EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
Инглиз | Немец |
---|---|
meeting | besprechung |
take | nehmen |
you | du |
phone | telefon |
call | rufen |
someone | jemanden |
run | führen |
want | willst |
want to | möchten |
to | zu |
the | zum |
EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?
DE NEHMEN SIE KONTRÄRE MASSNAHMEN - Wenn Sie nicht zu einer Besprechung gehen möchten, führen Sie eine aus. Wenn Sie nicht zum Telefon greifen möchten, rufen Sie jemanden an. Wenn du nicht beten willst ...
Инглиз | Немец |
---|---|
meeting | besprechung |
take | nehmen |
you | du |
phone | telefon |
call | rufen |
someone | jemanden |
run | führen |
want | willst |
want to | möchten |
to | zu |
the | zum |
EN Near the bridge there is a cathedral, in front of the altar where one can pray for happiness in a relationship
DE In der Nähe der Brücke befindet sich eine Kathedrale vor dem Altar, wo man in einer Beziehung um Glück beten kann
Инглиз | Немец |
---|---|
bridge | brücke |
cathedral | kathedrale |
relationship | beziehung |
can | kann |
where | wo |
in | in |
near | nähe |
for | um |
EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.
DE Elizabeth Gilbert, Bestsellerautorin von ?Big Magic: Nimm dein Leben in die Hand und es wird dir gelingen?, verrät 11 Wege, klug mit Kreativität umzugehen.
Инглиз | Немец |
---|---|
creativity | kreativität |
ways | wege |
of | von |
EN In the times of "post & pray" Moberries offers an excellent solution to fill the pipeline and keep recruiting moving forward.
DE In Zeiten von "post & pray" bietet MoBerries eine exzellente Lösung, um die Pipeline zu füllen und Recruiting weiter zu entwickeln.
Инглиз | Немец |
---|---|
offers | bietet |
excellent | exzellente |
solution | lösung |
pipeline | pipeline |
amp | amp |
recruiting | recruiting |
fill | füllen |
in | in |
and | und |
times | zeiten |
to | zu |
of | von |
the | weiter |
EN Set a timer! During the time that you are urge surfing, it is a good idea to pick up other tools: make a recovery call, pray, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
DE Stellen Sie einen Timer ein! Während der Zeit, in der Sie dringend surfen möchten, ist es eine gute Idee, andere Tools in die Hand zu nehmen: einen Wiederherstellungsanruf tätigen, beten, spazieren gehen, tief durchatmen, darüber schreiben usw
Инглиз | Немец |
---|---|
timer | timer |
surfing | surfen |
idea | idee |
deeply | tief |
etc | usw |
time | zeit |
it | es |
tools | tools |
good | gute |
is | ist |
other | andere |
during | während |
walk | die |
EN I don?t know you, but if you are suffering from internet and technology use, I pray for you that you can get out of the twisted claws of the internet like I did
DE Ich kenne Sie nicht, aber wenn Sie unter Internet- und Technologienutzung leiden, bete ich für Sie, dass Sie aus den verdrehten Klauen des Internets herauskommen können, wie ich es getan habe
Инглиз | Немец |
---|---|
suffering | leiden |
technology use | technologienutzung |
i | ich |
internet | internet |
know | kenne |
can | können |
if | wenn |
that | dass |
for | für |
from | aus |
and | und |
but | aber |
the | den |
you | sie |
EN Mobile Recruiting ?Bye Bye ? Post and Pray?
DE Persönlichkeit im Bewerbungsprozess ? Teil 1
EN The future ends ? NOW! After internationally acclaimed Star Trek novels and bestsellers with Perry Rhodan, the well-known writer and thoroughbred geek Christian Humberg (?Geek Pray
DE Die Zukunft endet ? JETZT! Nach international gefeierten Star-Trek-Romanen und Bestsellern mit Perry Rhodan legt der bekannte Schriftsteller und Vollblutgeek Christian Humberg (?Geek Pray Love?, ?Star
Инглиз | Немец |
---|---|
ends | endet |
internationally | international |
star | star |
writer | schriftsteller |
geek | geek |
christian | christian |
perry | perry |
now | jetzt |
known | bekannte |
the | legt |
with | mit |
and | und |
EN In the times of "post & pray" Moberries offers an excellent solution to fill the pipeline and keep recruiting moving forward.
DE In Zeiten von "post & pray" bietet MoBerries eine exzellente Lösung, um die Pipeline zu füllen und Recruiting weiter zu entwickeln.
Инглиз | Немец |
---|---|
offers | bietet |
excellent | exzellente |
solution | lösung |
pipeline | pipeline |
amp | amp |
recruiting | recruiting |
fill | füllen |
in | in |
and | und |
times | zeiten |
to | zu |
of | von |
the | weiter |
EN Urget Nos Project, A Missionary Initiative to Pray with Music
DE Laien-Claretiner in der Bildungsarbeit
EN Relax, study and pray in the convents, abbeys, and monasteries of Lombardy: four enchanting destinations
DE Von den Bergamasker Alpen zur Oberstadt von Bergamo Die Via Priula. Wanderpfade und Feldwege.
Инглиз | Немец |
---|---|
and | und |
of | von |
the | den |
EN We are to pray in times of adversity, lest we become faithless and unbelieving
DE Gott lasse Dich ein gesegnetes Weihnachtsfest erleben
Инглиз | Немец |
---|---|
we | dich |
to | ein |
EN We are to pray in times of prosperity, lest we become boastful and proud
DE Gott schenke Dir die nötige Ruhe, damit Du Dich auf Weihnachten und die frohe Botschaft einlassen kannst
Инглиз | Немец |
---|---|
to | damit |
and | und |
EN We are to pray in times of danger, lest we become fearful and doubting
DE Gott nehme Dir Sorgen und Angst und schenke Dir neue Hoffnung
Инглиз | Немец |
---|---|
and | und |
we | dir |
EN We need to pray in times of security, lest we become self-sufficient
DE Gott bereite Dir den Raum, den Du brauchst und an dem Du so sein kannst, wie Du bist
Инглиз | Немец |
---|---|
we | dir |
to | den |
EN May the Lord bless you and deliver you from temptation, and empower you with the spirit of prayer, that you might pray without ceasing and experience the constant presence of the Lord, your God, who looks after you
DE Der Herr segne Dich und befreie Dich von aller Versuchung zur Sünde und rüste Dich aus mit dem Geist des Gebets, daß Du ohne Aufhören betest und ständig die Nähe des Herrn, Deines Gottes, suchst
Инглиз | Немец |
---|---|
lord | herr |
temptation | versuchung |
spirit | geist |
your | deines |
and | und |
without | ohne |
constant | ständig |
from | aus |
of the | gottes |
EN Elizabeth Gilbert, best-selling author of ?Eat, Pray, Love,? shares 11 ways to think smartly about creativity.
DE Elizabeth Gilbert, Bestsellerautorin von ?Big Magic: Nimm dein Leben in die Hand und es wird dir gelingen?, verrät 11 Wege, klug mit Kreativität umzugehen.
Инглиз | Немец |
---|---|
creativity | kreativität |
ways | wege |
of | von |
EN Responding to urgesIf the craving to use swells up, we turn to our recovery tools: we make an outreach call, pray, go to a meeting, take a walk, breathe deeply, write about it, etc
DE Suchtdruck-SurfenSchwillt das Verlangen nach Konsum an, greifen wir zu unseren Recovery-Tools: Wir machen einen Outreach-Anruf, beten, gehen zu einem Meeting, gehen spazieren, atmen tief durch, schreiben darüber etc
Инглиз | Немец |
---|---|
recovery | recovery |
call | anruf |
meeting | meeting |
breathe | atmen |
deeply | tief |
etc | etc |
tools | tools |
use | konsum |
to | zu |
we | wir |
walk | spazieren |
go | gehen |
write | schreiben |
about | darüber |
EN Mobile Recruiting ?Bye Bye ? Post and Pray?
DE Persönlichkeit im Bewerbungsprozess ? Teil 1
EN Whether you’re a nursing mother, need to pray, or looking to meditate, you can rely on this lockable, serene room.
DE Brauchst du einen ruhigen Ort, wo du beten, dein Kind stillen oder meditieren kannst? Dann ist dieser abschließbare Raum genau das Richtige für dich.
Инглиз | Немец |
---|---|
or | oder |
room | raum |
a | einen |
you | du |
you can | kannst |
EN What is your goal with the course?I want to boost my profileI want to change career/industryI would like to be an entrepreneurI want to get a jobI'm a recent graduated and I want to continue learningOtherI'm a student
DE Wähle den Grund deines InteressesIch möchte meinen Lebenslauf aufwertenIch möchte den Beruf/die Branche wechselnIch möchte Entrepreneur werdenIch möchte einen Job findenIch bin Absolvent und möchte weiter lernenSonstigesIch bin Student
Инглиз | Немец |
---|---|
student | student |
your | deines |
be | grund |
and | und |
to | meinen |
want to | möchte |
EN If you want to climb mountains.,If you want to rest. If you want to write poems. If you want to make art out of your photography. Moskusstuggu care?
DE Utladalen Camping & Svalheim Gard befinden sich in Utladalen, dem "Tal der Wasserfälle", dem westlichen Eingang zum Nationalpark Jotunheimen.
Инглиз | Немец |
---|---|
of | der |
EN Work on what you want, when you want, where you want. All with great projects from reliable clients all over the world.
DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.
Инглиз | Немец |
---|---|
great | tollen |
clients | kunden |
world | welt |
work | arbeiten |
projects | projekten |
where | wo |
when | wann |
with | mit |
what | woran |
from | aus |
reliable | zuverlässigen |
the | der |
EN Are you looking for a cheap accommodation for a night? Place in the middle of the Krakow in comfortable conditions, pleasantness and quite place? Do you want to spend your free time in a good mood? Do you want to see Krakow? Want to see Wieliczka…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
Инглиз | Немец |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
Инглиз | Немец |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabel |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”
DE "Wenn mir etwas gefällt, möchte ich es von beiden Seiten erleben. Ich will nicht nur die Galerie besuchen, sondern auch wunderbare Bilder erschaffen!"
Инглиз | Немец |
---|---|
gallery | galerie |
pictures | bilder |
like | gefällt |
it | es |
i | ich |
experience | erleben |
great | wunderbare |
create | erschaffen |
want | möchte |
both | beiden |
something | etwas |
just | nur |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
Инглиз | Немец |
---|---|
customers | kunden |
subscription | abo |
offer | anbietest |
discounts | rabatt |
whether | ob |
products | produkten |
your | oder |
you | du |
EN While you want to be where your customers are, you don't want to waste their time on channels where they don?t want to interact
DE Einerseits werden Sie dort sein wollen, wo Ihre Kunden sind, andererseits wollen Sie jedoch deren Zeit auch nicht in Kanälen vergeuden, in denen sie nicht gerne interagieren
Инглиз | Немец |
---|---|
customers | kunden |
channels | kanälen |
time | zeit |
where | wo |
dont | nicht |
interact | interagieren |
your | ihre |
to | auch |
on | in |
are | sind |
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
Инглиз | Немец |
---|---|
grow | weiterzuentwickeln |
work | arbeiten |
application | bewerbung |
changing | ändern |
can | können |
with | dabei |
you want | willst |
an | bist |
you | du |
to | zu |
us | uns |
help | helfen |
why | warum |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
Инглиз | Немец |
---|---|
video | video |
faster | schneller |
scene | szene |
lapse | lapse |
click | klicken |
dont | nicht |
cut | schneiden |
button | schaltfläche |
and | und |
the time | time |
the | falls |
EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you
DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen
Инглиз | Немец |
---|---|
believe | glauben |
work | arbeiten |
show | zeigen |
and | und |
to | zu |
is | ist |
for | für |
with | mit |
the best | beste |
that | dass |
we | wir |
us | uns |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
Инглиз | Немец |
---|---|
boss | chef |
t-shirts | shirts |
creative | kreativen |
recognition | anerkennung |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
you want | willst |
be | sein |
selling | verkaufen |
money | geld |
deserve | verdienen |
get | erhalten |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
Инглиз | Немец |
---|---|
homeowners | hausbesitzer |
ease | einfach |
can | können |
whatever | was |
wherever | wo |
with | sich |
whenever | wann immer |
EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.
DE Mit Unterstützug von Amway können Sie ein Geschäft aufbauen, das zu Ihrer Lebensweise passt. Arbeiten Sie, wann, wo und so viel wie Sie möchten – Sie haben die Flexibilität, Ihr eigenes Geschäft nach Wunsch zu gestalten.
EN If you have decided to confront your fear, reflect on what you want to achieve. How do you want to feel? What experience do you want to have? What achievement do aim at?
DE Wenn du dich entschlossen hast, dich deiner Angst zu stellen, überlege, was du erreichen möchtest. Wie willst du dich fühlen? Welche Erfahrungen möchtest du machen? Nach welchen Errungenschaften strebst du?
Инглиз | Немец |
---|---|
decided | entschlossen |
fear | angst |
feel | fühlen |
achieve | erreichen |
to | zu |
your | dich |
if | wenn |
you have | hast |
have | erfahrungen |
you want | willst |
you | du |
how | wie |
on | nach |
EN Learn what you want, where you want, when you want on our self-study platform.
DE Die Jedox Academy bietet mit jedomy. eine neue eLearning-Plattform an. Sammeln Sie Kurse für Ihr Selbststudium und lernen Sie in Ihrem eigenen Tempo.
Инглиз | Немец |
---|---|
learn | lernen |
on | an |
you | ihr |
our | eigenen |
EN Learn what you want, where you want, when you want.
DE Lernen, wo, wann, was und wie Sie wollen!
Инглиз | Немец |
---|---|
where | wo |
when | wann |
learn | und |
EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!
DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!
Инглиз | Немец |
---|---|
xlr | xlr |
cables | kabel |
and | und |
is | ist |
this | dieses |
EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.
DE Falls Sie nicht das komplette Video schneller machen wollen: Schneiden Sie die Szene, die per Time Lapse beschleunigt werden soll. Versetzen Sie dazu den Abspielmarker und klicken Sie auf die Schnitt-Schaltfläche.
Инглиз | Немец |
---|---|
video | video |
faster | schneller |
scene | szene |
lapse | lapse |
click | klicken |
dont | nicht |
cut | schneiden |
button | schaltfläche |
and | und |
the time | time |
the | falls |
EN Determine which delivery intervals you want to make available to your customers, whether you want to offer free shipping for your subscription products and whether you want to offer tiered discounts.
DE Lege selbst fest, welche Lieferintervalle Du Deinen Kunden ermöglichst, ob Du bei Abo-Produkten Versandkostenfreiheit gewährst oder einen gestaffelten Rabatt anbietest.
Инглиз | Немец |
---|---|
customers | kunden |
subscription | abo |
offer | anbietest |
discounts | rabatt |
whether | ob |
products | produkten |
your | oder |
you | du |
EN Fatma: I want to leave a mark, I want people to remember the events and meetings we organized. I want to hear from them that the project was a success.
DE Fatma: Ich möchte ein Zeichen setzen und wünsche mir, dass die Menschen sich an unsere Veranstaltungen und Treffen erinnern. Ich möchte von ihnen hören, dass unser Projekt ein Erfolg war.
Инглиз | Немец |
---|---|
people | menschen |
success | erfolg |
events | veranstaltungen |
i | ich |
remember | erinnern |
meetings | treffen |
project | projekt |
was | war |
want | wünsche |
a | zeichen |
we | unsere |
want to | möchte |
the | ihnen |
that | dass |
EN “At the end of the day, that’s what we want,” says Blasco. “We don’t want to keep on going back. We want them to be empowered to do it themselves.”
DE „Letztendlich ist es das, was wir wollen”, so Blasco. „Wir möchten nicht immer wieder nachfragen. Wir möchten, dass sie in der Lage sind, selbst aktiv zu werden.“
EN Do you want to know how freedom feels? We invite you to come on vacations and enjoy what you want, whenever you want
DE Du willst wissen, wie sich Freiheit anfühlt? Wir laden dich zu einem Urlaub ein, in dem du genießen kannst, was immer und egal wann du es möchtest
Инглиз | Немец |
---|---|
freedom | freiheit |
feels | anfühlt |
vacations | urlaub |
enjoy | genießen |
and | und |
we | wir |
to | zu |
know | wissen |
how | wie |
you want | willst |
you | du |
on | in |
EN Why do you want to work with us? How do you want to contribute to changing the eyewear market? And how can we help you grow? Write an application that makes us want to learn more about you
DE Warum möchtest du bei uns arbeiten? Wie willst du dazu beitragen, den Optikmarkt grundlegend zu verändern? Und wie können wir dir dabei helfen, dich weiterzuentwickeln? Wecke mit deiner Bewerbung unsere Neugierde und zeige uns, wer du bist
Инглиз | Немец |
---|---|
grow | weiterzuentwickeln |
work | arbeiten |
application | bewerbung |
changing | ändern |
can | können |
with | dabei |
you want | willst |
an | bist |
you | du |
to | zu |
us | uns |
help | helfen |
why | warum |
EN We want you to want to work with us and we believe the best way to do that is to show you - we want the best for you
DE Sie sollen mit uns arbeiten wollen und wir glauben, der beste Weg dazu ist Ihnen zu zeigen, dass wir für Sie das Beste wollen
Инглиз | Немец |
---|---|
believe | glauben |
work | arbeiten |
show | zeigen |
and | und |
to | zu |
is | ist |
for | für |
with | mit |
the best | beste |
that | dass |
we | wir |
us | uns |
EN How can we help you? I want advice I want to order something I want support
DE Wie können wir Ihnen helfen? Ich möchte Rat Ich möchte etwas bestellen Ich möchte Unterstützung
Инглиз | Немец |
---|---|
i | ich |
we | wir |
can | können |
want to | möchte |
help | helfen |
something | etwas |
support | unterstützung |
EN Do you want to be your own boss? Do you want to start selling T-shirts online to make money? Do you want your creative designs to get the recognition they deserve? These are all major reasons why you should be opening your own Spreadshop.
DE Willst Du Dein eigener Chef sein? Willst Du T-Shirts verkaufen und Geld verdienen? Willst Du für Deine kreativen Ideen die verdiente Anerkennung erhalten? Dann eröffne Deinen Spreadshop und verkaufe eigenes Merch an Deine Fans!
Инглиз | Немец |
---|---|
boss | chef |
t-shirts | shirts |
creative | kreativen |
recognition | anerkennung |
spreadshop | spreadshop |
shirts | t-shirts |
you want | willst |
be | sein |
selling | verkaufen |
money | geld |
deserve | verdienen |
get | erhalten |
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
DE Die Mitarbeiter wünschen sich Self-Service. Die Teams möchten mehr Effizienz. Und die Unternehmen verlangen nach leicht implementierbarer Software. Erfüllen Sie alle Bedürfnisse mit unserer Lösung für die Employee Experience.
Инглиз | Немец |
---|---|
fast | leicht |
teams | teams |
efficiency | effizienz |
software | software |
experience | experience |
solution | lösung |
companies | unternehmen |
and | und |
employees | mitarbeiter |
all | alle |
with | mit |
to | mehr |
EN Homeowners can watch whatever they want, wherever they want, whenever they want with ease
DE Hausbesitzer können sich einfach anschauen, was sie wollen, wo immer sie wollen, wann immer sie wollen
Инглиз | Немец |
---|---|
homeowners | hausbesitzer |
ease | einfach |
can | können |
whatever | was |
wherever | wo |
with | sich |
whenever | wann immer |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү