DE Auf der Website des Peak District National Park heißt es, dass Sie nicht im Park fliegen können und die Erlaubnis eines Landes einholen müssen, das nicht
DE Auf der Website des Peak District National Park heißt es, dass Sie nicht im Park fliegen können und die Erlaubnis eines Landes einholen müssen, das nicht
NL Het Peak District National Park website zegt dat je niet kan vliegen in het park en moet toestemming krijgen van elk land dat geen
Немец | Голландия |
---|---|
district | district |
park | park |
fliegen | vliegen |
landes | land |
national | national |
website | website |
und | en |
nicht | niet |
müssen | moet |
erlaubnis | toestemming |
dass | dat |
DE Das Areal Park'n'Pipe Tschuggen ist in drei Lines mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden eingeteilt. Die Minipipe ergänzt das Angebot perfekt. Der Park befindet sich neben dem Skilift Tomeli in Arosa.
NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.
Немец | Голландия |
---|---|
perfekt | perfecte |
park | park |
in | in |
lines | een |
befindet | is |
neben | naast |
verschiedenen | verschillende |
DE Mehr erfahren über: Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: Playground Snowpark Gstaad
Немец | Голландия |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: + Playground Snowpark Gstaad
Немец | Голландия |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Der Vercorin Major Park ist ein Bereich für Spiel und Spass, er besteht aus einem Family Park und einer Funslope
NL In Hoch-Ybrig komt de hele ski- en snowboardscene samen om te feesten. Het NBC Snowpark bij de zespersoonsstoeltjeslift Hesisbol is de ontmoetingsplaats bij uitstek om kickers, boxen, rails, bagjump en het Doodah Woody Park te checken.
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
und | en |
besteht | is |
der | de |
DE STINAPA Bonaire wird von der Inselregierung von Bonaire beauftragt, den Bonaire National Marine Park und den Washington Slagbaai National Park zu verwalten
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
Немец | Голландия |
---|---|
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
verwalten | beheren |
national | national |
und | en |
zu | om |
DE Sieh dir die Hardcore-Kriterium-Szene beim Hefforn Park an oder unternimm eine schöne lange Radfahrt durch den Royal National Park. Das Klima ist fast perfekt: bringe deine Ausrüstung und Armwärmer mit und es kann losgehen.
NL Check de hardcore fietsgemeenschap van Hefforn Park, of ga voor een lekkere lange rit door het Royal National Park. Het klimaat is zo goed als perfect; breng je tenue en armwarmers mee, en je bent klaar voor de start.
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
lange | lange |
klima | klimaat |
national | national |
perfekt | perfect |
und | en |
schöne | goed |
mit | breng |
oder | of |
ist | is |
an | mee |
deine | de |
beim | voor |
durch | door |
DE Der Ibirapuera Park ist der wichtigste städtische Park der Stadt São Paulo. Er enthält einen Radweg, Laufbahnen und Tennisplätze. Sportler aus der ganzen Stadt scharen sich auf diesem günstig gelegenen Spielplatz.
NL Ibirapuera Park is het belangrijkste stadspark van São Paulo. In het park liggen fietspaden, hardloopbanen en tennisvelden, waardoor het een trekpleister is voor sporters uit heel São Paulo. De ligging van dit sportparadijs is ideaal.
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
wichtigste | belangrijkste |
ganzen | heel |
paulo | paulo |
und | en |
ist | is |
der | de |
DE Die beliebteste Route im Richmond Park ist die Runde um den Park auf dem Tamsin Trail, aber ein Wegenetzwerk bietet unzählige Möglichkeiten
NL De populairste route in Richmond Park is het rondje op de Tamsin Trail, maar een netwerk van paden biedt je tal van andere opties
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
bietet | biedt |
route | route |
ist | is |
auf | op |
aber | maar |
ein | een |
möglichkeiten | opties |
DE Höhepunkte sind der schwimmende Treidelpfad am Limehouse Cut, das Olympiastadion, der Victoria Park und Mile End Park
NL Hoogtepunten zijn onder meer het drijvende trekpad op de Limehouse Cut, het Olympisch Stadion, Victoria Park en Mile End Park
Немец | Голландия |
---|---|
victoria | victoria |
park | park |
end | end |
am | op |
und | en |
sind | zijn |
der | de |
DE Staten Islands Clove Lakes Park wird oft als „kleiner Central Park “ bezeichnet, wenn du jedoch nach Frieden und Ruhe suchst, gibt es keinen Vergleich
NL Het Clove Lakes Park van Staten Island wordt vaak ook wel "Little Central Park" genoemd, maar wat rust en kalmte betreft, kan het park nergens aan tippen
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
oft | vaak |
central | central |
bezeichnet | genoemd |
und | en |
wird | wordt |
ruhe | rust |
als | wel |
DE STINAPA Bonaire wird von der Inselregierung von Bonaire beauftragt, den Bonaire National Marine Park und den Washington Slagbaai National Park zu verwalten
NL STINAPA Bonaire opereert vanuit de eilandregering van Bonaire om het Bonaire National Marine Park en het Washington Slagbaai National Park te beheren
Немец | Голландия |
---|---|
bonaire | bonaire |
marine | marine |
park | park |
washington | washington |
verwalten | beheren |
national | national |
und | en |
zu | om |
DE Das Areal Park'n'Pipe Tschuggen ist in drei Lines mit verschiedenen Schwierigkeitsgraden eingeteilt. Die Minipipe ergänzt das Angebot perfekt. Der Park befindet sich neben dem Skilift Tomeli in Arosa.
NL Het gebied Park’n’Pipe Tschuggen is onderverdeeld in drie lines met verschillende moeilijkheidsgraden. De minipipe is een perfecte aanvulling daarop. Het park ligt naast de skilift Tomeli in Arosa.
Немец | Голландия |
---|---|
perfekt | perfecte |
park | park |
in | in |
lines | een |
befindet | is |
neben | naast |
verschiedenen | verschillende |
DE Mehr erfahren über: Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: Playground Snowpark Gstaad
Немец | Голландия |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Mehr erfahren über: + Oberjoch Park | Snow Park Grindelwald-First
NL Meer info over: + Playground Snowpark Gstaad
Немец | Голландия |
---|---|
mehr | meer |
über | over |
DE Über ein umfassendes Portfolio von Dienstleistungen und Produkten: - Park Place Hardware Maintenance™ - Park Place Professional Services™ - ParkView Verwaltete Dienste™ - Entuity Software™. - Curvature Hardware™
NL Via een uitgebreide portefeuille van diensten en producten: - Park Place Hardware Onderhoud™ - Park Place Professionele Diensten™ - ParkView Beheerde diensten™ - Entuity Software™ - Curvature Hardware™
DE Der Yosemite National Park hat mehrere großartige Aussichtspunkte, und das Gebiet besteht aus hohen Bergen, Riesenmammutbäumen, Wasserfällen und Seen. Im Park gibt es auch ein Besucherzentrum.
NL Het Yosemite National Park heeft verschillende geweldige uitzichtpunten en het gebied bestaat uit hoge bergen, gigantische sequoia-bomen, watervallen en meren. Er is ook een bezoekerscentrum in het park.
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
großartige | geweldige |
gebiet | gebied |
hohen | hoge |
bergen | bergen |
wasserfällen | watervallen |
seen | meren |
national | national |
und | en |
auch | ook |
hat | heeft |
besteht | is |
DE Alle Informationen auf dieser Website können jederzeit ohne Vorankündigung geändert werden. Copyright © 1997-2009 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten. Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino, CA 95014, USA.
NL De informatie op deze website kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Copyright © 1997-2009 Apple Inc. Alle rechten voorbehouden. Apple Inc., One Apple Park Way, Cupertino (Californië) 95014, VS.
Немец | Голландия |
---|---|
geändert | gewijzigd |
copyright | copyright |
apple | apple |
inc | inc |
rechte | rechten |
vorbehalten | voorbehouden |
park | park |
usa | vs |
alle | alle |
website | website |
ohne | zonder |
one | one |
informationen | informatie |
werden | worden |
auf | op |
dieser | de |
DE Wenn es mal kühler sein sollte, bietet sich unsere helle Küche an – oder Sie fahren innerhalb von fünf Minuten schnell rüber zum Einkaufszentrum Oeiras Park.
NL Op koudere dagen kun je lunchen in onze heldere keuken of in het shoppingcenter Oeiras Park, op slechts 5 minuten rijafstand hier vandaan.
Немец | Голландия |
---|---|
helle | heldere |
küche | keuken |
park | park |
minuten | minuten |
oder | of |
an | op |
sie | je |
unsere | onze |
es | het |
DE Bewertung von Urban Soccer Park
NL Beoordeling door Urban Soccer Park
Немец | Голландия |
---|---|
bewertung | beoordeling |
von | door |
park | park |
DE Kinder, die in einem öffentlichen Park Murmeln spielen. Paris, etwa 1930-1935.
NL Kinderen die knikkers spelen, in een openbare tuin. Parijs, circa 1930-1935.
Немец | Голландия |
---|---|
kinder | kinderen |
öffentlichen | openbare |
park | tuin |
spielen | spelen |
paris | parijs |
in | in |
die | die |
etwa | circa |
DE Park der Nationen Lissabonvon Michel BATTAGLIAab
NL Ramen naar oneindigheiddoor alex bourguigneauvan
Немец | Голландия |
---|---|
der | naar |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1943, harlem, ansicht, fenster, new york city, usa, schwarz-weiß, hund, geschichte, geschichte, new york, eine person, outdoor, tiere, fotografie, park, bild, vintage, frau, new york, nyc
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1943, harlem, see, window, new york city, usa, black and white, dog, history, history, new york, person, outdoor, animals, photograph, park, picture, vintage, woman, new york, nyc
Немец | Голландия |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
new | new |
york | york |
city | city |
usa | gebruikt |
outdoor | outdoor |
park | park |
vintage | vintage |
nyc | nyc |
schwarz | black |
person | person |
zur | te |
fotografie | foto |
DE Die Brooklyn Bridge und das One World Trade Center vom Main Street Park aus gesehen. Das Foto wurde am 26. September 2016 kurz nach Sonnenaufgang aufgenommen.
NL De Brooklyn Bridge en het One World Trade Center gezien vanaf Main Street Park. Foto genomen op 26 september 2016 net na zonsopgang.
Немец | Голландия |
---|---|
brooklyn | brooklyn |
world | world |
trade | trade |
center | center |
main | main |
street | street |
park | park |
foto | foto |
september | september |
sonnenaufgang | zonsopgang |
aufgenommen | genomen |
gesehen | gezien |
am | op |
und | en |
one | one |
vom | de |
DE Amy Winehouse auf der Bühne. Das Konzert wird zu Ehren von Nelson Mandelas Leben gehalten 27. Juni 2008 im Hyde Park in London, England.
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
Немец | Голландия |
---|---|
bühne | podium |
konzert | concert |
wird | of |
nelson | nelson |
gehalten | gehouden |
juni | juni |
park | park |
london | londen |
england | engeland |
leben | life |
in | in |
auf | op |
zu | tijdens |
DE Gary Lightbody von Snow Patrol im Hyde Park...von Christie Goodwinab
NL Joe Satriani op de Shockwave World Tourdoor Christie Goodwinvan
Немец | Голландия |
---|---|
von | de |
DE Paul Newman 1987 auf der Lime Rock Park-Rennstrecke in Connecticut.
NL Paul Newman op het Lime Rock Park-circuit in Connecticut in 1987.
Немец | Голландия |
---|---|
paul | paul |
newman | newman |
in | in |
auf | op |
der | het |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: panorama, städtisch, veranstaltung, eiffelturm, garten, park, trocadero, schwarz-weiss, stadtzentrum, pariser denkmal, kreativität, marschfeld, stadt, weltausstellung, 1900
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: panorama, stedelijk, evenement, eiffeltoren, tuin, park, trocadero, zwart-wit, stadscentrum, parijselijk monument, creativiteit, marsgebied, stad, wereldtentoonstelling, 1900
Немец | Голландия |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
panorama | panorama |
veranstaltung | evenement |
eiffelturm | eiffeltoren |
denkmal | monument |
kreativität | creativiteit |
garten | tuin |
park | park |
stadt | stad |
zur | te |
DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles, Kalifornien
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië
Немец | Голландия |
---|---|
ali | ali |
letzten | laatste |
kampf | gevecht |
larry | larry |
august | augustus |
park | park |
kalifornien | californië |
in | in |
los | los |
hause | thuis |
DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. Ist die Katze unter dem Tisch echt oder aus Porzellan? 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles.
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes, is het een echte kat of een speelgoedkat onder de tafel, linksonder in de kamer, 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles.
Немец | Голландия |
---|---|
ali | ali |
kampf | gevecht |
larry | larry |
august | augustus |
park | park |
in | in |
tisch | tafel |
letzten | laatste |
oder | of |
hause | thuis |
ist | is |
katze | kat |
DE Muhammad Ali zu Hause in Los Angeles vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes. 3. August 1980 Hancock Park , Los Angeles, Kalifornien ( Foto von Paul Harris/Getty Images )
NL Mohammed Ali thuis in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 Hancock Park , Los Angeles, Californië ( Foto door Paul Harris/Getty Images )
Немец | Голландия |
---|---|
ali | ali |
letzten | laatste |
kampf | gevecht |
larry | larry |
august | augustus |
park | park |
paul | paul |
getty | getty |
kalifornien | californië |
in | in |
images | images |
los | los |
hause | thuis |
foto | foto |
DE Rugby Union - WM-Finale 1995 - Südafrika 15 Neuseeland 12 Springbok-Kapitän Francois Pienaar erhält den Webb Ellis Cup vom südafrikanischen Präsidenten Nelson Mandela im Ellis Park in Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
Немец | Голландия |
---|---|
rugby | rugby |
erhält | ontvangt |
ellis | ellis |
cup | cup |
nelson | nelson |
park | park |
in | in |
neuseeland | zeeland |
im | uit |
vom | de |
DE Alpenlandschaften, Norwegen, die Arktis oder der westamerikanische Park - diese Fotografien rücken den Schnee in den Mittelpunkt
NL Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers
Немец | Голландия |
---|---|
norwegen | noorwegen |
schnee | sneeuw |
oder | of |
in | in |
DE Sonnenuntergang im Serengeti-Park
NL Zonsondergang in het Serengeti Park
Немец | Голландия |
---|---|
sonnenuntergang | zonsondergang |
park | park |
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Bäume, Schnee, PARIS, schwarz und weiß, Park
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bomen, sneeuw, PARIJS, zwart en wit, park
Немец | Голландия |
---|---|
beschreibung | beschrijven |
bildes | foto |
bäume | bomen |
schnee | sneeuw |
paris | parijs |
park | park |
und | en |
weiß | wit |
zur | te |
schwarz | zwart |
DE Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
NL Half Dome, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika.
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
vereinigte | verenigde |
staaten | staten |
von | van |
national | national |
unesco | unesco |
kalifornien | californië |
amerika | amerika |
DE Ein Fluss, der im Winter den Yosemite National Park durchquert (Kalifornien, USA, 1993).
NL Een rivier die Yosemite National Park doorkruist in de winter (Californië, USA, 1993).
Немец | Голландия |
---|---|
fluss | rivier |
winter | winter |
park | park |
national | national |
kalifornien | californië |
im | in de |
ein | een |
DE Ein Tannenwald im Nebel im Winter im Yosemite National Park (Kalifornien, USA).
NL Een bos van sparren in de mist in de winter in Yosemite National Park (Californië, USA).
Немец | Голландия |
---|---|
nebel | mist |
winter | winter |
park | park |
national | national |
kalifornien | californië |
im | in de |
ein | een |
DE Drei Brüder, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
NL Drie broers, Yosemite National Park, UNESCO World Heritage Site, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika.
Немец | Голландия |
---|---|
brüder | broers |
park | park |
vereinigte | verenigde |
staaten | staten |
national | national |
unesco | unesco |
kalifornien | californië |
drei | drie |
amerika | amerika |
DE Yosemite Valley und Nachthimmel mit Sternen, Yosemite National Park, UNESCO-Weltkulturerbe, Yosemite, Kalifornien, Vereinigte Staaten von Amerika, Nordamerika
NL Yosemite Valley en nachtelijke hemel met sterren, Yosemite National Park, UNESCO Werelderfgoedplaats, Yosemite, Californië, Verenigde Staten van Amerika, Noord-Amerika
Немец | Голландия |
---|---|
valley | valley |
sternen | sterren |
park | park |
vereinigte | verenigde |
staaten | staten |
national | national |
unesco | unesco |
kalifornien | californië |
und | en |
amerika | amerika |
von | van |
DE Manarola ist ein kleines Dorf im Park der Cinque Terre in Italien, das in das Meer mündet.
NL Manarola is een klein dorpje in het Cinque Terre Park in Italië dat uitmondt in de zee.
Немец | Голландия |
---|---|
kleines | klein |
dorf | dorpje |
park | park |
meer | zee |
italien | italië |
im | in de |
in | in |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Mit ihrem französischen Garten und dem englischen Park mit Skulpturen von Richard Serra ? beide kann man an Sonntagen geniessen ? ist die Villa Wenkenhof so etwas wie Basels charmante Kleinversion von Versailles.
NL Met de Franse tuin en het Engelse park met sculpturen van Richard Serra ? van beide kun je op zondagen genieten. De villa Wenkenhof is zoiets als de charmante kleine versie van Versailles.
Немец | Голландия |
---|---|
skulpturen | sculpturen |
geniessen | genieten |
villa | villa |
richard | richard |
garten | tuin |
park | park |
und | en |
beide | beide |
von | versie |
dem | de |
DE Der Park liegt zwischen dem Ufer des Genfersees, dem Greyerzerland und dem Saanenland, in den Kantonen Freiburg und Waadt. Eine alpine Alp- und Landwirtschaft sind typisch für den Naturpark Gruyère Pays-d'Enhaut.
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
ufer | oever |
landwirtschaft | landbouw |
in | in |
und | en |
für | voor |
DE Der Park erstreckt sich auf einer Fläche von 412 Quadratkilometern von Thusis ins Schams und beinhaltet grosse Teile des Safientals.
NL Het park strekt zich uit over een oppervlak van 412 vierkante kilometer van Thusis naar Schams en beslaat een groot deel van het Safiental.
Немец | Голландия |
---|---|
park | park |
erstreckt | strekt zich uit |
fläche | oppervlak |
grosse | groot |
und | en |
teile | deel |
ins | van |
DE Auf dem Gelände der ehemaligen Maschinenfabrik Oerlikon (MFO) erinnert heute eine architektonisch spannende Park-Halle an die vergangene Nutzung
NL Een omweg naar het beursplein is ook de moeite waard als er even geen grote beurs wordt gehouden
DE 7 Nächte, 7 Nächte in einer Reka-Ferienwohnung, keine Verpflegung, Eintritt in den Swiss Holiday Park,...
NL 7 Nachten, 7 nachten in vakantiewoning, geen bediening, Toegangsbewijs voor het overdekte zwembad, WLAN, Baby-...
Немец | Голландия |
---|---|
nächte | nachten |
in | in |
keine | geen |
den | het |
DE Mehr erfahren über: Forest Fun Park in Zermatt
NL Meer info over: Stadskerk Olten
Немец | Голландия |
---|---|
mehr | meer |
DE Nahe am Ufer des Genfersees und der Rhônemündung gelegen, lockt der schöne Park Modelleisenbahnfreunde aus ganz Europa.
NL Vlakbij de oever van het Meer van Genève en de monding van de Rhône gelegen, lokt dit mooie park modeltreinliefhebbers vanuit heel Europa.
Немец | Голландия |
---|---|
ufer | oever |
gelegen | gelegen |
lockt | lokt |
schöne | mooie |
park | park |
europa | europa |
und | en |
ganz | heel |
der | de |
DE Hulu bietet eine ganze Bibliothek mit Filmen und Shows (einschließlich Seinfeld, South Park und Fear the Walking Dead) gegen eine monatliche Abonnementgebühr an
NL Hulu biedt een volledige bibliotheek met films en shows (inclusief Seinfeld, South Park en Fear the Walking Dead) voor een maandelijks abonnement
Немец | Голландия |
---|---|
bibliothek | bibliotheek |
filmen | films |
shows | shows |
south | south |
park | park |
monatliche | maandelijks |
bietet | biedt |
und | en |
ganze | een |
einschließlich | inclusief |
gegen | voor |
DE Happy Guy und Mädchen verbringen Zeit zusammen im Park genießen jede andere Firma
NL Gelukkig jongen en meisje besteden tijd samen in park te genieten van elkaars gezelschap
Немец | Голландия |
---|---|
mädchen | meisje |
verbringen | besteden |
zeit | tijd |
park | park |
zusammen | samen |
und | en |
andere | van |
genießen | genieten |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү