Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"digital media libraries" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Инглиз дан Чехия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Инглиз түбәндәге Чехия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

digital a digitální digitálních do je na od pro s stránky v ve více z
media média médií pomocí s stránky ve webové webové stránky

{Langfrom} Чехия {эзләү} тәрҗемәсе

Инглиз
Чехия

EN Nette libraries always support new PHP versions far in advance. The Nette Utils 3.2 package is now ready for PHP 8.1. What has changed?

CS Knihovny Nette vždy podporují nové verze PHP daleko s předstihem. Balíček Nette Utils 3.2 je už nyní připraven na PHP 8.1. Co se změnilo?

Инглиз Чехия
always vždy
php php
versions verze
package balíček
is je
in v

EN Why are these functions so important? Standard libraries of all languages are always burdened by historical development; inconsistencies and missteps can’t be avoided

CS Proč jsou tyhle funkce tak důležité? Standardní knihovny všech jazyků jsou vždy zatěžkány historickým vývojem a nelze se ubránit vzniku nekonzistencí a přešlapů

Инглиз Чехия
functions funkce
so tak
always vždy
languages k
and a

EN Creation of slide libraries for drawing view slide display (MakeSlideLibrary command)

CS Vytváření knihoven měřítek pro zobrazení jezdců zobrazení kresby (příkaz MakeSlideLibrary)

EN Fortunately (for recruiting), Python has fewer libraries and technologies to screen for, than e.g. Java. Yet a number of things might be confusing.

CS Naštěstí (pro nábor) má Python méně knihoven a technologií, které je třeba prověřovat, než např. Java. Přesto může být řada věcí matoucí.

Инглиз Чехия
python python
might může
be být
to na
a a
has je

EN Tornado, Twisted, Gevent are all libraries for async programming.

CS Tornado, Twisted a Gevent jsou knihovny pro asynchronní programování.

Инглиз Чехия
are jsou
programming programování
for pro
all a

EN Python Community does not provide any Certification program. Therefore it is rare to meet any (independent) certificates for Python language or libraries.

CS Python Community neposkytuje žádný certifikační program. Proto se lze jen zřídka setkat s nějakými (nezávislými) certifikáty pro jazyk Python nebo knihovny.

Инглиз Чехия
python python
program program
certificates certifikáty
language jazyk
or nebo
therefore proto
not se

EN Collaborate on Creative Cloud Libraries and folders

CS Spolupráce na knihovnách a složkách ve službě Creative Cloud

Инглиз Чехия
on na
cloud cloud
and a

EN Manage pattern libraries and presets

CS Správa knihoven a přednastavení vzorků

Инглиз Чехия
and a

EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search

CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama

Инглиз Чехия
your vašeho
hotel hotelu
on na
many mnoha
media médií
search vyhledávání
digital digitální
as jako
and s
social sociální

EN Widely distribute your hotel on many digital media such as Metasearch, Display, Social Media, and Search

CS Široká distribuce vašeho hotelu v mnoha digitálních médiích, jako je inzerce ve vyhledávání, v metavyhledávání, na sociálních sítích či grafická reklama

Инглиз Чехия
your vašeho
hotel hotelu
on na
many mnoha
media médií
search vyhledávání
digital digitální
as jako
and s
social sociální

EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy

CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů

Инглиз Чехия
communication komunikaci
new nový
and a
in v

EN Every year in September, Kyiv Media Week, the largest media forum, takes place in Kiev, Ukraine, where professionals from various media branches can meet

CS Každý rok v září se v ukrajinském Kyjevě koná Kyiv Media Week, největší mediální fórum, kde se mohou potkávat profesionálové z nejrůznějších mediálních odvětví

Инглиз Чехия
year rok
can mohou
in v
every se

EN His research interests encompass political communication and the role of new media, media systems in Central and Eastern Europe, media ownership and journalistic autonomy

CS Ve své výzkumné činnosti se zaměřuje na politickou komunikaci a roli nových médií, mediálních systémů ve střední a východní Evropě, vlastnictví médií a autonomii novinářů

Инглиз Чехия
communication komunikaci
new nový
and a
in v

EN For social media sites operated by CBRE, the data controller is the CBRE entity identified on the social media site as operator of the social media site and/or as contact person.

CS Pro stránky sociálních médií provozované společností CBRE je správcem údajů subjekt CBRE určený na stránkách sociálních médií jako provozovatel stránek sociálních médií a/nebo jako kontaktní osoba.

Инглиз Чехия
cbre cbre
data údajů
contact kontaktní
is je
on na
or nebo
media médií
site stránky
the a
as jako
for pro
of the stránek
social sociální

EN The Commission recently published proposals on how to approach “Europe’s Digital Decade,” which aims to boost the digital economy

CS Komise nedávno zveřejnila návrhy, jak přistupovat k „evropské digitální dekádě,“ jejímž cílem je posílit digitální ekonomiku

EN Digital module with optical sensor, with a gap of 6 mm. The module has a built-in comparator, because of this, the output is a digital signal. Supply voltage is from 3.3 V to 5...

CS Digitální modul s optickým senzorem se slotem 6 mm. Modul má zabudovaný komparátor, díky němuž je výstupem digitální signál. Napájecí napětí je 3,3 V až 5 V. Spolu s číselníkem...

Инглиз Чехия
module modul
sensor senzorem
mm mm
output výstupem
signal signál
voltage napětí
in v
a a
is je
digital digitální
with s

EN High quality sound card with digital-analogue and analogue-digital converter for Raspberry Pi 4B/3B+/3B. It is equipped with a Burr-Brown 192 kHz / 24-bit converter. On the...

CS Vysoce kvalitní zvuková karta s digitálně-analogovým a analogově-digitálním převodníkem pro Raspberry Pi 4B / 3B + / 3B. Je vybaven převodníkem Burr-Brown 192 kHz / 24-bit....

Инглиз Чехия
high vysoce
card karta
equipped vybaven
is je
a a

EN Gallery page interface UX design website is applied for real estate rent consulting, digital agency, digital kit user interface, coming soon page, and video to gif converter

CS Rozhraní stránky galerie Webová stránka designu UX se používá pro poradenství v oblasti pronájmu nemovitostí, digitální agenturu, uživatelské rozhraní digitální soupravy, stránku již brzy a převaděč videa na gif

Инглиз Чехия
gallery galerie
design designu
agency agenturu
video videa
to na
and a
soon se
website stránky

EN In a world where digital jobs and remote work are growing in importance, job boards will play an increasingly key role in the hiring process and in the digital economy

CS Ve světě, kde roste význam digitálních pracovních míst a práce na dálku, budou nástěnky s nabídkami práce hrát stále důležitější roli v procesu najímání zaměstnanců a v digitální ekonomice

Инглиз Чехия
process procesu
where kde
will budou
a a
work práce
digital digitální
world světě
job pracovní
in v

EN 4. Easy Digital Downloads – Simple eCommerce for Selling Digital Files

CS 4. Easy Digital Downloads  - jednoduchá e-commerce pro prodej digitálních souborů

Инглиз Чехия
for pro
digital digitálních
files souborů

EN The Digital Content available to subscribers will vary and Kobo makes no guarantees about the availability of such Digital Content.

CS Digitální obsah dostupný předplatitelům se bude lišit a Kobo nezaručuje dostupnost takového digitálního obsahu.

EN With MediaGenius you can manage and monitor all your Digital Media campaigns from a one-stop-shop.

CS MediaGenius umožňuje správu a sledování všech vašich kampaní v digitálních médiích z jediného zdroje.

Инглиз Чехия
manage správu
media médií
digital digitální
a a
from z

EN Incorporated Digital Media Solutions which include Search Engine Marketing, Metasearch Marketing and Display Ads.

CS Integrovaná digitální mediální řešení, včetně marketingu pro vyhledávače, marketingu pro metasearch a Dispaly Ads reklam.

Инглиз Чехия
search vyhledávače
marketing marketingu
and a

EN With MediaGenius you can manage and monitor all your Digital Media campaigns from a one-stop-shop.

CS MediaGenius umožňuje správu a sledování všech vašich kampaní v digitálních médiích z jediného zdroje.

Инглиз Чехия
manage správu
media médií
digital digitální
a a
from z

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

Инглиз Чехия
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes

CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely

Инглиз Чехия
gallery galerie
in v

EN They will quickly get your social media news feed about new products and explore popular categories from your social media

CS Rychle získají vaše novinky ze sociálních médií o nových produktech a prozkoumají oblíbené kategorie z vašich sociálních médií

Инглиз Чехия
quickly rychle
categories kategorie
about o
news novinky
new nový
media médií
and a
from z
social sociální

EN Same as to children, we turn to seniors with media education, in particular in the program Sherlock Senior. We regularly organize media schools at Seznam’s Prague headquarters and we travel to meet seniors in regions several times a year.

CS Stejně jako na děti se s mediální výchovou obracíme i k seniorům, a to v programu Sherlock Senior. Pravidelně pořádáme mediální školy na pražské centrále Seznamu a několikrát do roka vyjíždíme za seniory do regionů.

Инглиз Чехия
children děti
program programu
a a
at na
in v

EN Social media icons: It's always good to link different social media platforms where your content can be found and reached.

CS Ikony sociálních médií: Vždy je dobré propojit spolu různé platformy sociálních médií, na nichž se nechá dohledat a zobrazit váš obsah.

Инглиз Чехия
always vždy
to na
platforms platformy
content obsah
good dobré
different různé
and a
media médií
your váš
social sociální

EN In short, anyone who wants to run their social media management more professionally will find a suitable solution in the premium version of Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler

CS Stručně řečeno, každý, kdo chce profesionálněji spravovat sociální média, najde vhodné řešení v prémiové verzi aplikace "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"

Инглиз Чехия
media média
version verzi
amp amp
in v

EN The work’s inclusion in the media library: the gallery presents works in its media library, established for reference purposes

CS Přítomnost díla v mediatéce: galerie prezentuje díla ve své mediatéce zřízené pro referenční účely

Инглиз Чехия
gallery galerie
in v

EN Hospitality is about people; your hotel’s website should be too. Thanks to our integrated social media solutions, you can display guest reviews and social media interactions to engage travellers.

CS Ubytovací služby jsou o lidech a to by měl zohledňovat i web vašeho hotelu. Díky našemu propojení se sociálními médii si můžete na stránkách zobrazit recenze od hostů i interakce na sociálních sítích, a uživatele tak více zapojit.

Инглиз Чехия
display zobrazit
reviews recenze
about o
to na
is jsou
can můžete
and a
website web
social sociální

EN With Pixers, collect all the photos of your party taken by your guests with their smartphones or digital cameras

CS Pomocí Pixers můžete shromáždit všechny fotografie z party, které hosté pořídili telefony nebo digitálními fotoaparáty

Инглиз Чехия
photos fotografie
of z
or nebo
digital digitální
all všechny

EN Bechtle IT solutions ➥ Master big data, IoT and mobile working ✔ Get ready for the digital transformation ✔ We’ll find the best solution for your needs.

CS IT řešení od Bechtle ➥ Big Data, IoT a zvládání mobilní práce ✔ vybavení pro digitální proměnu ✔ Najdeme pro vás vhodnou nabídku.

EN Saal Digital - professional photo products in high-end quality

CS Saal Digital - profesionální fotoprodukty s maximální kvalitou

Инглиз Чехия
professional profesionální

EN Marketing Miner - Data mining tool for digital marketers!

CS Marketing Miner - Data mining nástroj pro online markeťáky!

Инглиз Чехия
marketing marketing
data data
tool nástroj
for pro

EN One of the most efficient Digital Marketing technics

CS Inzerujte více, plaťte méně

Инглиз Чехия
the více

EN We offer various business models depending on your digital expertise and internal resources

CS Nabízíme různé obchodní modely podle vašich zkušeností s digitálními technologiemi a interních zdrojů

Инглиз Чехия
models modely
digital digitální
various různé
business obchodní
we offer nabízíme
and a
on podle

EN Our expert team of search campaigns managers is specialised in Hospitality. They can handle your whole Digital Marketing strategy on your behalf if you don't have the internal resources to do so.

CS Náš expertní tým manažerů kampaní ve vyhledávání se specializuje na pohostinství. Mohou zajišťovat celou vaši strategii digitálního marketingu za vás, pokud na to nemáte interní zdroje.

Инглиз Чехия
team tým
digital digitální
marketing marketingu
strategy strategii
if pokud
search vyhledávání
can mohou
they to
our náš
in v
the vás
to na

EN Website Watcher enables you to track when a new or past guest returns to one of your digital channels and whether they make a purchase or not

CS Website Watcher vám umožní sledovat, kdy se nový nebo minulý host vrátí na jeden z vašich digitálních kanálů a zda uskuteční nákup nebo ne

Инглиз Чехия
track sledovat
purchase nákup
when kdy
new nový
a a
digital digitální
or nebo
of z
to na
your vám

EN Given our specific position in the digital marketplace and our established ecosystem of proprietary services, we have never felt the need to share our users? data, especially personal data, with anyone in the marketplace

CS S ohledem na naše specifické postavení na digitálním trhu a vybudovaném ekosystému vlastních služeb, jsme nikdy neměli potřebu data našich uživatelů, obzvláště pak ty osobní, s někým na trhu sdílet

Инглиз Чехия
digital digitální
services služeb
share sdílet
data data
we jsme
and a
never nikdy

EN The digital world is a global world where collaboration and the ability to use interesting services is easier than in many other industries

CS Digitální svět je světem globálním, v němž je spolupráce a možnost využít zajímavé služby jednoduší, než je tomu v mnoha jiných oborech

Инглиз Чехия
world svět
global globální
is je
than než
in v
a a
services služby
digital digitální
other jiných

EN In order to ensure a safe digital environment for our users, we communicate openly with regulators and other official bodies on a range of issues

CS S cílem zajistit pro naše uživatele bezpečné digitální prostředí otevřeně komunikujeme s orgány dozoru a ostatními úředními orgány v řadě otázek

Инглиз Чехия
ensure zajistit
users uživatele
other ostatní
on na
a a
in v

EN Seznam.cz operates almost 30 digital services

CS Seznam.cz poskytuje téměř 30 digitálních služeb

Инглиз Чехия
seznam seznam
services služeb
digital digitální

EN Choose the credit value you want loaded on the digital gift card and pay online with an accepted payment method.

CS Vyberte hodnotu kreditu, jakým chcete nechat dárkovou kartu nabít, a zaplaťte online některou z podporovaných platebních metod.

Инглиз Чехия
choose vyberte
value hodnotu
card kartu
online online
want chcete
the a

EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.

CS Společnost VF International Sagl provozuje tyto Digitální platformy VF a má na starosti naše marketingové aktivity. Místní dceřiné společnosti VF odpovídají za nákupy, které u nich uskutečníte, ať již online nebo v obchodě.

Инглиз Чехия
vf vf
platforms platformy
activities aktivity
online online
or nebo
store obchod
these tyto
and a
in v

EN VF Digital Platforms may contain links to other websites, as well as objects or elements controlled by third parties

CS Digitální platformy VF mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky, jakož i objekty nebo prvky, které mají pod kontrolou třetí strany

Инглиз Чехия
vf vf
platforms platformy
contain obsahovat
links odkazy
to na
objects objekty
or nebo
elements prvky
parties strany
may mohou
websites stránky

EN A checklist with lots of useful tips to help you with basic SEO, analyzing data and digital marketing for your website.

CS Checklist plný tipů, které vám mohou pomoct v základech SEO, měření dat a obecně s online marketingem vašeho webu.

Инглиз Чехия
seo seo
data dat
website webu
a a
of z

EN Digital Environmental Health Safety and Sustainability

CS Digitální prostředky péče o životního prostředí, bezpečnosti a udržitelnost

Инглиз Чехия
and a

EN Our team works on developing a digital twin for PLC S7-1500 CPUs, allowing our customers to verify their ideas before they make any substantial steps.

CS Náš tým pracuje na vývoji digital twin pro PLC S7-1500 CPU jednotky a umožňuje tak našim zákazníkům ověřit jejich nápady ještě předtím, než udělají zásadní kroky.

Инглиз Чехия
team tým
works pracuje
plc plc
allowing umožňuje
ideas nápady
steps kroky
on na
a a
their jejich

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү