EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
Инглиз | Испан |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.
Инглиз | Испан |
---|---|
plugs | toma |
adapter | adaptador |
recommendations | recomendaciones |
best | mejor |
lightning | relámpago |
if | si |
or | o |
mic | micrófono |
in | en |
headphone | auriculares |
mics | micrófonos |
the | la |
looking | buscas |
a | un |
to | a |
first | de |
that | que |
our | nuestro |
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbricos |
receivers | receptores |
mixer | mezclador |
dslr | dslr |
cameras | cámaras |
mics | micrófonos |
an | un |
dual | de |
audio | audio |
with | con |
for | para |
EN Wireless Lavalier Microphone Dual-channel UHF Wireless Lavalier Mic with Transmitter and Receiver Rechargeable for Teaching Meeting Speech Live Performance
ES Micrófono de solapa inalámbrico UHF de doble canal Micrófono de solapa inalámbrico con transmisor y receptor Recargable para enseñar a hablar en reuniones Actuaciones en vivo
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbrico |
transmitter | transmisor |
receiver | receptor |
rechargeable | recargable |
teaching | enseñar |
meeting | reuniones |
dual | doble |
channel | canal |
speech | a |
live | vivo |
with | con |
for | para |
EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.
ES Si buscas un micrófono de solapa que se enchufe en la toma de auriculares (o adaptador de relámpago a auriculares), consulta las 3 primeras recomendaciones en nuestro mejor puesto de micrófonos de solapa.
Инглиз | Испан |
---|---|
plugs | toma |
adapter | adaptador |
recommendations | recomendaciones |
best | mejor |
lightning | relámpago |
if | si |
or | o |
mic | micrófono |
in | en |
headphone | auriculares |
mics | micrófonos |
the | la |
looking | buscas |
a | un |
to | a |
first | de |
that | que |
our | nuestro |
EN Lavalier microphones are also called lapel mics. They are small and clip to your shirt, collar or tie. The great thing about lavalier mics is that they allow you to record hands-free.
ES Los micrófonos de solapa también se llaman micrófonos de solapa. Son pequeños y se enganchan a tu camisa, cuello o corbata. Lo bueno de los micrófonos de solapa es que te permiten grabar con las manos libres.
Инглиз | Испан |
---|---|
small | pequeños |
shirt | camisa |
collar | cuello |
tie | corbata |
allow | permiten |
hands | manos |
free | libres |
or | o |
is | es |
to | a |
also | también |
are | son |
your | tu |
the | grabar |
great | bueno |
that | que |
EN Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle comes with 2 transmitters, 2 receivers with lavalier mics, and an audio mixer for DSLR cameras
ES VHF inalámbricos dobles Saramonic viene con 2 transmisores, 2 receptores con micrófonos de solapa y un mezclador de audio para cámaras DSLR
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbricos |
receivers | receptores |
mixer | mezclador |
dslr | dslr |
cameras | cámaras |
mics | micrófonos |
an | un |
dual | de |
audio | audio |
with | con |
for | para |
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
ES Combina todo eso y tendrás el juego de solapa MKE2 Lavalier Pro de Sennheiser AVX Digital Wireless
Инглиз | Испан |
---|---|
digital | digital |
wireless | wireless |
sennheiser | sennheiser |
combine | combina |
the | el |
you have | tendrás |
that | eso |
EN Combine all that together and you have the Sennheiser AVX Digital Wireless MKE2 Lavalier Pro Set
ES Combina todo eso y tendrás el juego de solapa MKE2 Lavalier Pro de Sennheiser AVX Digital Wireless
Инглиз | Испан |
---|---|
digital | digital |
wireless | wireless |
sennheiser | sennheiser |
combine | combina |
the | el |
you have | tendrás |
that | eso |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Инглиз | Испан |
---|---|
connect | connect |
import | importa |
sdk | sdk |
environment | entorno |
eclipse | eclipse |
development | desarrollo |
project | proyecto |
the | el |
set up | configura |
using | usar |
a | un |
your | tu |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
ES Guía para desarrolladores de PRO.connectComienza a usar PRO.connect. Importa el SDK PRO.connect a tu entorno de desarrollo (Eclipse) y configura un proyecto PRO.connect.
Инглиз | Испан |
---|---|
connect | connect |
import | importa |
sdk | sdk |
environment | entorno |
eclipse | eclipse |
development | desarrollo |
project | proyecto |
the | el |
set up | configura |
using | usar |
a | un |
your | tu |
EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
ES El juego de solapa inalámbrico Sennheiser XSW, que acaba de salir al mercado en enero de 2019, es casi demasiado sencillo.
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbrico |
sennheiser | sennheiser |
is | es |
january | enero |
simple | sencillo |
in | en |
the | el |
too | de |
EN Just released in January 2019, the Sennheiser XSW wireless lavalier set is almost too simple.
ES El juego de solapa inalámbrico Sennheiser XSW, que acaba de salir al mercado en enero de 2019, es casi demasiado sencillo.
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbrico |
sennheiser | sennheiser |
is | es |
january | enero |
simple | sencillo |
in | en |
the | el |
too | de |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Инглиз | Испан |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Инглиз | Испан |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
upgrade | actualizar |
iphone | iphone |
the | el |
latest | último |
a | a |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Инглиз | Испан |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
older | anterior |
iphone | iphone |
the | el |
of | del |
and | y |
latest | último |
pro | pro |
against | con |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
ES Aquí puede gestionar sus números de serie, en el área Pro también puedes descargar tus productos (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro y SOUND FORGE Pro) o escribir solicitudes de asistencia técnica.
Инглиз | Испан |
---|---|
download | descargar |
x | x |
sequoia | sequoia |
area | área |
samplitude | samplitude |
acid | acid |
forge | forge |
manage | gestionar |
or | o |
support | asistencia |
the | el |
here | aquí |
serial | de serie |
can | puede |
you can | puedes |
professional | técnica |
your | y |
sound | sound |
numbers | de |
products | productos |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
ES ¿Te preguntas si deberías pasar del iPhone 13 Pro o 13 Pro Max al iPhone 14 Pro o 14 Pro Max? Aquí tienes la comparación.
Инглиз | Испан |
---|---|
max | max |
compare | comparación |
if | si |
iphone | iphone |
or | o |
wondering | preguntas |
you should | deberías |
pro | pro |
the | la |
to the | al |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
ES Una comparación del último Apple iPhone 13 Pro y Pro Max con el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max de 2020. ¿Debería actualizar?
Инглиз | Испан |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
upgrade | actualizar |
iphone | iphone |
the | el |
latest | último |
a | a |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
ES Comparación del último Apple iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max con el anterior iPhone 11 Pro y iPhone 11 Pro Max.
Инглиз | Испан |
---|---|
comparison | comparación |
apple | apple |
max | max |
older | anterior |
iphone | iphone |
the | el |
of | del |
and | y |
latest | último |
pro | pro |
against | con |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
ES Consejos para HTC Vive Pro y Vive Pro 2: cómo configurar Vive Pro y solucionar problemas
Инглиз | Испан |
---|---|
htc | htc |
vive | vive |
tips | consejos |
issues | problemas |
and | y |
set up | configurar |
pro | pro |
how | cómo |
EN There are tons of different lavalier mics, so we?ll just highlight a couple.
ES Hay toneladas de diferentes micrófonos de solapa, así que sólo destacaremos un par.
Инглиз | Испан |
---|---|
tons | toneladas |
mics | micrófonos |
highlight | destacaremos |
different | diferentes |
a | un |
of | de |
so | así |
there | hay |
EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.
ES La posición de la entrada del micrófono (comúnmente utilizada con los micrófonos de solapa 1/8″) se ha desplazado a un lado, lo que permite que la unidad quede plana.
Инглиз | Испан |
---|---|
commonly | comúnmente |
side | lado |
allowing | permite |
flat | plana |
mic | micrófono |
mics | micrófonos |
position | posición |
of | de |
has | ha |
unit | unidad |
used | con |
to | a |
EN Lavalier mics are commonly used by sports anchors, news reporters, conference presenters, churches and more. They make a great option for podcasting on the go or creating YouTube videos as well.
ES Los micrófonos de solapa son usados comúnmente por presentadores de deportes, reporteros de noticias, presentadores de conferencias, iglesias y más. Son una gran opción para hacer podcasting sobre la marcha o crear videos de YouTube también.
Инглиз | Испан |
---|---|
mics | micrófonos |
commonly | comúnmente |
used | usados |
sports | deportes |
news | noticias |
reporters | reporteros |
conference | conferencias |
presenters | presentadores |
churches | iglesias |
podcasting | podcasting |
youtube | youtube |
videos | videos |
or | o |
go | marcha |
the | la |
are | son |
great | gran |
option | opción |
creating | crear |
more | más |
on | sobre |
for | para |
as | también |
by | por |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
ES Los micrófonos de lavado vienen en opciones con cable e inalámbricos, ambos tienen sus ventajas y desventajas. Empezaremos destacando los mejores micrófonos de solapa del 2021 para una variedad de presupuestos en la configuración con cable.
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbricos |
highlighting | destacando |
budgets | presupuestos |
wired | cable |
variety | variedad |
configuration | configuración |
in | en |
options | opciones |
of | de |
best | mejores |
the | la |
EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack
ES Micrófono de solapa de calidad profesional con enchufe TRRS
Инглиз | Испан |
---|---|
mic | micrófono |
trrs | trrs |
grade | calidad |
professional | profesional |
with | con |
EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.
ES El RodesmartLav+ es uno de los mejores micrófonos de solapa para un smartphone. Puedes usarlo con una DSLR o una grabadora de audio, pero puede que necesites un adaptador de TRRS a TRS como el RodeSC3.
Инглиз | Испан |
---|---|
smartphone | smartphone |
dslr | dslr |
recorder | grabadora |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adaptador |
is | es |
or | o |
mics | micrófonos |
the | el |
audio | audio |
use | usarlo |
of | de |
a | un |
can | puede |
but | pero |
need | necesites |
with | con |
you can | puedes |
to | a |
best | mejores |
EN The Sony ECM-44 is a step up when compared to the previous wired lavalier mics
ES El ECM-44 de Sony es un paso adelante en comparación con los anteriores micrófonos de solapa con cable
Инглиз | Испан |
---|---|
sony | sony |
mics | micrófonos |
wired | cable |
is | es |
a | un |
the | el |
step | paso |
compared | comparación |
to | adelante |
previous | en |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
ES El RodeLavalier es un micrófono de solapa de alta calidad que te dará audio de calidad de transmisión
Инглиз | Испан |
---|---|
broadcast | transmisión |
is | es |
a | un |
high-quality | alta calidad |
mic | micrófono |
give | dará |
the | el |
quality | calidad |
audio | audio |
high | alta |
that | que |
you | de |
EN Our next wired lavalier mic recommendation is the Audio-Technica AT899 Subminiature
ES Nuestra siguiente recomendación de micrófono de solapa es el Audio-Technica AT899 Subminiatura
Инглиз | Испан |
---|---|
recommendation | recomendación |
mic | micrófono |
the | el |
is | es |
next | de |
EN As you can see, it comes with a transmitter, receiver, and a lavalier microphone.
ES Como pueden ver, viene con un transmisor, un receptor y un micrófono de solapa.
Инглиз | Испан |
---|---|
transmitter | transmisor |
receiver | receptor |
microphone | micrófono |
see | ver |
a | un |
as | como |
can | pueden |
with | con |
EN The WL93 microphone is an omnidirectional condenser lavalier and has a windscreen
ES El micrófono WL93 es un condensador omnidireccional de solapa y tiene un parabrisas
Инглиз | Испан |
---|---|
microphone | micrófono |
omnidirectional | omnidireccional |
condenser | condensador |
windscreen | parabrisas |
is | es |
the | el |
a | un |
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
ES El Sony ECM-AW4 es un kit de micrófono de solapa Bluetooth que ofrece un audio claro para usar con cualquier cosa con un Entrada de micrófono de 3,5 mmincluyendo grabadoras digitales y DSLRs.
Инглиз | Испан |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
kit | kit |
recorders | grabadoras |
is | es |
mic | micrófono |
offers | ofrece |
the | el |
clear | claro |
a | un |
digital | digitales |
audio | audio |
input | de |
with | con |
for | para |
use | usar |
EN I recently found this awesome combo that includes a tripod, transmitter with clamp, receiver, and lavalier mic.
ES Recientemente encontré este increíble combo que incluye un trípode, un transmisor con pinza, un receptor y un micrófono de solapa.
Инглиз | Испан |
---|---|
combo | combo |
includes | incluye |
tripod | trípode |
transmitter | transmisor |
receiver | receptor |
mic | micrófono |
found | encontré |
a | un |
recently | recientemente |
this | este |
that | que |
with | con |
awesome | increíble |
EN The Samson Go Mic Mobile Lavalier System includes all the cables you need to connect to either a smartphone or DSLR.
ES El sistema de solapa móvil Samson Go Mic incluye todos los cables que necesitas para conectarte a un smartphone o DSLR.
Инглиз | Испан |
---|---|
mic | mic |
includes | incluye |
cables | cables |
dslr | dslr |
samson | samson |
or | o |
the | el |
go | go |
you need | necesitas |
system | sistema |
mobile | móvil |
to connect | conectarte |
smartphone | smartphone |
a | un |
to | a |
all | todos |
EN One option for a lavalier mic that is specifically designed for iPhone?s is the Sennheiser ClipMic
ES Una opción para un micrófono de solapa que está específicamente diseñado para el iPhone es el ClipMic de Sennheiser
Инглиз | Испан |
---|---|
mic | micrófono |
specifically | específicamente |
iphone | iphone |
sennheiser | sennheiser |
is | es |
the | el |
option | opción |
a | un |
EN Each scenario will excel with a certain type of microphone and for planned interviews, people will commonly use a shotgun mic combined with a lavalier mic as a backup.
ES Cada escenario sobresaldrá con un cierto tipo de micrófono y para las entrevistas planeadas, la gente comúnmente usará un micrófono de escopeta combinado con un micrófono de solapa como respaldo.
Инглиз | Испан |
---|---|
scenario | escenario |
type | tipo |
interviews | entrevistas |
commonly | comúnmente |
shotgun | escopeta |
combined | combinado |
backup | respaldo |
a | un |
as | como |
of | de |
people | gente |
use | usará |
with | con |
each | cada |
EN You will find the sections below highlighting handheld mics, shotgun mics, lavalier mics, and other accessories you may need. You?ll also find wireless options where it makes sense.
ES A continuación encontrará las secciones en las que se destacan los micrófonos de mano, los micrófonos de escopeta, los micrófonos de solapa y otros accesorios que puede necesitar. También encontrarás opciones inalámbricas donde tiene sentido.
Инглиз | Испан |
---|---|
sections | secciones |
handheld | mano |
mics | micrófonos |
shotgun | escopeta |
accessories | accesorios |
sense | sentido |
you | necesitar |
other | otros |
may | puede |
options | opciones |
also | también |
where | donde |
find | y |
will | encontrarás |
below | a |
EN We also have an extensive post on lavalier mics, so you?ll just find our favorite lav mics here:
ES También tenemos un extenso post sobre micrófonos de solapa, así que encontrarás nuestros micrófonos favoritos aquí:
Инглиз | Испан |
---|---|
extensive | extenso |
post | post |
mics | micrófonos |
favorite | favoritos |
here | aquí |
also | también |
on | sobre |
find | encontrar |
so | así |
an | un |
we | tenemos |
our | de |
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
ES El Sony ECM77B El micrófono de solapa es un estándar de la industria. Es un condensador omnidireccional que se conecta a través de XLR y puede ser alimentado con una batería AA o con alimentación fantasma.
Инглиз | Испан |
---|---|
sony | sony |
mic | micrófono |
standard | estándar |
s | s |
omnidirectional | omnidireccional |
condenser | condensador |
connects | conecta |
xlr | xlr |
powered | alimentado |
battery | batería |
phantom | fantasma |
or | o |
is | es |
can | puede |
industry | industria |
be | ser |
a | un |
with | con |
b | a |
via | de |
by | través |
EN You get an excellent high-quality lavalier microphone included in the kit, which makes the price more than worth it.
ES El kit incluye un excelente micrófono de solapa de alta calidad, lo que hace que el precio valga la pena.
Инглиз | Испан |
---|---|
an | un |
microphone | micrófono |
high-quality | alta calidad |
kit | kit |
included | incluye |
it | lo |
quality | calidad |
high | alta |
excellent | excelente |
price | precio |
than | de |
worth it | valga |
EN Lavalier microphones are great in a lot of situations where you don?t want to have to worry about how close to the mic you are ? just clip them on and start recording.
ES Los micrófonos de solapa son geniales en muchas situaciones en las que no quieres tener que preocuparte de lo cerca que estás del micrófono: sólo tienes que engancharlos y empezar a grabar.
Инглиз | Испан |
---|---|
great | geniales |
situations | situaciones |
mic | micrófono |
microphones | micrófonos |
in | en |
of | de |
are | son |
to worry | preocuparte |
to | a |
the | grabar |
want to | quieres |
EN Lavalier mics are great because they are small and easy to travel with. They won?t get in the way of your video and simply clip or stick to your shirt.
ES Los micrófonos de solapa son geniales porque son pequeños y fáciles de transportar. No se interpondrán en el camino de tu video y simplemente se engancharán o se pegarán a tu camisa.
Инглиз | Испан |
---|---|
mics | micrófonos |
great | geniales |
small | pequeños |
shirt | camisa |
in | en |
or | o |
easy | fáciles |
video | video |
the | el |
are | son |
simply | simplemente |
your | tu |
to | a |
EN This is a great choice if you don?t want to spend several hundred dollars on a professional-level lavalier mic.
ES Es una gran elección si no quieres gastarte varios cientos de dólares en un micrófono de solapa de nivel profesional.
Инглиз | Испан |
---|---|
choice | elección |
dollars | dólares |
mic | micrófono |
is | es |
if | si |
level | nivel |
great | gran |
on | en |
a | un |
professional | profesional |
several | varios |
you | de |
want to | quieres |
EN The RodeLink Filmmaker Kit is a wireless lavalier kit that is designed to be connected to a DSLR camera or digital recorder
ES El RodeLink Filmmaker Kit es un kit de solapa inalámbrico que está diseñado para ser conectado a una cámara DSLR o una grabadora digital
Инглиз | Испан |
---|---|
kit | kit |
wireless | inalámbrico |
camera | cámara |
recorder | grabadora |
connected | conectado |
or | o |
is | es |
dslr | dslr |
the | el |
be | ser |
digital | digital |
to | a |
a | un |
EN I?ve seen that few sites recommend the Zalman ZM-Mic1, but if you can spare another $10 or so, I would highly recommend the Sony ECM-CS3 lavalier mic
ES He visto que pocos sitios recomiendan el Zalman ZM-Mic1pero si puede prescindir de otros 10 dólares más o menos, le recomiendo encarecidamente que el Sony ECM-CS3 micrófono de solapa
Инглиз | Испан |
---|---|
sites | sitios |
recommend | recomiendan |
sony | sony |
mic | micrófono |
seen | visto |
if | si |
or | o |
the | el |
few | de |
can | puede |
but | pero |
spare | más |
that | que |
EN Like most lavalier microphones, it uses an omnidirectional pickup pattern, meaning that it will pick up sound from all directions.
ES Como la mayoría de los micrófonos de solapa, utiliza un patrón de captación omnidireccional, lo que significa que captará el sonido de todas las direcciones.
Инглиз | Испан |
---|---|
microphones | micrófonos |
uses | utiliza |
omnidirectional | omnidireccional |
pattern | patrón |
directions | direcciones |
it | lo |
sound | sonido |
meaning | de |
an | a |
EN Another option to consider are lavalier microphones. They clip to your shirt, making them hands-free which can be very useful.
ES Otra opción a considerar son los micrófonos de solapa. Se enganchan a tu camisa, lo que les permite tener las manos libres, lo que puede ser muy útil.
Инглиз | Испан |
---|---|
another | otra |
microphones | micrófonos |
shirt | camisa |
hands | manos |
free | libres |
useful | útil |
your | tu |
are | son |
option | opción |
to | a |
can | puede |
very | muy |
be | ser |
consider | considerar |
EN You can also get wireless lavalier models if you’re moving around during a call, such as presenting at a whiteboard in the camera’s field of view.
ES También puede obtener modelos inalámbricos de solapa si se está moviendo durante una llamada, como presentar en una pizarra en el campo de visión de la cámara.
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbricos |
models | modelos |
call | llamada |
whiteboard | pizarra |
if | si |
cameras | cámara |
field | campo |
can | puede |
also | también |
as | como |
in | en |
view | visión |
a | una |
EN There are also options for wireless lavalier mics, head-worn mics, and wireless instrument lines that can all be used together in your mixing board. We?ll take a look at some of those other options in a future post.
ES También hay opciones de micrófonos de solapa inalámbricos, micrófonos de cabeza y líneas de instrumentos inalámbricos que pueden usarse juntos en la mesa de mezclas. Echaremos un vistazo a algunas de esas otras opciones en un futuro post.
Инглиз | Испан |
---|---|
wireless | inalámbricos |
mics | micrófonos |
instrument | instrumentos |
mixing | mezclas |
future | futuro |
head | cabeza |
other | otras |
options | opciones |
in | en |
also | también |
a | un |
be used | usarse |
can | pueden |
your | y |
there | hay |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү