DE Vergleiche deine Öffnungs-, Klick- und Abbestell-Quoten mit denen von ähnlichen Nutzern in deiner Branche. In deinen E-Mail-Berichten werden Benchmarks angezeigt, damit du sehen kannst, was gut funktioniert und was noch verbessert werden kann.
"quoten" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 17 Немец дан Португал фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Langfrom} Португал {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Португал
PT Compare as suas taxas de abertura, clique e cancelamento de assinatura em relação aos pares do setor. Os comparativos de mercado aparecem nos seus relatórios de e-mail para que você possa ver o que está funcionando e o que poderia melhorar.
| Немец | Португал |
|---|---|
| vergleiche | compare |
| klick | clique |
| berichten | relatórios |
| und | e |
| kannst | possa |
| werden | aparecem |
| funktioniert | funcionando |
| verbessert | melhorar |
| du | você |
| in | em |
| branche | setor |
| kann | poderia |
| noch | para |
| deiner | de |
| deine | o |
DE Nutzungsrichtlinien. Rechte und Quoten für Entwickler sollten einfach verständlich und benutzerfreundlich sein.
PT Políticas de uso Precisa ser fácil entender e trabalhar com os direitos e as cotas dos desenvolvedores.
| Немец | Португал |
|---|---|
| rechte | direitos |
| entwickler | desenvolvedores |
| einfach | fácil |
| und | e |
| sein | ser |
| für | de |
DE Es ist auch beeindruckend schnell und spielt sich sehr gut mit anderen Konsolen, nicht nur mit der PS5. Sie zahlen jedoch wieder etwas mehr als die Quoten für die 1 TB Speicher, die Sie erhalten.
PT Também é impressionantemente rápido e funciona muito bem com outros consoles, não apenas com o PS5. No entanto, você acaba pagando um pouco mais do que as chances de 1 TB de armazenamento que está obtendo.
| Немец | Португал |
|---|---|
| schnell | rápido |
| konsolen | consoles |
| tb | tb |
| speicher | armazenamento |
| anderen | outros |
| und | e |
| gut | bem |
| auch | também |
| nicht | não |
| sie | você |
| nur | apenas |
| erhalten | obtendo |
| ist | é |
| sehr | muito |
| mit | com |
| mehr | mais |
DE Erleben Sie, wie Qlik durch einfachen Zugriff auf Vertriebs-, Quoten- und Pipeline-Daten eine aussagekräftige Analyse der Leistung des Vertriebsteams ermöglicht
PT Experimente como a Qlik permite acesso fácil aos dados de vendas, cotas e pipeline para fornecer uma análise de desempenho eficiente à equipe de vendas
| Немец | Португал |
|---|---|
| qlik | qlik |
| zugriff | acesso |
| analyse | análise |
| ermöglicht | permite |
| daten | dados |
| vertriebs | vendas |
| pipeline | pipeline |
| leistung | desempenho |
| und | e |
| wie | como |
| eine | uma |
DE Die Forerunner 45 ist eine ideale Uhr für alle, die ihre Trainingsläufe, Smartphone-Benachrichtigungen und Dinge wie den Schlaf verfolgen möchten – ohne die Quoten für nicht benötigte Daten zu bezahlen.
PT O Forerunner 45 é um relógio ideal para quem deseja obter o controle de suas corridas de treinamento, notificações de smartphone e coisas como dormir - sem pagar por dados de que não precisam.
| Немец | Португал |
|---|---|
| uhr | relógio |
| ideale | ideal |
| verfolgen | controle |
| benachrichtigungen | notificações |
| smartphone | smartphone |
| schlaf | dormir |
| bezahlen | pagar |
| daten | dados |
| ist | é |
| und | e |
| möchten | deseja |
| eine | um |
| ohne | sem |
| ihre | suas |
| die | o |
| für | para |
| dinge | coisas |
| wie | como |
DE Verfolgen und begrenzen Sie die Nutzung des Time Stamping-Dienstes mit kundenspezifischen Quoten oder Beschränkungen während benutzerdefinierter Zeiträume.
PT Rastreia e limita o uso do serviço de timestamping utilizando cotas ou restrições específicas do cliente durante períodos de tempo personalizados.
| Немец | Португал |
|---|---|
| kundenspezifischen | personalizados |
| beschränkungen | restrições |
| oder | ou |
| und | e |
| nutzung | uso |
| benutzer | cliente |
| mit | utilizando |
DE Quoten gelten für eine begrenzte Anzahl von US-Importen, meist landwirtschaftliche Güter, zum Teil aufgrund früherer Handelsabkommen, die diese abschaffen und verbieten.
PT As quotas estão em vigor em um número limitado de importações dos EUA, principalmente commodities agrícolas, em parte devido a acordos comerciais passados para removê-los e proibir.
| Немец | Португал |
|---|---|
| begrenzte | limitado |
| meist | principalmente |
| und | e |
| anzahl | um |
DE Motorola Moto Z3 Spielbericht: Mods und Quoten
PT Motorola Moto Z3 Play: Mods e probabilidades
| Немец | Португал |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| und | e |
DE Erleben Sie, wie Qlik durch einfachen Zugriff auf Vertriebs-, Quoten- und Pipeline-Daten eine aussagekräftige Analyse der Leistung des Vertriebsteams ermöglicht
PT Experimente como a Qlik permite acesso fácil aos dados de vendas, cotas e pipeline para fornecer uma análise de desempenho eficiente à equipe de vendas
| Немец | Португал |
|---|---|
| qlik | qlik |
| zugriff | acesso |
| analyse | análise |
| ermöglicht | permite |
| daten | dados |
| vertriebs | vendas |
| pipeline | pipeline |
| leistung | desempenho |
| und | e |
| wie | como |
| eine | uma |
DE Egal, ob ihr dem technischen oder nicht-technischen Bereich angehört, bei euch dreht sich alles um hohe Volumen und schnelle Reaktionen. Eure Arbeit basiert auf Warteschlangen und ihr müsst wahrscheinlich tägliche oder wöchentliche Quoten erfüllen.
PT Quer faça parte da equipe técnica ou não, você lida com grandes volumes e respostas de alta qualidade. Seu trabalho é baseado em fila, e você provavelmente tem quotas diárias ou semanais.
| Немец | Португал |
|---|---|
| technischen | técnica |
| volumen | volumes |
| arbeit | trabalho |
| basiert | baseado |
| wahrscheinlich | provavelmente |
| und | e |
| reaktionen | respostas |
| oder | ou |
| nicht | não |
| bereich | de |
| bei | a |
| erfüllen | com |
DE Nutzungsrichtlinien. Rechte und Quoten für Entwickler sollten einfach verständlich und benutzerfreundlich sein.
PT Políticas de uso Precisa ser fácil entender e trabalhar com os direitos e as cotas dos desenvolvedores.
| Немец | Португал |
|---|---|
| rechte | direitos |
| entwickler | desenvolvedores |
| einfach | fácil |
| und | e |
| sein | ser |
| für | de |
DE Manage die Quoten deines Teams & verfolge die Ausführungshistorie nach.
PT Gerencie as cotas da sua equipe e rastreie o cumprimento ao longo do tempo.
| Немец | Португал |
|---|---|
| manage | gerencie |
| teams | equipe |
| deines | o |
| die | e |
DE Quotensetzung und -erreichung – Wir nutzen Marktpotenziale, Zielsetzungen nach Stelle und leistungsabhängige Faktoren, um Quoten oder Ziele festzulegen
PT Definição e cumprimento de cotas: usamos o potencial de mercado, metas por cargo e fatores baseados no desempenho para definir cotas ou metas
| Немец | Португал |
|---|---|
| ziele | metas |
| faktoren | fatores |
| festzulegen | definir |
| oder | ou |
| und | e |
| um | para |
| nutzen | usamos |
DE Aber heute beginnen die Unternehmen zu erkennen, dass neben dem Erreichen von Quoten noch viele andere Fähigkeiten für ein effektives Vertriebsmanagement wichtig sind
PT Porém, hoje, as organizações estão começando a perceber que muitas outras habilidades, além da capacidade de cumprir cotas, são essenciais para um gerenciamento de vendas eficaz
| Немец | Португал |
|---|---|
| beginnen | começando |
| effektives | eficaz |
| wichtig | essenciais |
| andere | outras |
| fähigkeiten | habilidades |
| heute | hoje |
| unternehmen | organizações |
| sind | são |
| die | porém |
DE Anstatt das Erreichen von Quoten mit Erfolg gleichzusetzen oder sich bei Schulungsentscheidungen auf ihr Bauchgefühl zu verlassen, müssen Vertriebsorganisationen die Fähigkeiten ihrer Verkäufer genauer analysieren
PT Em vez de equiparar a obtenção de cotas com sucesso ou usar seu instinto para tomar decisões de treinamento, as organizações de vendas precisam se aprofundar nas capacidades de seus vendedores
| Немец | Португал |
|---|---|
| erfolg | sucesso |
| fähigkeiten | capacidades |
| verkäufer | vendedores |
| oder | ou |
| anstatt | em vez |
| zu | com |
| verlassen | para |
| das | o |
| bei | a |
DE Infolgedessen ist die Zahl der Vertriebsmitarbeiter, die Quoten bringen, in den letzten fünf Jahren um 10 % gesunken, und nur 16 % der Unternehmen glauben, dass sie über die Vertriebstalente verfügen, die sie für den zukünftigen Erfolg benötigen.
PT Como resultado, o número de representantes de vendas que atingem cotas caiu 10% nos últimos cinco anos, e apenas 16% das organizações acreditam ter o talento de vendas necessário para ter sucesso no futuro.
| Немец | Португал |
|---|---|
| glauben | acreditam |
| zukünftigen | futuro |
| erfolg | sucesso |
| benötigen | necessário |
| letzten | últimos |
| jahren | anos |
| und | e |
| fünf | cinco |
| nur | apenas |
| bringen | ter |
| unternehmen | organizações |
| in | no |
DE Das Handels- und Kooperationsabkommen, das 2021 in Kraft trat, verpflichtet europäische Fischer, einen Teil ihrer Quoten für bestimmte Fischbestände im Atlantik und in der Nordsee schrittweise an Großbritannien zu übertragen.
PT Na Noruega, uma empresa inovadora ajuda escolas a preparar trabalhadores qualificados para os setores da economia azul
| Немец | Португал |
|---|---|
| der | da |
| teil | para |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 17 күрсәтү
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон