Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"following recommendations" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

following ab aber alle als am an anderen anweisungen auch auf auf dem auf der aus befolgen bei benutzer bereits bieten bietet bitte damit dann das dass dazu dein deine dem den der des dich die dies diese diesem diesen dieser dieses dir direkt du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten ersten es folgen folgende folgenden folgendes folgt fragen funktionen für geben gehen gibt haben hat ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im in in der in diesem indem informationen ist kann kannst können können sie mehr mit möchten müssen nach nach dem nicht noch nur nutzen nutzung oder personen pro produkte schritte sein sich sie sie können sind so software sollten sowie stellen um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen verfügbar verwenden verwendet video von vor was website weiter weitere welche wenn werden wie wieder wir wird zu zugriff zum zur über
recommendations bietet daten empfehlungen helfen lernen mit ratschläge tipps unterstützen

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption Webcast: The Journey to the Cloud: Practical Steps and Recommendations for Cloud Adoption

DE Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung Webcast: Reise in die Cloud: Praktische Schritte und Empfehlungen zur Cloud-Einführung

Инглиз Немец
webcast webcast
journey reise
practical praktische
recommendations empfehlungen
cloud cloud
and und
steps schritte

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.

Инглиз Немец
cpu cpu
resources ressourcen
vm vm
recommendations empfehlungen

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.

Инглиз Немец
detailed ausführliche
recommendations ratschläge
enable ermöglichen
natural natürliche
website website
visible sichtbare
find finden
in in
to zu
a folgenden
basis grundlage
are sind
8 acht
search suchmaschinen
for um

EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis

DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden

Инглиз Немец
aware bewusst
importance bedeutung
recommendations empfehlungen
manually manuell
updated aktualisiert
weekly woche
segmentify segmentify
had to mussten
was war
all alle

EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated February 7, 2017.

DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 7. Februar 2017.

Инглиз Немец
carbon carbon
se se
regularly regelmäßig
compliance einhaltung
corporate corporate
governance governance
complies entspricht
february februar
sgl sgl
recommendations empfehlungen
suggestions anregungen
the deutschen
in in
and und
german der
version die
it sie

EN SGL Carbon SE regularly reviews compliance with the recommendations and suggestions of the German Corporate Governance Code. It complies with all recommendations of the Code in the version dated May 5, 2015.

DE Die SGL Carbon SE führt regelmäßig eine Prüfung der Einhaltung der Empfehlungen und Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex durch. Sie entspricht allen Empfehlungen des Kodex in der Fassung vom 5. Mai 2015.

Инглиз Немец
carbon carbon
se se
regularly regelmäßig
compliance einhaltung
corporate corporate
governance governance
complies entspricht
may mai
sgl sgl
recommendations empfehlungen
suggestions anregungen
the deutschen
in in
and und
german der
version die
it sie

EN The best tips for Lucerne - whether it's summer excursions, restaurant recommendations or tips on where to go: Here you will find what you are looking for! Be inspired by our recommendations and favourite activities

DE Die besten Tipps für Luzern – egal ob Sommerausflüge, Restaurantempfehlungen oder Ausgangstipps: Hier finden Sie was Sie suchen! Lassen Sie sich inspirieren von unseren Empfehlungen und Lieblingsaktivitäten

Инглиз Немец
lucerne luzern
recommendations empfehlungen
or oder
tips tipps
best besten
here hier
find finden
looking suchen
by von
and und
be sie
whether ob

EN Joseph Turner was already aware of the importance of personal recommendations, however before Segmentify all their recommendations had to be manually updated on a weekly basis

DE Joseph Turner war sich bereits der Bedeutung persönlicher Empfehlungen bewusst, doch vor der Zusammenarbeit mit Segmentify mussten alle Empfehlungen Woche für Woche manuell aktualisiert werden

Инглиз Немец
aware bewusst
importance bedeutung
recommendations empfehlungen
manually manuell
updated aktualisiert
weekly woche
segmentify segmentify
had to mussten
was war
all alle

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

DE Im Folgenden finden Sie acht ausführliche Ratschläge für die natürliche Suchmaschinenoptimierung Ihrer Website. Diese Ratschläge sind eine wesentliche Grundlage, um eine gut sichtbare Platzierung in Suchmaschinen zu ermöglichen.

Инглиз Немец
detailed ausführliche
recommendations ratschläge
enable ermöglichen
natural natürliche
website website
visible sichtbare
find finden
in in
to zu
a folgenden
basis grundlage
are sind
8 acht
search suchmaschinen
for um

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

DE benutzen, um Sicherheitsüberprüfungen durchzuführen und Empfehlungen direkt in der GitHub-Benutzeroberfläche zu erhalten. Sobald Sie an Bord sind, werden die Empfehlungen direkt auf der Registerkarte "Sicherheit" von GitHub angezeigt.

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
directly direkt
github github
interface benutzeroberfläche
tab registerkarte
user benutzen
security sicherheit
to zu
and und
once sobald
the der
receive sie

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest hier:

Инглиз Немец
high high
recommendations empfehlungen
more detailed detailliertere
and und
for für
the zur

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.

Инглиз Немец
high high
recommendations empfehlungen
more detailed detailliertere
and und
for für
the zur

EN Download the shock setup PDF for Heckler MX and Heckler 29 to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

DE Detailliertere Empfehlungen zur Einstellungen für SAG, High-/Lowspeed-Compression und -Rebound für Deinen Dämpfer findest Du hier.

Инглиз Немец
high high
recommendations empfehlungen
more detailed detailliertere
and und
for für
the zur

EN Churn Forecast Sales Predictions Attendance Predictions Product Recommendations Detailed Drill Down Class Recommendations Smart Offers Segmented Data Client Acquisition

DE Kundenabgangsprognosen Verkaufsprognosen Anwesenheitsprognosen Produktempfehlungen Detaillierte Recherche Kursempfehlungen Intelligente Angebote Segmentierte Daten Kunden-Akquisition

Инглиз Немец
smart intelligente
offers angebote
client kunden
acquisition akquisition
product recommendations produktempfehlungen
data daten
detailed detaillierte

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

DE Auf der Grundlage der Empfehlungen des BAG haben wir die folgenden Empfehlungen für Reinigungskräfte und Kunden zusammengestellt. Bitte beachten Sie, dass es sich hierbei um allgemeine Vorsichtsmassnahmen handelt.

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
customers kunden
note beachten
general allgemeine
a folgenden
we wir
have haben
and und
please bitte
for um

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals

DE Wahre Ess- und Trinkerlebnisse abseits des Mainstreams: So schmecken Schweizer Städte, wenn man Empfehlungen von Einheimischen folgt

Инглиз Немец
swiss schweizer
cities städte
recommendations empfehlungen
the folgt
of von

EN Confederation not following recommendations of its own administration

DE Der Bund befolgt die Empfehlungen der eigenen Verwaltung nicht

Инглиз Немец
confederation bund
recommendations empfehlungen
administration verwaltung
not nicht
of der
own eigenen

EN The following hotel recommendations are intended to make the next city trip even more exciting and inspiring.

DE Dank den folgenden Hotelempfehlungen ist der nächste Städte-Trip noch aufregender und inspirierender.

Инглиз Немец
city städte
exciting aufregender
following folgenden
and und
the nächste

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.

DE Wahre Ess- und Trinkerlebnisse abseits des Mainstreams: So schmecken Schweizer Städte, wenn man Empfehlungen von Einheimischen folgt.

Инглиз Немец
swiss schweizer
cities städte
recommendations empfehlungen
the folgt
of von

EN Following the Spinelli Forum, the policy recommendations drafted by the participants will be uploaded onto the organisers’ websites and onto the Conference on the Future of Europe platform.

DE Die durch die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erarbeiteten Politik-Empfehlungen werden im Anschluss zum Spinell-Forum auf den Webseiten der Veranstalter sowie auf der Plattform zur Zukunft Europas hochgeladen.

Инглиз Немец
forum forum
policy politik
recommendations empfehlungen
uploaded hochgeladen
organisers veranstalter
websites webseiten
europe europas
platform plattform
participants teilnehmer
be werden
onto im
and und
the den
on auf
of der
by durch

EN By following these key recommendations, you will have an excellent base to face the project:

DE Wenn Sie diese wichtigen Empfehlungen befolgen, haben Sie eine hervorragende Grundlage für das Projekt:

Инглиз Немец
key wichtigen
recommendations empfehlungen
project projekt
to wenn
have haben
base eine

EN Aside from following the recommendations provided in the monthly and quarterly reports, it is advisable to ensure your website is in optimum condition on the front- and back-end.

DE Es ist ratsam, dafür zu sorgen, dass, neben der Umsetzung der Empfehlungen in den Monats- und Quartalsberichten, sich Deine Webseite sowohl im Front- als auch im Backend in einem optimalen Zustand befindet.

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
monthly monats
advisable ratsam
website webseite
optimum optimalen
condition zustand
back-end backend
ensure sorgen
it es
in the im
in in
and und
is ist
to befindet
the den

EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.

DE Angesichts des jüngsten Ausbruchs des neuartigen Coronavirus (COVID-19) empfiehlt Dir das Ärzteteam von DAN Europe, gut auf Deine Gesundheit zu achten und auch andere zu schützen, indem Du einige grundlegende Empfehlungen befolgst.

Инглиз Немец
outbreak ausbruchs
novel neuartigen
europe europe
suggests empfiehlt
protect schützen
basic grundlegende
recommendations empfehlungen
in light of angesichts
recent jüngsten
good gut
health gesundheit
dan dan
and und
also auch
coronavirus coronavirus
by indem
some einige
your dir
of von
you du

EN The following recommendations can be implemented without the need for outside help or high costs.

DE Die folgenden Empfehlungen können unabhängig und ohne grosse Kosten umgesetzt werden.

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
implemented umgesetzt
costs kosten
high grosse
following folgenden
can können
without ohne
the die
be werden

EN Our recommendations are based on the following presumptions:

DE Unsere Empfehlungen basieren auf folgenden Annahmen:

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
are basieren
following folgenden
our unsere

EN Following the hearing test, our audiology team explains the results of the audiogram, answers clients’ questions and makes recommendations for hearing aids, if needed.

DE Im Anschluss an den Hörtest erklärt der Hörakustiker die Ergebnisse des Audiogramms, beantwortet Kundenfragen und gibt bei Bedarf Empfehlungen zu Hörgeräten.

Инглиз Немец
explains erklärt
recommendations empfehlungen
hearing aids hörgeräten
results ergebnisse
and und
needed bedarf
the den
of der
makes zu
for bei

EN While not making any recommendations of its own, Wacker Chemie AG supplies the following statements by Vara Research GmbH

DE Die Wacker Chemie AG stellt die folgenden Angaben der Vara Research GmbH zur Verfügung, enthält sich allerdings einer eigenen Empfehlung

Инглиз Немец
wacker wacker
chemie chemie
ag ag
statements angaben
vara vara
research research
gmbh gmbh
recommendations empfehlung
following folgenden
own eigenen
the stellt

EN Many of us are following recommendations for social isolation and self-quarantine in order to prevent the spread of COVID 19

DE Viele von uns befolgen Empfehlungen für soziale Isolation und Selbstquarantäne, um die Verbreitung von COVID 19 zu verhindern

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
social soziale
isolation isolation
spread verbreitung
covid covid
to zu
many viele
and und
prevent verhindern
us uns
of von
for um

EN Whether you own a beautiful watch, a splendid piece of fine jewellery, stylish sunglasses or OMEGA accessories, the following recommendations will help ensure that they elegantly stand the test of time.

DE Egal, ob Sie eine schöne Uhr, ein edles Schmuckstück, eine trendige Sonnenbrille oder ein OMEGA-Accessoire Ihr eigen nennen – die folgenden Empfehlungen sorgen dafür, dass ihre Eleganz die Zeit überdauert.

Инглиз Немец
sunglasses sonnenbrille
omega omega
recommendations empfehlungen
beautiful schöne
or oder
time zeit
watch uhr
a eine
following folgenden
of die
stand ihre
whether ob
they sie

EN Your OMEGA timepiece will continue to give you the time with precision and beauty if you give it proper care. The following recommendations will help you preserve it throughout the years.

DE Mit der richtigen Pflege wird Ihnen Ihre OMEGA Uhr lange Jahre lang zuverlässig, präzise und elegant die Zeit anzeigen. Mit den folgenden Empfehlungen werden Sie noch viele Jahre lang Freude an ihr haben.

Инглиз Немец
omega omega
precision präzise
recommendations empfehlungen
timepiece uhr
time zeit
years jahre
and und
following folgenden
with mit
your ihr

EN The following wearing, cleaning, storing and servicing recommendations will ensure that you enjoy the beauty of your OMEGA fine jewellery forever.

DE Die folgenden Empfehlungen zum Tragen, Reinigen, Aufbewahren und Pflegen sorgen dafür, dass die Schönheit Ihres OMEGA Schmuckstücks wirklich bis in alle Ewigkeit hält.

Инглиз Немец
wearing tragen
cleaning reinigen
storing aufbewahren
recommendations empfehlungen
beauty schönheit
omega omega
ensure sorgen
following folgenden
and und
that dass
your alle
the zum

EN We are aware of the following recommendations for further improvement of our website:

DE Die folgenden Empfehlungen für die weitere Verbesserung unserer Website sind uns bekannt:

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
improvement verbesserung
website website
following folgenden
are sind
for weitere

EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.

DE Angesichts des jüngsten Ausbruchs des neuartigen Coronavirus (COVID-19) empfiehlt Dir das Ärzteteam von DAN Europe, gut auf Deine Gesundheit zu achten und auch andere zu schützen, indem Du einige grundlegende Empfehlungen befolgst.

Инглиз Немец
outbreak ausbruchs
novel neuartigen
europe europe
suggests empfiehlt
protect schützen
basic grundlegende
recommendations empfehlungen
in light of angesichts
recent jüngsten
good gut
health gesundheit
dan dan
and und
also auch
coronavirus coronavirus
by indem
some einige
your dir
of von
you du

EN You certainly wouldn't buy all the following recommendations if we declared the traditional harbour tours from Landungsbrücken to be an insider tip right at the start, but they are definitely the best way to experience Hamburg's pulsating heart.

DE "Die Alster gibt uns Einheimischen Grund zu behaupten, dass wir in der schönsten Stadt der Welt leben." 

Инглиз Немец
are gibt
to zu
all in
we wir

EN Confederation not following recommendations of its own administration

DE Der Bund befolgt die Empfehlungen der eigenen Verwaltung nicht

Инглиз Немец
confederation bund
recommendations empfehlungen
administration verwaltung
not nicht
of der
own eigenen

EN The following recommendations can be implemented without the need for outside help or high costs.

DE Die folgenden Empfehlungen können unabhängig und ohne grosse Kosten umgesetzt werden.

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
implemented umgesetzt
costs kosten
high grosse
following folgenden
can können
without ohne
the die
be werden

EN You must be aware that even when following all of the security recommendations in this article, all Synology services remain accessible via a simple web browser

DE Denken Sie daran, dass selbst dann, wenn alle Sicherheitshinweise dieses Artikels umgesetzt werden, alle Dienste des Synology weiterhin über einen normalen Browser verfügbar sind

Инглиз Немец
synology synology
accessible verfügbar
services dienste
browser browser
all alle
that dass
remain sind
be werden
this dieses
when wenn

EN You can get started by visiting the CodeGuru console and following the steps to associate your AWS CodeCommit, GitHub, GitHub enterprise and BitBucket repositories to start receiving Amazon CodeGuru Reviewer’s recommendations

DE Sie können damit beginnen, indem Sie die CodeGuru-Konsole besuchen und die Schritte zum Verknüpfen Ihrer AWS CodeCommit-, GitHub-, GitHub Enterprise- und BitBucket-Repositorys befolgen, um die Empfehlungen des Amazon CodeGuru Reviewer zu erhalten

Инглиз Немец
visiting besuchen
codeguru codeguru
console konsole
associate verknüpfen
aws aws
github github
enterprise enterprise
bitbucket bitbucket
repositories repositorys
amazon amazon
reviewers reviewer
recommendations empfehlungen
by indem
and und
can können
to zu
steps schritte
start beginnen
receiving erhalten

EN For your safety we change and desinfect the tongs regularly following the sanitary recommendations.

DE Zu Sicherheit wechseln und desinfizieren wir die Buffet-Zangen regelmäßig nach den hygienischen Empfehlungen.

Инглиз Немец
safety sicherheit
regularly regelmäßig
recommendations empfehlungen
we wir
change zu
and und
the den

EN Following the hearing test, our audiology team explains the results of the audiogram, answers clients’ questions and makes recommendations for hearing aids, if needed.

DE Im Anschluss an den Hörtest erklärt der Hörakustiker die Ergebnisse des Audiogramms, beantwortet Kundenfragen und gibt bei Bedarf Empfehlungen zu Hörgeräten.

Инглиз Немец
explains erklärt
recommendations empfehlungen
hearing aids hörgeräten
results ergebnisse
and und
needed bedarf
the den
of der
makes zu
for bei

EN We want the stays abroad that our programmes involve to be as sustainable as possible. To this end, our grant holders should observe the following criteria and recommendations:

DE Wir wollen in unseren Programmen Auslandsaufenthalte so nachhaltig wie möglich gestalten. Für die hiermit verbundenen Abwägungen geben wir Geförderten folgende Kriterien und Empfehlungen:

Инглиз Немец
programmes programmen
sustainable nachhaltig
criteria kriterien
recommendations empfehlungen
possible möglich
the folgende
want wollen
involve die
we wir
and und
to wie

EN We have all grown accustomed to social distancing and hygiene rules. Also during the Book Fair, we ask you to consider the following recommendations:

DE Die Beachtung von Abstands- und Hygieneregeln ist für uns alle selbstverständlich geworden. Auch während der Buchmesse bitten wir Sie folgende Empfehlungen zu berücksichtigen:

Инглиз Немец
ask bitten
recommendations empfehlungen
book fair buchmesse
the folgende
and und
during während
you sie
to zu
all alle
to consider berücksichtigen
we wir
also auch

EN For organizations still relying on NTLM for compatibility reasons, CrowdStrike offers the following recommendations to enhance security and minimize risk.

DE Unternehmen, die aus Kompatibilitätsgründen nicht auf NTLM verzichten können, empfiehlt CrowdStrike Folgendes, um die Sicherheit zu verbessern und das Risiko zu reduzieren:

Инглиз Немец
organizations unternehmen
ntlm ntlm
enhance verbessern
minimize reduzieren
risk risiko
crowdstrike crowdstrike
security sicherheit
to zu
the folgendes
for um
on auf
and und
still die

EN While not making any recommendations of its own, Wacker Chemie AG supplies the following statements by Vara Research GmbH

DE Die Wacker Chemie AG stellt die folgenden Angaben der Vara Research GmbH zur Verfügung, enthält sich allerdings einer eigenen Empfehlung

Инглиз Немец
wacker wacker
chemie chemie
ag ag
statements angaben
vara vara
research research
gmbh gmbh
recommendations empfehlung
following folgenden
own eigenen
the stellt

EN We are closely monitoring the spread of COVID-19 and are following the recommendations of global and local public health authorities in all regions in which we operate. We will continue to provide updates as the situation develops.

DE Wir verfolgen die Verbreitung von COVID-19 genau und folgen den Empfehlungen der globalen und lokalen Gesundheitsbehörden in allen Regionen, in denen wir tätig sind. Wir werden weitere Aktualisierungen bereitstellen, wenn sich die Situation ändert.

Инглиз Немец
spread verbreitung
recommendations empfehlungen
global globalen
updates aktualisierungen
situation situation
operate tätig
regions regionen
local lokalen
we wir
in in
and und
are sind
the den
provide bereitstellen

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals

DE Wahre Ess- und Trinkerlebnisse abseits des Mainstreams: So schmecken Schweizer Städte, wenn man Empfehlungen von Einheimischen folgt

Инглиз Немец
swiss schweizer
cities städte
recommendations empfehlungen
the folgt
of von

EN Following all recommendations from regulatory standards requires a framework composed of multiple software tools that can exchange information, for example, to prepare reports and documentation

DE Das Befolgen aller Empfehlungen aus regulatorischen Standards erfordert ein Framework, das aus mehreren Softwaretools besteht, die Informationen austauschen können, um beispielsweise Berichte und Dokumentationen zu erstellen

Инглиз Немец
recommendations empfehlungen
regulatory regulatorischen
standards standards
framework framework
exchange austauschen
software tools softwaretools
requires erfordert
information informationen
reports berichte
for um
multiple mehreren
can können
to zu
and und
a ein
example die
from aus

EN The following hotel recommendations are intended to make the next city trip even more exciting and inspiring.

DE Dank den folgenden Hotelempfehlungen ist der nächste Städte-Trip noch aufregender und inspirierender.

Инглиз Немец
city städte
exciting aufregender
following folgenden
and und
the nächste

EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.

DE Wahre Ess- und Trinkerlebnisse abseits des Mainstreams: So schmecken Schweizer Städte, wenn man Empfehlungen von Einheimischen folgt.

Инглиз Немец
swiss schweizer
cities städte
recommendations empfehlungen
the folgt
of von

EN Following the Spinelli Forum, the policy recommendations drafted by the participants will be uploaded onto the organisers’ websites and onto the Conference on the Future of Europe platform.

DE Die durch die Teilnehmerinnen und Teilnehmer erarbeiteten Politik-Empfehlungen werden im Anschluss zum Spinell-Forum auf den Webseiten der Veranstalter sowie auf der Plattform zur Zukunft Europas hochgeladen.

Инглиз Немец
forum forum
policy politik
recommendations empfehlungen
uploaded hochgeladen
organisers veranstalter
websites webseiten
europe europas
platform plattform
participants teilnehmer
be werden
onto im
and und
the den
on auf
of der
by durch

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү