EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program
{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program
DE Junge Taucher sollten sich an die Richtlinien der Tauchprogramme für Kinder und Jugendliche halten
Инглиз | Немец |
---|---|
divers | taucher |
should | sollten |
stay | halten |
guidelines | richtlinien |
young | junge |
EN Young divers should stay within the guidelines of the junior divers program
DE Junge Taucher sollten sich an die Richtlinien der Tauchprogramme für Kinder und Jugendliche halten
Инглиз | Немец |
---|---|
divers | taucher |
should | sollten |
stay | halten |
guidelines | richtlinien |
young | junge |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.
Инглиз | Немец |
---|---|
divers | tauchern |
worldwide | weltweit |
family | familie |
member | mitglied |
community | community |
dan | dan |
we | wir |
as | als |
you | du |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
DE DAN bedeutet Taucher helfen Tauchern, und Deine Mitgliedschaft bei DAN hilft auch Dir.
Инглиз | Немец |
---|---|
membership | mitgliedschaft |
dan | dan |
helps | hilft |
and | und |
your | dir |
divers | taucher |
too | bei |
helping | helfen |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.
Инглиз | Немец |
---|---|
although | obwohl |
experience | erfahrung |
mermaid | meerjungfrau |
learned | erlernt |
techniques | techniken |
diving | tauchen |
and | und |
equipment | ausrüstung |
is | ist |
can | kann |
form | form |
by | von |
alike | gleichermaßen |
divers | tauchern |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
DE Was diese Taucher nicht erkennen, ist, dass der Advanced Open Water Diver Kurs neuen Tauchern helfen soll, ihre Fähigkeiten zu verbessern und Selbstvertrauen aufzubauen
Инглиз | Немец |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
course | kurs |
new | neuen |
skills | fähigkeiten |
confidence | selbstvertrauen |
open | open |
improve | verbessern |
build | aufzubauen |
dont | nicht |
realize | erkennen |
and | und |
is | ist |
to | zu |
help | helfen |
divers | taucher |
diver | diver |
the | der |
these | diese |
what | soll |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen
Инглиз | Немец |
---|---|
experienced | erfahrene |
places | wo |
divers | taucher |
diving | tauchen |
cannot | die |
want | wollen |
to | wenige |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.
Инглиз | Немец |
---|---|
padi | padi |
new | neuer |
thrill | nervenkitzel |
skills | fähigkeiten |
experienced | erfahrener |
divers | taucher |
years | jahren |
more | mehr |
dedicated | die |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN As a DAN member, you are part of an affiliate community counting over 400.000 divers worldwide. Together, we are a family of divers assisting one another, every step of the way.
DE Als Mitglied von DAN bist du Teil einer Community mit über 400.000 Tauchern weltweit. Wir sind eine Familie aus Tauchern, die sich gegenseitige immer zur Seite stehen.
Инглиз | Немец |
---|---|
divers | tauchern |
worldwide | weltweit |
family | familie |
member | mitglied |
community | community |
dan | dan |
we | wir |
as | als |
you | du |
EN DAN is divers helping divers, and your DAN membership helps you, too.
DE DAN bedeutet Taucher helfen Tauchern, und Deine Mitgliedschaft bei DAN hilft auch Dir.
Инглиз | Немец |
---|---|
membership | mitgliedschaft |
dan | dan |
helps | hilft |
and | und |
your | dir |
divers | taucher |
too | bei |
helping | helfen |
EN an experienced ice diving crew tends to cold water divers on specific trips; no rental gear available, diving is only an option for advanced divers with ice diving experience due to extreme conditions
DE erfahrene Eis-Tauchcrew für ausgewählte Reisen an Bord, KEINE Leihausrüstung, Tauchen mit absolutem Expeditionscharakter und extremen Bedingungen
Инглиз | Немец |
---|---|
experienced | erfahrene |
ice | eis |
extreme | extremen |
conditions | bedingungen |
diving | tauchen |
no | keine |
for | für |
with | mit |
an | an |
EN Private dive guide rates exclude dive equipment, tanks & weights. Min. 2 divers required, max. 6 divers.
DE Private Tauchführerpreise schließen Tauchausrüstung, Tanks und Gewichte aus. Mindest. 2 Taucher erforderlich, max. 6 Taucher.
Инглиз | Немец |
---|---|
private | private |
weights | gewichte |
required | erforderlich |
max | max |
divers | taucher |
EN Although this experience shares techniques and equipment used in scuba and freediving, mermaid diving (or ‘mermaiding’) is its own form of diving and can be learned by non-divers and divers alike.
DE Obwohl diese Erfahrung die Techniken und Ausrüstung des Geräte- und Freitauchens nutzt, ist das Tauchen als Meerjungfrau („Mermaiding“) eine eigene Form des Tauchens und kann von Nichttauchern und Tauchern gleichermaßen erlernt werden.
Инглиз | Немец |
---|---|
although | obwohl |
experience | erfahrung |
mermaid | meerjungfrau |
learned | erlernt |
techniques | techniken |
diving | tauchen |
and | und |
equipment | ausrüstung |
is | ist |
can | kann |
form | form |
by | von |
alike | gleichermaßen |
divers | tauchern |
EN Fewer than two percent of divers ever become Master Scuba Divers. The Master Scuba Diver rating denotes significant experience and expertise, some call it “the black belt of diving.
DE Weniger als zwei Prozent der Taucher werden jemals Master Scuba Divers. Die Einstufung als Master Scuba Diver steht für bedeutende Erfahrung und Fachkenntnisse, manche nennen sie „den schwarzen Gürtel des Tauchens“.
EN What these divers don’t realize is, the Advanced Open Water Diver course is designed to help new divers improve their skills and build confidence
DE Was diese Taucher nicht erkennen, ist, dass der Advanced Open Water Diver Kurs neuen Tauchern helfen soll, ihre Fähigkeiten zu verbessern und Selbstvertrauen aufzubauen
Инглиз | Немец |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
course | kurs |
new | neuen |
skills | fähigkeiten |
confidence | selbstvertrauen |
open | open |
improve | verbessern |
build | aufzubauen |
dont | nicht |
realize | erkennen |
and | und |
is | ist |
to | zu |
help | helfen |
divers | taucher |
diver | diver |
the | der |
these | diese |
what | soll |
EN Tec diving attracts experienced divers who want to go places other divers cannot
DE Tec-Tauchen fesselt erfahrene Taucher, die dort tauchen wollen, wo nur wenige Taucher hinkommen
Инглиз | Немец |
---|---|
experienced | erfahrene |
places | wo |
divers | taucher |
diving | tauchen |
cannot | die |
want | wollen |
to | wenige |
EN Celebrating industry leadership for more than 50 years, PADI has remained dedicated to introducing new divers to the thrill of scuba diving and enhancing the skills of experienced divers since 1966.
DE PADI ist seit mehr als 50 Jahren Branchenführer und engagiert sich seit 1966 für die Ausbildung neuer Taucher, um den Nervenkitzel des Gerätetauchens zu vermitteln und die Fähigkeiten erfahrener Taucher zu erweitern.
Инглиз | Немец |
---|---|
padi | padi |
new | neuer |
thrill | nervenkitzel |
skills | fähigkeiten |
experienced | erfahrener |
divers | taucher |
years | jahren |
more | mehr |
dedicated | die |
to | zu |
and | und |
the | den |
EN As a Tec Sidemount Instructor, you can teach the advantages of sidemount diving to tec divers or introduce scuba divers to tec diving with the Tec Sidemount Diver course.
DE Als Tec Sidemount Instructor kannst du Tec Tauchern die Vorteile des Sidemount-Tauchens beibringen, oder Tauchern mit dem Tec Sidemount Diver Kurs einen Einstieg in das Tec Tauchen bieten.
Инглиз | Немец |
---|---|
instructor | instructor |
course | kurs |
tec | tec |
teach | beibringen |
or | oder |
diver | diver |
advantages | vorteile |
divers | tauchern |
introduce | bieten |
you | du |
diving | tauchen |
with | mit |
you can | kannst |
as | als |
EN 100% AWARE Dive Centers and Resorts are committed to engaging divers in education and conservation efforts, and ensure all their student divers receive the AWARE Foundation version of the PADI certification card
DE 100 % AWARE Dive Center und Resorts setzen sich dafür ein, Taucher in Bildungs- und Naturschutzmaßnahmen einzubeziehen und sicherzustellen, dass alle ihre Tauchschüler die PADI Brevetkarte der AWARE Foundation erhalten
Инглиз | Немец |
---|---|
centers | center |
ensure | sicherzustellen |
foundation | foundation |
padi | padi |
aware | aware |
resorts | resorts |
divers | taucher |
dive | dive |
in | in |
and | und |
version | die |
all | alle |
to | dass |
EN Divers should consider a waiting period of minimum 7 days after each dose of COVID-19 vaccine, before engaging in compressed-gas or breath-hold diving activities.
DE Taucher sollten nach Empfang jeder Impfdosis 7 Tage lang warten, bevor sie bevor sie wieder mit dem Geräte- oder Apnoetauchen beginnen.
Инглиз | Немец |
---|---|
waiting | warten |
divers | taucher |
days | tage |
or | oder |
period | wieder |
each | jeder |
in | bevor |
EN While you should consider the below goals, also consider what the rules and regulations are for marketing your institution on social media.
DE Während Sie die unten aufgeführten Ziele in Betracht ziehen sollten, überlegen Sie auch, welche Regeln und Vorschriften für die Vermarktung Ihrer Institution in sozialen Medien gelten.
Инглиз | Немец |
---|---|
institution | institution |
marketing | vermarktung |
goals | ziele |
rules | regeln |
regulations | vorschriften |
also | auch |
and | und |
for | für |
media | medien |
the | unten |
you | sie |
what | welche |
while | die |
consider | betracht |
social media | sozialen |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
DE Daher widmen sich die neuen DAN Sicherheitskampagnen und Projekte der Einstellung, die Taucher (Sporttaucher und Profis) zum Thema Sicherheit haben sollten, damit das Tauchen noch sicherer wird und Unfälle verhindert werden können.
Инглиз | Немец |
---|---|
projects | projekte |
attitude | einstellung |
pros | profis |
accidents | unfälle |
divers | taucher |
diving | tauchen |
new | neuen |
dan | dan |
and | und |
should | sollten |
to | damit |
safer | sicherer |
are | werden |
therefore | daher |
the | wird |
EN Therefore, the new DAN safety campaigns and projects are focused on the safety attitude divers (recreational and pro's) should adopt to make diving ever safer and avoid accidents from happening.
DE Daher widmen sich die neuen DAN Sicherheitskampagnen und Projekte der Einstellung, die Taucher (Sporttaucher und Profis) zum Thema Sicherheit haben sollten, damit das Tauchen noch sicherer wird und Unfälle verhindert werden können.
Инглиз | Немец |
---|---|
projects | projekte |
attitude | einstellung |
pros | profis |
accidents | unfälle |
divers | taucher |
diving | tauchen |
new | neuen |
dan | dan |
and | und |
should | sollten |
to | damit |
safer | sicherer |
are | werden |
therefore | daher |
the | wird |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, underexposed sequences should be brightened, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, zu dunkle Videobilder aufgehellt, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
Инглиз | Немец |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
sequences | sequenzen |
fonts | schrift |
image stabilization | bildstabilisierung |
be | werden |
in | in |
titles | titel |
with | mit |
should | zu |
and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
Инглиз | Немец |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
optimized | optimiert |
fonts | schrift |
image stabilization | bildstabilisierung |
be | werden |
in | in |
titles | titel |
with | mit |
and | und |
EN Shaky footage should be smoothed with powerful image stabilization, poorly lit passages should be optimized, titles should be added in stylish fonts, the audio track and background music should be cut and mixed.
DE Verwackelte Sequenzen müssen mit einer leistungsfähigen Bildstabilisierung beruhigt, fehlbelichtete Videobilder optimiert, Titel in stilvoller Schrift eingeblendet, die O-Töne und die Hintergrundmusik zusammengeschnitten und ausbalanciert werden.
Инглиз | Немец |
---|---|
powerful | leistungsfähigen |
optimized | optimiert |
fonts | schrift |
image stabilization | bildstabilisierung |
be | werden |
in | in |
titles | titel |
with | mit |
and | und |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
DE Sollten Sie Ihren ursprünglichen Beam aufrüsten? Oder sollten Sie den Sonos Beam der zweiten Generation dem hervorragenden, aber teureren Sonos Arc
Инглиз | Немец |
---|---|
upgrade | aufrüsten |
original | ursprünglichen |
beam | beam |
gen | generation |
arc | arc |
excellent | hervorragenden |
or | oder |
sonos | sonos |
your | ihren |
second | zweiten |
but | aber |
the | den |
you | sie |
EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.
DE Daher sollten Sie zwar die Verwendung von Schlüsselwörtern in Erwägung ziehen, aber Sie sollten eine URL nicht einfach so erstellen, dass sie ein Schlüsselwort enthält , wenn es in anderer Hinsicht nutzlos ist.
Инглиз | Немец |
---|---|
consider | erwägung |
url | url |
keyword | schlüsselwort |
useless | nutzlos |
it | es |
other | anderer |
in | in |
not | nicht |
create | erstellen |
you | sie |
although | aber |
therefore | daher |
a | ein |
EN If you make a lot of calls or do a lot of surfing, you should consider opting for a flat-rate deal. If you frequently travel abroad, your plan should include roaming.
DE Telefonieren oder surfen Sie viel im Internet, sollten Sie sich Gedanken über ein Flatrate-Abo machen. Reisen Sie viel ins Ausland, sollte Ihr Abo Roaming enthalten.
Инглиз | Немец |
---|---|
surfing | surfen |
roaming | roaming |
abroad | ausland |
include | enthalten |
or | oder |
travel | reisen |
your | ihr |
a | ein |
you | sie |
should | sollte |
you should | sollten |
EN We deal with each application individually! However, you should make sure that you match the requirements to the greatest extent possible. Here, you should consider the difference between the so-called must and can criteria.
DE Jede Bewerbung wird von uns individuell behandelt! Dennoch sollten Sie darauf achten, dass Sie den gestellten Anforderungen im weitesten Sinne gerecht werden. Bedenken Sie hier den Unterschied zwischen den sogenannten Muss- und Kann-Kriterien.
Инглиз | Немец |
---|---|
application | bewerbung |
individually | individuell |
so-called | sogenannten |
criteria | kriterien |
requirements | anforderungen |
must | muss |
here | hier |
difference | unterschied |
between | zwischen |
can | kann |
consider | bedenken |
we | uns |
and | darauf |
that | dass |
EN Instead, you should consider your narrative first — a good presentation should be written before it’s designed, and designed before it’s delivered
DE Stattdessen sollten Sie sich zuerst Gedanken über Ihre Erzählung machen – eine gute Präsentation sollte geschrieben werden, bevor sie entworfen wird, und entworfen, bevor sie geliefert wird
EN You should carefully consider whether your tweets should be visible to everyone or only to your current followers and people you approve in the future
DE Du solltest dir grundsätzlich überlegen, ob deine Tweets für jedermann oder nur für deine Follower sichtbar sein sollen
Инглиз | Немец |
---|---|
tweets | tweets |
visible | sichtbar |
followers | follower |
everyone | jedermann |
whether | ob |
or | oder |
you | solltest |
your | dir |
be | sein |
to | sollen |
only | nur |
EN In addition, companies should consider using various social media channels. Facebook, Google, Youtube and Xing/Linkedin have different audiences and should therefore be used specifically.
DE Zusätzlich sollten sich Firmen über dein Einsatz diverser Social Media Kanälen gedanken machen. Facebook, Google, Youtube und Xing/Linkedin haben dabei unterschiedliches Publikum uns sollten somit gezielt genutzt werden.
Инглиз | Немец |
---|---|
companies | firmen |
channels | kanälen |
audiences | publikum |
therefore | somit |
youtube | youtube |
should | sollten |
in addition | zusätzlich |
be | werden |
in | über |
have | haben |
social | social |
used | genutzt |
media | media |
and | und |
EN If search engines check the relevance of the site to determine how high it should rank, then you should also consider that when trying to determine the quality of the backlinks you will get from the website.
DE Wenn Suchmaschinen die Relevanz einer Website prüfen, um zu bestimmen, wie hoch sie ranken soll, dann solltest du das auch berücksichtigen, wenn du versuchst, die Qualität der Backlinks zu bestimmen, die du von der Website bekommst.
Инглиз | Немец |
---|---|
relevance | relevanz |
backlinks | backlinks |
check | prüfen |
consider | berücksichtigen |
quality | qualität |
website | website |
will | soll |
to | zu |
you | solltest |
if | wenn |
determine | bestimmen |
also | auch |
then | dann |
the | hoch |
search | suchmaschinen |
how | wie |
EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?
DE Sollten Sie Ihren ursprünglichen Beam aufrüsten? Oder sollten Sie den Sonos Beam der zweiten Generation dem hervorragenden, aber teureren Sonos Arc
Инглиз | Немец |
---|---|
upgrade | aufrüsten |
original | ursprünglichen |
beam | beam |
gen | generation |
arc | arc |
excellent | hervorragenden |
or | oder |
sonos | sonos |
your | ihren |
second | zweiten |
but | aber |
the | den |
you | sie |
EN Therefore, although you should consider using keywords, you should not create a URL simply to include a keyword if it will be useless in other aspects.
DE Daher sollten Sie zwar die Verwendung von Schlüsselwörtern in Erwägung ziehen, aber Sie sollten eine URL nicht einfach so erstellen, dass sie ein Schlüsselwort enthält , wenn es in anderer Hinsicht nutzlos ist.
Инглиз | Немец |
---|---|
consider | erwägung |
url | url |
keyword | schlüsselwort |
useless | nutzlos |
it | es |
other | anderer |
in | in |
not | nicht |
create | erstellen |
you | sie |
although | aber |
therefore | daher |
a | ein |
EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider:
DE Berücksichtige alle Informationen, die zur Entscheidungsfindung gesammelt werden müssen. Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen. Hilfreich sind beispielsweise die folgenden Punkte:
Инглиз | Немец |
---|---|
collected | gesammelt |
decision | entscheidungsfindung |
session | sitzung |
useful | hilfreich |
information | informationen |
questions | fragen |
team | team |
in | in |
a | folgenden |
thinking | nachdenken |
all | alle |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
DE Damit wir eine Ban Evasion als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gesperrt („gebannt“) sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein Shadow Ban per AutoModerator vorliegt.
Инглиз | Немец |
---|---|
user | benutzer |
banned | gesperrt |
be | sein |
as | als |
must | muss |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
question | wenn |
their | es |
EN Building a roadmap to drive digital transformation can be tricky. Consider these five lessons as you consider what to include.
DE Die Erstellung eines Fahrplans zur Umsetzung der digitalen Transformation kann verwirrend sein. Beachten Sie dabei diese fünf Lektionen.
Инглиз | Немец |
---|---|
consider | beachten |
lessons | lektionen |
five | fünf |
can | kann |
you | sie |
a | digitalen |
transformation | transformation |
these | diese |
EN Please consider our foundational service level agreement to consider the impact of the levels you can choose when requesting a change or reporting an incident within the above monitoring times.
DE Bitte beachten Sie unser Foundational Service Level Agreement hinsichtlich der Auswirkung von Eingriffen auf verschiedenen Levels – wenn eine Änderung vorgenommen oder ein Vorfall innerhalb der Monitoring-Zeiten gemeldet wird.
Инглиз | Немец |
---|---|
consider | beachten |
agreement | agreement |
impact | auswirkung |
incident | vorfall |
monitoring | monitoring |
please | bitte |
service | service |
or | oder |
level | level |
times | zeiten |
our | sie |
EN Consider all the information that will need to be collected to make the decision. There’s no need to answer the questions in this session, this is just to get the team thinking. Here a few things that may be useful to consider:
DE Berücksichtige alle Informationen, die zur Entscheidungsfindung gesammelt werden müssen. Die Fragen müssen nicht in dieser Sitzung beantwortet werden, sie sollen das Team nur zum Nachdenken anregen. Hilfreich sind beispielsweise die folgenden Punkte:
Инглиз | Немец |
---|---|
collected | gesammelt |
decision | entscheidungsfindung |
session | sitzung |
useful | hilfreich |
information | informationen |
questions | fragen |
team | team |
in | in |
a | folgenden |
thinking | nachdenken |
all | alle |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.
Инглиз | Немец |
---|---|
user | benutzer |
be | sein |
as | als |
must | muss |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
question | wenn |
their | es |
EN The user must be banned from the subreddit in question for us to consider them as evading their ban, we will not consider automoderator shadow bans as subreddit bans.
DE Damit wir eine Bann-Umgehung als solche einstufen, muss ein*e Benutzer*in im betreffenden Subreddit gebannt sein. Es wird nicht als Umgehung einer Subreddit-Sperre betrachtet, wenn lediglich ein „Shadow Ban“ per AutoModerator vorliegt.
Инглиз | Немец |
---|---|
user | benutzer |
be | sein |
as | als |
must | muss |
in | in |
we | wir |
not | nicht |
question | wenn |
their | es |
EN KVM supports the virtualization of Microsoft Windows, Linux and divers BSD derivatives.
DE KVM unterstützt die Virtualisierung von Microsoft Windows, Linux und diverse BSD-Derivate.
Инглиз | Немец |
---|---|
kvm | kvm |
supports | unterstützt |
virtualization | virtualisierung |
derivatives | derivate |
microsoft | microsoft |
windows | windows |
linux | linux |
and | und |
of | von |
the | die |
EN As keen scuba divers, the plan had been to do underwater photography
DE Als begeisterte Taucher war der Plan gewesen, Unterwasserfotografie zu betreiben
Инглиз | Немец |
---|---|
divers | taucher |
plan | plan |
to | zu |
do | betreiben |
as | als |
the | der |
been | gewesen |
had | war |
EN Live dive shows feature animal feedings with Ripley’s Divers and take place daily.
DE Bitte beachten Sie, dass Kinder unter 13 Jahren nicht ohne Erwachsenen in das Aquarium gehen dürfen.
Инглиз | Немец |
---|---|
with | ohne |
take | sie |
EN Eager to expand upon his vision, Dave was soon hard at work designing his next product: a superior first-aid kit for divers
DE Voller Tatendrang machte sich Dave daran, seine Vision in die Tat umzusetzen und an seinem nächsten Produkt zu arbeiten: einem überragenden Erste-Hilfe-Set für Taucher
Инглиз | Немец |
---|---|
vision | vision |
dave | dave |
product | produkt |
kit | set |
divers | taucher |
work | arbeiten |
for | für |
to | zu |
his | die |
upon | in |
EN The product was a hit with divers and others who tossed out the first-aid supplies and used the case to protect other valuables.
DE Diese Koffer erfreuten sich großer Beliebtheit, sowohl bei Tauchern als auch bei anderen Kunden, die diese Koffer zweckentfremdeten und andere wertvolle Dinge darin aufbewahrten.
Инглиз | Немец |
---|---|
divers | tauchern |
and | und |
to | auch |
other | anderen |
EN Solid and strong, Submersible watches are professional divers watches presenting innovative technical solutions.
DE Solide und leistungsstarke Submersible Uhren sind professionelle Taucheruhren, die innovative technische Lösungen bieten.
Инглиз | Немец |
---|---|
watches | uhren |
innovative | innovative |
solutions | lösungen |
professional | professionelle |
technical | technische |
solid | solide |
and | und |
are | sind |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү