Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"grandson practicing his" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

grandson enkel
practicing üben
his aber alle allen alles als am an andere arbeiten auch auf auf dem auf der aus aus dem bei bei der beim bereits bis da damit dann das dass daten dazu dem den der des die dies diese diesen dieser direkt durch eigenen ein eine einem einen einer eines einige er es frau für ganz gibt haben hat hatte ich ihm ihn ihre im in indem ist ist ein jahr jahre jede jederzeit junge kann kinder können machen macht man mann mehr mehr als menschen mit nach neue nicht noch nur oder sehr sein seine seinem seinen seiner seines seit selbst sich sie sind so sowie sowohl um und uns unsere unter unternehmen video viele vom von von der vor war was wenn werden wie wir wird wo wurden während zeit zu zum zur zwei über

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN Now, he finds all this easy again and it is also a lot more fun to listen to his nine-year-old grandson practicing his saxophone with him

DE Es macht ihm auch viel mehr Spass, dem neun Jahre alten Enkel zuzuhören, wenn der mit ihm Saxofon übt

Инглиз Немец
fun spass
grandson enkel
old alten
to listen to zuzuhören
it es
year jahre
nine neun
more mehr
with mit

EN Now, he finds all this easy again and it is also a lot more fun to listen to his nine-year-old grandson practicing his saxophone with him

DE Es macht ihm auch viel mehr Spass, dem neun Jahre alten Enkel zuzuhören, wenn der mit ihm Saxofon übt

Инглиз Немец
fun spass
grandson enkel
old alten
to listen to zuzuhören
it es
year jahre
nine neun
more mehr
with mit

EN The Grandson Tourist Office is situated in the centre of the mediaeval village, at the “Maison des Terroirs” - a 5-minute walk from Grandson Castle and the station

DE Das Tourismusbüro von Grandson befindet sich im mittelalterlichen Dorfkern in der Maison des Terroirs, fünf Gehminuten vom Schloss Grandson und vom Bahnhof

Инглиз Немец
situated befindet
castle schloss
station bahnhof
in the im
in in
5 fünf

EN Fabrizio believes his energy stems from his loyalty to his love, his family, his ideas, and his concept of art

DE Laut Fabrizio, sprudelt die Energie aus seiner Liebe, zu seiner Familie, seinen Ideen, und seinem Konzept der Kunst

Инглиз Немец
energy energie
family familie
art kunst
fabrizio fabrizio
concept konzept
to zu
and und
from aus
ideas ideen
love liebe

EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

Инглиз Немец
driven getrieben
wish wunsch
family familie
jane jane
carson carson
hunter hunter
but aber
young junge
he er
in in
wife frau
and und
son sohn
whose ist

EN But he is driven by his wish to find his family again: his young wife Jane (Nastassja Kinski), whose life he seems to have placed in danger through his pathological jealousy, and his seven-year-old son Hunter (Hunter Carson)

DE Aber er ist getrieben von dem Wunsch, seine Familie wiederzufinden, seine junge Frau Jane (Nastassja Kinski) die er wohl mit seiner krankhaften Eifersucht in Lebensgefahr gebracht hat, und seinen 7-jährigen Sohn Hunter (Hunter Carson)

Инглиз Немец
driven getrieben
wish wunsch
family familie
jane jane
carson carson
hunter hunter
but aber
young junge
he er
in in
wife frau
and und
son sohn
whose ist

EN Today, that continues to be his grandson Shingo Torii’s mission

DE Sein Enkel Shingo Torii verfolgt bis heute seine Mission

Инглиз Немец
grandson enkel
mission mission
today heute
be sein

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

DE Ein normaler Büroangestellter beginnt seinen Tag, indem er die Dinge in seiner Tasche für Arbeit...

Инглиз Немец
normal normaler
starts beginnt
bag tasche
by indem
work arbeit
in in
for für
a ein
things dinge

EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

Инглиз Немец
employees mitarbeiter
customers kunden
aims zielen
responsibility verantwortung
commitment verpflichtung
in in
are sind
and und
for für
to gegenüber

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.

Инглиз Немец
and und
at zuhause
about in
the empfangen
his die

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

Инглиз Немец
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

DE Seine eigenen Grenzen überwinden, ungeahnte Kräfte heraufbeschwören, um die Route fortzusetzen, nie ans Aufgeben denken und das Ziel immer im Auge behalten. Mike beweist, dass er das Zeug dazu hat, seine unglaublichen Träume wahr werden zu lassen. 

Инглиз Немец
limits grenzen
route route
mike mike
proves beweist
stuff zeug
dreams träume
overcoming überwinden
to continue fortzusetzen
he er
more immer
to ans
own eigenen
continue werden
up um
has hat
that dass

EN Richard Hutten is known for his playful approach to design. Always wondering how he might add something fresh and unusual, his aim is to create new possibilities to the already existing. His works reflect his personal signature, which might be

DE Richard Hutten ist bekannt für seinen spielerischen Umgang mit Design. Er ist stets darauf bedacht, Dingen etwas Frisches und Aussergewöhnliches zu verleihen und dem Vorhandenen neue Möglichkeiten hinzuzufügen. In seinen Arbeiten drückt sich

Инглиз Немец
richard richard
known bekannt
always stets
add hinzuzufügen
possibilities möglichkeiten
works arbeiten
design design
new neue
he er
for für
the dem
to zu
existing vorhandenen
something etwas
and darauf

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

DE Seine Haare zeigen seine Macke, die ihm die Kontrolle über Eis auf der rechten Seite und Feuer auf der linken Seite gibt

Инглиз Немец
hair haare
shows zeigen
control kontrolle
ice eis
side seite
fire feuer
gives gibt
on auf
and und
left linken
over über

EN His guiding principles are entrepreneurialism, responsibility for his employees, commitment to his customers and perseverance in achieving his aims.

DE Seine Leitmotive sind Unternehmertum, Verantwortung für seine Mitarbeiter, Verpflichtung gegenüber den Kunden und Beharrlichkeit in seinen Zielen.

Инглиз Немец
employees mitarbeiter
customers kunden
aims zielen
responsibility verantwortung
commitment verpflichtung
in in
are sind
and und
for für
to gegenüber

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

Инглиз Немец
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Cristina Macaya kennt die High-Society Mallorcas. In ihrem Zuhause Es Canyar hat sie Gäste wie Bill Clinton und Michael Douglas empfangen.

Инглиз Немец
and und
at zuhause
about in
the empfangen
his die

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

Инглиз Немец
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN As his love for his island home of Mallorca grows, so does the intensity of his work. British artist Adrian Elgie delighted visitors to his latest exhibition.

DE So wie seine Liebe zu seiner Inselheimat Mallorca wächst, so wächst auch die Intensität seiner Arbeit. Der britische Künstler Adrian Elgie begeisterte die Besucher seiner neuesten Ausstellung im Rialto Living.

Инглиз Немец
mallorca mallorca
grows wächst
intensity intensität
work arbeit
british britische
artist künstler
visitors besucher
latest neuesten
exhibition ausstellung
so so
to zu

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin

Инглиз Немец
career leben
at in
and erfahren
of über

EN World-famous tenor, Andrea Bocelli, talks about his inspiration, the highlights of his glittering career, his world tour, his philanthropy and performing at Pavarotti’s wedding.

DE Erfahren Sie in dieser ausführlichen Ausgabe voller inspirierender Artikel und nützlicher Ratgeber alles, was Sie über das Leben auf Mallorca wissen müssen URL: leben-auf-mallorca-magazin

Инглиз Немец
career leben
at in
and erfahren
of über

EN When he later calls his Malian parents from his hotel room, he will say that he is travelling, he will ask about his sisters and the cows and his uncle’s health

DE Wenn er später im Hotelzimmer seine Eltern aus Mali anrufen wird, wird er sagen, dass er auf Reisen ist, er wird nach seinen Schwestern fragen, nach den Kühen und der Gesundheit seines Onkels

Инглиз Немец
calls anrufen
parents eltern
say sagen
sisters schwestern
health gesundheit
hotel room hotelzimmer
later später
he er
travelling reisen
and und
that dass
from aus
ask fragen
when wenn

EN ?Is he making any progress? How seriously does he take his tasks and how does he manage to develop his own business model?? Jonas tells Felix about his idea and sparks his interest

DE „Macht er Fortschritte? Wie ernst nimmt er seine Aufgaben und schafft er es, sich ein eigenes Geschäftsmodell zu erarbeiten?“ Jonas erzählt Felix von seiner Idee und kann ihn begeistern

Инглиз Немец
seriously ernst
tasks aufgaben
jonas jonas
tells erzählt
felix felix
idea idee
he er
does wie
and und
to zu

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

DE Das Vitra Magazin hat Antonio Citterio in seinem Mailänder Studio besucht und mit ihm über den Einfluss der Stadt auf seine Arbeit gesprochen, über seinen eigenen Arbeitsplatz und seinen neuesten Entwurf – Grand Relax.

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

DE Zu diesen Strategien gehörte die Gründung einer informellen Networking-Gruppe?, die aus seinen besten Kunden und deren Top-Beratern bestand, um seine Einnahmen zu verdreifachen und die Qualität seines Geschäfts und seines Lebens zu verbessern.

Инглиз Немец
strategies strategien
clients kunden
consisted bestand
revenue einnahmen
business geschäfts
life lebens
best besten
quality qualität
improve verbessern
to um
their deren

EN Happy two age generations active family dancing in living room, carefree old senior adult grandfather and cute preschool grandson having fun listening music jumping enjoying time together at home

DE Auf der College House Costume Party: Spaß Guy Tragen Raum Anzug tanzt aus, Doing Groovy Funky Robot Dance Moves. Mit ihm tanzen schöne Mädchen und Jungen in Neonlicht.

Инглиз Немец
dancing tanzen
room raum
fun spaß
in in
home house
together mit

EN Christian Schneider, Managing Director and grandson of the company founder, Schneider Schreibgeräte GmbH

DE Christian Schneider, Geschäftsführer und Enkel des Firmengründers, Schneider Schreibgeräte GmbH

Инглиз Немец
christian christian
schneider schneider
grandson enkel
gmbh gmbh
and und
the des

EN Welcome to the 6 modern rooms delegates 200m.from Krupowki Street, on ul Koscieliska 8A. We are located next to the restaurant "U" grandson, in which our guests may 15% discount on all. Each of our rooms have their own tv, fridge and electric kettle…

DE Astute Villa befindet sich am Fuße der vielen Skiliften auf Nosal, in unmittelbarer Nähe Kuźnice und der Seilbahn zum Kasprowy gelegen. Lage in der Nähe von Wanderwegen und Skipisten schafft ideale Bedingungen für Wandern in den Bergen, und von…

EN We are located next to the restaurant "U" grandson, in which our guests may 15% discount on all

DE Wir befinden uns 15% Rabatt auf alles neben dem Restaurant "U Wnuk", in dem unsere Gäste haben

Инглиз Немец
restaurant restaurant
u u
guests gäste
discount rabatt
in in
are befinden
our unsere

EN n the early 1990s, Hans-Peter Porsche, the grandson of Ferdinand Porsche and member of the supervisory board of Porsche AG, bought land in Alcanada in the north of Mallorca to build a golf course

DE ans-Peter Porsche, Enkel von Ferdinand Porsche und Aufsichtsratmiglied der Porsche AG kaufte Anfang der 90er Jahre die Halbinsel Alcanada im Norden Mallorcas, um dort einen Golfplatz zu bauen

Инглиз Немец
porsche porsche
grandson enkel
ferdinand ferdinand
ag ag
bought kaufte
mallorca mallorcas
in the im
golf course golfplatz
and und
to zu

EN Why Alexis Dornier, the great-grandson of a German aircraft designer, designs houses in Bali.

DE Warum Alexis Dornier, der Urenkel eines deutschen Flugzeugkonstrukteurs, Häuser auf Bali entwirft.

Инглиз Немец
alexis alexis
houses häuser
bali bali
designs entwirft
the deutschen
a eines
why warum
german der

EN Today, the company group is managed by Michael Girsberger, who is the great-grandson of the company's founder

DE Heute führt Michael Girsberger die Firmengruppe in der vierten Generation

Инглиз Немец
michael michael
today heute

EN Join our fireside chat with Royd Tolkien, great-grandson of J.R.R

DE Seien Sie dabei, wenn wir mit Royd Tolkien, Urenkel des »Herr der Ringe«-Schöpfers, über sein kürzlich erschienenes Buch »Ein Ende mit Anfang ‒ Die unerwartete Reise zweier Brüder« (Topicus, 12

Инглиз Немец
of die

EN The business of controlled avalanche release really took off with the commitment of the founder?s grandson: Sam Wyssen

DE So richtig ins Rollen kam das Geschäft zur kontrollierten Lawinenauslösung mit dem Engagement vom Enkel des Gründers: Sam Wyssen

Инглиз Немец
controlled kontrollierten
commitment engagement
grandson enkel
sam sam
business geschäft
with mit

EN Starting with its own, in the beautiful abbey of Romainmôtier, the castle of Grandson on the shores of Lake Neuchâtel, its Roman mosaics in Orbe and in one of Switzerland's most ancient museums in the castle of Yverdon-les-Bains

DE Angefangen mit ihrer eigenen: Die wunderschöne Abteikirche von Romainmôtier, das Schloss Grandson am Ufer des Neuenburgersees, die römischen Mosaiken in Orbe und eines der ältesten Museen der Schweiz im Schloss von Yverdon-les-Bains

Инглиз Немец
beautiful wunderschöne
castle schloss
shores ufer
roman römischen
museums museen
starting angefangen
in the im
in in
and und
with mit
own eigenen

EN Grandson, in the Yverdon-les-Bains region, is known for its imposing and fascinating mediaeval castle but also for the new kind of tourist office it offers

DE Grandson in der Region von Yverdon-les-Bains ist nicht nur für sein imposantes und faszinierendes mittelalterliches Schloss bekannt, sondern ebenfalls für sein Tourismusbüro der neuen Generation

Инглиз Немец
known bekannt
fascinating faszinierendes
castle schloss
in in
region region
and und
new neuen
is ist
for für
it sondern

EN The wine cellars between Grandson and Concise welcome wine enthusiasts looking for excellent crus and red or white speciality wines.

DE In den Weinkellern zwischen Grandson und Concise werden Weinliebhabern ausgezeichnete Crus und besondere Rot- und Weissweine vorgestellt.

Инглиз Немец
excellent ausgezeichnete
between zwischen
and und
the den
red rot

EN Located above Lake Neuchâtel and a few minutes from Yverdon-les-Bains, the medieval castle of Grandson is Switzerland’s second largest château

DE Das mittelalterliche Schloss Grandson oberhalb des Neuenburgersees nur wenige Minuten von Yverdon-les-Bains ist das zweitgrösste Schloss der Schweiz

Инглиз Немец
minutes minuten
medieval mittelalterliche
castle schloss
is ist
a wenige

EN Grandson, member of “The Most Beautiful Villages in Switzerland”

DE Grandson, Mitglied des Verbands «Die schönsten Dörfer der Schweiz»

Инглиз Немец
villages dörfer
switzerland schweiz
beautiful schönsten
member mitglied

EN Grandson bore witness to the famous battle of 1476 that opposed Charles the Bold and the Confederates

DE Grandson war der Ort, an dem die Eidgenossen die berühmte Schlacht von 1476 gegen Karl den Kühnen austrugen

Инглиз Немец
famous berühmte
battle schlacht
the den

EN Although hardly any of the Burgundian spoils of war have survived, Grandson offers many hidden treasures.

DE Obwohl fast keine Burgunder Kriegsbeute überlebt hat, so hat Grandson dennoch zahlreiche verborgene Schätze zu bieten.

Инглиз Немец
offers bieten
hidden verborgene
treasures schätze
survived überlebt
although obwohl
of zu
the dennoch

EN This easy walk starts at Grandson Castle, overlooking Lake Neuchâtel, in the Yverdon-les-Bains Region

DE Diese leichte Wanderung in der Region von Yverdon-les-Bains beginnt auf dem Schlossplatz von Grandson oberhalb des Neuenburgersees

Инглиз Немец
starts beginnt
easy leichte
in in
region region

EN In 1476, the inhabitants of Grandson were besieged by Charles the Bold, the Duke of Burgundy

DE Im Jahre 1476 wurden die Bewohner von Grandson von Karl dem Kühnen, Herzog von Burgund belagert

Инглиз Немец
inhabitants bewohner
duke herzog
burgundy burgund
were wurden
of von
the dem

EN A few ancient menhirs signal your arrival in Concise and the Grandson battlefield

DE Einige tausendjährige Hinkelsteine kündigen die Ankunft in Concise und am Schlachtfeld von Grandson an

Инглиз Немец
arrival ankunft
battlefield schlachtfeld
in in
and und
the die
a einige

EN Christof Bosch, Chairman of the Board of Trustees of the Robert Bosch Stiftung, grandson of entrepreneur and founder Robert Bosch.

DE Christof Bosch, dem Vorsitzenden des Kuratoriums der Robert Bosch Stiftung, Enkel des Stifters und Firmengründers Robert Bosch.

Инглиз Немец
bosch bosch
robert robert
stiftung stiftung
grandson enkel
board of trustees kuratoriums
and und

EN With the presence of Christian Borgward, Chairman of the Supervisory Board of Borgward Group AG, grandson of company founder Carl F.W

DE Im Beisein von Christian Borgward, Aufsichtsratsvorsitzender der Borgward Group AG und Enkel des Firmengründers Carl F.W

Инглиз Немец
christian christian
ag ag
grandson enkel
carl carl
f f
w w
group group
chairman of the supervisory board aufsichtsratsvorsitzender

EN Why Alexis Dornier, the great-grandson of a German aircraft designer, designs houses in Bali.

DE Warum Alexis Dornier, der Urenkel eines deutschen Flugzeugkonstrukteurs, Häuser auf Bali entwirft.

Инглиз Немец
alexis alexis
houses häuser
bali bali
designs entwirft
the deutschen
a eines
why warum
german der

EN In 1966, Ford won the 24 Hours of Le Mans, and 50 years later, Ford followed up on the successes of the legendary great-grandson with the all-new GT. In 2017, the GT scored a terrific 2nd place in the GTE Pro class.

DE 1966 gewann Ford das 24-Stunden-Rennen von Le Mans. 50 Jahre später knüpfte Ford mit dem brandneuen GT an die Erfolge des legendären Urahns an. 2017 erzielte der GT einen grandiosen 2.Platz in der GTE Pro-Klasse.

Инглиз Немец
ford ford
hours stunden
le le
successes erfolge
legendary legendären
gt gt
class klasse
won gewann
years jahre
new brandneuen
in in
pro pro
later später
with mit

EN Telegärtner Karl Gärtner GmbH is expanding its management with Daniel Gärtner as part of the group restructuring. The grandson of the company's…

DE Die Telegärtner Karl Gärtner GmbH erweitert im Rahmen der Konzernumstrukturierung die Geschäftsführung mit Daniel Gärtner. Der Enkel des…

EN Join our fireside chat with Royd Tolkien, great-grandson of J.R.R

DE Seien Sie dabei, wenn wir mit Royd Tolkien, Urenkel des »Herr der Ringe«-Schöpfers, über sein kürzlich erschienenes Buch »Ein Ende mit Anfang ‒ Die unerwartete Reise zweier Brüder« (Topicus, 12

Инглиз Немец
of die

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү