DE Die beiden Kapitäne-Weltmeisterschaft 1966von Bridgeman Images - Picture Alliance /...ab
{эзләү {Немец түбәндәге Голландия сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
weltmeisterschaft | world |
DE Die beiden Kapitäne-Weltmeisterschaft 1966von Bridgeman Images - Picture Alliance /...ab
NL West-Duitsland's WK-zege van 1974door L'Équipe - L'EQUIPEvan
Немец | Голландия |
---|---|
von | van |
DE Weltmeisterschaft Platini BRD-Frankreich 1982von L'Équipeab
NL Piet Schrijvers Doelpunt van Nederlanddoor William Stevensvan
Немец | Голландия |
---|---|
von | van |
DE Im August 1975 wird im belgischen Yvoir die Radsport-Weltmeisterschaft ausgetragen - Eddy Merckx
NL Augustus 1975 wordt het wereldkampioenschap wielrennen betwist in Yvoir in België. Eddy Merckx was ten val gekomen en stelde zich in dienst van Roger De Vlaeminck die op de tweede plaats had gefaald. Merckx staat 8e.
Немец | Голландия |
---|---|
august | augustus |
wird | wordt |
die | de |
DE Spiel zwischen Uruguay und den Niederlanden - Johan Cruyff bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1974
NL Wedstrijd tussen Uruguay en Johan Cruyff's Nederland op het wereldkampioenschap voetbal in 1974?
Немец | Голландия |
---|---|
spiel | wedstrijd |
niederlanden | nederland |
fussball | voetbal |
und | en |
zwischen | tussen |
bei | in |
DE Linford Christie gewinnt die Weltmeisterschaft 1993von Colorsport Imagesab
NL 1960 Olympische Spelen in Romedoor Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
Немец | Голландия |
---|---|
von | van |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Argentinien, Fußball-Weltmeisterschaft, Diego Maradona, Fußballspieler, Fußballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Trikot, National, Fußballstadion, Star, Legende, Sport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Argentinië, Wereldbeker voetbal, Diego Maradona, Voetballer, Voetballer, MARADONA DIEGO-ARM.ANDO -, Shirt, Nationaal, Voetbalstadion, Ster, legende, sport
Немец | Голландия |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
diego | diego |
national | nationaal |
star | ster |
legende | legende |
argentinien | argentinië |
sport | sport |
fußball | voetbal |
zur | te |
DE Linford Christie gewinnt die Weltmeisterschaft 1993 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993. - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
gewinnt | wint |
bild | foto |
kaufen | koop |
die | en |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Leichtathletik | Sprint | 100 Meter | Bild Linford Christie gewinnt die Weltmeisterschaft 1993
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
Немец | Голландия |
---|---|
sprint | sprint |
meter | meter |
bild | fotografie |
gewinnt | wint |
die | het |
sport | sport |
leichtathletik | atletiek |
DE Linford Christie gewinnt die Weltmeisterschaft 1993
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
Немец | Голландия |
---|---|
gewinnt | wint |
die | het |
DE F1-Weltmeisterschaft Bild - Kaufen / Verkaufen
NL F1-wereldkampioenschap - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
DE Diego Maradona von Argentinien gewinnt die FIFA Fussball-Weltmeisterschaft 1986 nach einem Endsieg gegen Westdeutschland
NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.
Немец | Голландия |
---|---|
diego | diego |
fifa | fifa |
argentinien | argentinië |
weltmeisterschaft | world |
die | de |
gegen | in |
DE Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft...von Imago Images - WEREKab
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK...door Imago Images - WEREKvan
Немец | Голландия |
---|---|
finale | finale |
imago | imago |
images | images |
während | tijdens |
DE Johann Cruyff im Finale der Weltmeisterschaft zwischen Deutschland...von Imago Images - Horstmüllerab
NL Johann Cruyff in de finale van het WK...door Imago Images - Horstmüllervan
Немец | Голландия |
---|---|
finale | finale |
imago | imago |
images | images |
im | in de |
DE Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft zwischen Deutschland und den Niederlanden Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
finale | finale |
fussball | voetbal |
bild | foto |
kaufen | koop |
und | en |
niederlanden | nederland |
deutschland | duitsland |
während | tijdens |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft zwischen Deutschland und den Niederlanden
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland
Немец | Голландия |
---|---|
bild | fotografie |
finale | finale |
sport | sport |
fussball | voetbal |
und | en |
niederlanden | nederland |
deutschland | duitsland |
während | tijdens |
DE Johann Cruyff während dem Finale der Fussball Weltmeisterschaft zwischen Deutschland und den Niederlanden
NL Johann Cruyff tijdens de finale van het WK voetbal tussen Duitsland en Nederland
Немец | Голландия |
---|---|
finale | finale |
fussball | voetbal |
und | en |
niederlanden | nederland |
deutschland | duitsland |
während | tijdens |
DE FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 1998 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL FIFA Wereldbeker 1998 - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
fifa | fifa |
bild | foto |
kaufen | koop |
DE Das Finale der Fussball Weltmeisterschaft zwischen Deutschland und...von Imago Images - WEREKab
NL De finale van het WK voetbal tussen Duitsland...door Imago Images - WEREKvan
Немец | Голландия |
---|---|
finale | finale |
fussball | voetbal |
deutschland | duitsland |
imago | imago |
images | images |
DE Französische Fußballmannschaft vor dem Finale der Weltmeisterschaft 1998von Colorsport Images - Andrew Cowieab
NL Frans voetbalteam voor de Wereldbekerfinale van 1998door Colorsport Images - Andrew Cowievan
Немец | Голландия |
---|---|
images | images |
vor | voor de |
von | van |
DE Sieg der französischen Fußballmannschaft bei der Weltmeisterschaft 1998von Colorsport Imagesab
NL Overwinning van het Franse voetbalteam in het wereldkampioenschap...door Colorsport Imagesvan
Немец | Голландия |
---|---|
sieg | overwinning |
von | van |
bei | in |
der | franse |
DE Sieg für England - Weltmeisterschaft 1966von Bridgeman Images - Picture Alliance /...ab
NL Overwinning voor Engeland - Wereldkampioenschap voetbal 1966door Bridgeman Images - Picture Alliance /...van
Немец | Голландия |
---|---|
sieg | overwinning |
england | engeland |
images | images |
für | voor |
von | van |
DE Amarildo und Pele bei der Weltmeisterschaft 1962von Archivio Farabolaab
NL Amarildo en Pelé op de Wereldbeker van 1962door Archivio Farabolavan
Немец | Голландия |
---|---|
und | en |
von | van |
bei | op |
der | de |
DE Weltmeisterschaft 1966 66 Finale - England 4 Bundesrepublik...von Colorsport Images - Imago / Pressefot...ab
NL Wereldbeker 1966 66 Finale - Engeland 4 West-Duitsland...door Colorsport Images - Imago / Pressefot...van
Немец | Голландия |
---|---|
finale | finale |
england | engeland |
images | images |
imago | imago |
von | van |
DE Diego Maradona - Weltmeisterschaft 1990 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Diego Maradona - Wereldbeker 1990 - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
diego | diego |
bild | foto |
kaufen | koop |
DE Diego Maradona - Weltmeisterschaft 1982 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Diego Maradona - Wereldbeker 1982 - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
diego | diego |
bild | foto |
kaufen | koop |
DE Diego Maradona (Argentinien) beim Schlusspfiff. Argentinien gegen Italien. Halbfinale der Weltmeisterschaft 1990 in Neapel. 07.04.90.
NL Diego Maradona (Argentinië) bij het laatste fluitsignaal. Argentinië versus Italië. Halve finale van het WK 1990. Napels. 7-4-1990.
Немец | Голландия |
---|---|
diego | diego |
neapel | napels |
argentinien | argentinië |
italien | italië |
in | bij |
beim | bij het |
gegen | van |
DE Cruyff- und Beckenbauer-Weltmeisterschaft 1974 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Cruyff en Beckenbauer World Cup 1974 - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
und | en |
weltmeisterschaft | world |
DE Johan Cruyff und Franz Beckenbauer im Spiel BRD-Niederlande (2-1) bei der Weltmeisterschaft 1974.Ort der Veranstaltung: OLYMPISCHE BÜHNE
NL Johan Cruyff en Franz Beckenbauer in de wedstrijd FRG-Nederland (2-1) op de wereldbeker van 1974. Plaats: OLYMPIC STADIUM Datum: 07/07/1974
Немец | Голландия |
---|---|
spiel | wedstrijd |
ort | plaats |
im | in de |
und | en |
bei | in |
der | de |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Cruyff Beckenbauer Deutschland Niederlande Weltmeisterschaft 1974
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Cruyff Beckenbauer Duitsland Nederland WK 1974
Немец | Голландия |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
deutschland | duitsland |
niederlande | nederland |
zur | te |
DE Pelé-Weltmeisterschaft 1958 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Pele World Cup 1958 - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
weltmeisterschaft | world |
DE Porträt von Pele während der Weltmeisterschaft 1958. Datum: 06/1958
NL Portret van Pele tijdens de Wereldbeker van 1958 Datum: 06/1958
Немец | Голландия |
---|---|
porträt | portret |
datum | datum |
der | de |
von | van |
während | tijdens |
DE Raymon Goethals wurde 1968 zum Leiter der belgischen Nationalmannschaft ernannt, die er zwei Jahre später für die Endrunde der FIFA-Weltmeisterschaft qualifizierte
NL Raymon Goethals werd in 1968 aangesteld als hoofd van het Belgische nationale team, dat hij twee jaar later wist te kwalificeren voor de finale van de FIFA World Cup
Немец | Голландия |
---|---|
leiter | hoofd |
belgischen | belgische |
weltmeisterschaft | world |
er | hij |
jahre | jaar |
für | voor |
wurde | werd |
zwei | twee |
später | later |
zum | te |
der | de |
DE Dino Zoff Weltmeisterschaft Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Dino Zoff tilt de Wereldbeker op - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
bild | foto |
kaufen | koop |
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Dino Zoff Weltmeisterschaft
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Dino Zoff tilt de Wereldbeker op
Немец | Голландия |
---|---|
bild | fotografie |
sport | sport |
fussball | voetbal |
DE Pele während des Spiels Brasilien-Italien (4:1) bei der Weltmeisterschaft 1970. Ort der Veranstaltung: STADE AZTEQUE
NL Pele in de wedstrijd Brazilië-Italië (4-1) voor het WK 1970.venue: STADE AZTEQUEDate: 21/06/1970
Немец | Голландия |
---|---|
spiels | wedstrijd |
der | de |
ort | voor |
DE Der Trainer Vittorio Pozzo (Italien) triumphierte nach dem Sieg im Finale der Weltmeisterschaft 1934 von (von links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini und Luis Monti; Umberto Caligaris mit der Flagge, Rom, 10.06.1934
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
Немец | Голландия |
---|---|
sieg | overwinning |
flagge | vlag |
rom | rome |
italien | italië |
im | in de |
und | en |
links | links |
mit | in |
DE Triumoh von Eddy Merckx bei der Rad-Weltmeisterschaft
NL Viering van Eddy Merckx op het wereldkampioenschap wielrennen Datum: 05/09/1964Locatie: Sallanches
DE Diego Maradona 1986 Weltmeisterschaft gegen Italien Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Diego Maradona 1986 FIFA World Cup Italië ? - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
diego | diego |
weltmeisterschaft | world |
gegen | te |
bild | foto |
kaufen | koop |
italien | italië |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: diego, maradona, diego maradona, tauchen, argentinien, westdeutschland, spiel, sport, sport, fussball, mexiko, weltmeisterschaft, 1986, jahr 1986
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: diego, maradona, diego maradona, duiken, argentinië, West-Duitsland, wedstrijd, sport, sport, voetbal, mexico, wereldbeker, 1986, jaar 1986, internationale voetbalwedstrijden
Немец | Голландия |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
diego | diego |
tauchen | duiken |
mexiko | mexico |
jahr | jaar |
argentinien | argentinië |
sport | sport |
fussball | voetbal |
spiel | wedstrijd |
zur | te |
DE Die All Blacks, angeführt von ihrem Kapitän Richie Mccaw, führen vor dem Spiel den traditionellen Haka - Weltmeisterschaft 2007 gegen Frankreich. Sieg für Frankreich 20 bis 18.
NL De All Blacks, onder leiding van hun aanvoerder Richie Mccaw, voeren de traditionele Haka uit voor hun wedstrijd tegen Frankrijk op de Wereldbeker van 2007. Overwinning voor Frankrijk 20-18.
Немец | Голландия |
---|---|
führen | voeren |
spiel | wedstrijd |
traditionellen | traditionele |
sieg | overwinning |
frankreich | frankrijk |
all | all |
für | voor |
gegen | van |
DE Die französische Mannschaft während der Nationalhymne vor dem Spiel gegen die All Blacks bei der Weltmeisterschaft 1999 (Sieg Frankreichs 43:31).
NL Het Franse team tijdens het nationale volkslied voor de wedstrijd tegen de All Blacks op de Wereldbeker van 1999 (overwinning van Frankrijk 43-31).
Немец | Голландия |
---|---|
spiel | wedstrijd |
sieg | overwinning |
all | all |
mannschaft | team |
französische | franse |
während | tijdens |
gegen | van |
DE Rugby-Weltmeisterschaft Neuseeland gegen Frankreich 2011 Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Nieuw-Zeeland vs Frankrijk rugby wereldkampioenschap voetbal 2011 - Foto en Poster te koop
Немец | Голландия |
---|---|
frankreich | frankrijk |
bild | foto |
kaufen | koop |
neuseeland | zeeland |
gegen | te |
DE Diese Visualisierung ist ein Mix von Teams und Spielern der Weltmeisterschaft 2018 in Kombination mit der Rangliste der Spieler in FIFA 18
NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18
Немец | Голландия |
---|---|
visualisierung | visualisatie |
mix | mix |
teams | teams |
spieler | spelers |
fifa | fifa |
in | in |
und | en |
ist | is |
ein | een |
der | de |
von | van |
DE Zum Höhepunkt ihrer Elektrorennsport-Karriere konnte die Maschine zahlreiche Siege einfahren; sie gewann die Europameisterschaft 2010 während des ersten Null-Emissions-TTXGP-Rennserie und belegte den zweiten Platz bei der TTXGP-Weltmeisterschaft 2011.
NL Het was toen een bekroning van zeven jaar elektrische racecompetities, met talrijke overwinningen, waaronder het Europese Kampioenschap 2010 tijdens de eerste koolstofvrije TTXGP-competitie en de tweede plaats in het TTXGP Wereldkampioenschap 2011.
Немец | Голландия |
---|---|
platz | plaats |
und | en |
ersten | een |
während | tijdens |
zweiten | tweede |
DE Angefangen mit dem Stream von Blue Planet II in 4K HDR ging es dann auf die Royal Wedding, Wimbledon und die Weltmeisterschaft im Jahr 2018 über
NL Beginnend met de stream van Blue Planet II in 4K HDR, ging het vervolgens over naar de Royal Wedding, Wimbledon en het WK in 2018
Немец | Голландия |
---|---|
stream | stream |
planet | planet |
ii | ii |
hdr | hdr |
ging | ging |
in | in |
und | en |
blue | blue |
dann | vervolgens |
dem | de |
über | van |
DE Drive to Survive ist eine spannende Dokumentationsserie, die Sie hinter die Kulissen der Formel-1-Weltmeisterschaft führt und Ihnen einen Einblick in das Funktionieren Ihrer Lieblingsfahrer und -teams gibt.
NL Drive to Survive is een boeiende documentaireserie die je meeneemt achter de schermen van het Formule 1-wereldkampioenschap en je inzicht geeft in wat je favoriete coureurs en teams drijft.
Немец | Голландия |
---|---|
formel | formule |
teams | teams |
in | in |
und | en |
einblick | inzicht |
hinter | achter |
gibt | is |
DE Hublot hat seine erste Smartwatch mit einem ziemlich interessanten Namen vorgestellt: den Big Bang Referee FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Russland 20...
NL Hublot heeft zijn eerste smartwatch onthuld met een nogal interessante naam: de Big Bang Referee 2018 FIFA World Cup Russia. Ja. Het verbonden uurwerk
Немец | Голландия |
---|---|
interessanten | interessante |
namen | naam |
fifa | fifa |
big | big |
bang | bang |
weltmeisterschaft | world |
erste | een |
mit | met |
den | de |
hat | heeft |
DE Das grosse Ziel von Crans-Montana ist die Durchführung der alpinen FIS Ski-Weltmeisterschaft.
NL Het voornaamste doel van Crans-Montana is de organisatie van het Alpijnse FIS-wereldkampioenschap Skiën.
Немец | Голландия |
---|---|
ziel | doel |
ski | skiën |
ist | is |
der | de |
von | van |
DE Die Krönung mehrerer Jahre im elektrischen Rennsport, mit zahlreichen Siegen, darunter der Gewinn der TTXGP Europameisterschaft 2010 und der Vizemeistertitel bei der TTXGP Weltmeisterschaft 2011.
NL Het was het hoogtepunt van jarenlang elektrisch racen, met talrijke overwinningen ? waaronder het Europese TTXGP-Kampioenschap 2010 ? en de tweede plaats in het TTXGP-Wereldkampioenschap 2011.
Немец | Голландия |
---|---|
jahre | jarenlang |
zahlreichen | talrijke |
und | en |
darunter | waaronder |
mit | in |
der | de |
DE Von verwindungssteifen, superleichten XC, die bei der Weltmeisterschaft erfolgreich sind, bis zu den Modellen mit auf den EWS-Strecken getesteten Split Pivot-Federung
NL Van stijve ultralichte XC fietsen die tijdens de wereldkampioenschappen, uitblinken tot modellen met Split Pivot-vering die zijn getest op de circuits van de EWS
Немец | Голландия |
---|---|
modellen | modellen |
getesteten | getest |
sind | zijn |
mit | op |
zu | met |
bis | tot |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү