EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
{эзләү {Инглиз түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Its DualSpeed Focus enables fast focusing and easy and precise focus adjustment, even at high magnification factors
ES Su foco DualSpeed permite un enfoque rápido y un ajuste sencillo y preciso incluso en aumentos altos
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
precise | preciso |
adjustment | ajuste |
at | en |
fast | rápido |
and | y |
its | su |
easy | sencillo |
focus | enfoque |
high | altos |
even | incluso |
focusing | foco |
EN 88% Light transmission | ComfortVision concept | DualSpeed Focus | Two models available
ES 88 % de transmisión de la luz | Concepto ComfortVision | Foco DualSpeed | Dos modelos disponibles
Инглиз | Испан |
---|---|
light | luz |
transmission | transmisión |
concept | concepto |
focus | foco |
models | modelos |
available | disponibles |
two | de |
EN What Is Focus Fusion and How Does it work? Focus Fusion is our name for the combination of the Dense Plasma Focus device with aneutronic hydrogen-boron (pB11) fuel
ES ¿Qué es Focus Fusion y cómo funciona? Focus Fusion es nuestro nombre de la combinación de el dispositivo del enfoque de plasma denso con el combustible de hidrogeno-boro (pB11)
Инглиз | Испан |
---|---|
dense | denso |
plasma | plasma |
fuel | combustible |
fusion | fusion |
is | es |
device | dispositivo |
focus | focus |
combination | combinación |
how | cómo |
name | nombre |
of | de |
with | con |
our | nuestro |
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
ES Puede realizar un ajuste de enfoque preciso de forma eficiente mediante el enfoque de especificación de área, la visualización de ampliación y el ajuste preciso con el enfoque manual.
Инглиз | Испан |
---|---|
precise | preciso |
focus | enfoque |
efficiently | eficiente |
specification | especificación |
display | visualización |
manual | manual |
area | área |
can | puede |
adjustment | ajuste |
with | con |
by | mediante |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
educational | educativas |
institutions | instituciones |
schedule | programar |
access | acceso |
computers | computadoras |
student | estudiantes |
devices | dispositivos |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
manage | gestionar |
lab | laboratorio |
remote | remoto |
support | soporte |
labs | laboratorios |
to | a |
for | para |
EN Integration of Google Maps(1) On this website we use the offer of Google Maps. This enables us to display interactive maps directly on the website and enables you to use the map function conveniently.
ES Integración de Google Maps(1) En este sitio web utilizamos la oferta de Google Maps. Esto nos permite mostrar mapas interactivos directamente en el sitio web y le permite utilizar cómodamente la función de mapa.
Инглиз | Испан |
---|---|
integration | integración |
enables | permite |
interactive | interactivos |
directly | directamente |
conveniently | cómodamente |
offer | oferta |
we use | utilizamos |
map | mapa |
of | de |
display | mostrar |
maps | maps |
on | en |
use | utilizar |
function | función |
this | esto |
EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.
ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.
Инглиз | Испан |
---|---|
management | administración |
enables | permite |
resource | recurso |
policy | política |
functionality | funcionalidad |
determining | determinar |
user | usuario |
set up | configurado |
is | es |
the | la |
enforcement | aplicación |
access | acceso |
a | un |
permission | permiso |
of | de |
whether | si |
to | a |
that | ese |
for | para |
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
educational | educativas |
institutions | instituciones |
schedule | programar |
access | acceso |
computers | computadoras |
student | estudiantes |
devices | dispositivos |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
manage | gestionar |
lab | laboratorio |
remote | remoto |
support | soporte |
labs | laboratorios |
to | a |
for | para |
EN "Utilizing the Pega solutions–both robotics as well as workforce intelligence–enables our agents to focus on what’s important
ES “Utilizar las soluciones de Pega, tanto la robótica como la inteligencia de la fuerza de trabajo, les permite a los agentes concentrarse en las tareas importantes
EN Intelligent automation enables you to eliminate manual, repetitive tasks to focus on new initiatives
ES Si utiliza la automatización inteligente, podrá eliminar las tareas manuales y repetitivas para centrarse en nuevas iniciativas
Инглиз | Испан |
---|---|
intelligent | inteligente |
automation | automatización |
eliminate | eliminar |
manual | manuales |
repetitive | repetitivas |
tasks | tareas |
new | nuevas |
initiatives | iniciativas |
on | en |
to focus | centrarse |
EN It not only helps you get your mix exactly where you need it to be, the moment you need it, it enables you to focus more on the creative aspects of mixing?not on the technical hurdles.
ES No solo te ayuda a tener la mezcla exactamente donde la necesitas y en el momento en que la necesitas; también te permite centrarte más en los aspectos creativos de la mezcla y no en los obstáculos técnicos.
Инглиз | Испан |
---|---|
helps | ayuda |
enables | permite |
focus | centrarte |
creative | creativos |
aspects | aspectos |
technical | técnicos |
hurdles | obstáculos |
you need | necesitas |
exactly | exactamente |
not | no |
your | y |
to | a |
mix | mezcla |
where | donde |
of | de |
moment | momento |
on | en |
EN We understand that our partners and their customers aim to achieve their best. Through commitment, shared expertise, leading quality and a focus on forward thinking, the Axis partner network enables them to do just that.
ES Entendemos que nuestros socios y sus clientes aspiran a lograr lo mejor. A través del compromiso, la experiencia compartida, la calidad líder y un enfoque en la visión de futuro, la red de socios de Axis les permite hacer precisamente eso.
Инглиз | Испан |
---|---|
customers | clientes |
commitment | compromiso |
shared | compartida |
focus | enfoque |
axis | axis |
enables | permite |
expertise | experiencia |
we understand | entendemos |
the | la |
best | mejor |
quality | calidad |
network | red |
a | un |
on | en |
partners | socios |
to | a |
leading | líder |
achieve | lograr |
through | de |
that | precisamente |
EN Sales cycles are shortened and optimized, as the software enables certain agents to focus on fine-tuning their scripts and prospecting quality leads while others can concentrate on closing deals
ES Los ciclos de ventas se acortan y se optimizan, ya que el software permite que algunos agentes se concentren en ajustar sus guiones y buscar clientes potenciales de calidad, mientras que otros pueden dedicarse a cerrar tratos
Инглиз | Испан |
---|---|
cycles | ciclos |
agents | agentes |
scripts | guiones |
quality | calidad |
others | otros |
tuning | ajustar |
sales | ventas |
software | software |
enables | permite |
to | a |
deals | tratos |
on | en |
can | pueden |
the | el |
EN An interactive chronology unfurls 150 years of humanitarian history, while current focus enables you to track Red Cross and Red Crescent operations right around the globe.
ES El museo se encuentra situado frente al Palacio de las Naciones Unidas, fue inaugurado en 1988 y completamente remodelado en 2013.
Инглиз | Испан |
---|---|
the | el |
around | en |
of | de |
EN Today, attracted by the ease of access, price transparency, and time savings, TeeHeeSocks uses Deliverr for their marketplace orders. This enables their team to focus on their business, instead of fulfillment.
ES En la actualidad, atraídos por la facilidad de acceso, la transparencia de los precios y el ahorro de tiempo, TeeHeeSocks utiliza Deliverr para sus pedidos del mercado. Esto permite a su equipo centrarse en su negocio, en lugar de en el cumplimiento.
Инглиз | Испан |
---|---|
access | acceso |
transparency | transparencia |
savings | ahorro |
uses | utiliza |
orders | pedidos |
fulfillment | cumplimiento |
deliverr | deliverr |
today | actualidad |
ease | facilidad |
team | equipo |
business | negocio |
enables | permite |
price | precios |
marketplace | mercado |
to | a |
to focus | centrarse |
of | de |
time | tiempo |
instead | en lugar |
this | esto |
their | su |
on | en |
for | para |
by | por |
EN This enables training based on need and training that focus on weakness.”
ES También permite la formación en función de las necesidades y la formación centrada en los puntos débiles".
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
training | formación |
need | necesidades |
and | y |
on | en |
EN Create exceptional experiences for every audience with a comprehensive toolset that enables IT to focus on driving value through features and solutions for the business.
ES Crea experiencias excelentes para cada audiencia con un conjunto completo de herramientas lo que permite a TI enfocarse en generar valor a través de funcionalidades y soluciones para el negocio.
Инглиз | Испан |
---|---|
experiences | experiencias |
audience | audiencia |
enables | permite |
solutions | soluciones |
business | negocio |
comprehensive | completo |
it | lo |
features | funcionalidades |
the | el |
to focus | enfocarse |
value | valor |
a | un |
with | con |
to | a |
on | en |
through | de |
EN By automating your negative feedback responses, handling your refunds, and tracking your items in stock, this tool enables you to focus on other aspects of running your retail store.
ES Al automatizar sus respuestas de comentarios negativos, gestionar sus reembolsos y realizar un seguimiento de sus artículos en stock, esta herramienta le permite centrarse en otros aspectos de la gestión de su tienda minorista.
Инглиз | Испан |
---|---|
automating | automatizar |
refunds | reembolsos |
tracking | seguimiento |
tool | herramienta |
enables | permite |
other | otros |
aspects | aspectos |
responses | respuestas |
stock | stock |
negative | negativos |
handling | gestión |
in | en |
store | tienda |
this | esta |
to focus | centrarse |
retail | minorista |
of | de |
to | al |
your | y |
feedback | comentarios |
EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity
ES Permite a los usuarios configurar reglas de negocio para gestionar por excepción y centrarse en las necesidades de alta prioridad, tanto en la actividad especificada como en la no actividad
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
users | usuarios |
configure | configurar |
exception | excepción |
specified | especificada |
business | negocio |
rules | reglas |
priority | prioridad |
activity | actividad |
to | a |
needs | necesidades |
non | no |
high | alta |
on | en |
focus | centrarse |
manage | gestionar |
by | por |
EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility."
ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo».
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
focus | centrarnos |
accuracy | precisión |
stores | tiendas |
control | control |
visibility | visibilidad |
level | nivel |
and | y |
important | importante |
stock | stock |
to | a |
in | en |
start | principio |
through | mediante |
all | todas |
this | esto |
us | nos |
from | desde |
EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility.
ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo.
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
focus | centrarnos |
accuracy | precisión |
stores | tiendas |
control | control |
visibility | visibilidad |
level | nivel |
and | y |
important | importante |
stock | stock |
to | a |
in | en |
start | principio |
through | mediante |
all | todas |
this | esto |
us | nos |
from | desde |
EN Sales cycles are shortened and optimized, as the software enables certain agents to focus on fine-tuning their scripts and prospecting quality leads while others can concentrate on closing deals
ES Los ciclos de ventas se acortan y se optimizan, ya que el software permite que algunos agentes se concentren en ajustar sus guiones y buscar clientes potenciales de calidad, mientras que otros pueden dedicarse a cerrar tratos
Инглиз | Испан |
---|---|
cycles | ciclos |
agents | agentes |
scripts | guiones |
quality | calidad |
others | otros |
tuning | ajustar |
sales | ventas |
software | software |
enables | permite |
to | a |
deals | tratos |
on | en |
can | pueden |
the | el |
EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility."
ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo».
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
focus | centrarnos |
accuracy | precisión |
stores | tiendas |
control | control |
visibility | visibilidad |
level | nivel |
and | y |
important | importante |
stock | stock |
to | a |
in | en |
start | principio |
through | mediante |
all | todas |
this | esto |
us | nos |
from | desde |
EN This enables us to focus on the most important part right from the start – raising the stock accuracy in all our stores and gaining full control over our inventory through item-level visibility.
ES Esto nos permite centrarnos en lo más importante desde el principio: aumentar la precisión del stock en todas nuestras tiendas y lograr un control total de nuestro stock mediante la visibilidad a nivel de artículo.
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
focus | centrarnos |
accuracy | precisión |
stores | tiendas |
control | control |
visibility | visibilidad |
level | nivel |
and | y |
important | importante |
stock | stock |
to | a |
in | en |
start | principio |
through | mediante |
all | todas |
this | esto |
us | nos |
from | desde |
EN Increase bookings and fill up your classes with a yoga studio management software that enables you to focus more on your members.
ES Aumenta las reservas y completa tus clases con un software de administración de estudios de yoga que permite enfocarte más en tus alumnos.
Инглиз | Испан |
---|---|
bookings | reservas |
fill | completa |
yoga | yoga |
studio | estudios |
management | administración |
software | software |
enables | permite |
focus | enfocarte |
classes | clases |
a | un |
on | en |
with | con |
your | y |
increase | aumenta |
more | más |
EN Create exceptional experiences for every audience with a comprehensive toolset that enables IT to focus on driving value through features and solutions for the business.
ES Crea experiencias excelentes para cada audiencia con un conjunto completo de herramientas lo que permite a TI enfocarse en generar valor a través de funcionalidades y soluciones para el negocio.
Инглиз | Испан |
---|---|
experiences | experiencias |
audience | audiencia |
enables | permite |
solutions | soluciones |
business | negocio |
comprehensive | completo |
it | lo |
features | funcionalidades |
the | el |
to focus | enfocarse |
value | valor |
a | un |
with | con |
to | a |
on | en |
through | de |
EN By automating your negative feedback responses, handling your refunds, and tracking your items in stock, this tool enables you to focus on other aspects of running your retail store.
ES Al automatizar sus respuestas de comentarios negativos, gestionar sus reembolsos y realizar un seguimiento de sus artículos en stock, esta herramienta le permite centrarse en otros aspectos de la gestión de su tienda minorista.
Инглиз | Испан |
---|---|
automating | automatizar |
refunds | reembolsos |
tracking | seguimiento |
tool | herramienta |
enables | permite |
other | otros |
aspects | aspectos |
responses | respuestas |
stock | stock |
negative | negativos |
handling | gestión |
in | en |
store | tienda |
this | esta |
to focus | centrarse |
retail | minorista |
of | de |
to | al |
your | y |
feedback | comentarios |
EN We understand that our partners and their customers aim to achieve their best. Through commitment, shared expertise, leading quality and a focus on forward thinking, the Axis partner network enables them to do just that.
ES Entendemos que nuestros socios y sus clientes aspiran a lograr lo mejor. A través del compromiso, la experiencia compartida, la calidad líder y un enfoque en la visión de futuro, la red de socios de Axis les permite hacer precisamente eso.
Инглиз | Испан |
---|---|
customers | clientes |
commitment | compromiso |
shared | compartida |
focus | enfoque |
axis | axis |
enables | permite |
expertise | experiencia |
we understand | entendemos |
the | la |
best | mejor |
quality | calidad |
network | red |
a | un |
on | en |
partners | socios |
to | a |
leading | líder |
achieve | lograr |
through | de |
that | precisamente |
EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating
ES Con su licencia flexible, el sitio te permite comprar material de vídeo de archivo a un precio asequible para que puedas centrarte en crear
Инглиз | Испан |
---|---|
flexible | flexible |
licensing | licencia |
enables | permite |
affordable | asequible |
price | precio |
focus | centrarte |
an | un |
you can | puedas |
stock | archivo |
the | el |
to | a |
buy | comprar |
video | vídeo |
with | con |
site | sitio |
on | en |
EN With its flexible licensing, the site enables you to buy stock video footage at an affordable price so you can focus on creating
ES Con su licencia flexible, el sitio te permite comprar material de vídeo de archivo a un precio asequible para que puedas centrarte en crear
Инглиз | Испан |
---|---|
flexible | flexible |
licensing | licencia |
enables | permite |
affordable | asequible |
price | precio |
focus | centrarte |
an | un |
you can | puedas |
stock | archivo |
the | el |
to | a |
buy | comprar |
video | vídeo |
with | con |
site | sitio |
on | en |
EN "Utilizing the Pega solutions–both robotics as well as workforce intelligence–enables our agents to focus on what’s important
ES “Utilizar las soluciones de Pega, tanto la robótica como la inteligencia de la fuerza de trabajo, les permite a los agentes concentrarse en las tareas importantes
EN Intelligent automation enables you to eliminate manual, repetitive tasks to focus on new initiatives
ES Si utiliza la automatización inteligente, podrá eliminar las tareas manuales y repetitivas para centrarse en nuevas iniciativas
Инглиз | Испан |
---|---|
intelligent | inteligente |
automation | automatización |
eliminate | eliminar |
manual | manuales |
repetitive | repetitivas |
tasks | tareas |
new | nuevas |
initiatives | iniciativas |
on | en |
to focus | centrarse |
EN This enables the organization to implement shift-left testing policies that focus on security and quality.
ES Esto permite a la organización implementar políticas de prueba de cambio a la izquierda que se centran en la seguridad y la calidad.
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
implement | implementar |
testing | prueba |
policies | políticas |
shift | cambio |
security | seguridad |
the | la |
organization | organización |
to | a |
quality | calidad |
left | izquierda |
this | esto |
on | en |
EN A high resolution 0.39-inch OLED viewfinder enables precise manual focus and is perfectly offset for right-eye or left-eye viewing
ES Un visor OLED de de alta resolución 0,39? permite realizar un enfoque manual preciso y se inclina perfectamente para ver con el ojo derecho o izquierdo
Инглиз | Испан |
---|---|
high | alta |
resolution | resolución |
oled | oled |
enables | permite |
manual | manual |
focus | enfoque |
perfectly | perfectamente |
eye | ojo |
a | un |
or | o |
right | derecho |
left | izquierdo |
precise | preciso |
is | se |
for | para |
viewing | para ver |
EN This enables everyone to focus on other core tasks and enhance organizational efficiency.
ES Esto permite que todos se concentren en otras tareas principales y mejoren la eficiencia de la organización.
Инглиз | Испан |
---|---|
enables | permite |
other | otras |
core | principales |
tasks | tareas |
enhance | mejoren |
organizational | la organización |
on | en |
efficiency | eficiencia |
this | esto |
EN Outa Focus At In Focus and 1 more?
ES Outa Focus At In Focus y 1 más?
Инглиз | Испан |
---|---|
and | y |
more | más |
focus | focus |
at | at |
in | in |
EN While some COEs focus primarily on business processes, Pega advocates for a balanced focus on three areas:
ES Mientras que en algunos COE el foco de atención está en los procesos comerciales, Pega propone un foco equilibrado sobre tres áreas:
Инглиз | Испан |
---|---|
processes | procesos |
balanced | equilibrado |
areas | áreas |
a | un |
while | mientras |
three | de |
on | en |
EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.
ES Enfoque. Seleccionar un recorrido de cliente de alto impacto en el cual centrarse y definir los problemas que se quieren resolver.
Инглиз | Испан |
---|---|
select | seleccionar |
customer | cliente |
define | definir |
problems | problemas |
impact | impacto |
a | un |
the | el |
solve | resolver |
to focus | centrarse |
focus | enfoque |
high | alto |
journey | que |
on | en |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.
ES El secreto del éxito reside en buscar ser relevante para cada persona. Olvide el enfoque masivo de las campañas (batch-and-blast) y concéntrese en brindar ofertas personalizadas individuales que capten el interés singular de su cliente.
Инглиз | Испан |
---|---|
secret | secreto |
customers | cliente |
success | éxito |
relevant | relevante |
campaigns | campañas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
interest | interés |
to | brindar |
approach | enfoque |
the | el |
your | y |
on | en |
each | cada |
EN The secret to success is to focus on being relevant to each individual. Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.
ES El secreto del éxito reside en buscar ser relevante para cada persona. Olvide el enfoque masivo de las campañas (batch-and-blast) y concéntrese en brindar ofertas personalizadas individuales que reflejen los intereses particulares de su cliente.
Инглиз | Испан |
---|---|
secret | secreto |
success | éxito |
relevant | relevante |
campaigns | campañas |
personalized | personalizadas |
offers | ofertas |
interests | intereses |
the | el |
to | brindar |
approach | enfoque |
your | y |
is | persona |
on | en |
each | cada |
EN The Big Thought team and our partners are able to achieve success in our community through our social and emotional focus, experiential learning, community-centered partnerships, equity lens and future focus.
ES Con el equipo de Big Thought y nuestros aliados somos capaces de lograr el éxito en nuestra comunidad a través de nuestro enfoque social y emocional, aprendizaje experimental, alianzas comunitarias, perspectiva de equidad y enfoque de futuro.
Инглиз | Испан |
---|---|
partners | aliados |
able | capaces |
emotional | emocional |
focus | enfoque |
partnerships | alianzas |
equity | equidad |
future | futuro |
big | big |
thought | thought |
success | éxito |
community | comunidad |
social | social |
in | en |
the | el |
are | somos |
team | equipo |
to | a |
learning | aprendizaje |
through | de |
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
ES Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización. Concéntrese en las métricas más importantes con monitoreo completo de la virtualización.
Инглиз | Испан |
---|---|
metrics | métricas |
comprehensive | completo |
virtualization | virtualización |
monitoring | monitoreo |
on | en |
the | la |
with | con |
that | las |
most | de |
EN The series include models with OptimizedIR for surveillance in total darkness and models with laser focus, for flawless focus even in the dark
ES La serie incluye modelos con OptimizedIR para vigilancia en oscuridad total y modelos con enfoque láser, para un enfoque perfecto incluso en la oscuridad
EN This cost-effective solution delivers HDTV 1080p resolution and features automatic focus setting to ensure the desired field of view in perfect focus.
ES Esta solución asequible ofrece una resolución HDTV 1080p y cuenta con un ajuste de enfoque automático para garantizar el campo de visión deseado con un enfoque perfecto.
Инглиз | Испан |
---|---|
cost-effective | asequible |
automatic | automático |
focus | enfoque |
desired | deseado |
perfect | perfecto |
hdtv | hdtv |
solution | solución |
resolution | resolución |
the | el |
field | campo |
view | visión |
this | esta |
ensure | garantizar |
of | de |
delivers | ofrece |
to | para |
in | con |
EN Drive focus with customer-centric data. Remember that your key stakeholder is your customer. Focus on how engineering efforts affect the customer’s experience and business results.
ES Estimule el foco con datos centrados en el cliente. Recuerde que su principal “stakeholder” es su cliente. Piense en cómo los esfuerzos de ingeniería afectan la experiencia del consumidor y los resultados de la empresa.
Инглиз | Испан |
---|---|
focus | foco |
remember | recuerde |
key | principal |
engineering | ingeniería |
efforts | esfuerzos |
affect | afectan |
data | datos |
is | es |
customer | cliente |
experience | experiencia |
results | resultados |
on | en |
business | empresa |
drive | de |
EN You can focus on creating content or focus on your products and services without having to worry about security, loss of data or running updates.
ES Puede concentrarse en crear contenido o centrarse en sus productos y servicios sin tener que preocuparse por la seguridad, la pérdida de datos o la ejecución de actualizaciones.
Инглиз | Испан |
---|---|
loss | pérdida |
content | contenido |
or | o |
services | servicios |
data | datos |
updates | actualizaciones |
security | seguridad |
can | puede |
on | en |
without | sin |
focus | centrarse |
of | de |
your | y |
products | productos |
to worry | preocuparse |
EN Our advisor solutions help you focus on client needs with a suite of products that automate the more tedious parts of your business so you can focus more on delivering real value.
ES Nuestras soluciones para asesores financieros te ayudan a enfocarte en las necesidades del cliente con una gama de productos que automatizan las partes más tediosas de tu negocio para que así te puedas enfocarte más en proporcionar el valor real.
Инглиз | Испан |
---|---|
advisor | asesores |
solutions | soluciones |
client | cliente |
automate | automatizan |
tedious | tediosas |
delivering | proporcionar |
focus | enfocarte |
parts | partes |
your | tu |
real | real |
business | negocio |
the | el |
help you | ayudan |
more | más |
needs | necesidades |
value | valor |
with | con |
you can | puedas |
of | de |
so | así |
on | en |
a | a |
products | productos |
EN This means that workspace technology needs to focus on more than technology—it needs to focus on the person
ES Esto significa que la tecnología de espacio de trabajo necesita concentrarse en algo más que la tecnología: necesita concentrarse en la persona
Инглиз | Испан |
---|---|
technology | tecnología |
on | en |
person | persona |
the | la |
focus | concentrarse |
needs | necesita |
means | significa |
this | esto |
more | más |
EN With a focus on the Mediterranean lifestyle – coupled with the company’s long expertise in the field – Villa Wesco’s newest focus is on outside kitchens
ES Inspírate en el espectacular jardín de la villa, sin duda el entorno perfecto para conocer su gama de mobiliario para disfrutar disfrutar de la vida al aire libre
Инглиз | Испан |
---|---|
villa | villa |
field | gama |
in | en |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
ES Trabaja con banderines para controlar y modelar la luz, con el fin de atraer la atención hacia las áreas que desea resaltar y alejar la atención de las áreas que le interesan menos
Инглиз | Испан |
---|---|
works | trabaja |
shape | modelar |
light | luz |
focus | atención |
wants | desea |
highlight | resaltar |
less | menos |
areas | áreas |
with | con |
to | fin |
control | controlar |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү