EN Vivien Williams: If you have pain, talk to your health care provider. For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
EN Vivien Williams: If you have pain, talk to your health care provider. For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
AR فيفيان ويليامز: إذا أصبت بالألم، فتحدث إلى مزود الرعاية الصحية. كانت معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: ạ̹dẖạ ạ̉ṣbt bạlạ̉lm, ftḥdtẖ ạ̹ly̱ mzwd ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ. kạnt mʿkm fyfyạn wylyạmz mn sẖbkẗ Mayo Clinic ạlạ̹kẖbạryẗ.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
provider | مزود |
care | الرعاية |
health | الصحية |
network | شبكة |
clinic | clinic |
news | الإخبارية |
if | إذا |
to | إلى |
EN Vivien Williams: For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
AR فيفيان ويليامز: كانت معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: kạnt mʿkm fyfyạn wylyạmz mn sẖbkẗ Mayo Clinic ạlạ̹kẖbạryẗ.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
network | شبكة |
clinic | clinic |
news | الإخبارية |
EN Vivien Williams: The face of addiction is changing
AR فيفيان ويليامز: إن مفهوم الإدمان يمر في تغيرات
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: ạ̹n mfhwm ạlạ̹dmạn ymr fy tgẖyrạt
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
addiction | الإدمان |
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr
AR فيفيان ويليامز: يقول اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic د
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: yqwl ạkẖtṣạṣy ạ̹dạrẗ ạlạ̉lm fy Mayo Clinic d
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
specialist | اختصاصي |
management | إدارة |
pain | الألم |
clinic | clinic |
EN Vivien Williams: And with addiction comes the possibility of accidental overdose. Every day 78 people in the U.S. die from opioid-related overdoses.
AR فيفيان ويليامز: ومن مخاطر الإدمان احتمال تناول جرعة مفرطة بالخطأ. يموت 78 شخصًا في الولايات المتحدة لأسباب تتعلق بجرعة مفرطة من الأفيونيات.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: wmn mkẖạṭr ạlạ̹dmạn ạḥtmạl tnạwl jrʿẗ mfrṭẗ bạlkẖṭạ̉. ymwt 78 sẖkẖṣaⁿạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lạ̉sbạb ttʿlq bjrʿẗ mfrṭẗ mn ạlạ̉fywnyạt.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
addiction | الإدمان |
people | شخص |
related | تتعلق |
of | ومن |
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr. Mike Hooten says the second step is to talk to the doctor who prescribed the medication.
AR فيفيان ويليامز: يقول د. مايك هوتن، اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic، أن الخطوة الثانية هي التحدّث إلى الطبيب الذي صرف لك الدواء.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: yqwl d. mạyk hwtn, ạkẖtṣạṣy ạ̹dạrẗ ạlạ̉lm fy Mayo Clinic, ạ̉n ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ hy ạltḥd̃tẖ ạ̹ly̱ ạlṭbyb ạldẖy ṣrf lk ạldwạʾ.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
says | يقول |
mike | مايك |
specialist | اختصاصي |
management | إدارة |
pain | الألم |
clinic | clinic |
medication | الدواء |
doctor | الطبيب |
step | الخطوة |
second | الثانية |
EN For the Mayo Clinic News Network, I'm Vivien Williams.
AR كان معكم فيفيان ويليامز من شبكة Mayo Clinic الإخبارية.
Тәрҗемә итү kạn mʿkm fyfyạn wylyạmz mn sẖbkẗ Mayo Clinic ạlạ̹kẖbạryẗ.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
network | شبكة |
clinic | clinic |
news | الإخبارية |
EN Vivien Williams: The face of addiction is changing
AR فيفيان ويليامز: إن مفهوم الإدمان يمر في تغيرات
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: ạ̹n mfhwm ạlạ̹dmạn ymr fy tgẖyrạt
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
addiction | الإدمان |
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr
AR فيفيان ويليامز: يقول اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic د
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: yqwl ạkẖtṣạṣy ạ̹dạrẗ ạlạ̉lm fy Mayo Clinic d
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
specialist | اختصاصي |
management | إدارة |
pain | الألم |
clinic | clinic |
EN Vivien Williams: And with addiction comes the possibility of accidental overdose. Every day 78 people in the U.S. die from opioid-related overdoses.
AR فيفيان ويليامز: ومن مخاطر الإدمان احتمال تناول جرعة مفرطة بالخطأ. يموت 78 شخصًا في الولايات المتحدة لأسباب تتعلق بجرعة مفرطة من الأفيونيات.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: wmn mkẖạṭr ạlạ̹dmạn ạḥtmạl tnạwl jrʿẗ mfrṭẗ bạlkẖṭạ̉. ymwt 78 sẖkẖṣaⁿạ fy ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ lạ̉sbạb ttʿlq bjrʿẗ mfrṭẗ mn ạlạ̉fywnyạt.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
addiction | الإدمان |
people | شخص |
related | تتعلق |
of | ومن |
EN Vivien Williams: Mayo Clinic pain management specialist Dr. Mike Hooten says the second step is to talk to the doctor who prescribed the medication.
AR فيفيان ويليامز: يقول د. مايك هوتن، اختصاصي إدارة الألم في Mayo Clinic، أن الخطوة الثانية هي التحدّث إلى الطبيب الذي صرف لك الدواء.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: yqwl d. mạyk hwtn, ạkẖtṣạṣy ạ̹dạrẗ ạlạ̉lm fy Mayo Clinic, ạ̉n ạlkẖṭwẗ ạltẖạnyẗ hy ạltḥd̃tẖ ạ̹ly̱ ạlṭbyb ạldẖy ṣrf lk ạldwạʾ.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
says | يقول |
mike | مايك |
specialist | اختصاصي |
management | إدارة |
pain | الألم |
clinic | clinic |
medication | الدواء |
doctor | الطبيب |
step | الخطوة |
second | الثانية |
EN Vivien Williams: Including addiction or accidental overdose. So, when is it appropriate to take opioids?
AR فيفيان ويليامز: ومنها الإدمان وتناول جرعة زائدة عن طريق الخطأ. إذا متى يكون من المناسب تناول المسكّنات الأفيونية؟
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: wmnhạ ạlạ̹dmạn wtnạwl jrʿẗ zạỷdẗ ʿn ṭryq ạlkẖṭạ̉. ạ̹dẖạ mty̱ ykwn mn ạlmnạsb tnạwl ạlmsk̃nạt ạlạ̉fywnyẗ?
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
addiction | الإدمان |
when | متى |
or | إذا |
is | يكون |
EN Vivien Williams: Dr. Mike Hooten is a pain management specialist at Mayo Clinic.
AR فيفيان ويليامز: د. مايك هوتن اختصاصي في إدارة الألم في Mayo Clinic.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: d. mạyk hwtn ạkẖtṣạṣy fy ạ̹dạrẗ ạlạ̉lm fy Mayo Clinic.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
mike | مايك |
specialist | اختصاصي |
management | إدارة |
pain | الألم |
clinic | clinic |
EN Vivien Williams: Number two, fentanyl, which is delivered via IV, a patch or in a lozenge, can be dangerous if used inappropriately.
AR فيفيان ويليامز: السبب الثاني هو أنه يُعطى من خلال الوريد أو عبر لَصِيْقَة جلدية أو قُرص للمص، ويمكن أن يكون خطيرًا إذا استخدم بطريقة خاطئة.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: ạlsbb ạltẖạny hw ạ̉nh yuʿṭy̱ mn kẖlạl ạlwryd ạ̉w ʿbr laṣī̊qaẗ jldyẗ ạ̉w qurṣ llmṣ, wymkn ạ̉n ykwn kẖṭyraⁿạ ạ̹dẖạ ạstkẖdm bṭryqẗ kẖạṭỷẗ.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
dangerous | خطير |
used | استخدم |
can | ويمكن |
which | السبب |
if | إذا |
is | أنه |
a | خلال |
EN Vivien Williams: If you take too much, combine it with certain other medications, or drink alcohol ?
AR فيفيان ويليامز: فإذا تجاوزت الجرعة المحددة، أو تناولت معه أدوية معينة، أو شربت الكحول...
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: fạ̹dẖạ tjạwzt ạljrʿẗ ạlmḥddẗ, ạ̉w tnạwlt mʿh ạ̉dwyẗ mʿynẗ, ạ̉w sẖrbt ạlkḥwl...
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
with | معه |
certain | معينة |
alcohol | الكحول |
EN God of War Ragnarok: Cory Barlog and Eric Williams on Changing Directors, Why Williams Was Right for the Role
AR مخرج God of War Ragnarok يتحدث عن استلامه دفة القيادة من Cory Barlog
Тәрҗемә итү mkẖrj God of War Ragnarok ytḥdtẖ ʿn ạstlạmh dfẗ ạlqyạdẗ mn Cory Barlog
Инглиз | Гарәп |
---|---|
war | war |
of | of |
EN Viven Williams: Your fingernails are clues to your overall health. Many people develop lines or ridges from the cuticle to the tip.
AR فيفيان ويليامز: تدل أظافر أصابعك على حالتك الصحية العامة. تظهر لدى العديد من الناس خطوط أو نتوءات من غمد الظفر إلى طرفه.
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: tdl ạ̉ẓạfr ạ̉ṣạbʿk ʿly̱ ḥạltk ạlṣḥyẗ ạlʿạmẗ. tẓhr ldy̱ ạlʿdyd mn ạlnạs kẖṭwṭ ạ̉w ntwʾạt mn gẖmd ạlẓfr ạ̹ly̱ ṭrfh.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
health | الصحية |
many | العديد |
lines | خطوط |
people | الناس |
overall | العامة |
to | إلى |
EN Viven Williams: But Dr. Rachel Miest says there are other nail changes you should not ignore that may indicate …
AR فيفيان ويليامز: لكن د. راتشل ميست تقول أن هناك تغيرات أخرى في الأظافر يجب عليك عدم إهمالها فقد تشير إلى...
Тәрҗемә итү fyfyạn wylyạmz: lkn d. rạtsẖl myst tqwl ạ̉n hnạk tgẖyrạt ạ̉kẖry̱ fy ạlạ̉ẓạfr yjb ʿlyk ʿdm ạ̹hmạlhạ fqd tsẖyr ạ̹ly̱...
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
but | لكن |
says | تقول |
changes | تغيرات |
other | أخرى |
indicate | تشير |
not | عدم |
EN Thema Williams: Gymnastics as an everyday outdoor activity | Her Game
AR ويليامز: الجمباز كنشاط يومي في الهواء الطلق | Her Game
Тәрҗемә итү wylyạmz: ạljmbạz knsẖạṭ ywmy fy ạlhwạʾ ạlṭlq | Her Game
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
gymnastics | الجمباز |
EN Synchronised swimming was later popularised by American film star Esther Williams, who performed water ballet in several American movies
AR تعززت شعبية هذا الاختصاص بفضل النجمة السينمائية الأمريكية إستر ويليامز، التي قدمت رقص الباليه في المياه في العديد من الأفلام الأمريكية
Тәрҗемә итү tʿzzt sẖʿbyẗ hdẖạ ạlạkẖtṣạṣ bfḍl ạlnjmẗ ạlsynmạỷyẗ ạlạ̉mrykyẗ ạ̹str wylyạmz, ạlty qdmt rqṣ ạlbạlyh fy ạlmyạh fy ạlʿdyd mn ạlạ̉flạm ạlạ̉mrykyẗ
Инглиз | Гарәп |
---|---|
american | الأمريكية |
williams | ويليامز |
water | المياه |
several | العديد |
movies | الأفلام |
in | التي |
EN New & Used Ifor williams Equipment for sale in Middle East, Africa & Europe | Plantandequipment.com
AR Ifor Williams للبيع | موقع المعدات والاليات
Тәрҗемә итү Ifor Williams llbyʿ | mwqʿ ạlmʿdạt wạlạlyạt
Инглиз | Гарәп |
---|---|
for sale | للبيع |
equipment | المعدات |
EN Sabryna Williams ? ECEAP Substitute
AR صبرينا ويليامز - بديل ECEAP
Тәрҗемә итү ṣbrynạ wylyạmz - bdyl ECEAP
Инглиз | Гарәп |
---|---|
eceap | eceap |
williams | ويليامز |
EN Spokesman-Review ? Black Lens creator Sandy Williams being honored with the YWCA Women of Achievement’s Carl Maxey Racial and Social Justice Award
AR Spokesman-Review - تم تكريم ساندي ويليامز ، مبتكر Black Lens ، بجائزة كارل ماكسي للعدالة العرقية والاجتماعية من YWCA Women of Achievement
Тәрҗемә итү Spokesman-Review - tm tkrym sạndy wylyạmz , mbtkr Black Lens , bjạỷzẗ kạrl mạksy llʿdạlẗ ạlʿrqyẗ wạlạjtmạʿyẗ mn YWCA Women of Achievement
Инглиз | Гарәп |
---|---|
ywca | ywca |
williams | ويليامز |
black | black |
social | والاجتماعية |
of | of |
EN Sandra Williams is the editor and publisher with a long history of anti-oppression work
AR ساندرا ويليامز هي محررة وناشرة لها تاريخ طويل من العمل المناهض للقمع
Тәрҗемә итү sạndrạ wylyạmz hy mḥrrẗ wnạsẖrẗ lhạ tạrykẖ ṭwyl mn ạlʿml ạlmnạhḍ llqmʿ
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
history | تاريخ |
long | طويل |
work | العمل |
EN Anneli Williams (25) from the USA
AR أنيلي ويليامز (25 سنة) من الولايات المتحدة الأمريكية
Тәрҗемә итү ạ̉nyly wylyạmz (25 snẗ) mn ạlwlạyạt ạlmtḥdẗ ạlạ̉mrykyẗ
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
usa | الأمريكية |
EN Bradley Williams (@dreambigtravelfar) from England writes about backpacking as a couple on his blog.
AR برادلي ويليامز (@dreambigtravelfar) من إنكلترة، يكتب في مدونته عن التنقل مع حقيبة الظهر.
Тәрҗемә итү brạdly wylyạmz (@dreambigtravelfar) mn ạ̹nkltrẗ, yktb fy mdwnth ʿn ạltnql mʿ ḥqybẗ ạlẓhr.
Инглиз | Гарәп |
---|---|
williams | ويليامز |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 26 күрсәтү