Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"safeguard" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

safeguard asegurar confianza derechos garantizar mantener privacidad protección protege protegen proteger proteja salvaguarda salvaguardar seguridad

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Испан

EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)

ES Los algoritmos integrados en Safeguard for Privileged Analytics inspeccionan estas características del comportamiento (capturadas por lSafeguard for Privileged Sessions)

Инглиз Испан
algorithms algoritmos
analytics analytics
behavioral comportamiento
characteristics características
built integrados
privileged privileged

EN The algorithms built into Safeguard for Privileged Analytics inspect these behavioral characteristics (captured by Safeguard for Privileged Sessions)

ES Los algoritmos integrados en Safeguard for Privileged Analytics inspeccionan estas características del comportamiento (capturadas por lSafeguard for Privileged Sessions)

Инглиз Испан
algorithms algoritmos
analytics analytics
behavioral comportamiento
characteristics características
built integrados
privileged privileged

EN Leverage Cloudflare for Teams, a unique set of products designed to safeguard your internal systems from intruders — and to ensure your data doesn't leave your network.

ES Aprovecha Cloudflare for Teams, un conjunto único de productos diseñados para proteger tus sistemas internos contra intrusos y garantizar que tus datos no salgan de tu red.

Инглиз Испан
leverage aprovecha
designed diseñados
internal internos
intruders intrusos
data datos
leave salgan
cloudflare cloudflare
teams teams
and y
systems sistemas
network red
your tu
a un
unique único
of de
products productos
ensure garantizar
safeguard proteger

EN We recommend enabling 2FA on your Cloudflare account to safeguard your account information.

ES Te recomendamos que actives la función de autenticación en dos fases en tu cuenta de Cloudflare para proteger tu información.

Инглиз Испан
information información
your tu
account cuenta
on en
cloudflare cloudflare
safeguard proteger
to para

EN Without proactive threat protection in place, IT departments lack the visibility and ability to safeguard these employee devices from cyberattacks.

ES Sin una protección proactiva contra las amenazas, los departamentos de TI no cuentan con visibilidad y capacidad para salvaguardar los dispositivos de los empleados de los ciberataques.

Инглиз Испан
threat amenazas
departments departamentos
ability capacidad
employee empleados
devices dispositivos
cyberattacks ciberataques
protection protección
visibility visibilidad
safeguard salvaguardar
without sin
proactive proactiva
lack no
to contra
in con

EN This helps organisations avoid harmful and costly medication errors and safeguard patients.

ES Esto ayuda a las organizaciones a evitar errores de medicación costosos y perjudiciales, y a proteger a los pacientes.

Инглиз Испан
helps ayuda
organisations organizaciones
avoid evitar
harmful perjudiciales
costly costosos
medication medicación
errors errores
safeguard proteger
patients pacientes
this esto

EN This is what we must do to safeguard science

ES Esto es lo que debemos hacer para proteger la ciencia

Инглиз Испан
safeguard proteger
science ciencia
is es
must debemos
to hacer
this esto

EN Generate workflows to guide the submission, review and approval of messages to maintain oversight, safeguard brand standards and simplify collaboration.

ES Genera flujos de trabajo para guiar el envío, la revisión y la aprobación de mensajes, a fin de mantener el control, proteger los estándares de la marca y simplificar la colaboración.

Инглиз Испан
generate genera
workflows flujos de trabajo
guide guiar
submission envío
review revisión
approval aprobación
standards estándares
simplify simplificar
collaboration colaboración
maintain mantener
of de
messages mensajes
safeguard proteger
to a

EN Let us help safeguard your business against general liability claims with a policy that manages risk, protects assets, and addresses your specific needs.

ES Permítanos ayudar a proteger su empresa frente a reclamos de responsabilidad general con una póliza que administra el riesgo, protege los activos y aborda sus necesidades específicas.

Инглиз Испан
general general
liability responsabilidad
claims reclamos
policy póliza
manages administra
assets activos
needs necesidades
risk riesgo
protects protege
business empresa
help ayudar
your y
with con
that que
a a

EN Once you suspect potentially fraudulent activity, you must take action to safeguard your personal and account information

ES Una vez que sospeche de actividad potencialmente fraudulenta, deberá tomar medidas para salvaguardar su información personal y de su cuenta

Инглиз Испан
potentially potencialmente
fraudulent fraudulenta
activity actividad
action medidas
safeguard salvaguardar
account cuenta
must deberá
information información
once una vez
to para
your y

EN This is a result of the high degree of redundancy we have established as a built-in safeguard

ES Esto es el resultado del alto grado de redundancia que hemos establecido como salvaguarda incorporada

Инглиз Испан
redundancy redundancia
established establecido
safeguard salvaguarda
is es
built incorporada
the el
result resultado
as como
this esto
of de
we hemos
high alto
degree grado

EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy

ES Esto puede no ser siempre completamente cierto, pero este nivel de precaución te ayudará a salvaguardar tu privacidad

Инглиз Испан
completely completamente
level nivel
caution precaución
safeguard salvaguardar
privacy privacidad
your tu
true cierto
help ayudará
not no
always siempre
be ser
but pero
of de
this esto

EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.

ES Fuimos pioneros en la tecnología que las compañías ahora deben construir y adoptar para proteger los datos personales como parte de GDPR, y hemos abierto nuestra tecnología para que otros puedan aprovecharla .

Инглиз Испан
technology tecnología
companies compañías
safeguard proteger
data datos
gdpr gdpr
others otros
and y
personal personales
now ahora
on en
of de
our nuestra
we hemos
part parte
opened abierto
build construir
that puedan
as como

EN Allowing parents to safeguard their childrenʼs online activity.

ES Permitiendo a los padres salvaguardar la actividad en línea de sus hijos.

Инглиз Испан
allowing permitiendo
parents padres
safeguard salvaguardar
online en línea
activity actividad
children hijos
to a
their la

EN Fill out the form below. Provide as much information as you can. We will safeguard your privacy.

ES Complete el siguiente formulario. Proporcione toda la información posible. Protegeremos su privacidad.

Инглиз Испан
below siguiente
much toda
can posible
privacy privacidad
fill complete
form formulario
information información
your su

EN Ensure staff and volunteers have the credentials and competencies needed to provide quality Head Start services and safeguard program staff’s health, wellness, and engagement.

ES Asegúrese de que el personal y los voluntarios tengan las credenciales y competencias necesarias para proporcionar servicios Head Start de calidad y que garanticen la salud, el bienestar y el compromiso del personal del programa.

Инглиз Испан
volunteers voluntarios
credentials credenciales
competencies competencias
needed necesarias
quality calidad
program programa
engagement compromiso
head head
start start
services servicios
ensure asegúrese
wellness bienestar
health salud
to proporcionar

EN Learn ways to safeguard program staff’s health, wellness, and engagement, and to emphasize training and professional development

ES Aprenda maneras de proteger la salud, el bienestar y el compromiso del personal del programa, así como hacer hincapié en la capacitación y el desarrollo profesional

Инглиз Испан
ways maneras
safeguard proteger
engagement compromiso
program programa
training capacitación
wellness bienestar
health salud
development desarrollo
professional profesional
to hacer

EN Protect your devices, content and customer data from security threats and safeguard your reputation.

ES Proteja sus dispositivos, contenido y datos de clientes de las amenazas a la seguridad y proteja su reputación.

Инглиз Испан
devices dispositivos
customer clientes
threats amenazas
reputation reputación
content contenido
data datos
security seguridad
protect proteja
your y

EN to proactively safeguard apps and data

ES para proteger en forma proactiva las aplicaciones y los datos

Инглиз Испан
proactively proactiva
safeguard proteger
and y
data datos
apps aplicaciones

EN Third, we need to safeguard the rights of women and girls in Afghanistan – including through access to education and other essential services.

ES Tercero, tenemos que salvaguardar los derechos de las mujeres y las niñas en Afganistán – incluyendo el acceso a la educación y otros servicios esenciales.

EN Experian UK developed a Safeguard dashboard to pinpoint and protect vulnerable communities from COVID-19

ES Experian UK desarrolló el dashboard Safeguard para identificar y proteger a las comunidades vulnerables de la pandemia de COVID-19

Инглиз Испан
dashboard dashboard
pinpoint identificar
vulnerable vulnerables
communities comunidades
uk uk
protect proteger
to a

EN Protect your business name or logo by applying for a trademark, and safeguard your creative work by filing copyright registration.

ES Proteja el nombre o logotipo de su empresa solicitando una marca comercial y proteja su trabajo creativo mediante el registro de derechos de autor.

Инглиз Испан
creative creativo
copyright derechos de autor
registration registro
or o
logo logotipo
trademark marca comercial
a una
business empresa
name nombre
by mediante
work trabajo
protect proteja
your y

EN The emergence of virtualisation and cloud services, for instance, has made it difficult for organisations to uniformly safeguard their information across their IT environments

ES La aparición de la virtualización y los servicios en la nube, por ejemplo, ha dificultado que las organizaciones salvaguarden de manera uniforme su información en sus entornos de TI

Инглиз Испан
emergence aparición
virtualisation virtualización
cloud nube
services servicios
organisations organizaciones
uniformly uniforme
environments entornos
information información
the la
instance por ejemplo
for instance ejemplo
their su

EN These include security controls that enable organisations to safeguard and audit the integrity of customer records and information against a broad range of threats against data

ES Entre ellos se encuentran los controles de seguridad que les permiten a las organizaciones salvaguardar y auditar la integridad de los registros y la información de los clientes frente a una amplia gama de amenazas

Инглиз Испан
enable permiten
organisations organizaciones
broad amplia
range gama
threats amenazas
controls controles
integrity integridad
the la
security seguridad
audit auditar
customer clientes
information información
to a
of de
records registros
that que

EN Safeguard against the "unauthorised disclosure of, or access to, personal data". (Article 32)

ES Protejan contra la "divulgación no autorizada o el acceso a datos personales". (Artículo 32)

Инглиз Испан
unauthorised no autorizada
disclosure divulgación
access acceso
data datos
or o
to a
against contra

EN Safeguard sensitive information and business processes while being compliant with regulations and industry mandates.

ES Proteja la información confidencial y los procesos comerciales mientras cumple con las regulaciones y los mandatos de la industria.

Инглиз Испан
safeguard proteja
regulations regulaciones
mandates mandatos
processes procesos
sensitive confidencial
information información
with con
industry industria
business comerciales
while mientras

EN Safeguard your data in our carrier neutral data center

ES Proteja sus datos en nuestro centro de datos neutral del operador

Инглиз Испан
safeguard proteja
data datos
carrier operador
neutral neutral
in en
your sus
center centro
our nuestro

EN Built-in governance and security including complete visibility, traceability, lineage, control, authentication, authorization, and encryption, safeguard delivery of sanctioned data only, no more, no less

ES Las funciones integradas de control y seguridad, que incluyen visibilidad completa, rastreabilidad, linaje, control, autenticación, autorización y cifrado, aseguran que se entreguen únicamente los datos autorizados, ni más ni menos

Инглиз Испан
including incluyen
visibility visibilidad
lineage linaje
sanctioned autorizados
less menos
control control
authentication autenticación
authorization autorización
encryption cifrado
more más
built integradas
security seguridad
complete completa
data datos
only únicamente
of de

EN Dell EMC PowerProtect Data Manager delivers next-generation data protection that enables faster IT transformation, while giving you the assurance that you can easily safeguard and quickly unlock your data’s value.

ES Dell EMC PowerProtect Data Manager ofrece una protección de datos de última generación que permite agilizar la transformación de la TI, así como proteger y aprovechar sus datos de manera rápida y sencilla.

Инглиз Испан
emc emc
manager manager
generation generación
protection protección
transformation transformación
enables permite
the la
data datos
dell dell
quickly rápida
delivers ofrece
your y

EN To learn more about how we safeguard your privacy, please consult our data privacy policy.

ES Para obtener más información sobre la forma en que protegemos tu vida privada, consulta nuestra política de confidencialidad de los datos.

Инглиз Испан
policy política
your tu
learn más información
data datos
more más

EN Safeguard user accounts with built-in support for SAML single sign-on, and triage suspicious behavior with organization audit logs

ES Protege las cuentas de los usuarios con el inicio de sesión único de SAML integrado y evalúa los comportamientos sospechosos con los registros de auditoría de la organización

Инглиз Испан
safeguard protege
saml saml
behavior comportamientos
audit auditoría
logs registros
built integrado
user usuarios
accounts cuentas
organization organización
with con
on el
single de

EN Safeguard your data and enforce compliance protocols.

ES Protege tus datos y aplica los protocolos de cumplimiento.

Инглиз Испан
safeguard protege
data datos
protocols protocolos
compliance cumplimiento
your y

EN Programs that plan systemically implement additional strategies to safeguard children

ES Los programas que planifican sistemáticamente implementan estrategias adicionales para proteger a los niños

Инглиз Испан
programs programas
implement implementan
safeguard proteger
strategies estrategias
to a
additional adicionales

EN Safeguard your data while reducing capital expenditures for storage, protection and management, as well as enterprise backup and archiving.

ES Protegen sus datos y eliminan los gastos de capital del almacenamiento, la protección y la gestión de datos, y también de las copias de respaldo y archivos de empresas.

Инглиз Испан
capital capital
expenditures gastos
data datos
protection protección
management gestión
enterprise empresas
storage almacenamiento
backup respaldo
your y
for del
as también

EN Safeguard your data the way government agencies and financial, insurance, healthcare and retail businesses do, using the latest in multi-level physical and logical security and challenge points.

ES Proteja sus datos como lo hace las agencias gubernamentales y empresas financieras, de seguros, atención médica y minoristas: usando lo último en seguridad física y lógica de varios niveles así como puntos desafiantes.

Инглиз Испан
logical lógica
points puntos
level niveles
data datos
agencies agencias
government gubernamentales
retail minoristas
businesses empresas
in en
physical física
financial financieras
security seguridad
latest último
healthcare médica
way de
your y

EN The mission of our Business Continuity Management (BCM) program is to safeguard Lumen employees, assets, stakeholders, and reputation in the event of a potential or actual critical business disruption.

ES La misión de nuestro programa de gestión de continuidad empresarial (BCM) es proteger a los empleados, los activos, las partes interesadas y la reputación de Lumen en el caso de una disrupción empresarial crítica real o potencial.

Инглиз Испан
mission misión
continuity continuidad
bcm bcm
program programa
safeguard proteger
lumen lumen
assets activos
reputation reputación
potential potencial
actual real
critical crítica
management gestión
is es
employees empleados
or o
in en
business empresarial
of de
stakeholders partes interesadas
to a
our nuestro

EN Food systems are an integral part of human and planetary health and we need to understand how to safeguard them for the benefit of all. 

ES Los sistemas alimentarios son una parte integral de la salud humana y planetaria, y debemos entender cómo salvaguardarlos en beneficio de todos.  

Инглиз Испан
systems sistemas
benefit beneficio
the la
human humana
health salud
are son
need debemos
food una
how cómo

EN With HubSpot Services, you grow with the guidance that fits your needs and safeguard against blind spots

ES Los Servicios de HubSpot te ofrecen orientación adaptada a tus necesidades que te ayudarán a evitar obstáculos frecuentes

Инглиз Испан
hubspot hubspot
needs necesidades
guidance orientación
services servicios
the los
your tus
that que

EN You can check out our Privacy Policy to see how we safeguard and use the information you provide us with

ES Puedes echarle un vistazo a nuestra Política de privacidad para ver cómo resguardamos y usamos la información que compartes con nosotros

Инглиз Испан
policy política
privacy privacidad
the la
to a
information información
with con
how cómo
see ver
use usamos
us nosotros
you can puedes

EN Safeguard data in email, cloud apps, on-premise file shares and SharePoint.

ES Proteja los datos en el correo electrónico, aplicaciones en la nube, recursos compartidos de archivos locales y SharePoint.

Инглиз Испан
safeguard proteja
cloud nube
apps aplicaciones
shares compartidos
sharepoint sharepoint
file archivos
data datos
in en

EN Safeguard business-critical information from data exfiltration, compliance risks and violations.

ES Mantenga la información esencial para la empresa a salvo de filtraciones de datos, riesgos de incumplimiento normativo y violaciones.

Инглиз Испан
risks riesgos
violations violaciones
critical esencial
business empresa
data datos
information información

EN Safeguard against advanced email threats and gain visibility into attacks targeting you. 

ES Protéjase de las amenazas avanzadas de correo electrónico y obtenga visibilidad de los ataques dirigidos a su empresa.

Инглиз Испан
advanced avanzadas
gain obtenga
threats amenazas
attacks ataques
visibility visibilidad

EN A secure and easy to use wallet to store your stablecoins. Trust Wallet has Bank-Grade security standards, that safeguard your stablecoins from any potential threats. Live peacefully with Trust Wallet.

ES Una billetera segura y fácil de usar para almacenar monedas estables. Trust Billetera tiene estándares de seguridad de grado bancario, las cuales protegen sus Stablecoins de cualquier amenaza. Vive en paz con Trust Billetera.

Инглиз Испан
standards estándares
threats amenaza
grade grado
bank bancario
easy fácil
a una
to store almacenar
trust trust
your y
security seguridad
wallet billetera
live está

EN Safeguard your Ethereum (ETH) from any potential threats, thanks to the high-security standards of iOS and Android.

ES Proteja su Ethereum (ETH) de posibles amenazas, gracias a los estándares de alta seguridad de iOS y Android.

Инглиз Испан
potential posibles
threats amenazas
standards estándares
android android
ios ios
ethereum ethereum
to a
security seguridad
high alta
eth eth
of de
the los
your y

EN In a perfect world, companies would utilize both concepts as a safeguard against network intrusions and data exfiltrations/alterations.

ES En un mundo perfecto, las empresas emplearían ambos conceptos como protección contra intrusiones de red y fugas o alteraciones de datos.

Инглиз Испан
perfect perfecto
world mundo
companies empresas
concepts conceptos
safeguard protección
network red
intrusions intrusiones
alterations alteraciones
data datos
in en
a un
as como
against contra

EN Many industries, including healthcare, government contractors, and financial institutions are required by law to safeguard sensitive personal data. These regulations include:

ES Muchos sectores, como la sanidad, los contratistas públicos y las entidades financieras, están obligados por ley a proteger los datos personales sensibles. Algunos de los reglamentos son:

Инглиз Испан
industries sectores
healthcare sanidad
contractors contratistas
safeguard proteger
sensitive sensibles
regulations reglamentos
law ley
to a
data datos
financial institutions financieras
many muchos
by por
are están
institutions entidades

EN Under the stewardship of the Ministry of Finance and National Economy, crucial socioeconomic measures and economic stimulus packages were put in place to safeguard households and enterprises against the impact of the pandemic

ES Bajo la dirección del Ministerio de Finanzas y Economía Nacional, se implementaron medidas socioeconómicas cruciales y paquetes de estímulo económico para proteger a los hogares y las empresas contra el impacto de la pandemia

Инглиз Испан
ministry ministerio
national nacional
measures medidas
stimulus estímulo
packages paquetes
safeguard proteger
households hogares
impact impacto
pandemic pandemia
finance finanzas
economy economía
economic económico
enterprises empresas
to a
of de
against contra

EN Peruvian merchants share how they have adapted their lives to safeguard themselves and their community, and the importance of maintaining their right to live and work during COVID-19.

ES Los comerciantes peruanos comparten cómo han adaptado sus vidas para salvaguardarse a sí mismos y a su comunidad, y la importancia de mantener su derecho a vivir y trabajar durante la COVID-19.

Инглиз Испан
merchants comerciantes
adapted adaptado
community comunidad
importance importancia
work trabajar
lives vidas
the la
to a
maintaining mantener
to live vivir
how cómo
of de
their su
themselves los

EN We select carefully our processors and we require that they provide equivalent safeguard mechanisms.

ES Nosotros seleccionamos cuidadosamente nuestros procesadores y requerimos que ellos provean mecanismos de protección equivalentes.

Инглиз Испан
carefully cuidadosamente
processors procesadores
safeguard protección
mechanisms mecanismos
we select seleccionamos
require que

EN Create protective barriers to safeguard customers and employees.

ES Cree barreras protectoras para proteger a los clientes y empleados.

Инглиз Испан
barriers barreras
safeguard proteger
employees empleados
to a
customers clientes
and y

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү