"shell" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Голландия фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Langfrom} Голландия {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Голландия

DE Bei Verwendung von Linux für einen Server verwenden Sie jedoch hauptsächlich die Terminal- oder Shell-Schnittstelle

NL Bij het gebruik van Linux voor een server, gebruikt u voornamelijk de terminal- of shell-interface

Немец Голландия
linux linux
server server
hauptsächlich voornamelijk
für voor
verwenden -
oder of
verwendung gebruik
einen een
von van

DE WieAlle Betriebssysteme, Linux, hat eine Fülle verschiedener Befehle, die von der Shell- oder Terminal-Schnittstelle verwendet werden können

NL ZoalsAlle besturingssystemen, Linux heeft een overvloed aan verschillende opdrachten die kunnen worden gebruikt vanuit de schaal- of terminalinterface

Немец Голландия
fülle overvloed
linux linux
verwendet gebruikt
betriebssysteme besturingssystemen
oder of
können kunnen
hat heeft
der de
werden worden

DE SSHFP: Setzen Sie einen SSHFP-Datensatz (Secure Shell Fingerprint) für öffentliche Schlüssel, der mit DNSSEC-Domänen für den SSH verwendet wird.

NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.

Немец Голландия
öffentliche openbare
schlüssel sleutels
ssh ssh
secure secure
für voor
mit in
verwendet gebruikt
einen een

DE Erstellen eines Benutzers über die Befehlszeile oder die Shell

NL Een gebruiker maken vanaf de opdrachtregel of shell

Немец Голландия
benutzers gebruiker
erstellen maken
oder of
über een
eines de

DE rictl auf jeder Plattform ausgeführt werden, auf der iPhone Backup Extractor ausgeführt wird, und funktioniert in Bezug auf Argumente und Hilfesyntax sowie Shell-Rückkehr wie jedes Befehlszeilentool im UNIX-Stil.

NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.

Немец Голландия
plattform platform
backup backup
extractor extractor
funktioniert werkt
in in
und en
iphone iphone
auf op
der de

DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)

NL UNIX-compatibel formaat ( $? Shell return-codes, locale-opgemaakte datums, awk-vriendelijke uitvoer, stdout streams van geëxporteerde gegevens)

Немец Голландия
format formaat
ausgabe uitvoer
streams streams
im van
daten gegevens

DE Das iPhone SE (2020) basiert auf der iPhone 8-Shell und dieses Telefon befindet sich am unteren Ende der Smartphone-Palette von Apple. Daher wird es unter dem iPhone XR eingesetzt, obwohl es noch fortgeschrittenere Innereien hat.

NL De iPhone SE (2020) is gebaseerd op de iPhone 8-schaal en die telefoon bevindt zich aan de onderkant van het smartphonegamma van Apple. Daarom past hij onder de iPhone XR, ook al heeft hij nog geavanceerdere ingewanden.

Немец Голландия
apple apple
telefon telefoon
und en
am op
iphone iphone
daher daarom
noch nog
basiert is
unteren onderkant
hat heeft

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

NL Open vervolgens een nieuwe schaal en schrijf rechtstreeks naar uw mount-punt.

Немец Голландия
direkt rechtstreeks
und en
neue nieuwe
dann vervolgens

DE Diese Anleitung hilft, wenn Sie das Rostentwicklungs-Toolchain installieren möchten.Sie benötigen einen Linux-Host mit einem Shell-Zugriff, um zu beginnen.

NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust Development Toolchain.Je hebt een Linux-host nodig met Shell-toegang tot aan de slag.

Немец Голландия
anleitung gids
hilft helpt
zu bij
mit met
installieren -
sie de
benötigen hebt
einen een

DE Die Befehle werden jedes Mal ausgeführt, wenn eine neue Shell-Sitzung gestartet ist. Daher können Sie nur schnelle und niedrige Ressourcenkostenbefehle hier eingeben, oder es kann die Sitzung von Anfang an verzögern.

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

Немец Голландия
ausgeführt uitgevoerd
gestartet gestart
niedrige lage
sitzung sessie
und en
schnelle snel
neue nieuwe
oder of
kann kan
daher dat
können kunt
nur alleen
die ervoor
werden worden
wenn telkens
von van
sie de

DE Die perfekte Shell-Jacke zum Mitnehmen bei wechselhaftem Wetter, damit Sie für alles gewappnet sind.

NL Het perfecte shelljack om mee te nemen bij wisselend weer, met vele functies.

Немец Голландия
wetter weer
perfekte perfecte
mitnehmen nemen
zum te
damit om

DE Automatisieren Sie das Einbinden und Bereitstellen von Endbenutzer-Tresoren mit Active Directory, SAML, SCIM und Shell-Skripting.

NL Automatiseer het toevoegen van eindgebruikerskluizen met Active Directory, SAML, SCIM en shell-scripting.

Немец Голландия
automatisieren automatiseer
einbinden toevoegen
active active
directory directory
saml saml
scim scim
und en
von van

DE Während Shell-Zugriff die meisten Aufgaben erlaubt, müssen Aktualisierungen und Wartungsarbeiten oft mit direktem Zugriff ausgeführt werden

NL Door middel van SSH-toegang kunt u de meeste taken wel uitvoeren, maar voor vele updates en onderhoudstaken is directe toegang vereist

Немец Голландия
aktualisierungen updates
direktem directe
zugriff toegang
und en
aufgaben taken
oft van
meisten de

DE Spiele Shell Shockers online auf Spielen.com

NL Speel Shell Shockers online op Spel.nl

Немец Голландия
online online
auf op
spielen speel

DE Shell Shockers wurde von Blue Wizard Digital, einem kanadischen Spielestudio entwickelt.

NL Shell Shockers is gemaakt door Blue Wizard Digital, een gamestudio uit Canada.

Немец Голландия
blue blue
digital digital
wurde is
entwickelt gemaakt
von door

DE VT erhält im Rahmen des Joint Ventures Unilloyd (VT und Marlowe Navigation) den Auftrag für das Flottenmanagement von 40 neuen LNG-betriebenen Bunkerschiffen von SHELL

NL VT krijgt onder de Joint Venture Unilloyd (VT en Marlowe Navigation) het contract voor de vlootmanagement van 40 nieuwe LNG-voortgestuwde bunkerschepen van SHELL

Немец Голландия
neuen nieuwe
erhält krijgt
und en
für voor
den de
von van

DE Die App-Shell ist das Gerüst Ihrer PWA

NL De app-shell is het skelet van uw PWA

Немец Голландия
pwa pwa
ist is
ihrer uw

DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird

NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API

Немец Голландия
pwa pwa
lokal lokaal
inhalt inhoud
dynamisch dynamisch
abgerufen opgehaald
api api
ihrer uw
wird wordt
der de
von van

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

Немец Голландия
pwa pwa
insbesondere vooral
besuchen bezoeken
schnell snel
möglich mogelijk
statische statische
ressourcen -
lokalen lokale
cache cache
trennt scheidt
navigation navigatie
verwendet gebruikt
so zo
daten gegevens
inhalt inhoud
und en
dank dankzij
ihre uw

DE (EOL) VR Shell für Oculus Quest

NL (EOL) VR Shell voor Oculus Quest

Немец Голландия
vr vr
für voor
oculus oculus

DE Die App-Shell ist das Gerüst Ihrer PWA

NL De app-shell is het skelet van uw PWA

Немец Голландия
pwa pwa
ist is
ihrer uw

DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird

NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API

Немец Голландия
pwa pwa
lokal lokaal
inhalt inhoud
dynamisch dynamisch
abgerufen opgehaald
api api
ihrer uw
wird wordt
der de
von van

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

Немец Голландия
pwa pwa
insbesondere vooral
besuchen bezoeken
schnell snel
möglich mogelijk
statische statische
ressourcen -
lokalen lokale
cache cache
trennt scheidt
navigation navigatie
verwendet gebruikt
so zo
daten gegevens
inhalt inhoud
und en
dank dankzij
ihre uw

DE Das Kommandozeilenwerkzeug und die interaktive Shell des Commanders eignen sich hervorragend für den Zugriff und die Steuerung Ihres Keeper-Tresors und für wichtige administrative Aktionen.

NL Commander's interface met opdrachtregels en interactieve schil is een handige manier om toegang tot krijgen tot uw Keeper-kluis en om die te beheren, en om essentiële administratieve handelingen uit te voeren.

Немец Голландия
interaktive interactieve
steuerung beheren
wichtige essentiële
administrative administratieve
und en
ihres uw
aktionen handelingen
zugriff toegang tot

DE Andererseits können organische Formen auch wortwörtlich verwendet werden. Unternehmen wie Shell und Apple lassen sich für ihre Logos direkt von ihren Namen inspirieren.

NL Aan de andere kant kunnen organische vormen ook vrij letterlijk gebruikt worden. Bedrijven als Shell en Apple halen directe inspiratie uit hun namen voor hun logo?s.

Немец Голландия
organische organische
verwendet gebruikt
apple apple
logos logo
namen namen
inspirieren inspiratie
formen vormen
unternehmen bedrijven
und en
direkt directe
andererseits andere
auch ook
werden worden
für voor
können kunnen

DE SSH - Secure Shell ist der Name für SSH und ermöglicht Ihnen den Fernzugriff auf Ihren Server und führen Befehlszeilenaufgaben aus.

NL SSH - Secure Shell is de naam voor SSH en stelt u in staat om toegang tot uw server op afstand te krijgen en opdrachtregeltaken uit te voeren.

Немец Голландия
ssh ssh
name naam
ermöglicht in staat
server server
führen voeren
und en
secure secure
ist is
für voor
auf op

DE SSHFP: Setzen Sie einen SSHFP-Datensatz (Secure Shell Fingerprint) für öffentliche Schlüssel, der mit DNSSEC-Domänen für den SSH verwendet wird.

NL SSHFP: Stel een SSHFP (Secure Shell Vingerafdruk) in voor openbare sleutels die worden gebruikt met DNSSEC-domeinen voor de SSH.

Немец Голландия
öffentliche openbare
schlüssel sleutels
ssh ssh
secure secure
für voor
mit in
verwendet gebruikt
einen een

DE Öffnen Sie dann eine neue Shell und schreiben Sie direkt an Ihren Montagepunkt.

NL Open vervolgens een nieuwe schaal en schrijf rechtstreeks naar uw mount-punt.

Немец Голландия
direkt rechtstreeks
und en
neue nieuwe
dann vervolgens

DE Diese Anleitung hilft, wenn Sie das Rostentwicklungs-Toolchain installieren möchten.Sie benötigen einen Linux-Host mit einem Shell-Zugriff, um zu beginnen.

NL Deze gids helpt bij het installeren van de Rust Development Toolchain.Je hebt een Linux-host nodig met Shell-toegang tot aan de slag.

Немец Голландия
anleitung gids
hilft helpt
zu bij
mit met
installieren -
sie de
benötigen hebt
einen een

DE Die Befehle werden jedes Mal ausgeführt, wenn eine neue Shell-Sitzung gestartet ist. Daher können Sie nur schnelle und niedrige Ressourcenkostenbefehle hier eingeben, oder es kann die Sitzung von Anfang an verzögern.

NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.

Немец Голландия
ausgeführt uitgevoerd
gestartet gestart
niedrige lage
sitzung sessie
und en
schnelle snel
neue nieuwe
oder of
kann kan
daher dat
können kunt
nur alleen
die ervoor
werden worden
wenn telkens
von van
sie de

DE Erstellen eines Benutzers über die Befehlszeile oder die Shell

NL Een gebruiker maken vanaf de opdrachtregel of shell

Немец Голландия
benutzers gebruiker
erstellen maken
oder of
über een
eines de

DE Erstellen eines Benutzers über die Befehlszeile oder die Shell (siehe Schritte unten)

NL Een gebruiker maken vanaf de opdrachtregel of shell (zie onderstaande stappen)

Немец Голландия
benutzers gebruiker
siehe zie
erstellen maken
oder of
über een

DE rictl auf jeder Plattform ausgeführt werden, auf der iPhone Backup Extractor ausgeführt wird, und funktioniert in Bezug auf Argumente und Hilfesyntax sowie Shell-Rückkehr wie jedes Befehlszeilentool im UNIX-Stil.

NL rictl draait op elk platform waarop de iPhone Backup Extractor draait, en werkt als een UNIX-stijl command line tool in termen van argument en help-syntaxis, en shell-returns.

Немец Голландия
plattform platform
backup backup
extractor extractor
funktioniert werkt
in in
und en
iphone iphone
auf op
der de

DE UNIX-kompatibles Format ( $? Shell-Rückkehrcodes, Datumsangaben im Gebietsschema-Format, awk-freundliche Ausgabe, stdout Streams exportierter Daten)

NL UNIX-compatibel formaat ( $? Shell return-codes, locale-opgemaakte datums, awk-vriendelijke uitvoer, stdout streams van geëxporteerde gegevens)

Немец Голландия
format formaat
ausgabe uitvoer
streams streams
im van
daten gegevens

DE Fast alle der heute beworbenen Antiviren-Unternehmen haben ihren Sitz in Ländern mit schwachen Datenschutzgesetzen oder verwenden Shell-Unternehmen, um sich anders zu verhalten

NL Bijna alle antivirusbedrijven die tegenwoordig worden geadverteerd, zijn gevestigd in landen met zwakke wetgeving inzake gegevensbescherming of die shell-bedrijven gebruiken om anders te lijken

Немец Голландия
heute tegenwoordig
ländern landen
in in
alle alle
oder of
zu om
fast bijna
anders anders
der worden
ihren te

DE Installiere Git über die Shell mithilfe von "apt-get":

NL Installeer Git vanuit je shell met apt-get:

Немец Голландия
installiere installeer
git git
mithilfe met
die vanuit

DE Installiere Git über die Shell mithilfe von "dnf" (oder "yum" unter älteren Fedora-Versionen):

NL Installeer Git vanuit je shell met dnf (of yum, op oudere versies van Fedora):

Немец Голландия
installiere installeer
git git
älteren oudere
versionen versies
mithilfe met
oder of
unter op
über van

DE Installiere über die Shell mithilfe von "apt-get" alle notwendigen Abhängigkeiten:

NL Installeer vanuit je shell de nodige afhankelijkheden met apt-get:

Немец Голландия
installiere installeer
notwendigen nodige
abhängigkeiten afhankelijkheden
mithilfe met
die de

DE Installiere über die Shell mithilfe von "dnf" (oder "yum" unter älteren Fedora-Versionen) alle notwendigen Abhängigkeiten:

NL Installeer vanuit je shell de benodigde bouwvereisten met dnf (of yum, in oudere versies van Fedora):

Немец Голландия
installiere installeer
älteren oudere
notwendigen benodigde
versionen versies
mithilfe met
oder of
die de
über van
unter in

DE Secure Shell (SSH) ist ein allgegenwärtiges authentifiziertes Netzwerkprotokoll, das auf den meisten Servern standardmäßig installiert ist

NL Secure Shell (SSH) is een alomtegenwoordig geverifieerd netwerkprotocol dat gewoonlijk standaard op de meeste servers is geconfigureerd

Немец Голландия
ssh ssh
servern servers
standardmäßig standaard
secure secure
ist is
auf op
ein een
meisten de

DE Mortal Shell - Einstellung am 30. November 2022

Немец Голландия
am op
november november

DE Die App-Shell ist das Gerüst Ihrer PWA

NL De app-shell is het skelet van uw PWA

Немец Голландия
pwa pwa
ist is
ihrer uw

DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird

NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API

Немец Голландия
pwa pwa
lokal lokaal
inhalt inhoud
dynamisch dynamisch
abgerufen opgehaald
api api
ihrer uw
wird wordt
der de
von van

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

Немец Голландия
pwa pwa
insbesondere vooral
besuchen bezoeken
schnell snel
möglich mogelijk
statische statische
ressourcen -
lokalen lokale
cache cache
trennt scheidt
navigation navigatie
verwendet gebruikt
so zo
daten gegevens
inhalt inhoud
und en
dank dankzij
ihre uw

DE Die App-Shell ist das Gerüst Ihrer PWA

NL De app-shell is het skelet van uw PWA

Немец Голландия
pwa pwa
ist is
ihrer uw

DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird

NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API

Немец Голландия
pwa pwa
lokal lokaal
inhalt inhoud
dynamisch dynamisch
abgerufen opgehaald
api api
ihrer uw
wird wordt
der de
von van

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

Немец Голландия
pwa pwa
insbesondere vooral
besuchen bezoeken
schnell snel
möglich mogelijk
statische statische
ressourcen -
lokalen lokale
cache cache
trennt scheidt
navigation navigatie
verwendet gebruikt
so zo
daten gegevens
inhalt inhoud
und en
dank dankzij
ihre uw

DE Die App-Shell ist das Gerüst Ihrer PWA

NL De app-shell is het skelet van uw PWA

Немец Голландия
pwa pwa
ist is
ihrer uw

DE Die App-Shell speichert die Nutzeroberfläche Ihrer PWA lokal, während der Inhalt dynamisch von einer API abgerufen wird

NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API

Немец Голландия
pwa pwa
lokal lokaal
inhalt inhoud
dynamisch dynamisch
abgerufen opgehaald
api api
ihrer uw
wird wordt
der de
von van

DE Dank der App-Shell lädt Ihre PWA insbesondere bei wiederholten Besuchen schnell, verwendet so wenig Daten wie möglich, nutzt statische Ressourcen aus dem lokalen Cache und trennt den Inhalt von der Navigation.

NL Dankzij de app-shell, vooral voor herhaalde bezoeken, laadt uw PWA snel, gebruikt zo min mogelijk gegevens, gebruikt statische activa uit de lokale cache en scheidt inhoud van navigatie.

Немец Голландия
pwa pwa
insbesondere vooral
besuchen bezoeken
schnell snel
möglich mogelijk
statische statische
ressourcen -
lokalen lokale
cache cache
trennt scheidt
navigation navigatie
verwendet gebruikt
so zo
daten gegevens
inhalt inhoud
und en
dank dankzij
ihre uw

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү