"einhaltung" {langto to тәрҗемә итегез

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Durch die Einhaltung der DSGVO wird also nicht die Einhaltung des thailändischen Gesetztes zum Schutz personenbezogener Daten gewährleistet

• Einhaltung der DSGVO
• personenbezogener Daten gewährleistet

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Der Verzicht auf die Einhaltung von Regelungen in einem gegebenen Fall impliziert nicht den zukünftigen Verzicht auf die Einhaltung dieser Regelung

• Einhaltung dieser Regelung

DE Die Codeabdeckung, die Rückverfolgbarkeit von Anforderungen und die automatisierte Berichterstellung zur Einhaltung von Vorschriften tragen zur Einhaltung von Sicherheitsstandards und sicherheitskritischen Branchen bei.

• Codeabdeckung
• Rückverfolgbarkeit von Anforderungen
• Sicherheitsstandards
• sicherheitskritischen Branchen

DE Reduzieren Sie die Belastung durch die Einhaltung von Sicherheitsstandards durch die Automatisierung sowohl der Tests als auch der Dokumentation, die zum Nachweis der Einhaltung erforderlich ist.

• Einhaltung von Sicherheitsstandards
• Dokumentation
• Nachweis der Einhaltung

DE Die zentralisierte Zusammenfassung von Testergebnissen erleichtert die Einhaltung von Sicherheits-, Codierungs- und funktionalen Sicherheitsstandards, indem automatisch die Dokumente generiert werden, die zum Nachweis der Einhaltung erforderlich sind

• erleichtert die Einhaltung
• Sicherheits-
• Codierungs-
• funktionalen Sicherheitsstandards
• Nachweis der Einhaltung

DE Verwaltung der Registrierung für einen Service gemäß den geltenden Nutzungsbedingungen und Überprüfung Ihrer Einhaltung der Nutzung unserer Services, um die Einhaltung der geltenden Bedingungen sicherzustellen,

• Verwaltung der Registrierung
• gemäß den geltenden
• Überprüfung Ihrer Einhaltung
• Nutzung unserer Services
• Einhaltung der geltenden

DE Greifen Sie auf die maßgebliche Version der Elsevier-Richtlinien zu und erfahren Sie, wie wir mit der Bibliothekar-Community zusammenarbeiten, um die Einhaltung von Forschungsmandaten zu erleichtern.

• erfahren Sie
• Bibliothekar-Community zusammenarbeiten
• Einhaltung von Forschungsmandaten

DE Cloudflares Selbstverpflichtung zur Einhaltung der DSGVO

• DSGVO

DE 5. Auswirkungen des EuGH-Urteils auf unseren Ansatz zur Einhaltung der DSGVO

• Auswirkungen des EuGH-Urteils
• DSGVO

DE Wir werden auch weiterhin neue Entwicklungen in diesem Bereich beobachten und unsere fortgesetzte Einhaltung der Artikel 44 und 46 EU-DSGVO sicherstellen

• weiterhin neue Entwicklungen
• diesem Bereich beobachten
• EU-DSGVO sicherstellen

DE Cloudflare und die Einhaltung der DSGVO

• Cloudflare
• Einhaltung der DSGVO

DE Dies schafft einen Kompromiss zwischen der Einhaltung von Vorschriften und schnellen, sicheren Erfahrungen für Endbenutzer.

• zwischen der Einhaltung
• Vorschriften
• schnellen

DE Wie Cloudflare zur Einhaltung der Datenlokalisierungs- und Datenschutzvorgaben in Europa beiträgt

• Cloudflare zur Einhaltung
• Datenlokalisierungs-
• Datenschutzvorgaben in Europa

DE Informieren Sie sich über unsere Datenschutzrichtlinien, unsere datenschutzorientierten Produkte und darüber, auf welche Weise wir die Einhaltung von Rechtsvorschriften wie der DSGVO unterstützen.

• Datenschutzrichtlinien
• datenschutzorientierten Produkte
• darüber
• Einhaltung von Rechtsvorschriften
• DSGVO

DE Sorgen Sie für die Einhaltung der aktuellen PCI-Standards, indem Sie die Cloudflare WAF aktivieren und die Nutzung moderner TLS vorschreiben („Modern TLS Only“).

• Einhaltung der aktuellen
• WAF aktivieren
• Nutzung moderner TLS
• Modern TLS Only

DE Einhaltung gesetzlicher Anforderungen;

• Einhaltung gesetzlicher Anforderungen

DE 8.0 Entschädigung/Einhaltung und Rechenschaftspflicht

• Entschädigung
• Einhaltung
• Rechenschaftspflicht

DE Erfahren Sie mehr über die Zielidentifizierung, Big Data, die neue Wirkstoffforschung, die Überwachung der Arzneimittelsicherheit, die Risikominimierung, die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und vieles mehr.

• Zielidentifizierung
• Big Data
• Wirkstoffforschung
• Überwachung der Arzneimittelsicherheit
• Risikominimierung
• Einhaltung gesetzlicher Vorschriften
• vieles

DE Für Pharmakovigilanz-Teams unterstützt QUOSA PV die Effizienz und Einhaltung, und zwar indem es die Entdeckung unerwünschter Nebenwirkungen in der medizinischen Literatur ins Zentrum rückt und die Informationsüberwachung automatisiert.

• Pharmakovigilanz-Teams unterstützt QUOSA
• Effizienz
• Einhaltung
• Entdeckung unerwünschter Nebenwirkungen
• medizinischen Literatur ins
• rückt
• Informationsüberwachung

DE Seit vielen Jahren werden die Integrität der Forschung im Gesundheitsbereich und in der Medizin und die damit verbundenen Berichte verbessert, indem die Einhaltung von Berichtsrichtlinien wie CONSORT gefordert wird

• Seit vielen Jahren
• Integrität der Forschung
• Gesundheitsbereich
• Medizin
• damit verbundenen Berichte
• indem die Einhaltung
• Berichtsrichtlinien wie CONSORT

DE Die Verwaltung von Krankenblättern optimiert Aufgaben rund um die Einhaltung von Arzneimittellisten in einem Unternehmen.

• Verwaltung von Krankenblättern
• Einhaltung von Arzneimittellisten

DE Verbessern Sie durch Patientenaufklärung die Einhaltung von Medikationen.

DE Außerdem stellt es teilnehmenden Investoren und Institutionen Dashboard-Berichte zur Verfügung, durch die die Einhaltung überwacht und nachverfolgt werden kann.

• Investoren
• Einhaltung überwacht

DE Nein, es ist das Ziel von CHORUS, den Zugang, die Einhaltung, das Auffinden und die Erhaltung von Peer-Review-Artikeln zu erweitern. Jeder kann auf den Inhalt frei zugreifen, egal in welchem Land er sich befindet.

• Nein
• Ziel von CHORUS
• Zugang
• Einhaltung
• Auffinden
• Erhaltung von Peer-Review-Artikeln
• erweitern
• Inhalt frei zugreifen
• egal in welchem

DE Wenn Ressourcen mit ZTNA geschützt sind, dürfen Benutzer nur dann darauf zugreifen, wenn Identität, Kontext und Einhaltung der Richtlinien für jede spezifische Anfrage überprüft wurden.

• Ressourcen mit ZTNA
• darauf zugreifen
• Identität
• Kontext
• Einhaltung der Richtlinien
• jede spezifische Anfrage

DE Das Erstellen einer Website ist einfacher denn je. Site Studio kombiniert die Einhaltung von Richtlinien mit einer Drag-&-Drop-Benutzeroberfläche. Das macht die Seitenerstellung schneller als je zuvor.

• Erstellen einer Website
• einfacher denn je
• Site Studio kombiniert
• Einhaltung von Richtlinien
• -Drop-Benutzeroberfläche
• macht die Seitenerstellung
• je

DE Wählen Sie aus einer Bibliothek professionell gestalteter Templates, einer Ihrer markeneigenen Vorlagen oder beginnen Sie auf der grünen Wiese unter Einhaltung der Markenkonformität.

• Bibliothek professionell gestalteter
• Ihrer markeneigenen Vorlagen

DE Weitere Informationen zur Einhaltung der DSGVO finden Sie im entsprechenden Support-Center-Artikel.

• Einhaltung der DSGVO
• entsprechenden

DE Davor beaufsichtigte sie die Einhaltung von ethischen Richtlinien und Standards bei einflussreichen Beiträgen der Zeitung und bei den Nachrichten von Dow Jones

• Einhaltung von ethischen
• Standards bei einflussreichen
• Zeitung
• Nachrichten von Dow

DE DURCH DIE INSTALLATION ODER SONSTIGEN ZUGRIFF ODER SONSTIGE NUTZUNG DER DIENSTE, BESTÄTIGEN SIE, DIESE EULA GELESEN UND VERSTANDEN ZU HABEN UND MIT IHRER EINHALTUNG EINVERSTANDEN ZU SEIN

• INSTALLATION ODER SONSTIGEN
• SONSTIGE NUTZUNG DER
• BESTÄTIGEN SIE
• EULA GELESEN UND
• IHRER EINHALTUNG EINVERSTANDEN

DE Mit Hilfe der Altova GDPR Compliance Database (Datenbank zur Einhaltung der DSGVO) können Sie Informationen über die Speicherung personenbezogener Daten in Ihrem Unternehmen übersichtlich und geordnet aufzeichnen.

• Hilfe der Altova
• Compliance Database
• Datenbank zur Einhaltung
• DSGVO
• Speicherung personenbezogener Daten
• Ihrem Unternehmen übersichtlich
• geordnet

DE Endlich gibt es eine langfristige Lösung, mit der Unternehmen alle Aufzeichnungen über die Speicherung personenbezogener Daten auf aktuellem Stand halten können, um die Einhaltung der DSGVO im eigenen Unternehmen zu gewährleisten.

• langfristige Lösung
• Unternehmen alle Aufzeichnungen
• Speicherung personenbezogener Daten
• aktuellem Stand halten
• Einhaltung der DSGVO

DE Überwachung der DSGVO-Einhaltung

• Überwachung der DSGVO-Einhaltung

DE Eine Änderungsverfolgung ermöglicht die Aufzeichnung im Laufe der Zeit erfolgter Aktualisierungen und erleichtert die langfristige Dokumentation zur DSGVO-Einhaltung.

• Laufe der Zeit
• Aktualisierungen
• erleichtert die langfristige

DE Eingabe der Daten zur DSGVO-Einhaltung

• Eingabe der Daten
• DSGVO-Einhaltung

DE Für kommerzielle Anwender bietet Altova eine einzigartige Auswahl an Cloud-basierten SaaS-Lösungen an, die die Erstellung und Verwaltung komplexer Berichte unter Einhaltung gesetzlicher, finanzbehördlicher und anderer amtlicher Vorgaben erleichtern.

• kommerzielle Anwender bietet
• Erstellung
• Verwaltung komplexer Berichte
• Einhaltung gesetzlicher
• finanzbehördlicher
• anderer amtlicher Vorgaben

DE Mit dem neuesten Produkt von Altova lässt sich die Einhaltung der DSGVO ganz einfach nachverfolgen

• DSGVO ganz einfach

DE Dies eignet sich gut für die Einhaltung und Überwachung von Anwendungsfällen, bei denen das Verständnis oder die Wiederherstellung gelöschter Inhalte von entscheidender Bedeutung ist.

• Einhaltung
• Überwachung von Anwendungsfällen
• denen das Verständnis
• Wiederherstellung gelöschter Inhalte
• entscheidender Bedeutung

DE Welche Medaille ein Partner erhält, hängt von den Kundenbewertungen der Leistungen, des Preises, der Geschäftsbeziehung mit dem Leistungserbringer, der Einhaltung von Fristen und des Kundendiensts ab

• erhält
• Leistungen
• Preises
• Einhaltung von Fristen