Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"respective products" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

respective als an auch auf auf der aus bei bei der damit darüber das dazu dem des durch eines entsprechende entsprechenden für in jeweilige jeweiligen jeweils mehr mit nach unter verwenden von zur über
products ab aber alle allen als am an anbieten andere auch auf auf der aus auswahl bei bei der beim bieten bietet bis damit dann das dass daten deiner dem den denen der deren des dich die dienstleistungen dies diese diesem diesen dieser du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige entwickeln entwicklung erhalten erstellen erstellung es fertigung fragen für ganz geräten gibt gut haben hast hat hersteller hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in indem informationen ist ist ein ist eine ist es ja kann keine können können sie machen mehr mit müssen nach neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne pro produkt produkte produkten qualität sehen sein seit seite server services sich sicher sie sie ihre sie können sind so sondern sowie stellen support technologie um und und dienstleistungen uns unser unsere unserer unter unternehmen verbessern verwalten verwenden verwendet viele vom von von der vor vorlagen was website welche wenn werden wie wir wird wurden während zu zugriff zum zur über

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN Products with potentialYour products don?t need to be in pole position, but we like products that have a shot at winning the top spot in their respective caetgory

DE Produkte mit PotentialDeine Produkte müssen nicht auf der Pole Position stehen, aber sie sollten das Potential haben, das Rennen um die Spitzenplätze in der jeweiligen Kategorie zu gewinnen

Инглиз Немец
in in
respective jeweiligen
products produkte
to zu
position position
with mit
but aber
have haben
the der
need sie

EN We work together with our local real estate consultants on site at the respective or international location in order to ascertain the specific data of the respective location and property

DE Dabei arbeiten wir mit unseren lokalen Immobilienberatern an den jeweiligen deutschen oder internationalen Standorten zusammen, um die standort- oder objektspezifischen Daten zu ermitteln

Инглиз Немец
respective jeweiligen
or oder
international internationalen
work arbeiten
local lokalen
the deutschen
data daten
we wir
to zu
ascertain ermitteln
on an
location standort
site standorten
with dabei

EN For the use of the above-mentioned payment services, the terms and conditions and privacy policies of the respective providers apply. You will be informed of this separately before using the respective service.

DE Für die Nutzung der oben genannten Zahlungsdienste gelten die Geschäftsbedingungen und Datenschutzerklärungen der jeweiligen Anbieter. Hierauf werden Sie vor Nutzung des jeweiligen Dienstes gesondert hingewiesen.

Инглиз Немец
respective jeweiligen
separately gesondert
mentioned genannten
terms and conditions geschäftsbedingungen
providers anbieter
and und
be werden
for für
the oben
of der
you sie

EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners

DE Die auf der Internetpräsenz erwähnten Marken Dritter stellen keine Zugehörigkeit zu Voxy, keine Befürwortung oder Empfehlung von Voxy durch die jeweiligen Markeninhaber oder der jeweiligen Markeninhaber durch Voxy dar und implizieren dies auch nicht

Инглиз Немец
imply implizieren
affiliation zugehörigkeit
recommendation empfehlung
voxy voxy
respective jeweiligen
or oder
trademarks marken
third party dritter
constitute stellen
the dar
third die
not nicht

EN Each responsible person then sees the respective task directly in the ?My Tasks? area with the respective due date and can thus ideally plan his or her workflows in advance

DE Jeder Verantwortliche sieht die entsprechende Aufgabe dann direkt im Bereich “meine Aufgaben” mit dem jeweiligen Fälligkeitsdatum und kann seine Arbeitsabläufe so ideal voraus planen

Инглиз Немец
responsible verantwortliche
sees sieht
my meine
area bereich
ideally ideal
plan planen
workflows arbeitsabläufe
advance voraus
respective jeweiligen
can kann
directly direkt
person mit
tasks aufgaben
then dann
task aufgabe
and und
each jeder

EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.

DE Um die Inhalte unserer Fan-Pages bzw. Accounts betrachten zu können, müssen Sie nicht Mitglied des jeweiligen sozialen Netzwerks sein und ist insoweit kein Nutzerkonto für das jeweilige soziale Netzwerk erforderlich.

Инглиз Немец
contents inhalte
pages pages
user account nutzerkonto
accounts accounts
to zu
network netzwerk
required erforderlich
be sein
not nicht
no kein
is ist
view betrachten
social sozialen
and und
respective jeweiligen
or bzw
member mitglied
for um

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Инглиз Немец
gopro gopro
respective jeweiligen
registered eingetragene
hero hero
logos logos
or oder
other anderen
countries ländern
inc inc
property eigentum
owners inhaber
all alle
and und
trademarks marken
are sind
the den
of von

EN A connection to the social network is only established when the respective share button is clicked and the respective subpage can be shared there.

DE Erst durch Anklicken des jeweiligen Share-Buttons erfolgt eine Verbindung zum sozialen Netzwerk und die jeweilige Unterseite kann dort geteilt werden.

Инглиз Немец
button buttons
connection verbindung
social sozialen
network netzwerk
shared geteilt
share share
can kann
and und
a erst
respective jeweiligen
to werden

EN For a detailed description of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and information from the operators of the respective networks.

DE Für eine detaillierte Darstellung der jeweiligen Verarbeitungsformen und der Widerspruchsmöglichkeiten (Opt-Out) verweisen wir auf die Datenschutzerklärungen und Angaben der Betreiber der jeweiligen Netzwerke.

Инглиз Немец
detailed detaillierte
operators betreiber
networks netzwerke
respective jeweiligen
we wir
refer verweisen
and und
for für
data angaben

EN As concerns the documents, drawings and other information received by the respective other contracting party as a result of the business relationship, that party must only use them within the framework of the respective contractual purpose.

DE Die Unterlagen, Zeichnungen und andere Informationen, die der jeweils andere Vertragspartner aufgrund der Geschäftsbeziehung erhält, darf dieser nur im Rahmen des jeweiligen Vertragszweckes nutzen.

Инглиз Немец
drawings zeichnungen
must darf
use nutzen
framework rahmen
business relationship geschäftsbeziehung
information informationen
respective jeweiligen
and und
documents unterlagen
other andere
only nur

EN The customer ensures that their IT systems and databases comply with the Federal Data Protection Act, the data protection statute of the respective German federal state as well as the respective applicable special data protection provisions

DE Der Kunde stellt sicher, dass die bei ihm vorhandenen IT-Systeme und Datenbestände dem jeweiligen Bundesdatenschutzgesetz, Landesdatenschutzgesetz sowie den jeweils geltenden Datenschutzsondervorschriften genügen

Инглиз Немец
systems systeme
federal data protection act bundesdatenschutzgesetz
respective jeweiligen
applicable geltenden
and und
that dass
german der
customer kunde
ensures stellt sicher
the stellt
it ihm
special die

EN When calling the respective networks and platforms, the terms and conditions and the data processing guidelines apply to their respective operators.

DE Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien deren jeweiligen Betreiber.

Инглиз Немец
calling aufruf
respective jeweiligen
apply gelten
operators betreiber
networks netzwerke
platforms plattformen
terms and conditions geschäftsbedingungen
and und
to beim
the der

EN 8.3 AppYourself is also entitled to transfer the rights of use to be transferred for the users according to the terms and conditions of the respective app store and to accept the terms and conditions of the respective app store

DE 8.3 AppYourself ist außerdem berechtigt, für die Nutzer die nach den Bedingungen des jeweiligen App Stores zu übertragenden Nutzungsrechte zu übertragen und die Bedingungen des jeweiligen App Stores zu akzeptieren

Инглиз Немец
respective jeweiligen
store stores
rights berechtigt
app app
accept akzeptieren
users nutzer
is ist
conditions bedingungen
for für
and und
to zu
the den
according die

EN Important: Pay attention to the respective turnover conditions! The bonus provided to you is linked to conditions in almost all cases. You can find all the necessary information under the T&Cs of the respective providers at btcasino.info.

DE Wichtig: Beachte die jeweiligen Umsatzbedingungen! Der Dir zu Verfügung gestellte Bonus ist in nahezu allen Fällen an Bedingungen geknüpft. Unter den T&Cs der jeweiligen Anbieter erhältst Du auf btcasino.info alle notwendigen Informationen.

Инглиз Немец
respective jeweiligen
conditions bedingungen
bonus bonus
cases fällen
t t
cs cs
providers anbieter
amp amp
important wichtig
necessary notwendigen
info info
in in
information informationen
to zu
you du
is verfügung
all alle
almost nahezu
the den
of der
under unter

EN By participating in the services of the respective service providers, you accept the terms of use of the respective service providers

DE Mit der Teilnahme an den Diensten der jeweiligen Diensteanbiter*innen akzeptieren Sie die Nutzunsbedingungen der jeweiligen Dienstanbieter*innen

Инглиз Немец
respective jeweiligen
participating teilnahme
accept akzeptieren
in innen

EN Upon accessing the respective networks and platforms, the terms and conditions and data processing policies of the respective operators apply

DE Beim Aufruf der jeweiligen Netzwerke und Plattformen gelten die Geschäftsbedingungen und die Datenverarbeitungsrichtlinien der jeweiligen Betreiber.

Инглиз Немец
accessing aufruf
respective jeweiligen
operators betreiber
apply gelten
networks netzwerke
platforms plattformen
terms and conditions geschäftsbedingungen
and und

EN Similio refers to the respective valid version of the terms of use and privacy policy of the respective social media services

DE Similio verweist dahingehend auf die jeweils gültige Fassung der Nutzungsbedingungen und Datenschutzerklärung der jeweiligen Social Media Dienste

Инглиз Немец
refers verweist
valid gültige
respective jeweiligen
privacy policy datenschutzerklärung
and und
services dienste
version die
social social
terms nutzungsbedingungen
media media

EN Each responsible person then sees the respective task directly in the ?My Tasks? area with the respective due date and can thus ideally plan his or her workflows in advance

DE Jeder Verantwortliche sieht die entsprechende Aufgabe dann direkt im Bereich “meine Aufgaben” mit dem jeweiligen Fälligkeitsdatum und kann seine Arbeitsabläufe so ideal voraus planen

Инглиз Немец
responsible verantwortliche
sees sieht
my meine
area bereich
ideally ideal
plan planen
workflows arbeitsabläufe
advance voraus
respective jeweiligen
can kann
directly direkt
person mit
tasks aufgaben
then dann
task aufgabe
and und
each jeder

EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.

DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.

Инглиз Немец
gopro gopro
respective jeweiligen
registered eingetragene
hero hero
logos logos
or oder
other anderen
countries ländern
inc inc
property eigentum
owners inhaber
all alle
and und
trademarks marken
are sind
the den
of von

EN Transparency of the ALM tools used in the respective projects with the respective users

DE Transparenz der eingesetzten ALM-Tools in den jeweiligen Projekten mit den jeweiligen Benutzern

Инглиз Немец
transparency transparenz
alm alm
tools tools
respective jeweiligen
projects projekten
users benutzern
used eingesetzten
in in
with mit
the den
of der

EN The respective URL is saved as a string, which specifies the referrer, or rather the website from which the respective page was accessed, in a cookie to be able to create and analyze corresponding statistics.

DE Die Speicherung der jeweiligen URL erfolgt als String, welche den Referer, also die Website von der die jeweilige Seite aufgerufen wurde, in einem Cookie angibt um daraus entsprechende Statistiken erstellen und analysieren zu können.

Инглиз Немец
accessed aufgerufen
string string
cookie cookie
url url
analyze analysieren
corresponding entsprechende
statistics statistiken
website website
in in
page seite
as als
respective jeweiligen
to zu
create erstellen
and und
the den
was wurde
from von

EN Third party trademarks referenced in the Site do not constitute or imply affiliation with, endorsement of, or recommendation of Voxy by the respective trademark owners, or by Voxy of the respective trademark owners

DE Die auf der Internetpräsenz erwähnten Marken Dritter stellen keine Zugehörigkeit zu Voxy, keine Befürwortung oder Empfehlung von Voxy durch die jeweiligen Markeninhaber oder der jeweiligen Markeninhaber durch Voxy dar und implizieren dies auch nicht

Инглиз Немец
imply implizieren
affiliation zugehörigkeit
recommendation empfehlung
voxy voxy
respective jeweiligen
or oder
trademarks marken
third party dritter
constitute stellen
the dar
third die
not nicht

EN Together with us, a topic can be developed that takes into account all the respective ideas, suggestions and needs and, as a result, fulfils all the respective intentions and expectations

DE Gemeinsam mit uns kann ein Thema entwickelt werden, das sämtliche Ideen, Vorschläge und Notwendigkeiten berücksichtigt und im Ergebnis alle Vorstellungen und Erwartungen erfüllt

Инглиз Немец
developed entwickelt
fulfils erfüllt
ideas ideen
result ergebnis
suggestions vorschläge
and und
expectations erwartungen
can kann
all alle
topic thema
us uns
a ein
with mit

EN All patent design rights and trademarks mentioned in the online-offer or protected by third parties are all exclusively subjet to the provisions of the respective valid identification law and the respective registered proprietor

DE durch Dritte geschützten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschränkt den Bestimmungen des jeweils gültigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigentümer

Инглиз Немец
protected geschützten
valid gültigen
registered eingetragenen
provisions bestimmungen
respective jeweiligen
all jeweils
trademarks marken
and und
third der

EN For these transactions, the respective contract and data protection provisions of the respective providers apply

DE Für diese Transaktionen gelten die jeweiligen Vertrags- und Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter

Инглиз Немец
transactions transaktionen
respective jeweiligen
contract vertrags
providers anbieter
apply gelten
data protection provisions datenschutzbestimmungen
and und
for für

EN For example, our algorithm is supposed to learn the respective loading requirements of the vehicles using their respective user IDs

DE Beispielsweise soll unser Algorithmus über die Nutzer-IDs lernen, welche Ladeanforderungen diese jeweils haben

Инглиз Немец
algorithm algorithmus
supposed soll
respective jeweils
user nutzer
ids ids
learn lernen
vehicles die
our unser

EN All the trademarks used in this website are either owned by an Aptean entity or used under license from the respective trademark owners. These trademarks may not be used without the written permission from the respective trademark owner.

DE Alle auf dieser Website verwendeten Marken sind entweder Eigentum von Aptean oder werden mit einer Lizenz der jeweiligen Markeninhaber verwendet. Diese Marken dürfen nicht ohne die schriftliche Genehmigung des jeweiligen Markeninhabers verwendet werden.

EN The respective URL is saved as a string, which specifies the referrer, or rather the website from which the respective page was accessed, in a cookie to be able to create and analyze corresponding statistics.

DE Die Speicherung der jeweiligen URL erfolgt als String, welche den Referer, also die Website von der die jeweilige Seite aufgerufen wurde, in einem Cookie angibt um daraus entsprechende Statistiken erstellen und analysieren zu können.

EN Would you like to use innovative oral care products containing the active ingredient hydroxyapatite? Below, we have provided answers to frequently asked questions about Bioniq® Repair products. Select your subject area and then the respective question.

DE Sie möchten innovative Zahnpflege mit dem Wirkstoff Hydroxylapatit nutzen? Nachfolgend beantworten wir häufig gestellte Fragen zu unseren Bioniq® Repair-Produkten. Wählen Sie Ihr Thema und anschließend die entsprechende Frage aus.

Инглиз Немец
innovative innovative
frequently häufig
respective entsprechende
active wirkstoff
asked gestellte
questions fragen
question frage
use nutzen
your ihr
to zu
containing mit
we wir
select wählen
and und
the dem
you sie
products die

EN Most AV vendors did not participate with their respective EDR products, or disabled the EDR components of their participating products

DE Die meisten AV-Hersteller haben mit ihren jeweiligen EDR-Produkten nicht teilgenommen oder die EDR-Komponenten ihrer teilnehmenden Produkte deaktiviert

Инглиз Немец
vendors hersteller
respective jeweiligen
disabled deaktiviert
participating teilnehmenden
or oder
components komponenten
not nicht
products produkte
with mit

EN Please note that the reached results are valid only for the products tested with their respective settings. With other settings (or products) the scores could be worse or better.

DE Bitte beachten Sie, dass die erzielten Ergebnisse nur für die getesteten Produkte mit ihren jeweiligen Einstellungen gelten. Mit anderen Einstellungen (oder Produkten) können die Ergebnisse schlechter oder besser ausfallen.

Инглиз Немец
note beachten
valid gelten
tested getesteten
settings einstellungen
worse schlechter
better besser
respective jeweiligen
other anderen
or oder
results ergebnisse
with mit
please bitte
products produkte
for für
that dass
only nur

EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)

DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)

Инглиз Немец
groups gruppen
can können
categories kategorien
personalised personalisierten
brand marke
etc etc
products produkte
all alle
a von

EN You possess a valid evaluation key code. An evaluation key code can be requested from the registration dialog in the HELP menu of the respective product. Our products can be downloaded here.

DE Sie besitzen einen gültigen Evaluierungs-Keycode. Ein Evaluierungs-Keycode kann im Menü HILFE des jeweiligen Produkts über das Registrierungsdialogfeld angefordert werden. Unsere Produkte stehen hier zum Download zur Verfügung.

Инглиз Немец
valid gültigen
requested angefordert
downloaded download
menu menü
help hilfe
in the im
can kann
respective jeweiligen
our unsere
products produkte
here hier

EN Yes, I agree that Shopgate GmbH may store my data for retail.red and contact me by e-mail regarding its respective products and services. Please note our privacy policy.

DE Ja, ich willige ein, dass die Shopgate GmbH für retail.red meine Daten speichert und mich per E-Mail zu seinen jeweiligen Produkten und Dienstleistungen kontaktiert. Bitte beachten Sie hierzu unsere Datenschutzbestimmungen.

Инглиз Немец
gmbh gmbh
data daten
retail retail
respective jeweiligen
note beachten
shopgate shopgate
store speichert
privacy policy datenschutzbestimmungen
e-mail mail
our unsere
mail e-mail
yes ja
red red
i ich
and und
me mich
please bitte
for für
that dass

EN Only the terms affixed to the respective products are authoritative.

DE Maßgeblich sind ausschließlich die dem jeweiligen Produkt beigefügten Lizenzbedingungen / EULA.

Инглиз Немец
authoritative maßgeblich
respective jeweiligen
are sind
the dem
products die

EN Subject to the exceptions in Section 4.1, availability shall be calculated as the number of hours the services of the Products are functional, divided by the total number of hours within the respective calendar year.

DE Vorbehaltlich der Ausnahmen in Ziffer 4.1 wird die Verfügbarkeit berechnet als die Anzahl der Stunden, in denen die Produkte funktionsfähig sind, geteilt durch die Gesamtstundenzahl innerhalb des jeweiligen Kalenderjahres.

Инглиз Немец
exceptions ausnahmen
availability verfügbarkeit
calculated berechnet
functional funktionsfähig
respective jeweiligen
hours stunden
subject to vorbehaltlich
in in
divided geteilt
products produkte
are sind
as als
within innerhalb
the wird
number of anzahl
of der
by durch

EN The Products/Services that are in use. Note: Addons are attached to their parent Service/Product using a dropdown in the respective Service/Product's row.

DE Die verwendeten Produkte / Dienste, die verwendet werden.HINWEIS: Addons werden an ihrem übergeordneten Dienst / Produkt mit einem Dropdown in der jeweiligen Dienst- / Produktzeile angeschlossen.

Инглиз Немец
note hinweis
addons addons
dropdown dropdown
in in
product produkt
respective jeweiligen
products produkte
services dienste
use dienst
attached mit
the der

EN However, particularly competitive products and services can be reported via an email to the Bosch Service Center with a clear reference to the respective material field.

DE Dennoch können uns besonders wettbewerbsfähige Produkte und Dienstleistungen gerne über das Bosch Service Center mit einem eindeutigen Hinweis auf das jeweilige Materialfeld gemeldet werden.

Инглиз Немец
particularly besonders
competitive wettbewerbsfähige
reported gemeldet
bosch bosch
center center
reference hinweis
respective jeweilige
clear eindeutigen
service service
and und
products produkte
can können
with mit

EN All intellectual property, other trademarks, logos, images, product and company names (“Third-Party IP”) displayed or referred to on or in the Products are the property of their respective owners

DE Alle geistigen Eigentumsrechte, andere Marken, Logos, Bilder, Produkt- und Firmennamen ("IP Dritter"), die auf oder in den Produkten angezeigt oder erwähnt werden, sind das Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer

Инглиз Немец
images bilder
ip ip
displayed angezeigt
respective jeweiligen
logos logos
company firmennamen
or oder
owners besitzer
trademarks marken
property eigentum
third dritter
products produkten
all alle
other andere
intellectual geistigen
in in
the den
are sind

EN All products mentioned on these pages are trademarks of their respective owners, where appropriate.

DE Alle auf dieser Webseite erwähnten Produkte sind Warenzeichen und Marken Ihrer jeweiligen Eigentümer/Inhaber, so zutreffend.

Инглиз Немец
mentioned erwähnten
pages webseite
respective jeweiligen
all alle
are sind
products produkte
owners eigentümer
on auf
their ihrer

EN Would you like to send us suggestions or criticism, have you discovered an error or have a question about the respective products on our website? We look forward to your feedback and answer your questions. Please write to us at info@eprivacy.eu.

DE Möchten Sie uns Anregungen oder Kritik mitteilen, haben Sie einen Fehler entdeckt oder eine Frage zu den jeweiligen Produkten auf unserer Website? Wir freuen uns über Ihr Feedback und beantworten Ihre Fragen. Schreiben Sie uns an info@eprivacy.eu.

Инглиз Немец
criticism kritik
discovered entdeckt
error fehler
website website
eu eu
feedback feedback
questions fragen
info info
suggestions anregungen
or oder
question frage
respective jeweiligen
to zu
your ihr
us uns
have haben
and und
answer beantworten
the den
you sie
a einen

EN We sell subscriptions and provide services for them. The prices for subscriptions to our products can be found on the respective product pages of Kopano ONE and Kopano Meet..

DE Wir bieten Ihnen Subskriptionen und dazugehörige Dienstleistungen an. Die Preise für die Subskriptionen zu unseren Produkten finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten von Kopano ONE und Kopano Meet.

Инглиз Немец
subscriptions subskriptionen
prices preise
kopano kopano
product pages produktseiten
provide bieten
respective jeweiligen
meet meet
we wir
and und
services dienstleistungen
to zu
found finden
for für
of von
the one
products die
on auf

EN Please see the individual system requirements for using our software products on the respective product page.

DE Bitte beachten Sie die einzelnen Systemvoraussetzungen zur Nutzung unserer Softwarelösungen auf den jeweiligen Produktseiten.

Инглиз Немец
system requirements systemvoraussetzungen
respective jeweiligen
using nutzung
please bitte

EN devowl.io sells its products via Paddle as Merchant of Record on the devowl.io website and on Envato Market. Depending on the place of sale, you have to register in the respective affiliate program and receive different commissions.

DE devowl.io verkauft seine Produkte über Paddle als Merchant of Record auf der Website devowl.io und auf dem Envato Markt. Je nach Verkaufsort musst du dich im jeweiligen Partnerprogramm registrieren und erhältst unterschiedliche Provisionen.

Инглиз Немец
io io
record record
envato envato
respective jeweiligen
affiliate partnerprogramm
commissions provisionen
paddle paddle
merchant merchant
sells verkauft
of of
website website
market markt
depending je nach
in the im
and und
register registrieren
products produkte
different unterschiedliche
as als
have musst

EN You can find in-depth information on products, the companies and the Group, on the respective websites:

DE Umfangreiche Informationen zu unseren Produkten finden Sie auf den jeweiligen Marken-Webseiten:

Инглиз Немец
find finden
information informationen
respective jeweiligen
websites webseiten
in zu
the den
you sie
on auf

EN Our certification activities are centered around the quality control of steel manufacturers, in Switzerland and abroad, and on their products with the respective tests from active Swiss and European con-struction standards.

DE Schwerpunktemässig stehen bei der Zertifizierung die Überwachung der in- und ausländischen Betonstahlhersteller und deren Produkte mit den entsprechenden Prüftätigkeiten im Vordergrund.

Инглиз Немец
certification zertifizierung
respective entsprechenden
are stehen
in in
and und
products produkte
with mit
the den
of der

EN We offer our customers to define safety guidelines for work products as well as methods and processes, both according to the respective safety standards and legal requirements, as well as according to the company?s specifications

DE Wir bieten unseren Kunden an, Safety-Guidelines zu Arbeitsprodukten sowie Methoden und Prozesse, sowohl gemäß der jeweiligen Safety-Normen und gesetzlichen Anforderungen, als auch gemäß den Vorgaben des Unternehmens zu definieren

Инглиз Немец
customers kunden
respective jeweiligen
legal gesetzlichen
methods methoden
processes prozesse
company unternehmens
we wir
offer bieten
define definieren
requirements anforderungen
as als
and und
standards normen
the den

EN Sophisticated algorithms first determine the optimal number of clusters in the historical data and then assign the current products to the respective clusters in a dynamic process.

DE Ausgereifte Algorithmen ermitteln in den historischen Daten zunächst die optimale Anzahl von Clustern und ordnen dann die aktuellen Produkte dynamisch den jeweiligen Clustern zu.

Инглиз Немец
algorithms algorithmen
optimal optimale
current aktuellen
dynamic dynamisch
determine ermitteln
in in
respective jeweiligen
historical historischen
data daten
and und
products produkte
to zu
a zunächst
then dann
number of anzahl

EN We sell subscriptions and provide services for them. The prices for subscriptions to our products can be found on the respective product pages.

DE Wir bieten Ihnen Subskriptionen und dazugehörige Dienstleistungen an. Die Preise für die Subskriptionen zu unseren Produkten finden Sie auf den jeweiligen Produktseiten von Kopano ONE und Kopano Meet.

Инглиз Немец
subscriptions subskriptionen
prices preise
respective jeweiligen
product pages produktseiten
provide bieten
we wir
and und
services dienstleistungen
to zu
found finden
for für
the one
products die
on auf

EN In addition, we develop prototypes to create products that can be adapted to the respective customer situation and customer requirements.

DE Darüber hinaus entstehen bei uns über die Entwicklung von Prototypen Produkte, die an die jeweilige Kundensituation und Kundenanforderung angepasst werden können.

Инглиз Немец
prototypes prototypen
respective jeweilige
products produkte
can können
to hinaus
be werden
we uns
develop entstehen
and und

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү