DE Arizer's neuer Solo II macht da weiter, wo der Solo aufgehört hat und bringt einige beträchtliche Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell mit sich, während er das beibehält, was den Solo so erfolgreich gemacht hat
DE Arizer's neuer Solo II macht da weiter, wo der Solo aufgehört hat und bringt einige beträchtliche Verbesserungen gegenüber dem Vorgängermodell mit sich, während er das beibehält, was den Solo so erfolgreich gemacht hat
ES El nuevo Solo II de Arizer continúa con los avances del Solo y ofrece unas sustanciales mejoras con respecto a ese modelo, a la vez que conserva los argumentos que lo convirtieron en todo un éxito
Немец | Испан |
---|---|
ii | ii |
erfolgreich | éxito |
verbesserungen | mejoras |
und | y |
solo | solo |
neuer | nuevo |
gemacht | que |
bringt | el |
DE Die Aluminiummodelle sind in den Farboptionen Green, Blue, Starlight, Midnight und Product(RED) erhältlich, entweder mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sportband, Sport Loop oder Leather Link Strap als Standard
ES Los modelos de aluminio vienen en las opciones de color Verde, Azul, Starlight, Midnight y Producto (RED) con un Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop o Leather Link como estándar
Немец | Испан |
---|---|
product | producto |
link | link |
sport | sport |
solo | solo |
standard | estándar |
und | y |
in | en |
oder | o |
DE Die Edelstahlmodelle sind ein gutes Stück teurer und sie sind in den Farboptionen Graphit, Silber und Gold mit Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, Leder oder Edelstahlbändern erhältlich, wobei die Preise je nach Bandwahl variieren.
ES Los modelos de acero inoxidable son bastante más caros, y vienen en opciones de color Graphite, Silver y Gold con Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Loop, correas de cuero o acero inoxidable, con precios que varían según su elección de correa.
Немец | Испан |
---|---|
gutes | bastante |
teurer | caros |
silber | silver |
leder | cuero |
preise | precios |
sport | sport |
solo | solo |
variieren | varían |
und | y |
in | en |
oder | o |
wobei | que |
sind | son |
DE Im Lieferumfang enthaltene Riemen: Solo Loop, Geflochtener Solo Loop, Sportband, Sport Loop
ES Correas incluidas: Solo Loop, Solo Loop trenzado, Correa deportiva, Loop deportivo
Немец | Испан |
---|---|
enthaltene | incluidas |
riemen | correas |
solo | solo |
sport | deportivo |
DE Bevor der Solo Pro auf den Markt kam, war der Solo 3 der beliebteste Kopfhörer von Beats, und es ist immer noch eine großartige neue Option für diejenigen, die ein bisschen Geld sparen möchten
ES Antes del lanzamiento del Solo Pro, el Solo 3 era el par de auriculares más popular de Beats, y sigue siendo una gran opción nueva para aquellos que buscan ahorrar un poco de dinero
Немец | Испан |
---|---|
beliebteste | más popular |
kopfhörer | auriculares |
beats | beats |
geld | dinero |
sparen | ahorrar |
und | y |
solo | solo |
option | opción |
ist | siendo |
großartige | gran |
neue | nueva |
bisschen | un poco |
immer | que |
diejenigen | aquellos |
DE Die nShield Solo-Serie umfasst das neue, leistungsstarke nShield Solo XC, das überragende asymmetrische und symmetrische Leistung und erstklassige Transaktionsraten bei der elliptischen Kurvenkryptographie (ECC) bietet.
ES La serie de nShield Solo incluye el nuevo nShield Solo XC High de alto rendimiento, que ofrece rendimiento asimétrico y simétrico superior y los mejores índices de transacción en criptografía de curva elíptica (ECC).
Немец | Испан |
---|---|
umfasst | incluye |
xc | xc |
symmetrische | simétrico |
leistung | rendimiento |
serie | serie |
ecc | ecc |
bietet | ofrece |
und | y |
neue | nuevo |
solo | solo |
erstklassige | mejores |
bei | de |
DE nShield Solo+, Solo XC, Connect+ und Connect XC mit Security World Software v12.40 und höher
ES nShield Solo +, Solo XC, Connect + y Connect XC con el software Security World v12.40 y superior
Немец | Испан |
---|---|
solo | solo |
xc | xc |
connect | connect |
world | world |
und | y |
security | security |
software | software |
mit | con |
DE nShield Edge, Solo, Solo+, Connect und Connect+ mit Security World Software v11.72 und höher
ES nShield Edge, Solo, Solo +, Connect y Connect + con Security World Software v11.72 y superior
Немец | Испан |
---|---|
edge | edge |
solo | solo |
connect | connect |
world | world |
software | software |
und | y |
security | security |
mit | con |
DE Die Hardware-Sicherheitsmodule nShield Connect, nShield Connect+, nShield Solo und nShield Solo+ sind nach EAL4+ (AVA_VAN.5) zertifiziert.
ES Los módulos de seguridad hardware (HSM) nShield Connect, nShield Connect +, nShield Solo y nShield Solo + han sido certificados EAL4 + (AVA_VAN.5).
Немец | Испан |
---|---|
nshield | seguridad |
connect | connect |
zertifiziert | certificados |
solo | solo |
und | y |
hardware | hardware |
DE Der Arizer Solo II ist die zweite Iteration von Arizer's eindrucksvollem Solo
ES El Arizer Solo II es la nueva versión del Arizer Solo
Немец | Испан |
---|---|
ii | ii |
solo | solo |
ist | es |
DE Tragbare Verdampfer geizen oft bei Leistung oder Ausstattung. Der Arizer Solo II ist eine Ausnahme, weil er keines von beidem macht. Der Solo II erzeugt kräftige, aber milde Züge, ob Du ihn daheim oder unterwegs verwendest.
ES Los vaporizadores portátiles suelen sacrificar en rendimiento o en funciones. El Arizer Solo II es una excepción porque no renuncia a ningún aspecto. El Solo II genera caladas potentes pero delicadas tanto en casa como sobre la marcha.
Немец | Испан |
---|---|
tragbare | portátiles |
oft | suelen |
ausnahme | excepción |
erzeugt | genera |
ii | ii |
leistung | rendimiento |
oder | o |
weil | porque |
solo | solo |
aber | pero |
bei | en |
ist | es |
eine | una |
DE Der Arizer Solo II ist ein Verdampfer ohne Kompromisse. Wenn Du einen verlässlichen Vaporizer für Deine "Dampfbäder" zu Hause brauchst oder gerne unterwegs dampfst, liefert Arizer's neuer Solo II alles, was Du Dir erträumen kannst und mehr!
ES El Arizer Solo II es un vaporizador de confianza. Si necesitas un vaporizador fiable para tus sesiones de vapeo en casa o te gusta vapear sobre la marcha, el nuevo Solo II de Arizer tiene todo lo que podrías desear y mucho más.
Немец | Испан |
---|---|
verdampfer | vaporizador |
verlässlichen | fiable |
ii | ii |
solo | solo |
und | y |
brauchst | necesitas |
ist | es |
oder | o |
was | gusta |
kannst | podrías |
wenn | si |
zu | sobre |
hause | casa |
neuer | más |
dir | te |
alles | en |
DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.
ES Aunque no hay reglas aquí. Si tu co-presentador se retira, podrías continuar el podcast sin ellos. O podrías empezar en solitario y añadir un co-presentador más tarde.
Немец | Испан |
---|---|
regeln | reglas |
podcast | podcast |
fortsetzen | continuar |
und | y |
hier | aquí |
oder | o |
hinzufügen | añadir |
anfangen | empezar |
einen | un |
es | hay |
keine | no |
wenn | si |
könntest | podrías |
solo | solitario |
DE Sie können Solo-Shows (oder Co-Gastgeber) machen, die Hälfte der Zeit und Interview-Shows die andere Hälfte.
ES Puedes hacer shows en solitario (o co-presentados) la mitad del tiempo y shows de entrevistas la otra mitad.
Немец | Испан |
---|---|
shows | shows |
solo | solitario |
interview | entrevistas |
zeit | tiempo |
und | y |
oder | o |
sie können | puedes |
andere | otra |
DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.
ES Esto también muestra otra plantilla que puedes usar. La pista de audio del Podcast sólo se usa para los shows en solitario, y las pistas de la entrevista sólo se usan para los shows de entrevistas.
Немец | Испан |
---|---|
podcast | podcast |
shows | shows |
zeigt | muestra |
vorlage | plantilla |
vielleicht | puedes |
interview | entrevista |
auch | también |
verwenden | usar |
spuren | pistas |
solo | solitario |
weitere | otra |
für | de |
verwendet | usa |
wird | en |
DE Bereit, einen Solo-Podcast zu starten? Hier ist das, was Sie brauchen:
ES ¿Listo para empezar un podcast en solitario? Esto es lo que necesitas:
Немец | Испан |
---|---|
bereit | listo |
brauchen | necesitas |
podcast | podcast |
solo | solitario |
einen | un |
ist | es |
zu | empezar |
DE Wenn Sie hierher gesprungen sind, ist das Mikrofon-Kit das gleiche wie die Solo-Sektion (mit weiteren erstklassigen Optionen)
ES Si saltaste hasta aquí, el kit de micrófono es el mismo que el de la sección de solos (con otras opciones de primera categoría también)
Немец | Испан |
---|---|
mikrofon | micrófono |
sektion | sección |
weiteren | que |
wenn | si |
optionen | opciones |
ist | es |
mit | de |
gleiche | el mismo |
DE Egal, ob du solo reist und den herzlichen Empfang in einem Hostel schätzt oder mit der ganzen Familie einen Ferienpark mit Spielplatz suchst, hier findest du die passende Unterkunft für dein Budget.
ES Ya sea que estés viajando solo y tengas ganas de recibir la cálida bienvenida de un hostal, o viajes con toda tu familia a rastras y prefieras un parque vacacional con juegos, podés encontrar el alojamiento para tu presupuesto.
Немец | Испан |
---|---|
familie | familia |
spielplatz | parque |
budget | presupuesto |
und | y |
solo | solo |
hostel | hostal |
oder | o |
du | tengas |
die | bienvenida |
DE darth vader, schurke eins, krieg der sterne, sith, sith lord, dunkle seite, reich, film, minimalistisch, anakin skywalker, anakin, obi wan, kenobi, luke skywalker, leia, han solo
ES darth vader, pícaro, la guerra de las galaxias, sith, señor sith, lado oscuro, imperio, película, minimalista, anakin skywalker, anakin, obi wan, kenobi, luke skywalker, leia, han solo
Немец | Испан |
---|---|
krieg | guerra |
dunkle | oscuro |
seite | lado |
reich | imperio |
film | película |
minimalistisch | minimalista |
obi | obi |
kenobi | kenobi |
solo | solo |
wan | de |
DE Unter den Fadern jedes Kanals befinden sich die Solo- und Stummschalttasten. Sie können mehrere Kanäle auf einmal auswählen, und der einzige Kanal, der keine Stummschalttaste hat, sind die Soundpads.
ES Bajo el fader de cada canal hay botones de solo y de silencio. Puedes seleccionar varios canales a la vez y el único canal que no tiene un botón de silencio son las almohadillas de sonido.
Немец | Испан |
---|---|
auswählen | seleccionar |
und | y |
kanäle | canales |
kanal | canal |
keine | no |
sie können | puedes |
mehrere | varios |
einzige | de |
sind | son |
jedes | un |
DE Für einen Solo-Podcast funktioniert es hervorragend, aber ich glaube, es ist für viele übertrieben.
ES Funciona muy bien para un podcast en solitario, pero creo que es exagerado para muchos.
Немец | Испан |
---|---|
funktioniert | funciona |
podcast | podcast |
solo | solitario |
einen | un |
ist | es |
aber | pero |
glaube | creo |
für | para |
hervorragend | muy bien |
viele | muchos |
DE Für Solo-Podcaster ist es vorteilhaft, wenn Sie auch Live-Streaming betreiben und die Möglichkeit haben wollen, einfach on-the-fly zu mischen.
ES Lo que realmente brilla para los podcasters en solitario es si también haces streaming en directo y quieres la posibilidad de mezclar fácilmente sobre la marcha.
Немец | Испан |
---|---|
möglichkeit | posibilidad |
mischen | mezclar |
podcaster | podcasters |
solo | solitario |
und | y |
streaming | streaming |
live | directo |
es | lo |
auch | también |
wollen | quieres |
für | de |
ist | es |
wenn | si |
zu | sobre |
DE Selbst wenn Sie einen Solo-Podcast machen, wenn Sie jemals einen Gast live dabei haben möchten, brauchen Sie einen Ersatzeingang und ein XLR-Mikrofon für ihn
ES Incluso si estás haciendo un podcast en solitario, si alguna vez quieres que un invitado se una a ti en directo, necesitarás una entrada de repuesto y un micrófono XLR para ellos
Немец | Испан |
---|---|
jemals | alguna vez |
gast | invitado |
live | directo |
podcast | podcast |
solo | solitario |
mikrofon | micrófono |
xlr | xlr |
und | y |
möchten | quieres |
wenn | si |
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
ES Similar a la Scarlett Solo de arriba, la interfaz USB Steinberg UR12 tiene 1 entrada XLR con alimentación fantasma y 1 entrada para instrumentos (pero no es conmutable a nivel de línea)
Немец | Испан |
---|---|
usb | usb |
interface | interfaz |
eingang | entrada |
xlr | xlr |
line | línea |
und | y |
solo | solo |
aber | pero |
nicht | no |
wie | la |
DE Dies ist eines der beliebtesten USB-Audio-Interfaces für Podcaster und Gitarristen, die solo oder zu zweit aufnehmen möchten
ES Esta es una de las interfaces de audio USB más populares para podcasters y guitarristas que buscan hacer grabaciones en solitario o para dos personas
Немец | Испан |
---|---|
podcaster | podcasters |
interfaces | interfaces |
usb | usb |
und | y |
beliebtesten | las |
audio | audio |
oder | o |
ist | es |
solo | solitario |
DE Dies ist ähnlich wie das Modell in der Solo-Sektion, aber das 'M'-Modell hat einen zusätzlichen Mikrofoneingang und MIDI. Ansonsten
ES Es similar al modelo de la sección de solos, pero el modelo 'M' tiene una entrada de micrófono extra y MIDI. Por lo demás, el
Немец | Испан |
---|---|
midi | midi |
ansonsten | demás |
sektion | sección |
m | m |
und | y |
ähnlich | similar |
modell | modelo |
aber | pero |
zusätzlichen | extra |
in | por |
ist | es |
einen | de |
DE Erlebe den Nervenkitzel und genieße die Aussicht bei einem Tandemsprung oder mach einen Solo
ES Disfrutá de las emociones y de las vistas mientras haces
Немец | Испан |
---|---|
aussicht | vistas |
und | y |
einen | de |
DE Favorite solo acts von pandoras_aquarium
ES Favorite solo acts por pandoras_aquarium
Немец | Испан |
---|---|
solo | solo |
von | por |
DE Solo Pant ist mit seiner super elastischen Konstruktion an der Taille und den weichen Geweben die perfekte Kletterhose für den Winter.
ES El pantalón Solo Pant de escalada perfecto para los meses de invierno con una construcción súper elástica en la cintura y uso de telas suaves.
Немец | Испан |
---|---|
konstruktion | construcción |
taille | cintura |
weichen | suaves |
perfekte | perfecto |
winter | invierno |
und | y |
solo | solo |
super | súper |
DE Automatisierung von Lautstärke, Pans, Senden, Solo-, Stummschaltung, Plugin-Parametern und mehr
ES Automatiza el volumen, las panoramizaciones, los envíos, los solos, el silencio, los parámetros de plugin, etc.
Немец | Испан |
---|---|
automatisierung | automatiza |
lautstärke | volumen |
senden | envíos |
parametern | parámetros |
plugin | plugin |
von | de |
und | las |
DE Sie können auch Kanäle solo- oder stummschalten und auswählen
ES Aísla, selecciona y silencia canales
Немец | Испан |
---|---|
kanäle | canales |
auswählen | selecciona |
und | y |
oder | a |
DE Java hingegen ist die führende „Solosprache“: 44% der Benutzer verwenden Java als erste oder ausschließliche Sprache. Die zweitbeliebteste Solo-Sprache ist JavaScript mit „nur“ 17%.
ES Java, por otro lado, es el lenguaje "independiente" líder. El 44 % de sus usuarios solo usa Java o usa Java en primer lugar. El siguiente lenguaje "independiente" a la cabeza de la lista es JavaScript, con un "escaso" 17 %.
Немец | Испан |
---|---|
sprache | lenguaje |
führende | líder |
java | java |
javascript | javascript |
oder | o |
benutzer | usuarios |
mit | con |
ist | es |
nur | solo |
verwenden | usa |
die | la |
erste | primer |
DE Wi-Fi, großer Flachbildschirm mit Multimedia-Anschlüssen, Dockingstation für iPod und das innovative LIVE N DREAM Bett* : der vollständige Komfort für einen angenehmen Aufenthalt, solo, zu zweit oder mit der Familie.
ES Wifi, pantalla plana de gran tamaño con conectores, estación base para iPod y cama LIVE N DREAM* : en las habitaciones se encuentra todo el equipamiento necesario para una estancia agradable, ya sea en solitario, acompañado o en familia.
Немец | Испан |
---|---|
ipod | ipod |
bett | cama |
angenehmen | agradable |
familie | familia |
wi-fi | wifi |
live | live |
aufenthalt | estancia |
groß | tamaño |
und | y |
großer | gran |
oder | o |
einen | de |
solo | solitario |
DE Mit ShadowXafe und OneXafe Solo ist es jetzt möglich, gleich mehrere Cloud-Speicheranbieter für die Datensicherung und -replikation nutzen.
ES Con ShadowXafe y OneXafe Solo, ahora puede utilizar varios proveedores de almacenamiento en la nube para la copia de seguridad y replicación de los datos.
Немец | Испан |
---|---|
cloud | nube |
replikation | replicación |
solo | solo |
jetzt | ahora |
mehrere | varios |
datensicherung | copia de seguridad |
und | y |
mit | de |
DE Auch wenn sie eigentlich lieber solo bleibt, hilft diese Tawna aus einer alternativen Dimension Crash und Coco auf jeden Fall bei ihrer Mission, die multidimensionale Ordnung wiederherzustellen.
ES Puede que prefiera volar en solitario, pero está claro que esta Tawna de una dimensión alternativa echa una mano a Crash y Coco en su aventura para restaurar el orden multidimensional.
Немец | Испан |
---|---|
alternativen | alternativa |
dimension | dimensión |
coco | coco |
ordnung | orden |
und | y |
wiederherzustellen | restaurar |
fall | el |
solo | solitario |
bei | de |
DE Der Solo-Plan ist auf einen Benutzer beschränkt und wird deswegen für Start-ups oder Firmen nicht empfohlen.
ES El plan Solo está limitado a un usuario y, por lo tanto, no se recomienda para startups o empresas.
Немец | Испан |
---|---|
benutzer | usuario |
beschränkt | limitado |
empfohlen | recomienda |
plan | plan |
und | y |
oder | o |
einen | un |
start-ups | empresas |
nicht | no |
ist | está |
für | para |
der | el |
auf | a |
DE Ebenso ist es nicht möglich, einen Solo-Plan später in einen Team-Plan umzuwandeln
ES Del mismo modo, no se puede convertir un plan Solo en un plan Team más adelante
Немец | Испан |
---|---|
plan | plan |
team | team |
einen | un |
in | en |
nicht | no |
möglich | se puede |
ebenso | mismo |
umzuwandeln | convertir |
DE Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, David Lovering und Paz Lenchantin
ES Se formó en 1986 y se separó en 1993, aunque a partir de 2004 sus integrantes se volvieron a reunir
Немец | Испан |
---|---|
und | y |
als | en |
DE Die Pixies sind eine Indie Rock-Band aus Boston (USA). Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, Davi… mehr erfahren
ES Pixies es un grupo de rock originario de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Se formó en 1986 y se separó en 1993, aunque a partir de 2004 sus integrantes se volvieron a reunir. Su… Más información
DE Die Pixies sind eine Indie Rock-Band aus Boston (USA). Mitglieder sind Black Francis (eigentlich Charles Michael Kittridge Thompson IV; später solo als Frank Black), Joey Santiago, David Lovering und Paz Lenchantin. Die Pixies wurd… mehr erfahren
ES Pixies es un grupo de rock originario de Boston, Massachusetts, Estados Unidos. Se formó en 1986 y se separó en 1993, aunque a partir de 2004 sus integrantes se volvieron a reunir. Su personal estilo ejerció gran influencia sobre… Más información
DE Die Geschichte von Death Cab for Cutie beginnt 1997 im amerikanischen Bellingham (Washington) mit All-Time Quarterback als Solo-Projekt von Ben Gibbard
ES Death Cab For Cutie comenzó como un proyecto en solitario de Ben Gibbard mientras era el guitarrista de Pinwheel
Немец | Испан |
---|---|
ben | ben |
projekt | proyecto |
solo | solitario |
im | en |
DE Phoebe Bridgers (* 17. August 1994 in Ukiah, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Musikerin. Sie ist sowohl solo aktiv als… mehr erfahren
ES Phoebe Lucille Bridgers (nacida el 17 de agosto de 1994) es una cantante estadounidense de indie rock procedente de Los Ángeles, Cali… Más información
DE Phoebe Bridgers (* 17. August 1994 in Ukiah, Kalifornien) ist eine US-amerikanische Indie-Rock-Musikerin. Sie ist sowohl solo aktiv als auch Mitglied der Bands Boygenius (mit Julien Baker und Lucy Dacus), und Better Oblivion Communit… mehr erfahren
ES Phoebe Lucille Bridgers (nacida el 17 de agosto de 1994) es una cantante estadounidense de indie rock procedente de Los Ángeles, California. Mejor conocida por su trabajo como cantante y compositora solista, también es conocida por… Más información
DE Die Band begann als Projekt von Michael Fitzpatrick, der sich eine ausgemusterte Kirchenorgel aus den 1960er Jahren gekauft hatte und damit eine selbstgeschriebene Solo-EP aufnehmen wollte
ES Su álbum debut , Pickin 'Up the Pieces , lanzado en agosto de 2010, ha recibido elogios de la crítica y alcanzó el puesto # 1 en el Billboard Heatseekers, han realizado giras en los Estados Unidos y el extranjero
Немец | Испан |
---|---|
und | y |
eine | unidos |
DE In der 1977er Version des Star Wars-Streifens sah es so aus, als hätte Han Solo zuerst Greedo erschossen, aber in der aktualisierten Version von 1997 schien Greedo stattdessen zuerst zu schießen
ES En la versión de 1977 de la película de Star Wars, parecía que Han Solo disparó a Greedo primero, pero en la versión actualizada de 1997, Greedo pareció disparar primero
Немец | Испан |
---|---|
star | star |
aktualisierten | actualizada |
schießen | disparar |
in | en |
solo | solo |
aber | pero |
version | versión |
stattdessen | que |
zuerst | primero |
schien | parecía |
zu | a |
DE Schließlich können Studenten einen Solo-Plan für nur 4,99 £ oder 4,99 $ erhalten
ES Finalmente, los estudiantes pueden obtener un plan individual por solo £ 4.99 o $ 4.99
Немец | Испан |
---|---|
schließlich | finalmente |
studenten | estudiantes |
plan | plan |
können | pueden |
oder | o |
erhalten | obtener |
für | por |
einen | un |
nur | solo |
DE Wie bei den Modellen Series 7 und Watch SE können Sie ein zusätzliches Sportband, Solo Loop oder ein anderes Armband separat kaufen.
ES Al igual que los modelos Series 7 y Watch SE, puede comprar una correa deportiva adicional, una correa individual o una correa diferente por separado.
Немец | Испан |
---|---|
series | series |
watch | watch |
zusätzliches | adicional |
armband | correa |
kaufen | comprar |
und | y |
können | puede |
oder | o |
separat | por separado |
ein | una |
bei | al |
modellen | modelos |
DE Das natürliche Titanium wird mit einem geflochtenen Solo Loop- oder Leather Link-Band geliefert – die in verschiedenen Farboptionen erhältlich sind
ES El titanio natural viene con una correa trenzada Solo Loop o Leather Link, que vienen en diferentes opciones de color
Немец | Испан |
---|---|
natürliche | natural |
band | correa |
link | link |
verschiedenen | diferentes |
in | en |
oder | o |
mit | con |
die | de |
wird | viene |
DE Das Space Black Titanium wird entweder mit einem Solo Loop Strap oder einem Sport Loop Strap geliefert, wiederum in verschiedenen Farboptionen.
ES El Space Black Titanium viene con una correa Solo Loop o una correa Sport Loop, nuevamente en diferentes opciones de color.
Немец | Испан |
---|---|
wiederum | nuevamente |
verschiedenen | diferentes |
space | space |
sport | sport |
black | black |
solo | solo |
geliefert | con |
in | en |
oder | o |
wird | viene |
DE Der Solo Loop besteht aus dehnbarem Flüssigsilikon, das für zusätzlichen Komfort entwickelt wurde
ES El Solo Loop está hecho de caucho de silicona líquida estirable que ha sido diseñado para mayor comodidad
Немец | Испан |
---|---|
komfort | comodidad |
solo | solo |
zusätzlichen | que |
entwickelt | diseñado |
wurde | sido |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү