
to the | al |
day | giorno |
times | volte |
all | tutti |
to | più |
from | da |
EN Dolomiti Superski has compiled a selection of airport shuttle services to the Dolomites:
IT Dolomiti Superski ha organizzato per te una linea di bus navetta dall’aeroporto per le Dolomiti:
Инглиз | Италия |
---|---|
has | ha |
superski | superski |
the | le |
shuttle | navetta |
a | una |
of | di |
dolomites | dolomiti |
to | per |
EN Off-road and Mountain huts shuttle service.
IT Cortina Taxi, servizi di transfer a Cortina d'Ampezzo.
Инглиз | Италия |
---|---|
service | servizi |
and | di |
EN Modern hotel with conference rooms, restaurant, fitness center, and free airport shuttle service.
IT Un hotel moderno con sale riunioni, ristorante, palestra e trasferimenti gratuiti per l’aeroporto.
Инглиз | Италия |
---|---|
modern | moderno |
hotel | hotel |
fitness | palestra |
free | gratuiti |
restaurant | ristorante |
and | e |
with | con |
EN Stations: Changi Airport station (Airport Station, MRT); Skytrain service between Terminal 1 and 2, shuttle buses between Terminal 2 and Budget Terminal.
IT Arrivo in treno: Changi Airport Station; Sky Train Service tra il terminale 1 e 2, autobus navetta tra il terminale 2 e il Budget Terminal.
Инглиз | Италия |
---|---|
airport | airport |
service | service |
budget | budget |
shuttle | navetta |
buses | autobus |
and | e |
between | tra |
station | station |
terminal | terminal |
stations | treno |
EN Stations: Daily shuttle every 2 hours from Grand Hotel in Priština to the airport.
IT Arrivo in treno: Dal Grand Hotel di Priština parte ogni giorno ogni due ore un autobus navetta diretto all'aeroporto.
Инглиз | Италия |
---|---|
hotel | hotel |
grand | grand |
shuttle | navetta |
daily | ogni giorno |
hours | ore |
in | in |
the | treno |
every | ogni |
EN Stations: Use the train to Ankara main station and then take a HAVAS shuttle bus to the airport.
IT Arrivo in treno: È possibile raggiungere in treno la Stazione Centrale di Ankara e poi proseguire il viaggio verso l'aeroporto con il servizio navetta della HAVAS
Инглиз | Италия |
---|---|
main | centrale |
ankara | ankara |
station | stazione |
use | servizio |
shuttle | navetta |
to the | verso |
and | e |
the | il |
EN Direct link to the cross-country ski trail, shuttle service to six ski regions.
IT Collegamento diretto alla pista da fondo, servizio navetta per sei zone sciistiche.
Инглиз | Италия |
---|---|
direct | diretto |
service | servizio |
regions | zone |
link | collegamento |
shuttle | navetta |
trail | da |
to | per |
the | sei |
EN Exquisite park setting, tennis courts, 2 outdoor swimming pools, luxury spa and direct shuttle bus to the city centre
IT Bel parco, campi da tennis, 2 piscine all?aperto, lussuosa spa e servizio navetta che porta direttamente nel centro della città
Инглиз | Италия |
---|---|
park | parco |
tennis | tennis |
luxury | lussuosa |
spa | spa |
direct | direttamente |
centre | centro |
city | città |
and | e |
bus | da |
shuttle | navetta |
the | aperto |
pools | piscine |
to | all |
EN Once skaters are fully kitted out, a shuttle bus awaits to whisk them to the start in just seven minutes, What then follows are 30 minutes of pure ice-skating enjoyment in the holiday region of Savognin Bivio Albula.
IT Seguono 30 minuti di puro divertimento sul ghiaccio nella regione turistica Savognin Bivio Albula.
Инглиз | Италия |
---|---|
minutes | minuti |
pure | puro |
savognin | savognin |
bivio | bivio |
ice | ghiaccio |
enjoyment | divertimento |
region | regione |
of | di |
the | nella |
EN Guests benefit from a free private parking lot, a free shuttle service, as well as free bikes.
IT Oltre ai posteggi privati, sono gratuiti anche il servizio navetta e il noleggio di biciclette.
Инглиз | Италия |
---|---|
free | gratuiti |
bikes | biciclette |
shuttle | navetta |
service | servizio |
lot | di |
as well | anche |
EN Free shuttle bus to the ski region.
IT Navetta gratuita per il comprensorio sciistico.
Инглиз | Италия |
---|---|
free | gratuita |
shuttle | navetta |
the | il |
to | per |
EN Free shuttle bus to and from Lucerne.
IT Shuttle boat gratis da e per Lucerna.
Инглиз | Италия |
---|---|
free | gratis |
lucerne | lucerna |
shuttle | shuttle |
and | e |
to | per |
from | da |
EN Free shuttle from the train station on request.
IT Su richiesta, navetta gratuita per la stazione ferroviaria.
Инглиз | Италия |
---|---|
free | gratuita |
shuttle | navetta |
the | la |
station | stazione |
request | richiesta |
on | su |
EN The excellent service in Zermatt naturally also includes the shuttle service by horse-drawn carriage, the hotel’s own ski shop and the private ski instructor with pick-up service.
IT Completano a Zermatt l’ottimo servizio ovviamente anche la navetta con carrozza, il negozio di sci interno alla struttura e il servizio navetta dell’istruttore privato di sci.
Инглиз | Италия |
---|---|
zermatt | zermatt |
carriage | carrozza |
ski | sci |
shop | negozio |
service | servizio |
shuttle | navetta |
in | interno |
also | anche |
and | e |
the | il |
EN Cost-free shuttle bus for skiers in winters and hotel-own sports shop with reduced-price rentals.
IT Nella stagione invernale, il bus navetta per le piste è gratuito; il negozio di sport dell'hotel propone un servizio di noleggio attrezzature a prezzi vantaggiosi.
Инглиз | Италия |
---|---|
sports | sport |
shop | negozio |
rentals | noleggio |
free | gratuito |
price | prezzi |
shuttle | navetta |
and | è |
EN Click here for directions. Click here for information on parking. Click here for information on a free shuttle between Orlando and Tampa.
IT Clicca qui per le indicazioni. Clicca qui per le informazioni sul parcheggio. Clicca qui per le informazioni su una navetta gratuita da Orlando a Tampa.
Инглиз | Италия |
---|---|
here | qui |
information | informazioni |
parking | parcheggio |
free | gratuita |
shuttle | navetta |
orlando | orlando |
tampa | tampa |
a | una |
directions | indicazioni |
on | su |
for | da |
EN Find out more about MSP’s Inter-Terminal Shuttle Service for passengers and families who have special needs.
IT Scopri di più sul servizio navetta Inter-Terminal dell’aeroporto MSP per passeggeri e famiglie con bisogni speciali.
Инглиз | Италия |
---|---|
msps | msp |
service | servizio |
passengers | passeggeri |
families | famiglie |
needs | bisogni |
shuttle | navetta |
find | e |
special | speciali |
EN Create an Offload Workflow in Data Shuttle | Smartsheet Learning Center
IT Creazione di uno Scaricamento flusso di lavoro in Trasporto dati | Articoli della Guida di Smartsheet
Инглиз | Италия |
---|---|
create | creazione |
workflow | flusso di lavoro |
data | dati |
shuttle | trasporto |
smartsheet | smartsheet |
in | in |
an | uno |
EN Create an Offload Workflow in Data Shuttle
IT Creazione di uno Scaricamento flusso di lavoro in Trasporto dati
Инглиз | Италия |
---|---|
create | creazione |
workflow | flusso di lavoro |
data | dati |
shuttle | trasporto |
in | in |
an | uno |
EN A license is required to own any source and target Smartsheet used in Data Shuttle configurations.
IT È richiesta una licenza per diventare proprietario di qualunque foglio di origine e di destinazione Smartsheet utilizzato nelle configurazioni di Trasporto dati.
Инглиз | Италия |
---|---|
license | licenza |
source | origine |
smartsheet | smartsheet |
data | dati |
shuttle | trasporto |
configurations | configurazioni |
required | richiesta |
used | utilizzato |
a | una |
to | destinazione |
and | e |
is | diventare |
EN Name your offload file and select a format for the data, either .csv or .excel. Note: Data Shuttle drops the file extension in the offload process. Rename the file or open it in a third party application and save it to reattach the extension.
IT Dai un nome al tuo file di scaricamento e seleziona un formato per i dati, .csv o Excel.
Инглиз | Италия |
---|---|
select | seleziona |
csv | csv |
excel | excel |
a | un |
data | dati |
or | o |
the | i |
name | nome |
your | tuo |
file | file |
format | formato |
and | e |
EN Create an Upload Workflow in Data Shuttle
IT Creare un Caricamento flusso di lavoro in Trasporto dati
Инглиз | Италия |
---|---|
create | creare |
an | un |
upload | caricamento |
workflow | flusso di lavoro |
in | in |
data | dati |
shuttle | trasporto |
EN Smartsheet Data Shuttle allows you to automatically import data from enterprise software systems like CRM, ERP, databases etc., directly into Smartsheet
IT La funzione Trasporti dati di Smartsheet consente di importare automaticamente i dati di sistemi software aziendali come CRM, ERP, database, ecc., direttamente nel tuo Smartsheet
Инглиз | Италия |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
allows | consente |
automatically | automaticamente |
import | importare |
crm | crm |
erp | erp |
databases | database |
etc | ecc |
directly | direttamente |
data | dati |
enterprise | aziendali |
software | software |
systems | sistemi |
into | di |
EN You can also use Data Shuttle to offload data as an attachment to a Smartsheet Sheet or to an external cloud source
IT Puoi anche utilizzare Trasporto dati per scaricare i dati come allegato a un foglio Smartsheet o a una fonte cloud esterna
Инглиз | Италия |
---|---|
data | dati |
attachment | allegato |
smartsheet | smartsheet |
sheet | foglio |
external | esterna |
cloud | cloud |
source | fonte |
or | o |
use | utilizzare |
shuttle | trasporto |
a | un |
to | a |
also | anche |
as | come |
you can | puoi |
EN *NOTE: You may need to manually log in to Smartsheet University eLearning, Control Center, and Data Shuttle periodically (approximately every 7 days) to keep these applications visible in the Launcher
IT *NOTA: Per mantenere visibili queste applicazioni nel menu di avvio, potrebbe essere necessario eseguire periodicamente l'accesso al Centro di eccellenza, al Control Center e al Trasporto dati (circa ogni 7 giorni)
Инглиз | Италия |
---|---|
control | control |
shuttle | trasporto |
periodically | periodicamente |
applications | applicazioni |
note | nota |
data | dati |
need | necessario |
center | center |
visible | visibili |
may | potrebbe |
to keep | mantenere |
every | ogni |
days | giorni |
to | circa |
and | e |
approximately | di |
EN With this shuttle service between Ciampino Airport and Rome, you'll be in the centre of the Italian capital in less than an hour. The eternal city awaits you!
IT Partecipa al Tour del Ghetto Ebraico e di Trastevere e lasciati sedurre dall’atmosfera bohemien di Roma.
Инглиз | Италия |
---|---|
rome | roma |
italian | al |
and | e |
EN Do you want to choose your own parking space? Then Shuttle Parking is a good choice
IT Vuoi lasciare la tua auto in un parcheggio di tua scelta? Se la risposta è sì, lo Shuttle Parking è l’opzione che più si addice a te
Инглиз | Италия |
---|---|
shuttle | shuttle |
a | un |
choice | scelta |
is | è |
your | tua |
space | di |
want | vuoi |
to | a |
parking | parcheggio |
EN You will be driven by shuttle bus from your parking spot to the departure hall
IT Un bus navetta ti porterà dal parcheggio di tua scelta alla sala delle partenze
Инглиз | Италия |
---|---|
parking | parcheggio |
departure | partenze |
hall | sala |
shuttle | navetta |
bus | bus |
your | tua |
by | di |
the | delle |
EN When you return to the airport, the shuttle bus is ready to take you to back to your parking place
IT Una volta di ritorno dal tuo viaggio, il bus navetta sarà all’aeroporto ad attenderti per riportarti al parcheggio
Инглиз | Италия |
---|---|
parking | parcheggio |
when | volta |
shuttle | navetta |
your | tuo |
the | il |
to the | al |
place | di |
to | ritorno |
is | sarà |
EN A free shuttle service takes you from the terminal to ISG Airport Hotel and back
IT Un servizio di bus navetta gratuito ti porterà dal terminale fino all’ISG Airport Hotel e indietro fino all’aeroporto
Инглиз | Италия |
---|---|
free | gratuito |
service | servizio |
terminal | terminale |
airport | airport |
hotel | hotel |
a | un |
shuttle | navetta |
the | indietro |
to | fino |
from | dal |
and | e |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү