EN Each diagram type has its own toolbar, so the screen won’t be crowded with irrelevant icons. You can turn toolbar text labels on or off and you can display or hide any toolbar.
"toolbar buttons let" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе
Инглиз
Немец
DE Jeder Diagrammtyp verfügt über eine eigene Symbolleiste, sodass auf dem Bildschirm nicht zu viele unnötige Symbole zu sehen sind. Sie können die Textbezeichnungen der Symbolleiste und die Symbolleiste selbst ein- oder ausblenden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| toolbar | symbolleiste |
| icons | symbole |
| hide | ausblenden |
| screen | bildschirm |
| or | oder |
| so | sodass |
| and | und |
| can | können |
EN Each diagram type has its own toolbar, so the screen won’t be crowded with irrelevant icons. You can turn toolbar text labels on or off and you can display or hide any toolbar.
DE Jeder Diagrammtyp verfügt über eine eigene Symbolleiste, sodass auf dem Bildschirm nicht zu viele unnötige Symbole zu sehen sind. Sie können die Textbezeichnungen der Symbolleiste und die Symbolleiste selbst ein- oder ausblenden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| toolbar | symbolleiste |
| icons | symbole |
| hide | ausblenden |
| screen | bildschirm |
| or | oder |
| so | sodass |
| and | und |
| can | können |
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
DE Sie können jedoch Reaktionsschaltflächen zu Ihrer Website hinzufügen - Reaktionsschaltflächen, die Facebook-Reaktionen widerspiegeln - nur besser, weil Sie diese Schaltflächen anpassen können.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| website | website |
| add | hinzufügen |
| better | besser |
| buttons | schaltflächen |
| only | nur |
| to | zu |
| because | weil |
| can | können |
| however | jedoch |
| these | diese |
| your | ihrer |
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| basic | grundlegende |
| types | arten |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| add | hinzufügen |
| follow | follow |
| website | website |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| two | zwei |
| of | von |
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
DE Share-Buttons sind im Allgemeinen jene schwebenden und/oder klebenden Schaltflächen (rechteckige oder quadratische Logobuttons für Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp usw.), die es Ihnen ermöglichen, eine Website, einen Link usw
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| share | share |
| square | quadratische |
| etc | usw |
| allow | ermöglichen |
| website | website |
| link | link |
| or | oder |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
| buttons | buttons |
| a | einen |
EN Choose from more than 30 elements, including but not limited to: text, drop-downs, radio buttons, signatures, Captcha, Likert scales, social buttons, rating stars and radio buttons.
DE Wählen Sie aus über 30 Elementen aus, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: Text, Drop-Down-Menüs, Optionsschaltflächen, Unterschriften, Captcha, Likert-Skalen, Schaltflächen für soziale Netzwerke und Bewertungssterne.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| elements | elementen |
| including | einschließlich |
| limited | beschränkt |
| buttons | schaltflächen |
| signatures | unterschriften |
| captcha | captcha |
| and | und |
| choose | wählen |
| not | nicht |
| text | text |
| but | aber |
| social | netzwerke |
| from | aus |
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
DE In WCs oder Nasszellen können neben pneumatischen Ruftastern oder Zugtastern verschiedene Ruf- und Abstelltaster eingesetzt werden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| call | ruf |
| various | verschiedene |
| and | und |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
EN In addition to pneumatic call buttons or pull-cord buttons, various call and switch-off buttons can be used in toilets or bathroom units.
DE In WCs oder Nasszellen können neben pneumatischen Ruftastern oder Zugtastern verschiedene Ruf- und Abstelltaster eingesetzt werden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| call | ruf |
| various | verschiedene |
| and | und |
| used | eingesetzt |
| or | oder |
| in | in |
| can | können |
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| basic | grundlegende |
| types | arten |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| add | hinzufügen |
| follow | follow |
| website | website |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| two | zwei |
| of | von |
EN You can, however, add reaction buttons to your website – reaction buttons that mirror Facebook reactions – only better, because you can customize these buttons.
DE Sie können jedoch Reaktionsschaltflächen zu Ihrer Website hinzufügen - Reaktionsschaltflächen, die Facebook-Reaktionen widerspiegeln - nur besser, weil Sie diese Schaltflächen anpassen können.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| website | website |
| add | hinzufügen |
| better | besser |
| buttons | schaltflächen |
| only | nur |
| to | zu |
| because | weil |
| can | können |
| however | jedoch |
| these | diese |
| your | ihrer |
EN Share buttons, generally, are those floating and/or sticky buttons (rectangular or square logo buttons for Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp, etc.) that allow you to share a website, link, etc
DE Freigabe-Schaltflächen sind im Allgemeinen diese schwebenden und/oder klebenden Schaltflächen (rechteckige oder quadratische Logo-Schaltflächen für Facebook, Twitter, Pinterest, WhatsApp usw.), die es Ihnen ermöglichen, eine Website, einen Link usw
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| buttons | schaltflächen |
| square | quadratische |
| logo | logo |
| etc | usw |
| allow | ermöglichen |
| website | website |
| link | link |
| or | oder |
| are | sind |
| and | und |
| for | für |
| a | einen |
EN There are two basic types of social media buttons you can add to your website: social follow buttons and social share buttons
DE Es gibt zwei grundlegende Arten von Social-Media-Buttons, die Sie zu Ihrer Website hinzufügen können: Social-Follow-Buttons und Social-Media-Buttons
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| basic | grundlegende |
| types | arten |
| social | social |
| media | media |
| buttons | buttons |
| add | hinzufügen |
| follow | follow |
| website | website |
| to | zu |
| can | können |
| you | sie |
| and | und |
| two | zwei |
| of | von |
EN Button clicks - The number of times a visitor clicked your site’s buttons. The total includes clicks from any button blocks, promotional pop-up buttons, or cover page buttons enabled on your site.
DE Button-Klicks – Wie oft ein Besucher auf die Buttons auf deiner Website geklickt hat. Die Gesamtanzahl beinhaltet Klicks von sämtlichen Button-Blöcken, Werbe-Pop-up-Buttons oder Cover-Seiten-Buttons, die auf deiner Website aktiviert sind.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| clicks | klicks |
| visitor | besucher |
| clicked | geklickt |
| pop-up | pop |
| enabled | aktiviert |
| includes | beinhaltet |
| or | oder |
| buttons | buttons |
| button | button |
| site | website |
| sites | seiten |
| on | auf |
| of | die |
| a | von |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
DE Über Symbolleisten-Schaltlfächen können Sie Schritt für Schritt durch die Auswertung jedes einzelnen XPath-Ausdrucks steigen und die Ergebnisse schrittweise überprüfen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| evaluation | auswertung |
| xpath | xpath |
| results | ergebnisse |
| step | schritt |
| and | und |
| for | für |
| the | einzelnen |
| you | sie |
EN Toolbar buttons let you go step by step through the evaluation of each XPath expression and examine the results returned for each step.
DE Über Symbolleisten-Schaltlfächen können Sie Schritt für Schritt durch die Auswertung jedes einzelnen XPath-Ausdrucks steigen und die Ergebnisse schrittweise überprüfen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| evaluation | auswertung |
| xpath | xpath |
| results | ergebnisse |
| step | schritt |
| and | und |
| for | für |
| the | einzelnen |
| you | sie |
EN RichEdit toolbar – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE RichEdit-Symbolleiste – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN Since object diagrams use notation very similar to class diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class diagram toolbar
DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| notation | notation |
| toolbar | symbolleiste |
| class diagrams | klassendiagrammen |
| uses | verwendet |
| very | sehr |
| similar | ähnlich |
| of | teil |
| same | dieselben |
EN To format your text, use your mouse to highlight text. Then, click the icons in the text toolbar. To learn about the text toolbar and your formatting options, visit Formatting text.
DE Um deinen Text zu formatieren, markiere den Text mit der Maus. Klicke dann auf die Symbole in der Text-Werkzeugleiste. Um mehr über die Text-Werkzeugleiste und die verfügbaren Formatierungsoptionen zu erfahren, besuche Text formatieren.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| mouse | maus |
| click | klicke |
| icons | symbole |
| toolbar | werkzeugleiste |
| visit | besuche |
| in | in |
| formatting | formatieren |
| to | zu |
| text | text |
| then | dann |
| the | den |
EN Fix: volume control on central toolbar could be partly hidden because the toolbar was not adjusting to window width correctly
DE Fix: Die Lautstärkeregelung auf der zentralen Symbolleiste konnte teilweise ausgeblendet werden, weil sich die Symbolleiste nicht korrekt an die Fensterbreite anpasste.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| central | zentralen |
| toolbar | symbolleiste |
| partly | teilweise |
| hidden | ausgeblendet |
| correctly | korrekt |
| fix | fix |
| the | konnte |
| not | nicht |
EN Fix: volume control on central toolbar could be partly hidden because the toolbar was not adjusting to window width correctly
DE Fix: Die Lautstärkeregelung auf der zentralen Symbolleiste konnte teilweise ausgeblendet werden, weil sich die Symbolleiste nicht korrekt an die Fensterbreite anpasste.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| central | zentralen |
| toolbar | symbolleiste |
| partly | teilweise |
| hidden | ausgeblendet |
| correctly | korrekt |
| fix | fix |
| the | konnte |
| not | nicht |
EN RichEdit toolbar – Authentic end users can now apply formatting to content via RichEdit toolbar
DE RichEdit-Symbolleiste – der Authentic-Endbenutzer kann nun über die RichEdit-Symbolleiste Formatierungen auf Inhalte anwenden
EN Since object diagrams use notation very similar to class diagrams, the object diagram toolbar uses some of the same icons as the class diagram toolbar
DE Da die Notation in Objektdiagrammen der von Klassendiagrammen sehr ähnlich ist, werden in der Objektdiagramm-Symbolleiste zum Teil dieselben Schaltflächen wie in der Klassendiagramm-Symbolleiste verwendet
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| notation | notation |
| toolbar | symbolleiste |
| class diagrams | klassendiagrammen |
| uses | verwendet |
| very | sehr |
| similar | ähnlich |
| of | teil |
| same | dieselben |
EN You can help us with your feedback: Bad results? Let us know! We miss an onion service? Let us know! Service is down? Let us know! Give it a try and let us know what you think.
DE Dein Feedback ist für uns sehr wertvoll: Schlechte Ergebnisse? Sag uns Bescheid! Fehlende Onion-Dienste? Sag uns Bescheid! Service gestört? Sag uns Bescheid! Probiere unsere Suche aus und teile uns mit, was du davon hältst.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| feedback | feedback |
| bad | schlechte |
| results | ergebnisse |
| service | service |
| try | probiere |
| and | und |
| with | mit |
| us | uns |
| we | unsere |
| is | ist |
| a | aus |
EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.
DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| click | klick |
| corresponding | jeweiligen |
| buttons | schaltflächen |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| can | können |
| steps | sie |
| in | mittels |
| the | jedem |
| step | die |
EN Add toolbar buttons for specific features you like using
DE Hinzufügen eigener Symbole für alle Funktionen, die Sie häufig benutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| features | funktionen |
| specific | die |
| you | sie |
| for | für |
EN Additional toolbars for easier design – several toolbar buttons and combo boxes have been added to simplify text formatting tasks
DE Zusätzliche Symbolleisten für einfacheres Design -die Textformatierung wurde durch zusätzliche Symbolleisten-Schaltflächen und Auswahllisten vereinfacht.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| design | design |
| text formatting | textformatierung |
| been | wurde |
| additional | zusätzliche |
| for | für |
| simplify | vereinfacht |
EN Like other UModel diagrams, packages, components, and deployment diagrams have quick editing buttons, entry helpers, and all the alignment options available from the layout toolbar
DE Wie andere UModel-Diagramme verfügen Paket-, Komponenten- und Deployment-Diagramme über Schaltflächen zum schnellen Editieren, Eingabehilfen und alle anderen über die Layout-Symbolleiste verfügbaren Optionen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagrams | diagramme |
| packages | paket |
| components | komponenten |
| deployment | deployment |
| quick | schnellen |
| buttons | schaltflächen |
| options | optionen |
| available | verfügbaren |
| layout | layout |
| toolbar | symbolleiste |
| all | alle |
| and | und |
| other | anderen |
EN Convenient fast editing buttons and a specialized class diagram toolbar are also provided to help you easily add elements
DE Elemente können über Schnellbearbeitungsschaltflächen und eine spezielle Klassendiagramm-Symbolleiste jederzeit hinzugefügt werden
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| toolbar | symbolleiste |
| add | hinzugefügt |
| and | und |
| elements | elemente |
EN To apply formatting to numbers and text in your sheet, use the buttons on the toolbar at the top of the Smartsheet window....
DE Formatieren Sie Zahlen und Text in Ihrem Blatt über die Schaltflächen in der Symbolleiste am oberen Rand des Smartsheet-Fensters....
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| formatting | formatieren |
| sheet | blatt |
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| smartsheet | smartsheet |
| in | in |
| at the | am |
| and | und |
| text | text |
EN To apply formatting to numbers and text in your sheet, use the buttons on the toolbar at the top of the Smartsheet window.
DE Formatieren Sie Zahlen und Text in Ihrem Blatt über die Schaltflächen in der Symbolleiste am oberen Rand des Smartsheet-Fensters.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| formatting | formatieren |
| sheet | blatt |
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| smartsheet | smartsheet |
| in | in |
| at the | am |
| and | und |
| text | text |
EN For certain views or screen sizes, not all buttons will be visible on the toolbar. If you don't see a button that you need, click More
DE Bei bestimmten Ansichten oder Bildschirmgrößen sind nicht alle Schaltflächen in der Symbolleiste sichtbar. Wenn Sie eine benötigte Schaltfläche nicht sehen, klicken Sie auf Mehr
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| toolbar | symbolleiste |
| views | ansichten |
| or | oder |
| buttons | schaltflächen |
| click | klicken |
| visible | sichtbar |
| button | schaltfläche |
| more | mehr |
| all | alle |
| if | wenn |
| dont | nicht |
| a | eine |
| the | der |
| on | auf |
EN In addition to this, these special folders have additional functions and buttons in the toolbar that allow the synchronization of out-of-sync files.
DE Darüber hinaus verfügen diese speziellen Ordner über zusätzliche Funktionen und Schaltflächen in der Symbolleiste, die die Synchronisation von nicht synchronisierten Dateien ermöglichen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| functions | funktionen |
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| allow | ermöglichen |
| folders | ordner |
| additional | zusätzliche |
| files | dateien |
| in | in |
| and | und |
| to | hinaus |
| synchronization | synchronisation |
EN Each click shows you the results for the corresponding step of the evaluation, and you can step into, step out, and step over evaluation steps using helpful buttons in the debugger toolbar.
DE Bei jedem Klick werden die Ergebnisse des jeweiligen Auswertungsschritts angezeigt und mittels Symbolleisten-Schaltflächen können Sie einsteigen, aussteigen und Auswertungschritte überspringen.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| click | klick |
| corresponding | jeweiligen |
| buttons | schaltflächen |
| results | ergebnisse |
| and | und |
| can | können |
| steps | sie |
| in | mittels |
| the | jedem |
| step | die |
EN Additional toolbars for easier design – several toolbar buttons and combo boxes have been added to simplify text formatting tasks
DE Zusätzliche Symbolleisten für einfacheres Design -die Textformatierung wurde durch zusätzliche Symbolleisten-Schaltflächen und Auswahllisten vereinfacht.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| design | design |
| text formatting | textformatierung |
| been | wurde |
| additional | zusätzliche |
| for | für |
| simplify | vereinfacht |
EN Add toolbar buttons for specific features you like using
DE Hinzufügen eigener Symbole für alle Funktionen, die Sie häufig benutzen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| add | hinzufügen |
| features | funktionen |
| specific | die |
| you | sie |
| for | für |
EN Convenient fast editing buttons and a specialized class diagram toolbar are also provided to help you easily add elements
DE Elemente können über Schnellbearbeitungsschaltflächen und eine spezielle Klassendiagramm-Symbolleiste jederzeit hinzugefügt werden
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| toolbar | symbolleiste |
| add | hinzugefügt |
| and | und |
| elements | elemente |
EN Like other UModel diagrams, packages, components, and deployment diagrams have quick editing buttons, entry helpers, and all the alignment options available from the layout toolbar
DE Wie andere UModel-Diagramme verfügen Paket-, Komponenten- und Deployment-Diagramme über Schaltflächen zum schnellen Editieren, Eingabehilfen und alle anderen über die Layout-Symbolleiste verfügbaren Optionen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| umodel | umodel |
| diagrams | diagramme |
| packages | paket |
| components | komponenten |
| deployment | deployment |
| quick | schnellen |
| buttons | schaltflächen |
| options | optionen |
| available | verfügbaren |
| layout | layout |
| toolbar | symbolleiste |
| all | alle |
| and | und |
| other | anderen |
EN In the Project Settings dialog, you can modify the units of time you see in the Gantt chart. An easier way to do that is by using the Zoom In and Zoom Out buttons in the toolbar.
DE Sie können im Dialogfeld „Projekteinstellungen“ die Zeiteinheiten bearbeiten, die im Gantt-Diagramm angezeigt werden. Einfacher geht das, indem Sie die Schaltflächen Vergrößern und Verkleinern aus der Symbolleiste verwenden.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| gantt | gantt |
| chart | diagramm |
| easier | einfacher |
| zoom | vergrößern |
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| by | indem |
| can | können |
| using | verwenden |
| and | und |
EN To apply formatting to numbers and text in your sheet, use the buttons on the toolbar at the top of the Smartsheet window....
DE Um Zahlen und Text in Ihrem Sheet zu formatieren, benutzen Sie die Schaltflächen aus der Symbolleiste oben im Smartsheet-Fenster....
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| formatting | formatieren |
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| smartsheet | smartsheet |
| window | fenster |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| text | text |
| use | benutzen |
| the | oben |
| of | der |
EN To switch between these views, use the Views buttons in the top toolbar.
DE Zum Wechseln zwischen diesen Ansichten klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltflächen Ansichten.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| switch | wechseln |
| views | ansichten |
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| in | in |
| between | zwischen |
| the | oberen |
EN To apply formatting to numbers and text in your sheet, use the buttons on the toolbar at the top of the Smartsheet window.
DE Um Zahlen und Text in Ihrem Sheet zu formatieren, benutzen Sie die Schaltflächen aus der Symbolleiste oben im Smartsheet-Fenster.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| formatting | formatieren |
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| smartsheet | smartsheet |
| window | fenster |
| in | in |
| to | zu |
| and | und |
| text | text |
| use | benutzen |
| the | oben |
| of | der |
EN For certain views or screen sizes, not all buttons will be visible on the toolbar. If you don't see a button that you need, click More
DE Bei bestimmten Ansichten oder Bildschirmgrößen werden in der Symbolleiste nicht alle Schaltflächen angezeigt. Falls eine Schaltfläche, die Sie benötigen, nicht angezeigt wird, klicken Sie auf Mehr
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| toolbar | symbolleiste |
| views | ansichten |
| or | oder |
| buttons | schaltflächen |
| click | klicken |
| button | schaltfläche |
| more | mehr |
| all | alle |
| dont | nicht |
| you need | benötigen |
| be | werden |
| a | eine |
EN If you don't see these buttons on the toolbar, you may need to click More
DE Falls Sie diese Schaltflächen nicht in der Symbolleiste sehen, müssen Sie auf Mehr
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| buttons | schaltflächen |
| toolbar | symbolleiste |
| dont | nicht |
| more | mehr |
| the | falls |
| these | diese |
EN They may be little, but do not underestimate their power! Push all the right buttons with your icons and buttons.
DE Icons und Schaltflächen sind klein aber oho! Mit dem passenden Design drücken Sie die richtigen Knöpfe.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| push | drücken |
| icons | icons |
| little | klein |
| right | richtigen |
| buttons | schaltflächen |
| and | und |
| with | mit |
| but | aber |
| the | dem |
EN For example, if two buttons shared the same title, and you removed one of the buttons from the .strings file you generated earlier, you will now need to copy the title from the button that did get translated.
DE Wenn zum Beispiel zwei Buttons denselben Titel hatten und Sie zuvor einen der Buttons aus der .strings-Datei entfernt hatten, müssen Sie den übersetzten Titel des Buttons nun kopieren.
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| buttons | buttons |
| file | datei |
| now | nun |
| copy | kopieren |
| example | beispiel |
| title | titel |
| and | und |
| of | entfernt |
EN Further information about the Twitter buttons is available under https://about.twitter.com/de/resources/buttons
DE Weitere Informationen zu den Twitter-Buttons sind unter https://about.twitter.com/de/resources/buttons abrufbar
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| further | weitere |
| information | informationen |
| buttons | buttons |
| https | https |
| de | de |
| resources | resources |
| available | abrufbar |
| under | unter |
| the | den |
| is | sind |
EN Fewer buttons: Bose has reduced the number of buttons on the 700 headphones to a total of three plus one touchpad / © NextPit
DE Weniger Buttons: Bose hat die Tastenanzahl beim Headphone 700 auf insgesamt drei plus ein Touchfeld reduziert. / © NextPit
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| buttons | buttons |
| bose | bose |
| nextpit | nextpit |
| reduced | reduziert |
| fewer | weniger |
| three | drei |
| has | hat |
| to | beim |
| a | ein |
| the | plus |
| on | auf |
EN Reaction Buttons by ShareThis: Mobile, Fast Emoji Buttons
DE Reaction Buttons von ShareThis: Mobile, schnelle Emoji-Buttons
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| buttons | buttons |
| by | von |
| mobile | mobile |
| fast | schnelle |
| emoji | emoji |
| sharethis | sharethis |
EN 1. Navigate to the ShareThis reaction buttons and click “Get Reaction Buttons”;
DE 1. Navigieren Sie zum ShareThis Reaktionsbuttons und klicken Sie auf "Reaktionsbuttons abrufen";
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| navigate | navigieren |
| sharethis | sharethis |
| click | klicken |
| get | abrufen |
EN Video share buttons are simple-to-install buttons that make it easy for your website visitors to share your videos in a single click
DE Video Share Buttons sind einfach zu installierende Schaltflächen, die es Ihren Website-Besuchern leicht machen, Ihre Videos mit einem einzigen Klick zu teilen
| Инглиз | Немец |
|---|---|
| website | website |
| visitors | besuchern |
| click | klick |
| it | es |
| videos | videos |
| video | video |
| are | sind |
| share | teilen |
| to | zu |
| single | die |
| easy | einfach |
| a | einzigen |
| buttons | buttons |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
toolbar buttons let several toolbar buttons toolbar seo toolbar layout toolbar browser toolbar top toolbar toolbar editor alexa toolbar installed debugger toolbar text toolbar specialized diagram toolbar toolbar above own toolbar hide any toolbar upper setup toolbar ahrefs seo toolbar left toolbar right toolbar text formatting toolbar sequence diagram toolbar report toolbar text block toolbar machine diagram toolbar outlook toolbar alexa toolbar class diagram toolbar object diagram toolbar formatting toolbar above toolbar for a diagram toolbar shares communication diagram toolbar diagram toolbar sql editor toolbar toolbar to draw richedit toolbar toolbar to format a toolbar component chrome toolbar toolbar when a toolbar opens a a new toolbar toolbar to remove context toolbar provides feature rich toolbar toolbar to display diagram toolbar lets formatting toolbar customizable toolbar supports database diagram toolbar
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Немец
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон