Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"standorten" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Испан фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Испан сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

standorten a a través de además ahora alta clave cliente de del diferentes el empresa empresas equipos es espacios este funciones gran grandes hasta instalaciones internet las los lugar lugares mejor más de negocios no o oficinas otros personal personas por que regiones sedes seguimiento servicio si sitio sitio web sitios sobre sucursales también trabajo ubicaciones ubicación una web ya

{Langfrom} Испан {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Испан

DE Richten Sie die Überwachung von mehreren Standorten aus ein, je nachdem, wo sich Ihre Benutzer befinden, und vergleichen Sie die laufende Leistung mit mehreren Standorten

ES Configure la supervisión desde varias ubicaciones en función de dónde se encuentren los usuarios y para comparar el rendimiento continuo con varias ubicaciones

Немец Испан
standorten ubicaciones
benutzer usuarios
laufende continuo
und y
leistung rendimiento
vergleichen comparar
wo dónde

DE Site24x7 bietet Benutzern die Möglichkeit, mehr als 100 globale Überwachungsstandorte auszuwählen, jedoch ist jeder Monitor an 8 Standorten oder 16 Standorten begrenzt, wenn Sie ihren Plan auf Enterprise-Ebene verwenden

ES Site24x7 ofrece a los usuarios las opciones de elegir más de 100 ubicaciones de supervisión global, sin embargo, cada monitor está limitado a 8 ubicaciones, o 16 ubicaciones si está utilizando su plan de nivel Empresarial

Немец Испан
bietet ofrece
globale global
begrenzt limitado
plan plan
ebene nivel
enterprise empresarial
monitor monitor
benutzern usuarios
auszuwählen elegir
jedoch sin embargo
wenn si
standorten ubicaciones
oder o
mehr más
ist está
möglichkeit opciones
jeder de
verwenden utilizando

DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt

ES Cuando escoge No-IP como proveedor de DNS administrado dedicado, el DNS de tu sitio web no solo está alojado en 2 ubicaciones, sino que está alojado en 100 ubicaciones en todo el mundo

Немец Испан
managed administrado
dns dns
gehostet alojado
welt mundo
provider proveedor
standorten ubicaciones
nicht no
sondern sino
nur solo

DE Wenn die fehlerhaften Antworten nur von Standorten einer bestimmten Regionstammen, versuchen Sie, zwischen Standorten innerhalb der Region zu wechseln und den Antwortstatus zu überwachen

ES Si las respuestas con errores proceden únicamente de ubicaciones de una región determinada,intente cambiar entre ubicaciones dentro de la región y supervisar el estado de las respuestas

Немец Испан
versuchen intente
wechseln cambiar
standorten ubicaciones
region región
und y
antworten respuestas
nur únicamente
wenn si
bestimmten determinada
zwischen de

DE Wenn Sie sich für No-IP als engagierten Managed DNS-Provider entscheiden, wird das DNS Ihrer Website nicht nur an 2 Standorten gehostet, sondern an 100 Standorten auf der ganzen Welt

ES Cuando escoge No-IP como proveedor de DNS administrado dedicado, el DNS de tu sitio web no solo está alojado en 2 ubicaciones, sino que está alojado en 100 ubicaciones en todo el mundo

Немец Испан
managed administrado
dns dns
gehostet alojado
welt mundo
provider proveedor
standorten ubicaciones
nicht no
sondern sino
nur solo

DE Latenzarme RTMP-Einspeisung an über 250 Standorten

ES Ingesta RTMP de baja latencia en más de 250 ubicaciones

Немец Испан
standorten ubicaciones
rtmp rtmp
über de

DE Mitarbeiter an entfernten Standorten nutzen eine breite Palette von Geräten – von Arbeitsplatz-Computern bis hin zu privaten Telefonen und Tablets – um auf Unternehmensressourcen zuzugreifen

ES Los empleados en remoto utilizan muchos dispositivos diferentes, desde ordenadores de trabajo hasta teléfonos y tabletas personales, para acceder a los recursos de la empresa

Немец Испан
mitarbeiter empleados
entfernten remoto
telefonen teléfonos
privaten personales
tablets tabletas
computern ordenadores
und y
geräten dispositivos
von de
nutzen utilizan
zu a
auf acceder
bis hasta

DE Cloudflare verfügt über eine physische Präsenz an 250 Standorten in100 Ländern und ist weltweit mit mehr als 8.800 Netzwerken – darunter großen ISPs und Cloud-Diensten – verbunden

ES Cloudflare tiene presencia física en 250 ciudades de 100 países y se interconecta con más de 8.800 redes en todo el mundo, incluidos los principales proveedores de servicios de Internet y servicios de soluciones en la nube

Немец Испан
präsenz presencia
physische física
ländern países
netzwerken redes
weltweit mundo
diensten servicios
cloudflare cloudflare
cloud nube
und y
mit con
eine principales
ist tiene
mehr más

DE Unsere Sicherheits-, Performance- und Zuverlässigkeitsfunktionen werden von physischen Standorten in 250 Städten in mehr als 100 Ländern aus bereitgestellt

ES Las funciones de seguridad, rendimiento y fiabilidad se proporcionan desde una presencia física en 250 ciudades de 100 países

Немец Испан
physischen física
städten ciudades
ländern países
sicherheits seguridad
performance rendimiento
und y
in en
von de

DE Sorgen Sie für die Anwendung geobasierter Zugriffsrichtlinien oder eine geringere Latenz durch den Einsatz von Serverless-Code innerhalb des Netzwerks von Cloudflare an über 200 Standorten in mehr als 100 Ländern.

ES Aplica políticas de acceso basadas en geolocalización o reduce la latencia implementando código sin servidor en la red de Cloudflare que abarca más de 200 ciudades en más de 100 países.

Немец Испан
zugriffsrichtlinien políticas de acceso
geringere reduce
latenz latencia
ländern países
code código
netzwerks la red
cloudflare cloudflare
oder o
in en
mehr más

DE Von allen 250 Cloudflare-Standorten aus verfügbar

ES Accesible desde todas las 250 ubicaciones de Cloudflare

Немец Испан
verfügbar accesible
standorten ubicaciones
cloudflare cloudflare
von de

DE Das Anycast-Netzwerk von Cloudflare mit Rechenzentren an 250 Standorten in 100 Ländern kann dank einer Kapazität von mehr als 100 Tbps sowohl reguläre Traffic-Spitzen als auch DDoS-Angriffe bewältigen

ES La red Anycast de Cloudflare se extiende en 250 ciudades de 100 países y tiene una capacidad de más de 100 Tbps para absorber picos de tráfico legítimos o ataques DDoS

Немец Испан
ländern países
netzwerk red
anycast anycast
spitzen picos
traffic tráfico
angriffe ataques
ddos ddos
kapazität capacidad
cloudflare cloudflare
in en
standorten o
mehr más

DE Mit Geo Key Manager hostet Cloudflare wichtige Server an den Standorten Ihrer Wahl — ohne dass Sie einen wichtigen Server innerhalb Ihrer Infrastruktur betreiben müssen.

ES Con Geo Key Manager, Cloudflare aloja servidores clave en las ubicaciones que elijas, sin tener que ejecutar un servidor clave dentro de tu infraestructura.

Немец Испан
geo geo
manager manager
cloudflare cloudflare
hostet aloja
standorten ubicaciones
wahl elijas
einen un
infrastruktur infraestructura
key key
innerhalb dentro
mit con
wichtige clave
server servidor
dass que

DE Cloudflare arbeitet auch mit Rechenzentrumsanbietern zusammen, um die Bereitstellung physischer Netzwerkverbindungen an unseren Standorten zu optimieren.

ES Cloudflare también colabora con proveedores de centros de datos para agilizar el proceso de provisión de servicios de interconexión de redes físicas en nuestras ubicaciones.

Немец Испан
cloudflare cloudflare
standorten ubicaciones
auch también
zusammen de
bereitstellung provisión
zu para

DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 250 Standorten auf der ganzen Welt betrieben. So werden große Abstände zwischen den Benutzern und den von ihnen benötigten Online-Angeboten vermieden.

ES La red perimetral de Cloudflare opera en 250 ubicaciones en todo el mundo, lo que significa que siempre está cerca de tus usuarios y de los recursos de Internet que necesitan.

Немец Испан
standorten ubicaciones
welt mundo
benutzern usuarios
benötigten necesitan
und y
netzwerk red
online internet
cloudflare cloudflare
zwischen de

DE Das Edge-Netzwerk von Cloudflare wird an mehr als 200 Standorten auf der ganzen Welt betrieben und vermeidet dadurch allzu große Abstände zwischen den Nutzern und den von ihnen benötigten Anwendungen

ES La red perimetral de Cloudflare opera en más de 200 ubicaciones en todo el mundo, lo que significa que siempre está cerca de tus usuarios y de las aplicaciones que necesitan

Немец Испан
standorten ubicaciones
welt mundo
nutzern usuarios
benötigten necesitan
netzwerk red
dadurch que
und y
cloudflare cloudflare
anwendungen aplicaciones
mehr más
zwischen de

DE Druck und Versand verschiedener Sticker-Sorten erfolgt ggf. von unterschiedlichen Standorten

ES Las pegatinas pueden ser impresas y enviadas desde distintos sitios según el tipo

Немец Испан
sticker pegatinas
und y
unterschiedlichen distintos
von sitios

DE Du kannst deine Kampagnen nach Standorten, Interessen oder Aktivitäten segmentieren, damit du die richtigen Inhalte an die richtigen Empfänger schickst

ES Para enviar el contenido apropiado a las personas adecuadas utiliza la ubicación, los intereses o la actividad del suscriptor para segmentar tu público

Немец Испан
interessen intereses
aktivitäten actividad
segmentieren segmentar
inhalte contenido
oder o
richtigen adecuadas
damit a
standorten ubicación

DE Steigere durch asynchrone Kommunikation und Zusammenarbeit die Effizienz an allen Standorten und auf allen Geräten.

ES En todas las ubicaciones y todos los dispositivos, gana eficiencia con la comunicación y la colaboración asíncronas.

Немец Испан
effizienz eficiencia
standorten ubicaciones
geräten dispositivos
kommunikation comunicación
zusammenarbeit colaboración
und y
allen en

DE Sie brauchen ein Tool, mit dem Mitarbeiter Gespräche oder Videokonferenzen mit Kollegen an anderen Standorten führen können

ES Necesitarás una herramienta que permita a las personas hablar o chatear por vídeo con compañeros remotos en tiempo real

Немец Испан
gespräche hablar
tool herramienta
mitarbeiter compañeros
oder o
ein una
mit con
dem en

DE Überwachung von Profilen, Keywords und Standorten

ES Monitoreo de perfiles, palabras clave y ubicaciones.

Немец Испан
profilen perfiles
standorten ubicaciones
und y
von de
keywords palabras clave

DE Eine massive Datenmenge kann in anderen Objektspeicherservern in diesem Organisationsstil weltweit in verschiedenen Geo-Standorten gespeichert werden.

ES Una cantidad masiva de datos se puede almacenar en diferentes ubicaciones geográficas a nivel mundial en otros servidores de almacenamiento de objetos en este estilo de organización.

Немец Испан
massive masiva
standorten ubicaciones
anderen otros
verschiedenen diferentes
in en
kann puede
weltweit mundial

DE Die Server sind schnell, die Auswahl an Servern und Standorten groß, die Software ist nutzerfreundlich und das Preis-Leistungsverhältnis ist ausgezeichnet

ES Los servidores son rápidos, tiene una amplia variedad de localizaciones de servidores en una gran cantidad de países, la VPN es fácil de usar y, además, esta VPN es muy barata por la calidad que proporciona

Немец Испан
auswahl variedad
software usar
und y
schnell fácil
servern servidores
groß gran
ist es
an por
ausgezeichnet muy
preis calidad
sind son

DE Es ist daher ratsam, nur dann Server an Standorten im Ausland zu nutzen, wenn dies wirklich Vorteile bietet, wie beispielsweise den Zugriff auf ausländische Netflix-Bibliotheken.

ES Por lo que es aconsejable usar solo servidores ubicados en países extranjeros si esto realmente ofrece ventajas, como acceder a catálogos extranjeros de Netflix.

Немец Испан
ratsam aconsejable
server servidores
netflix netflix
daher que
bietet ofrece
es lo
nur solo
nutzen usar
vorteile ventajas
ist es
wenn si
wirklich realmente
den de

DE Anzahl von Servern und Standorten

ES Número de servidores y ubicaciones

Немец Испан
servern servidores
standorten ubicaciones
und y
von de
anzahl número

DE Weil Roobet mit Krypotwährung handelt, gibt es nicht wenige VPN-Nutzer, die versuchen, von Standorten aus auf die Seite zuzugreifen, wo das illegal ist

ES Debido a que Roobet trabaja con criptomonedas tienen un buen número de usuarios de VPN que intentan acceder a su web desde ubicaciones donde es ilegal hacerlo

Немец Испан
versuchen intentan
standorten ubicaciones
seite web
illegal ilegal
nutzer usuarios
vpn vpn
wo donde
ist es
wenige a
zuzugreifen acceder

DE i-SITE ist Neuseelands offizielles Netzwerk von Besucher-Informationen mit fast 70 i-Standorten landesweit.

ES i-SITE es la red oficial de centros de información para visitantes de Nueva Zelanda, y tiene casi 70 centros en todo el país.

Немец Испан
neuseelands nueva zelanda
offizielles oficial
informationen información
besucher visitantes
netzwerk red
ist es
fast casi

DE i-SITE ist Neuseelands offizielles Netzwerk von Besucher-Informationen mit landesweit fast 70 i-Standorten.

ES i-SITE es la red oficial de centros de información para visitantes de Nueva Zelanda, y tiene casi 70 centros en todo el país.

Немец Испан
neuseelands nueva zelanda
offizielles oficial
informationen información
besucher visitantes
netzwerk red
ist es
fast casi

DE Am Ende des Programms haben die Studenten die Möglichkeit, zusammen für drei Tage nach Montreal zu fliegen. Die Gruppe wird in einem 3 Sterne Hotel nur wenige Gehminuten von schönen Standorten und Sehenswürdigkeiten übernachten.

ES Al final del programa, los estudiantes pueden elegir viajar juntos a Montreal tres días. El grupo se alojará en un hotel de tres estrellas situado a corta distancia de los muchos lugares maravillosos y monumentos de la ciudad.

Немец Испан
ende final
programms programa
studenten estudiantes
möglichkeit elegir
montreal montreal
sterne estrellas
hotel hotel
sehenswürdigkeiten monumentos
und y
gruppe grupo
in en
tage días
zusammen de
zu a

DE Du kannst deine Zielgruppe nach Standorten, Interessen oder Aktivitäten segmentieren, damit du die richtigen Inhalte an die richtigen Empfänger schickst

ES Para acertar y enviar el contenido correcto a las personas adecuadas, utiliza la ubicación, los intereses o la actividad del suscriptor para segmentar tu público

Немец Испан
interessen intereses
aktivitäten actividad
segmentieren segmentar
inhalte contenido
oder o
damit a
standorten ubicación
richtigen y

DE Weitere Informationen zu den Standorten der Rechenzentren findest du hier.

ES Si quieres, puedes obtener más información sobre las ubicaciones de los centros de datos.

Немец Испан
weitere más
standorten ubicaciones
rechenzentren centros de datos
findest más información
du quieres
informationen información
hier si
zu sobre

DE Spezielle Bare-Metal-Server On-Demand und Pay-As-You-Go, die an verteilten Standorten gehostet werden, bieten maximale Sicherheit, App-Leistungen, Liefergeschwindigkeit und Orchestrierungskontrolle.

ES Servidores bare-metal exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas para máxima seguridad, rendimiento de aplicaciones, velocidad de entrega y control de orquestación.

Немец Испан
verteilten distribuidas
standorten ubicaciones
maximale máxima
sicherheit seguridad
demand pedido
pay pago
bieten entrega
gehostet alojados
server servidores
und y
app aplicaciones
werden en
spezielle a
die de

DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.

ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.

Немец Испан
verteilten distribuidas
demand pedido
pay pago
gehostet alojados
und y
server servidores
standorten ubicaciones
sie necesita
spezielle a

DE Private Verbindungen zwischen Ihren Standorten, Rechenzentren und der Cloud.

ES Conexiones privadas entre sus ubicaciones, data centers y la nube.

Немец Испан
verbindungen conexiones
zwischen entre
standorten ubicaciones
cloud nube
und y
der la

DE Stellen Sie Berechnungen bereit, wann und wo Sie es benötigen, und verwenden Sie spezielle On-Demand- und Pay-As-You-Go-Server, die an verteilten Standorten gehostet werden.  

ES Implemente computación en el momento y lugar que usted necesita mediante servidores exclusivos, a pedido y de pago por uso alojados en ubicaciones distribuidas.  

Немец Испан
verteilten distribuidas
demand pedido
pay pago
gehostet alojados
und y
server servidores
standorten ubicaciones
sie necesita
spezielle a

DE Überwachen Sie Speicher, Festplattenauslastung und Bandbreite über Linux, Windows und benutzerdefinierte Leistungsindikatoren an mehreren Standorten.

ES Supervise la memoria, la utilización del disco y el ancho de banda a través de Linux, Windows y contadores de rendimiento personalizados en varias ubicaciones.

Немец Испан
speicher memoria
benutzerdefinierte personalizados
standorten ubicaciones
linux linux
windows windows
und y
bandbreite ancho de banda
über de
an través
sie la

DE Zu unserer Verpflichtung für verantwortungsvolle Umweltpraktiken zählt die umfassende Priorität auf Nachhaltigkeit an unseren Standorten sowie ambitionierte Ziele zur langfristigen Reduzierung unseres ökologischen Fußabdrucks.

ES Nuestro compromiso con las prácticas ambientales responsables incluye la priorización expandida de la sostenibilidad en nuestras oficinas, junto con los ambiciosos objetivos de reducir nuestro impacto global a largo plazo.

Немец Испан
verpflichtung compromiso
nachhaltigkeit sostenibilidad
standorten oficinas
ambitionierte ambiciosos
ziele objetivos
langfristigen a largo plazo
reduzierung reducir
zu a

DE Mit dem Messen des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen an allen Standorten streben wir noch höhere Umweltstandards an, während wir in neue Märkte expandieren und bestehende Büros modernisieren

ES Al medir el consumo de energía y las emisiones de carbono en todos los sitios, nos esforzamos por cumplir con estándares ambientales aún más altos a medida que nos expandimos hacia nuevos espacios y renovamos las oficinas actuales

Немец Испан
emissionen emisiones
streben esforzamos
büros oficinas
standorten sitios
neue nuevos
und y
bestehende actuales
höhere altos
in en

DE Mit 280 Standorten und 380.000 Mitarbeitern ist Siemens eines der größten industriellen Fertigungsunternehmen der Welt

ES Siemens es uno de los fabricantes industriales más grandes del mundo, con más de 380 000 empleados en 280 sitios en todo el planeta

Немец Испан
standorten sitios
mitarbeitern empleados
siemens siemens
industriellen industriales
größten grandes
ist es
welt mundo

DE Finden Sie Ihr neues Ziel für eine entspannende Auszeit in einem unserer Resorts mit atemberaubenden Standorten, revitalisierenden Spas und preisgekrönten Golfplätzen.

ES Encuentre su próxima escapada de relajación en uno de nuestros resorts en ubicaciones espectaculares, con spas revitalizantes y campos de golf galardonados.

Немец Испан
finden encuentre
resorts resorts
atemberaubenden espectaculares
standorten ubicaciones
und y
in en

DE Inzwischen sind wir mit Standorten in über 400 Gemeinden überall auf der Welt fest etabliert

ES En la actualidad, estamos fuertemente arraigados en más de 400 comunidades de todo el mundo

Немец Испан
gemeinden comunidades
welt mundo
in en

DE Standorten weltweit aktiv und arbeitet in mehr als 55 Ländern mit Publishern und Werbetreibenden zusammen.

ES y se asocia con publishers y profesionales del marketing en más de 55 países en todo el mundo.

Немец Испан
ländern países
und y
in en
weltweit mundo
mehr más
zusammen de

DE Datenbasierte Insights aus allen Kanälen und von allen Standorten

ES Información basada en datos de todos los canales y ubicaciones

Немец Испан
insights información
kanälen canales
standorten ubicaciones
und y
allen en
von de

DE auf lokaler Ebene sicherstellen können. Unser Verifizierungsteam hat Zugang zu Informationen in über 120 Sprachen und Ressourcen an über 200 Standorten weltweit.

ES a nivel local. Nuestro equipo de verificación tiene acceso a más de 120 idiomas y cuenta con recursos en más de 200 ubicaciones de todo el mundo.

DE Die Zutaten für ein erfolgreiches Team an verschiedenen Standorten

ES Los ingredientes secretos del éxito de un equipo distribuido geográficamente

Немец Испан
zutaten ingredientes
team equipo

DE Wrike ist vollständig Cloud-basiert, d. h. unsere Software kann von Ihnen an Remote-Standorten sofort genutzt werden.

ES Wrike solo está en la nube, es decir, no es necesario visitar sitios y los trabajadores remotos pueden utilizar al instante nuestro software.

Немец Испан
wrike wrike
cloud nube
remote remotos
software software
genutzt utilizar
sofort instante
vollständig en

DE Red Hat AMQ bietet eine zuverlässige gemeinsame Nutzung von Daten mit entfernten Standorten. Das bedeutet reduzierte Wartungskosten durch Echtzeitintegration und die Verbindung zum Internet of Things (IoT).

ES Red Hat AMQ permite compartir datos con ubicaciones remotas de manera confiable. Esto implica costos de mantenimiento reducidos mediante la integración en tiempo real con la conexión al Internet de las cosas (IoT).

Немец Испан
amq amq
bietet permite
zuverlässige confiable
gemeinsame compartir
entfernten remotas
standorten ubicaciones
reduzierte reducidos
daten datos
internet internet
of de
verbindung conexión
things cosas
iot iot
und las
bedeutet implica

DE Shopify ist nicht die beste Wahl, wenn Du mehrere Ladengeschäfte an unterschiedlichen Standorten hast

ES Shopify POS no es para ti si tienes docenas de puntos de venta

Немец Испан
shopify shopify
nicht no
wenn si
ist es
du tienes

DE Das gilt sowohl für Freiberufler und Kleinunternehmer als auch für Großkonzerne und Fortune 500 Unternehmen, die Tausende Mitarbeiter an mehreren Standorten haben.

ES Eso se aplica desde a autónomos y LLCs de un solo miembro hasta empresas Fortune 500 con miles de empleados en múltiples ubicaciones.

Немец Испан
freiberufler autónomos
mitarbeiter empleados
standorten ubicaciones
und y
unternehmen empresas
gilt aplica
tausende miles de
mehreren múltiples
sowohl en
für de

DE Diese Methode hilft auch, festgefahrene Kunden von Technologien sowie potenzielle Nutzer in Testphasen und Standorten zu finden, die zuvor Technologien eingesetzt haben.

ES Este método también ayuda a encontrar clientes afianzados de tecnologías, así como usuarios potenciales en períodos de prueba y sitios que anteriormente utilizaban tecnologías.

Немец Испан
hilft ayuda
technologien tecnologías
potenzielle potenciales
finden encontrar
methode método
kunden clientes
nutzer usuarios
und y
in en
auch también
zu a
von de

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү