Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"digital era via" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Немец фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Немец сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

digital an andere auf aus bei dass denen des die diese digital digitale digitalen digitaler digitales digitalisierung durch e ein eine einem einen einer eines entwicklung er in internet jeder kommunikation mehr mit nach nur online seit sie software technologie technologien um und unter von vor zu zum über
era alles als an auch auf auf der aus bei bis da das dass daten dem den der des die dies diese diesem dieser dieses durch ein eine einem einen einer eines epoche es für haben hat heute hier ihr ihre ihrem ihren in ist ist ein jahr jetzt machen man mehr mit müssen nach neue nicht noch nur oder sein sich sie sind so und uns unsere unserer von vor war was wenn werden wie wir wird wurde wurden während zeit zeitalter zeiten zu zum zur ära
via ab aber adresse alle als am an andere anderen app apps auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bis bitte damit dann darauf das dass deine deiner dem den der des dich die dienst dies diese dieser dieses dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach erhalten erreichen es fragen für ganz gehen geräte gibt haben hast hat hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in internet ist jederzeit kann kannst keine kunden können können sie mehr mit mithilfe mittels möglichkeit müssen nach nicht noch nur nutzen ob oder online per plattform sein server service sich sicher sie sie können sind so software sowie support team um und uns unser unsere unseren unserer unter via vom von vor web website weiter weitere wenn werden wie wir wird z zu zugriff zum zur zwei über

{Langfrom} Немец {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Немец

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

DE Obwohl New Era Hunderte von Designs und eine große Anzahl von Hut- und Kappenvarianten bietet, können Sie New Era-Kappen nicht direkt vom Unternehmen aus mit Ihrem Logo versehen

Инглиз Немец
although obwohl
new new
offers bietet
hat hut
caps kappen
era era
designs designs
logo logo
company unternehmen
and und
huge große
directly direkt
of von
from vom
number of anzahl

EN Awaken: Chaos Era APK 0.7.140 Download for Android – Download Awaken: Chaos Era APK Latest Version - APKFab.com

DE Awaken: Chaos Era APK 0.7.140 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Awaken: Chaos Era APK herunterladen - APKFab.com

EN During his speech at the "New Era Collaboration and Employee Workforce," Dr. Tamer Saka, the Kibar Holding CEO, said that the technological era that we live in forces companies to constantly transform.

DE Dr. Tamer Saka, CEO der Kibar Holding, sagte auf der Veranstaltung „New Era Collaboration and Employee Workforce“, dass die technologische Welt, in der wir leben, die Unternehmen zur kontinuierlichen Veränderung und zum Wandel zwingt.

Инглиз Немец
new new
collaboration collaboration
dr dr
kibar kibar
ceo ceo
said sagte
technological technologische
live leben
forces zwingt
companies unternehmen
we wir
in in
and und
at auf

EN Although New Era offers hundreds of designs and a huge number of hat and cap variations, you cannot customize New Era caps with your logo directly from the company

DE Obwohl New Era Hunderte von Designs und eine große Anzahl von Hut- und Kappenvarianten bietet, können Sie New Era-Kappen nicht direkt vom Unternehmen aus mit Ihrem Logo versehen

Инглиз Немец
although obwohl
new new
offers bietet
hat hut
caps kappen
era era
designs designs
logo logo
company unternehmen
and und
huge große
directly direkt
of von
from vom
number of anzahl

EN The outbreak of the pandemic has ushered in a new era – an era that is simply about survival

DE Der Ausbruch der Pandemie hat eine neue Epoche eingeläutet – eine Epoche, in der es schlicht um das Überleben geht

EN We live in a digital era. With this in mind, it should come as no surprise that the manipulation of digital images is quite a big part of the digital ecosystem.

DE Wir leben im digitalen Zeitalter. Mit dieser Tatsache im Hinterkopf sollte es nicht überraschen, dass die Bearbeitung digitaler Bilder einen großen Teil des digitalen Ökosystems ausmacht.

EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers

DE Hat Academy bringt das klassische Hutmacherhandwerk in die digitale Ära - mit vielen tollen Tutorials und einer engagierten Community, die sich für tolle Zylinder begeistern kann

Инглиз Немец
academy academy
classic klassische
tutorials tutorials
passionate engagierten
community community
and und
a digitale

EN Hat Academy brings the classic millinery tradition into the digital era via their video tutorials on hat making, and a passionate community captivated by tastefully bold toppers

DE Hat Academy bringt das klassische Hutmacherhandwerk in die digitale Ära - mit vielen tollen Tutorials und einer engagierten Community, die sich für tolle Zylinder begeistern kann

Инглиз Немец
academy academy
classic klassische
tutorials tutorials
passionate engagierten
community community
and und
a digitale

EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow your business.

DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter ? auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen.

Инглиз Немец
age age
network networking
grow wachsen
your ihr
era zeitalter
foundation basis
with mit
digital digital
business unternehmen
the bringt
take sie

EN Learn how Digital Age Networking can take your business to the digital era

DE Erfahren Sie, wie das Digital Age Networking Ihr Unternehmen ins digitale Zeitalter katapultiert

Инглиз Немец
networking networking
business unternehmen
age age
your ihr
era zeitalter
learn erfahren
digital digital
to ins

EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.

DE ALE Digital Age Networking bietet eine Netzwerkgrundlage für die Bereitstellung umfassender Mobilitäts- und Gästedienste

Инглиз Немец
digital digital
networking networking
enables bietet
age age
transformation die

EN Digital Age Networking enables the transportation industry to enter the digital transformation era.

DE ALE bietet die Innovation zur Verwaltung von Transport-Subsystemen und zur Wartung von ITS-Infrastrukturen.

Инглиз Немец
enables bietet
transportation transport
transformation die
to von
the zur

EN A guide for IT executives on how to thrive in the digital era in which we explain why organisations should embark on the journey to digital transformation.

DE Holen Sie sich unsere RFP-Vorlage, um Antworten auf die von verschiedenen Softwareanbietern vorgeschlagenen Ansätze für die Gestaltung von Softwareprodukten zu sammeln.

Инглиз Немец
to zu
transformation die
we unsere
for um

EN Tech businesses and, indeed, all organizations in the global era are beginning to understand that digital capabilities are important to workers in the digital world

DE Technologieunternehmen und tatsächlich alle Organisationen im globalen Zeitalter beginnen zu verstehen, dass digitale Fähigkeiten für Arbeitnehmer in der digitalen Welt wichtig sind

Инглиз Немец
indeed tatsächlich
beginning beginnen
capabilities fähigkeiten
important wichtig
workers arbeitnehmer
organizations organisationen
world welt
in the im
global globalen
in in
to zu
are sind
all alle
era zeitalter
that dass
the der
and und

EN Digital Age Networking enables governments to enter the digital transformation era.

DE ALE Digital Age Networking bietet eine Netzwerkgrundlage für die Bereitstellung umfassender Mobilitäts- und Gästedienste

Инглиз Немец
digital digital
networking networking
enables bietet
age age
transformation die

EN Digital Age Networking enables the transportation industry to enter the digital transformation era.

DE Bau einer sicheren Grundlage zur Nutzung von IoT zur Verbesserung von Passagiererlebnissen, Sicherheit und Effizienz

Инглиз Немец
to sicheren
the zur

EN Digital age technologies take businesses into the new digital era with a network foundation that delivers the services needed to grow your business.

DE Das Digital Age Networking bringt Sie ins digitale Zeitalter ? auf Basis eines Netzwerks mit Diensten, die Ihr Unternehmen wachsen lassen.

Инглиз Немец
age age
network networking
grow wachsen
your ihr
era zeitalter
foundation basis
with mit
digital digital
business unternehmen
the bringt
take sie

EN Learn how Digital Age Networking can take your business to the digital era

DE Erfahren Sie, wie das Digital Age Networking Ihr Unternehmen ins digitale Zeitalter katapultiert

Инглиз Немец
networking networking
business unternehmen
age age
your ihr
era zeitalter
learn erfahren
digital digital
to ins

EN The roadmap also lists ensuring the protection of human rights in the digital era and promoting digital trust and security

DE Auch umfasst die Roadmap den Schutz von Menschenrechten in der Online-Welt sowie die Förderung der digitalen Sicherheit

Инглиз Немец
roadmap roadmap
promoting förderung
also auch
protection schutz
in in
digital digitalen
security sicherheit
lists die
the den

EN In the digital era, even cities are leveraging their online identity with the perfect domain name. Some of them have created a digital city brand?

DE Für Unternehmen, zu Bildungszwecken oder aus reinem Vergnügen: Jedes digitale Projekt basiert auf einem wesentlichen Baustein – der Domain. Hier?

Инглиз Немец
digital digitale
domain domain
a einem
identity oder
brand zu
of der

EN Travel back to the days when digital music synthesis was in its infancy – to an era when 8 bit was king and digital bleeps emanated from every living room

DE Erinnern Sie sich an die Zeit, in der digitale Synthese noch in den Kinderschuhen steckte? Eine Ära, die von 8-Bit beherrscht wurde und in der digitale Bleeps durch die Wohnzimmer jagten

Инглиз Немец
digital digitale
synthesis synthese
in in
room wohnzimmer
and an
the den
was wurde

EN All types EQUIPPED TRAILS AND EASY VIA FERRATAS Via ferratas in history Via ferratas for experts Via ferratas among suspended bridges and majestic peaks

DE Alle Arten AUSGESTATTETE WANDERWEGE UND EINFACHE KLETTERSTEIGE Klettersteige in der Geschichte Klettersteige für erfahrene Bergsteiger Klettersteige zwischen Hängebrücken und majestätischen Gipfeln

Инглиз Немец
types arten
equipped ausgestattete
trails wanderwege
easy einfache
history geschichte
majestic majestätischen
peaks gipfeln
experts erfahrene
and und
in in
all alle
for für

EN Warehouse management via barcode, fleet management via GPS and 3G, as well as production data acquisition via RFID and machine monitoring via WLAN are just a few examples for this

DE Lagerverwaltung per Barcode, Flottenmanagement per GPS und 3G sowie Betriebsdatenerfassung per RFID und Maschinenüberwachung per WLAN sind nur wenige Beispiele hierfür

Инглиз Немец
barcode barcode
gps gps
rfid rfid
machine maschinen
wlan wlan
examples beispiele
fleet management flottenmanagement
monitoring überwachung
and und
are sind
a wenige
just nur
as sowie

EN Abstract Business Digital Blood donation Block Point Tick Packaging Digital media Rhombus Agency Digital agency Internet Digital circuit Digital marketing Cross Red

DE Abstrakt Unternehmen Digital Blutspende Block Punkt Tick Verpackung Digitale medien Rhombus Agentur Digitale agentur Internet Digitale schaltung Digitales marketing Kreuz Rot

Инглиз Немец
abstract abstrakt
block block
point punkt
tick tick
packaging verpackung
internet internet
cross kreuz
red rot
media medien
agency agentur
marketing marketing
business unternehmen
digital digital

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

Инглиз Немец
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Knowing what data exists and its value potential promotes digital transformation by improving digital experiences, enhancing digital operations, driving digital innovation and building digital ecosystems.

DE Die Kenntnis über vorhandene Daten und ihren potenziellen Wert fördert die digitale Transformation durch Verbesserung digitaler Erfahrungen, Erweiterung des digitalen Betriebs, Voranbringen digitaler Innovationen und Schaffung digitaler Systeme.

Инглиз Немец
potential potenziellen
promotes fördert
operations systeme
building schaffung
value wert
experiences erfahrungen
innovation innovationen
data daten
improving verbesserung
by durch
and und
transformation transformation

EN Whether you’re the market leader or a future disruptor, thriving in the digital era requires agility, no matter your organization’s size

DE Ob du bereits Marktführer oder zukünftiger Innovator bist, Erfolg im digitalen Zeitalter erfordert Flexibilität, unabhängig von der Größe deines Unternehmens

Инглиз Немец
market unternehmens
era zeitalter
requires erfordert
agility flexibilität
size größe
market leader marktführer
future zukünftiger
no matter unabhängig
in the im
whether ob
or oder
your deines
a digitalen

EN From real-time AI to desktop automation, our solution delivers everything you need to bring service into the digital era. 

DE Von Echtzeit-KI bis zu Desktop-Automatisierung bietet unsere Lösung alles, damit Ihr Service fit für unsere digitalen Zeiten ist. 

Инглиз Немец
real-time echtzeit
ai ki
desktop desktop
automation automatisierung
solution lösung
digital digitalen
service service
time zeiten
delivers bietet
our unsere
everything alles
to zu
from ihr

EN See how Pega simplifies service with proactive solutions to help you bring service into the digital era.

DE Erfahren sie, wie Pega den Kundenservice mit proaktiven Lösungen vereinfacht und fit für das digitale Zeitalter macht.

Инглиз Немец
pega pega
simplifies vereinfacht
solutions lösungen
digital digitale
era zeitalter
service kundenservice
proactive für
with mit
the den

EN Just like traditional analog-era, face-to-face transactions, digital solutions must address quality customer service.

DE Genau wie traditionelle Face-to-Face-Transaktionen im analogen Zeitalter müssen auch digitale Lösungen einen hochwertigen Kundenservice schaffen.

Инглиз Немец
traditional traditionelle
transactions transaktionen
digital digitale
solutions lösungen
analog analogen
era zeitalter
quality hochwertigen
customer service kundenservice

EN Scaling in the Era of Digital Acceleration | Acquia

DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung | Acquia

Инглиз Немец
scaling skalierung
era zeitalter
digital digitaler
acceleration beschleunigung
acquia acquia
in the im

EN Scaling in the Era of Digital Acceleration

DE Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung

Инглиз Немец
scaling skalierung
era zeitalter
digital digitaler
acceleration beschleunigung
in the im

EN Download "Scaling in the Era of Digital Acceleration" today to see how brands like Charles Schwab and Nestlé Purina have successfully addressed these challenges.

DE Laden Sie "Skalierung im Zeitalter digitaler Beschleunigung" noch heute herunter und erfahren Sie, wie Marken wie Charles Schwab und Nestlé Purina diese Herausforderungen erfolgreich gemeistert haben.

Инглиз Немец
scaling skalierung
era zeitalter
digital digitaler
acceleration beschleunigung
brands marken
charles charles
successfully erfolgreich
in the im
challenges herausforderungen
today heute
to herunter
have haben
download laden
and erfahren

EN N Brown: The online fashion and homeware retailer uses digital communication to evolve in the ecommerce era

DE Das autonome Supportteam von Vimeo zeigt, welche Möglichkeiten sich mit einer CRM-Plattform schaffen lassen

Инглиз Немец
evolve plattform
ecommerce crm

EN iProspect is part of the Dentsu Aegis Network, the leading agency holding company and the first global communication network for the digital era.

DE iProspect ist Teil des Dentsu Aegis Network, eine führende Agenturholding und das erste globale Kommunikationsnetzwerk für das digitale Zeitalter.

Инглиз Немец
network network
global globale
digital digitale
leading führende
and und
the first erste
the des

EN The speed of of app development in the digital era is vital to competitive advantage. Download this e-book and discover the 8 fundamental steps to cloud-native apps--and accelerate your time to market.

DE Die Geschwindigkeit der Anwendungsentwicklung ist für Ihren Wettbewerbsvorteil entscheidend. Laden Sie dieses E-Book herunter, und entdecken Sie die acht grundlegenden Schritte zur Entwicklung cloudnativer Apps und Beschleunigung der Markteinführung.

Инглиз Немец
development entwicklung
digital e
vital entscheidend
fundamental grundlegenden
competitive advantage wettbewerbsvorteil
e-book e-book
apps apps
speed geschwindigkeit
to herunter
accelerate beschleunigung
8 acht
and und
discover entdecken
your ihren
is ist
download laden
steps schritte
this dieses

EN With Coursera’s new Essential Skills Playbook, you have a roadmap for the critical skills you need across your organization to survive and thrive in the era of digital transformation.

DE Mit dem neuen Essential Skills Playbook von Coursera haben Sie einen Fahrplan für die entscheidenden Fähigkeiten, die Sie in Ihrem Unternehmen benötigen, um in der Ära der digitalen Transformation zu überleben und zu gedeihen.

Инглиз Немец
new neuen
roadmap fahrplan
organization unternehmen
thrive gedeihen
essential essential
playbook playbook
critical entscheidenden
survive überleben
in in
skills fähigkeiten
to zu
have haben
a digitalen
and und
with mit
you need benötigen
transformation transformation
for um

EN Read this whitepaper to learn how to rethink service in the digital era and transform your approach to achieve proactive service and deliver seamless experiences for your customers.

DE Lesen Sie dieses Whitepaper und informieren Sie sich über neue Denkansätze für Service im digitalen Zeitalter. Mit einem transformierten Ansatz erreichen Sie einen proaktiven Service und bieten Ihren Kunden ein nahtloses Erlebnis.

Инглиз Немец
whitepaper whitepaper
service service
digital digitalen
approach ansatz
deliver bieten
seamless nahtloses
experiences erlebnis
customers kunden
era zeitalter
in the im
your ihren
read lesen
the einen
this dieses

EN For over 30 years, we’ve defined the digital asset management (DAM) industry and ushered it into the modern era, making DAM both simple and scalable.

DE Seit mehr als 30 Jahren haben wir die Digital Asset Management (DAM)-Branche geprägt und sie in die Moderne geführt, indem wir die DAM-Technologie sowohl unkompliziert als auch skalierbar gemacht haben.

Инглиз Немец
asset asset
management management
industry branche
modern moderne
scalable skalierbar
dam dam
simple unkompliziert
digital digital
years jahren
and und
into in
for seit

EN New era and future opportunities – Insurers partner with the digital world

DE Zeitenwende und Zukunftschance – Versicherer als Partner für die digitale Welt

EN In today’s era of digital transformation, change is on everyone’s mind and?

DE Agile Transformation mit Conrad Electronics In Session 1 haben wir Conrad Electronics?

Инглиз Немец
transformation transformation
in in
of mit

EN Data-driven decision making: A measure to succeed in the digital era | Tableau

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung: Ein Weg zum Erfolg im Digitalzeitalter | Tableau

Инглиз Немец
data-driven datengesteuerte
succeed erfolg
tableau tableau
in the im
the zum
a ein
decision making entscheidungsfindung

EN Data-driven decision making: Succeed in the digital era

DE Datengesteuerte Entscheidungsfindung: Erfolg im Digitalzeitalter

Инглиз Немец
data-driven datengesteuerte
succeed erfolg
in the im
decision making entscheidungsfindung

EN In the era of digital information, big data, the World Wide Web and web-based collaboration, MPDL makes a substantial contribution to the Max Planck Society's competitiveness in the international science community.

DE Im Zeitalter von digitaler Information, Big Data, Internet und netzbasierter Kollaboration leistet die MPDL einen wesentlichen Beitrag zur Wettbewerbsfähigkeit der Max‐Planck Gesellschaft im internationalen Wissenschaftsbetrieb.

Инглиз Немец
era zeitalter
digital digitaler
information information
big big
data data
web internet
collaboration kollaboration
contribution beitrag
max max
competitiveness wettbewerbsfähigkeit
international internationalen
and und
of die
a von

EN A new era of mobile banking has dawned in Switzerland. Swissquote and PostFinance have unveiled a revolutionary digital finance app at a virtual launch event.

DE Heute startet eine neue Zeitrechnung in der Schweizer Mobile-Banking-Geschichte. An einem digitalen Launch-Event wurde die neue revolutionäre Digital-Finance-App von Swissquote und PostFinance enthüllt.

Инглиз Немец
new neue
mobile mobile
switzerland schweizer
postfinance postfinance
unveiled enthüllt
revolutionary revolutionäre
app app
event event
banking banking
finance finance
in in
a digitalen
and und
digital digital
launch launch

EN This digital archive will unite letters, diaries, and other Civil War era documents from 15 manuscript collections held in the Mahn Center for Archives and Special Collections

DE Dieses digitale Archiv umfasst Briefe, Tagebücher und andere Dokumente des Bürgerkriegs aus 15 Manuskriptsammlungen im Mahn Center for Archives and Special Collections

Инглиз Немец
digital digitale
letters briefe
center center
special special
collections collections
and und
documents dokumente
archives archives
in the im
archive archiv
from aus
other andere
this dieses

EN Business continuity and digital transformation are fundamental to the resurgence of the hospitality industry in this post-health crisis era.

DE Doug Ryder, Gründer und Teamchef des Teams Dimension Data für Qhuebeka gibt ein Interview bei bikenetwork

Инглиз Немец
business teams
are gibt
and und
the des

EN Romain Lhote, Digital Marketing Manager, L’Equipe Managing consent in the GDPR era: a revolution or evolution? The GDPR is clearly part of a regulatory evolution, announced well in ? Continued

DE München, 26. Juli 2017 – (dmexco, Halle 7, Stand A047) ? Commanders Act, ein europäischer Anbieter von Enterprise-Lösungen für Tag-, Daten- und Customer-Journey-Management, präsentiert auf der dmexco 2017 ? fortgesetzt

Инглиз Немец
continued fortgesetzt
managing management
a von

EN What is Coti: Blockchain Payment Infrastructure for the New Digital Era

DE Vitalik Buterin: Alles, was Sie über den ETH-Erfinder wissen müssen

Инглиз Немец
the den

EN This left manufacturers in a difficult position ? all of a sudden they needed to gain control of their customer experiences to stay relevant in the new digital era

DE Dadurch gerieten die Hersteller in eine schwierige Position – plötzlich mussten sie die Kontrolle über ihre Kundenerlebnisse gewinnen, um im neuen digitalen Zeitalter relevant zu bleiben

Инглиз Немец
manufacturers hersteller
difficult schwierige
gain gewinnen
control kontrolle
new neuen
digital digitalen
in in
a eine
era zeitalter
position position
of die
they sie
to zu
stay bleiben

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү