Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"seats" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Италия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Италия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

seats di posti sedili

{Langfrom} Италия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Италия

EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?

IT Qual è la proporzione tra i posti di Jira Align e quelli di Jira o delle integrazioni?

Инглиз Италия
jira jira
seats posti
align align
integrated integrazioni
is è
of di
the i
what qual
to delle

EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.

IT No. Dovrai acquistare posti di Jira Align soltanto per i posti di Jira o delle integrazioni che rientrano nell'ambito dell'iniziativa di trasformazione o di scalabilità Agile.

Инглиз Италия
need dovrai
jira jira
seats posti
agile agile
align align
integrated integrazioni
no no
transformation trasformazione
or o
for di
that che

EN Poltrona Frau for Seats The seats were designed together with Poltrona Frau to ensure maximum relaxation and to allow passengers to stretch out and dose off

IT Poltrona Frau per i Sedili I sedili sono stati progettati insieme a Poltrona Frau per garantire il massimo relax e per consentire ai passeggeri di stendersi e riposarsi

Инглиз Италия
frau frau
seats sedili
maximum massimo
relaxation relax
passengers passeggeri
were stati
ensure garantire
to a
allow consentire
with insieme
the i
and e

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

IT Le licenze acquistate verranno aggiunte all'account della scuola, che le assegnerà agli studenti e agli insegnanti. Se necessario, le licenze possono essere riutilizzate e gli utenti rimossi o aggiunti per tutta la durata della licenza.

Инглиз Италия
schools scuola
users utenti
purchased acquistate
or o
necessary necessario
removed rimossi
students studenti
duration durata
and e
license licenza
added aggiunti
teachers insegnanti
the le
of della

EN SHOWER SEATS - High quality designer SHOWER SEATS | Architonic

IT SEDUTE DOCCIA - Pregiate SEDUTE DOCCIA di design | Architonic

Инглиз Италия
shower doccia
designer design
architonic architonic

EN Poltrona Frau for Seats The seats were designed together with Poltrona Frau to ensure maximum relaxation and to allow passengers to stretch out and dose off

IT Poltrona Frau per i Sedili I sedili sono stati progettati insieme a Poltrona Frau per garantire il massimo relax e per consentire ai passeggeri di stendersi e riposarsi

Инглиз Италия
frau frau
seats sedili
maximum massimo
relaxation relax
passengers passeggeri
were stati
ensure garantire
to a
allow consentire
with insieme
the i
and e

EN The external bodywork was unchanged, but the rear of the cabin was fitted with two seats and two jump seats to accommodate from two to four passengers

IT La carrozzeria esterna resta invariata, mentre l’abitacolo nella parte posteriore viene allestito con due sedili e due strapuntini per ospitare da due a quattro passeggeri

Инглиз Италия
external esterna
seats sedili
accommodate ospitare
passengers passeggeri
rear posteriore
from da
and e
with con
the la
two due

EN The purchased seats will be added to the school’s account, through which they may be assigned to individual students or teachers. Seats may be reused, and users removed or added as necessary throughout the duration of the License Term.

IT Le licenze acquistate verranno aggiunte all'account della scuola, che le assegnerà agli studenti e agli insegnanti. Se necessario, le licenze possono essere riutilizzate e gli utenti rimossi o aggiunti per tutta la durata della licenza.

Инглиз Италия
schools scuola
users utenti
purchased acquistate
or o
necessary necessario
removed rimossi
students studenti
duration durata
and e
license licenza
added aggiunti
teachers insegnanti
the le
of della

EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?

IT Qual è la proporzione tra i posti di Jira Align e quelli di Jira o delle integrazioni?

Инглиз Италия
jira jira
seats posti
align align
integrated integrazioni
is è
of di
the i
what qual
to delle

EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.

IT No. Dovrai acquistare posti di Jira Align soltanto per i posti di Jira o delle integrazioni che rientrano nell'ambito dell'iniziativa di trasformazione o di scalabilità Agile.

Инглиз Италия
need dovrai
jira jira
seats posti
agile agile
align align
integrated integrazioni
no no
transformation trasformazione
or o
for di
that che

EN Enterprise Plan: 33% discount per user.** * Additional seats are only available in lots of 5 seats

IT Pacchetto Enterprise: 33% di sconto per utente.** *Gli utenti extra sono disponibili solo in lotti da 5 utenti

Инглиз Италия
enterprise enterprise
plan pacchetto
discount sconto
in in
user utente
only solo
of di
available disponibili

EN Start now. With Teams Free, your first 50 seats are always free.

IT Inizia subito. Con Teams Free, i primi 50 utenti sono sempre gratuiti.

Инглиз Италия
teams teams
always sempre
are sono
start inizia
with con
free free

EN Bamboo's pricing tiers are based on "remote agents" rather than on user seats. The more agents, the more processes can run concurrently – either steps in the same build, or different builds.

IT I livelli di costo di Bamboo si basano su "agenti remoti" e non sugli utenti. Più sono gli agenti, più processi possono essere eseguiti contemporaneamente, sia nella stessa build sia in build diverse.

Инглиз Италия
tiers livelli
agents agenti
remote remoti
user utenti
build build
different diverse
processes processi
run eseguiti
are sono
can possono
the i
more più
on su
or non
same stessa
in in

EN Seat reservation charge: An extra charge applies to comfort zone seats. Prices vary, please consult the airlines website for more details.

IT Distanza dal sedile di fronte: 77 - 82,5 cm

Инглиз Италия
seat sedile
to dal

EN With just 1,100 seats, Zurich?s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.

IT La vivace città culturale e termale di Baden non offre solo l?acqua più ricca di minerali della Svizzera.

Инглиз Италия
zurich svizzera
offers offre
the la
of di
just solo
and e

EN The Calilla sofa is an innovative recliner featuring a ‘protective shell’ that envelops and encloses the seats, topped by headrests resembling a sea sponge, a link between the col

IT Il divano Calilla è un progetto recliner innovativo caratterizzato da un “involucro protettivo” che, proprio come una conchiglia, avvolge e raccoglie le sedute, sovrastate dai pog

Инглиз Италия
sofa divano
innovative innovativo
protective protettivo
and e
by da

EN Organizations with multiple product instances can benefit from the Enterprise plan’s centralized per-user licensing model as one Enterprise seat is more cost-effective compared to two Premium or Premium + Access seats.

IT Le organizzazioni con più istanze di prodotto possono trarre vantaggio dal modello di licenza per utente centralizzato del piano Enterprise, poiché una postazione Enterprise è più conveniente rispetto a due postazioni Premium o Premium + Access.

Инглиз Италия
can possono
plans piano
centralized centralizzato
model modello
cost-effective conveniente
premium premium
organizations organizzazioni
benefit vantaggio
enterprise enterprise
or o
is è
user utente
product prodotto
the le
licensing licenza
compared di
access access
compared to rispetto
to a
as poiché
with con
two due
from dal

EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.

IT Per ogni postazione di Jira Align, forniamo gratuitamente quattro postazioni di Jira o delle integrazioni. Questi utenti possono accedere a Jira Align con i permessi a livello di team.

Инглиз Италия
jira jira
users utenti
can possono
align align
integrated integrazioni
level livello
team team
we provide forniamo
access accedere
free of charge gratuitamente
to a
four quattro
of di
these questi

EN Automatically receive a single license code for the desired number of seats.

IT Ricevi automaticamente un codice di licenza singolo per il numero di posti desiderato.

Инглиз Италия
automatically automaticamente
license licenza
code codice
desired desiderato
seats posti
a un
the il
receive ricevi
number numero
of di

EN Monitor license usage (seats left, how many in use).

IT Monitora l'utilizzo delle licenze (postazioni libere e occupate).

Инглиз Италия
monitor monitora
license licenze
in delle

EN Deactivate a license on selected Macs remotely to free seats for being used on other computers.

IT Disattiva una licenza da remoto su Mac selezionati in modo da liberare postazioni da utilizzare su altri computer.

Инглиз Италия
license licenza
selected selezionati
used utilizzare
other altri
a una
computers computer
free liberare
macs mac
remotely da remoto
on su
for da
to in

EN The family hosts a range of seats for different environments, from the living to the night area, including sofas, elements with one armrest, an armchair and ottoman, and a varied selection for the bedroom

IT La famiglia spazia dal living alla zona notte, con una gamma di sedute, tra i quali divani, lineari o terminali, poltrona e pouf, fino ad arrivare a una soluzione articolata per la camera da letto

Инглиз Италия
night notte
sofas divani
armchair poltrona
living living
range gamma
family famiglia
the i
a una
with con
of di
to a
from da
and e

EN The seats, conceived for the home environment, can also play an original role in hospitality settings, given the wide variety of elements, coverings and configurations to choose from

IT Le sedute, pensate per l’ambiente domestico, possono avere un'interpretazione originale nell’hospitality, a seconda della scelta degli elementi, dei rivestimenti e delle configurazioni

Инглиз Италия
original originale
coverings rivestimenti
can possono
configurations configurazioni
the le
elements elementi
and e
choose scelta
to a
of dei

EN The Sala Cultura has 95 comfortable seats arranged theater style in order to facilitate maximum visibility of the stage. Audio-microphone conference equipment, projector from pC or dVD, accreditation room

IT Un polo poliedrico e moderno, progettato per le più diverse esigenze congressuali, e immerso nel fascino di antiche tradizioni

Инглиз Италия
the le
of di
has e
in nel
to più

EN The Air Tahiti Nui fleet is being expanded with four new Boeing 787-9s. The Tahitian Dreamliners, with their spacious cabins and comfortable seats, provide a unique and enjoyable experience on all flights operated by the company.

IT La flotta di Air Tahiti Nui si ingrandisce con quattro nuovi Boeing 787-9. I Tahitian Dreamliner, le loro spaziose cabine e le comode poltrone offrono un’esperienza unica e piacevole su tutti i voli operati dalla compagnia.

Инглиз Италия
air air
fleet flotta
new nuovi
boeing boeing
spacious spaziose
cabins cabine
provide offrono
flights voli
company compagnia
tahiti tahiti
comfortable comode
enjoyable piacevole
on su
with con
all tutti
and e
the i
their di
a unica

EN As well as more people voting, voters also made sure that more women than ever will take up seats as MEPs

IT Dal 23 al 26 maggio 2019, i cittadini come te, in tutta Europa, hanno espresso il proprio voto alle elezioni europee più importanti di sempre

Инглиз Италия
voting voto
people cittadini
will maggio
as come
that tutta
take il

EN Seat reservation charge: An extra charge applies to comfort zone seats. Prices vary, please consult the airlines website for more details.

IT Distanza dal sedile di fronte: 77 - 82,5 cm

Инглиз Италия
seat sedile
to dal

EN Pass control to a student and let them interact with the lesson without moving from their seats!

IT Passa il controllo a uno studente e lascia che interagisca con la lezione senza spostarsi dai loro posti!

Инглиз Италия
pass passa
control controllo
student studente
let lascia
lesson lezione
seats posti
to a
and e
with con
without senza
the il
a uno

EN We deep-clean your private jet before and after every flight so that you will find your seats sanitized at any moment. A complimentary disinfectant kit is always available for you in the cabin.

IT Puliamo a fondo il tuo jet privato prima e dopo ogni volo in modo che tu possa trovare i tuoi posti igienizzati in qualsiasi momento. Un kit disinfettante gratuito è sempre disponibile per te in cabina.

Инглиз Италия
jet jet
flight volo
seats posti
cabin cabina
deep fondo
so modo
a un
complimentary gratuito
kit kit
always sempre
find e
any qualsiasi
will possa
after dopo
every ogni
in in
the i
your tuo
that che
is è
available disponibile

EN The renowned restaurant seats 30 and offers a refined regional cuisine by chef David Hickel

IT Il ristorante, con 30 posti, è un luogo d?incontro che propone raffinati piatti locali preparati da David Hickel

Инглиз Италия
seats posti
refined raffinati
offers propone
david david
and è
a un
restaurant ristorante
by da
the il
regional locali

EN Our seminar rooms offer space for up to 35 participants (with 1.5 metres of space between the seats,...

IT Le nostre sale per seminari possono accogliere un massimo di 35 partecipanti (nel rispetto delle...

Инглиз Италия
participants partecipanti
the le
up massimo
our nostre

EN With just 1,100 seats, Zurich’s is the smallest of the great international opera houses, and offers an exceptionally intimate experience of top performances.

IT Produzioni notevoli di altissimo livello: con i suoi 1100 posti, quella di Zurigo è la più piccola delle grandi Opere internazionali.

Инглиз Италия
seats posti
international internazionali
of di
great grandi
with con
the i
is è

EN Generous compartments with comfortable seats in high-quality material offer ample space to stretch one?s legs

IT Ampi scompartimenti con comodi sedili in materiali di alta qualità offrono tutto lo spazio necessario per sgranchirsi le gambe

Инглиз Италия
comfortable comodi
seats sedili
material materiali
offer offrono
legs gambe
quality qualità
high alta
in in
space spazio
with con

EN In summer, our guests enjoy the 2000 m² perimeter of the house with playground, barbecue and seats on the sun terrace

IT Molti sentieri escursionistici partono direttamente dalla casa e la stazione a valle degli impianti di risalita è raggiungibile in 5 minuti a piedi

Инглиз Италия
with direttamente
the la
in in
and è
of di

EN Spacious and completely free of any rigid structure. The seats in Gellyfoam® and other foams, molded by hand, provide an amazing coziness.

IT Ampio e completamente privo di strutture rigide. Le basi in Gellyfoam® e altre schiume modellate a mano offrono un’accoglienza unica.

Инглиз Италия
spacious ampio
rigid rigide
structure strutture
hand mano
provide offrono
free privo
completely completamente
the le
in in
other altre
of di
and e

EN “As I was designing I realised that it could be used to accommodate two seats

IT Abbiamo tentato di mantenere la sinuosità delle forme curve, risolvendo il punto in cui scivola su se stesso, l’incrocio, mentre la fase realizzativa è stata prettamente scultorea: come scolpire una forma, astratta»

Инглиз Италия
it il
was stata
to in
as come

EN Giovanni Levanti’s Ambit for Et al is a similar concept, a new system of customisable seats, thanks to the many modules available in different heights and sizes

IT Concept simile per Ambit, design Giovanni Levanti, di Et al.: nuovo sistema di sedute personalizzabile, grazie alla presenza di molteplici moduli disponibili in diverse altezze e dimensioni

Инглиз Италия
giovanni giovanni
et et
similar simile
customisable personalizzabile
modules moduli
sizes dimensioni
al al
system sistema
different diverse
concept concept
available disponibili
of di
in in
a nuovo
and e

EN Uniquely, the direction of the seat can be altered to create two seats facing each other for simultaneous use, should the need arise.

IT Con un’ulteriore caratteristica: l'orientamento del sedile che può essere modificato per creare due opposte sedute da usare contemporaneamente a seconda delle necessità.

Инглиз Италия
seat sedile
altered modificato
use usare
need necessità
can può
be essere
to a
create creare
for da
facing per

EN Suiseki is a collection of padded seats inspired – as its name suggests – by the Japanese art of arranging naturally occurring stones.

IT La sfida del design è ripensare qualcosa che esiste in tante forme diverse per realizzare qualcosa di unico e personale.

Инглиз Италия
art design
is è
the la
a unico
of di

EN In 1967, the French designer Pierre Paulin challenged the rationalism that was predominant at the time by envisaging a range of seats with naturally winding lines

IT Una collezione di poltrone e divani la cui peculiarità è la ripetizione di un modulo, una forma ellittica che sovrapposta diventa base e seduta mentre curvata crea lo schienale – più discreto, più

Инглиз Италия
a un
of di

EN Discover the new design of our Royal Air Maroc fleet and try out the comfort of its new leather seats.

IT Scoprite il nuovo design della nostra flotta Royal Air Maroc e provate il comfort dei suoi nuovi sedili in pelle.

Инглиз Италия
discover scoprite
design design
air air
maroc maroc
fleet flotta
try provate
comfort comfort
leather pelle
seats sedili
royal royal
the il
our nostra
and e
new nuovo
of dei

EN Our seats have certain features specially designed for your full relaxation during the flight.

IT I nostri posti a sedere sono dotati di una serie di caratteristiche appositamente studiate per permettervi di rilassarvi durante il volo

Инглиз Италия
seats posti
features caratteristiche
flight volo
specially appositamente
the i
our nostri

EN Our seats have certain features that have been specially designed for your full relaxation during the flight

IT I nostri sedili sono dotati di alcune caratteristiche appositamente studiate per permettervi di rilassarvi completamente durante il volo

Инглиз Италия
seats sedili
features caratteristiche
full completamente
flight volo
specially appositamente
the i
our nostri

EN These seats can be adjusted into a "bed" position, while the outer shell of your seat gives you the privacy to sleep without being disturbed

IT Questi sedili possono essere regolati nella posizione "letto", mentre il guscio esterno del sedile permette di dormire in completa privacy senza essere disturbati

Инглиз Италия
seats sedili
shell guscio
privacy privacy
position posizione
seat sedile
sleep dormire
be essere
the il
can possono
bed letto
to nella
without senza
these questi
of di

EN Monthly - We don’t issue a refund for that month and the seat is removed. Add new seats for $6 USD per month per user.

IT Mensile - Non emettiamo alcun rimborso per quel mese e l'utenza viene rimossa. Aggiungi nuove utenze al costo di 6 dollari al mese per utente.

Инглиз Италия
refund rimborso
removed rimossa
add aggiungi
new nuove
usd dollari
user utente
monthly mensile
month mese
per al
is viene
dont non
the quel
and e
for di

EN From wheels to seats and sound to storage, you never have to compromise. Customize your Club Car vehicle, golf cart, or fleet to meet whatever needs you have.

IT Ruote, sedili, cabine e porta attrezzi: non devi mai a scendere a compromessi. Personalizza il tuo veicolo o la tua flotta Club Car per soddisfare tutte le tue esigenze.

Инглиз Италия
wheels ruote
seats sedili
compromise compromessi
customize personalizza
club club
fleet flotta
or o
needs esigenze
have to devi
never mai
to a
and e
vehicle veicolo
meet soddisfare
car il

EN All seats are arranged in a line facing the stage, without tables.

IT Disposizione di tutte le sedie in fila di fronte al palco, senza tavoli.

Инглиз Италия
stage palco
tables tavoli
the le
without senza
in in
facing di

EN You can start securing the first 50 seats on your team for free.

IT Puoi iniziare a proteggere i primi 50 componenti del tuo team gratuitamente.

Инглиз Италия
team team
the i
the first primi
for free gratuitamente
your tuo
start iniziare
you can puoi
for a
on del

EN Taxi Cortina Sci offers limo services (car with driver) with 4x4 car and minivan with leather seats, wi-fi, complimentary mineral water, and client assistance.

IT La Scuola di Sci Dolomiti non si limita a mettere a disposizione maestri competenti, ma propone anche un'ampia offerta per i clienti che intendono trascorrere una vacanza completa

Инглиз Италия
sci sci
client clienti
offers propone
and di
with mettere

EN Japan’s Largest Mobile Carrier NTT DOCOMO Resells Over 10,000 Seats of Splashtop Business 2018/05/15

IT Il più grande operatore di telefonia mobile del Giappone NTT DOCOMO rivende oltre 10.000 posti di Splashtop Business 2018/05/15

Инглиз Италия
mobile mobile
carrier operatore
ntt ntt
seats posti
splashtop splashtop
business business
largest più grande
of di

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү