Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"wobei der schwerpunkt" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

wobei a about across after all also an and any are around as as well at at the available based based on be been being between both but by by the can day days depending design each end even every first for for the from from the has have having here how i if in in the into is it it is its just like made make making many may more most much need new no now of of the on on the one only or our out over own part per product right service services set should so some such such as take team than that the the first their them then there there are these they this through time to to be to the together two unique up up to us use used using was way we website well were what when where whereby which while will will be with within without you you can you have your
der a about access actually address after against all also an and and the and to any are around as at at the available away away from based based on be been before being best between board both business but by by the can come data day domain during each easily end entire first for for the from from the group has have help here high his home how if in in the including information into is it it is its just located may more most must new no non non- not number number of of of the on on the one only open or other our out over page part people personal place provides results right s service set site so some such such as system terms than that the the best the first the most the time their there there are these they this this is through throughout time to to be to the together top two unique up us use used user very was we we are website well what when where whether which while who will will be with within year years you you can your
schwerpunkt emphasis focus

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Der Schwerpunkt ihrer Forschung lag auf den Einsatzmöglichkeiten von AR in der Neurochirurgie mit Schwerpunkt auf Wirbelsäulenchirurgie.

EN The focus of her research was regarding the potential uses of AR in neurosurgery, with emphasis on spine surgery.

Немец Инглиз
forschung research
ar ar
in in
schwerpunkt emphasis
mit with
den the

DE Der Schwerpunkt ihrer Forschung lag auf den Einsatzmöglichkeiten von AR in der Neurochirurgie mit Schwerpunkt auf Wirbelsäulenchirurgie.

EN The focus of her research was regarding the potential uses of AR in neurosurgery, with emphasis on spine surgery.

Немец Инглиз
forschung research
ar ar
in in
schwerpunkt emphasis
mit with
den the

DE Schwerpunkt: Legen Sie Ihren Schwerpunkt auf eine wirkungsvolle Customer Journey und definieren Sie die zu lösenden Probleme.

EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.

Немец Инглиз
schwerpunkt focus
customer customer
journey journey
probleme problems
definieren define
und and
zu to
eine a

DE Biologie (Bachelor) - wenn Schwerpunkt Molekulare Biologie und Schwerpunkt Mikrobiologie und Genetik gewählt wurden

EN Biologie (Bachelor) - If major in molecular biology and major in microbiology and genetics have been selected.

Немец Инглиз
biologie biology
bachelor bachelor
mikrobiologie microbiology
genetik genetics
gewählt selected
und and
wenn if
wurden been

DE Schwerpunkt: Legen Sie Ihren Schwerpunkt auf eine wirkungsvolle Customer Journey und definieren Sie die zu lösenden Probleme.

EN Focus. Select a high-impact customer journey to focus on and define the problems to solve.

Немец Инглиз
schwerpunkt focus
customer customer
journey journey
probleme problems
definieren define
und and
zu to
eine a

DE Doch genau das Gegenteil ist der Fall: Es handelt sich um eine kontinuierliche Anstrengung, die die Funktionsweise des gesamten Unternehmens ändert, wobei der Schwerpunkt auf der Erhöhung der Unternehmensgeschwindigkeit liegt.

EN On the contrary, this is a continuous endeavor that alters the way an entire organization runs, with a focus on positioning it for speed.

Немец Инглиз
gegenteil contrary
kontinuierliche continuous
schwerpunkt focus
es it
unternehmens organization
um for
gesamten entire
wobei with
fall the
die runs
liegt is
eine a

DE Doch genau das Gegenteil ist der Fall: Es handelt sich um eine kontinuierliche Anstrengung, die die Funktionsweise des gesamten Unternehmens ändert, wobei der Schwerpunkt auf der Erhöhung der Unternehmensgeschwindigkeit liegt.

EN On the contrary, this is a continuous endeavor that alters the way an entire organization runs, with a focus on positioning it for speed.

Немец Инглиз
gegenteil contrary
kontinuierliche continuous
schwerpunkt focus
es it
unternehmens organization
um for
gesamten entire
wobei with
fall the
die runs
liegt is
eine a

DE Hier trifft Tradition auf Innovation im Namen von Güte und Frische! Das Unternehmen widmet sich der Viehzucht und der Käseproduktion, wobei der Schwerpunkt auf der Herstellung von Joghurt liegt

EN This is where tradition meets innovation in the name of flavour and freshness! The company is dedicated to animal husbandry and the production of cheeses, focusing primarily on yogurt

Немец Инглиз
trifft meets
tradition tradition
innovation innovation
frische freshness
joghurt yogurt
schwerpunkt focusing
im in the
widmet dedicated to
unternehmen company
und and
wobei where
namen name
liegt is

DE Analyse hilft Ihnen bei der Erstellung Ihrer Analysen, wobei der Schwerpunkt auf der Benutzerfreundlichkeit mit Dashboards liegt

EN Analyze helps you to create your analytics with a focus on ease with Dashboards

Немец Инглиз
hilft helps
schwerpunkt focus
dashboards dashboards
analysen analytics
mit with

DE Die EFSA trifft mit Vertretern der Industrie zusammen, um die neuen Anforderungen für die Bewertung von chemischen Stoffgemischen zu erläutern, wobei ein besonderer Schwerpunkt auf der Beurteilung der Genotoxizität liegt.

EN EFSA meets industry representatives to explain new requirements for the assessment of chemical mixtures, focusing on the evaluation of genotoxicity.

DE Diese Kurssammlung soll den Lernenden von grundlegenden quantitativen Möglichkeiten zu einem praktizierenden Datenwissenschaftler führen, wobei der Schwerpunkt auf der Programmiersprache R liegt.

EN This Course Collection is designed to take a learner from basic quantitative facility to a practicing data scientist, focusing on the R programming language.

Немец Инглиз
programmiersprache programming language
schwerpunkt focusing
lernenden learner
r r
zu to
liegt is
den the

DE Die Gastronomieszene von Deià orientiert sich stark an mallorquinischen und mediterranen Aromen, wobei der Schwerpunkt auf frischen Produkten aus der Region und hochwertigen Zutaten liegt.

EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.

Немец Инглиз
stark heavily
mallorquinischen mallorcan
mediterranen mediterranean
aromen flavours
schwerpunkt focus
frischen fresh
region local
zutaten ingredients
produkten produce
hochwertigen quality
wobei with
und and

DE Es wird auf konsistente und agile Weise entwickelt, wobei der Schwerpunkt auf den tatsächlichen Bedürfnissen der Anwender liegt

EN It is developed in a consistent and agile manner, focusing on the real needs of its users

Немец Инглиз
konsistente consistent
agile agile
weise manner
entwickelt developed
tatsächlichen real
bedürfnissen needs
anwender users
schwerpunkt focusing
es it
und and
liegt is

DE Heute hat sich der Tourismus zur wichtigsten Industrie entwickelt, wobei der Schwerpunkt auf nachhaltigem Tourismus liegt, um die natürliche und historische Landschaft für die kommenden Generationen zu erhalten

EN Today, tourism has taken over as the main industry with a focus on sustainable tourism, to preserve the natural and historical landscape

Немец Инглиз
tourismus tourism
wichtigsten main
industrie industry
schwerpunkt focus
nachhaltigem sustainable
historische historical
natürliche natural
landschaft landscape
zu to
erhalten preserve
heute today
und and
wobei with

DE Outsourcely verbindet Unternehmen mit Freelancern auf der ganzen Welt, wobei der Schwerpunkt auf langfristigen Beziehungen liegt

EN Outsourcely connects businesses with freelancers all over the world, with an emphasis on long-term relationships

Немец Инглиз
unternehmen businesses
welt world
schwerpunkt emphasis
langfristigen long-term
beziehungen relationships
verbindet connects
mit with

DE Es gibt zwar auch Videos mit direktem Sex, wobei der Schwerpunkt auf einer POV der Frau liegt.Es gibt auch Solo Masturbationsszenen mit männlichen Models

EN While there are straight sex videos with the focus being from a woman’s POV, there are also solo masturbation scenes featuring male models

Немец Инглиз
videos videos
schwerpunkt focus
pov pov
männlichen male
models models
solo solo
auch also
sex sex
zwar the
mit featuring
wobei with
einer a

DE Die Gastronomieszene von Deià orientiert sich stark an mallorquinischen und mediterranen Aromen, wobei der Schwerpunkt auf frischen Produkten aus der Region und hochwertigen Zutaten liegt.

EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.

Немец Инглиз
stark heavily
mallorquinischen mallorcan
mediterranen mediterranean
aromen flavours
schwerpunkt focus
frischen fresh
region local
zutaten ingredients
produkten produce
hochwertigen quality
wobei with
und and

DE Die Gastronomieszene von Deià orientiert sich stark an mallorquinischen und mediterranen Aromen, wobei der Schwerpunkt auf frischen Produkten aus der Region und hochwertigen Zutaten liegt.

EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.

Немец Инглиз
stark heavily
mallorquinischen mallorcan
mediterranen mediterranean
aromen flavours
schwerpunkt focus
frischen fresh
region local
zutaten ingredients
produkten produce
hochwertigen quality
wobei with
und and

DE Die Gastronomieszene von Deià orientiert sich stark an mallorquinischen und mediterranen Aromen, wobei der Schwerpunkt auf frischen Produkten aus der Region und hochwertigen Zutaten liegt.

EN The Deià dining scene leans heavily towards Mallorcan and Mediterranean flavours with a focus on fresh local produce and top-quality ingredients.

Немец Инглиз
stark heavily
mallorquinischen mallorcan
mediterranen mediterranean
aromen flavours
schwerpunkt focus
frischen fresh
region local
zutaten ingredients
produkten produce
hochwertigen quality
wobei with
und and

DE Der Fonds kann weltweit in Unternehmensanleihen und ähnliche fest- oder variabel verzinsliche Wertpapiere von diversen Schuldnern guter Qualität (Investment Grade) in verschiedenen Währungen investieren, wobei der Schwerpunkt auf Europa liegt

EN The fund can invest worldwide, with a focus on Europe, in corporate bonds and similar fixed-interest and floating-rate securities in various currencies of diverse issuers of good quality (investment grade)

Немец Инглиз
kann can
weltweit worldwide
wertpapiere securities
währungen currencies
schwerpunkt focus
europa europe
fonds fund
ähnliche similar
qualität quality
grade grade
investieren invest
investment investment
in in
verschiedenen various
und and
wobei with

DE Sie zahlen nur für die Rechenressourcen, die Sie nutzen, und reduzieren die Komplexität vor Ort, wobei der Schwerpunkt auf der Datenspeicherung liegt.

EN You’ll only pay for the compute resources you use while reducing on-premise complexity with a focus on data storage.

Немец Инглиз
reduzieren reducing
komplexität complexity
schwerpunkt focus
datenspeicherung data storage
für for
wobei with
nur only

DE Sie zahlen nur für die Rechenressourcen, die Sie nutzen, und reduzieren die Komplexität on-premise, wobei der Schwerpunkt auf der Datenspeicherung liegt.

EN You’ll only pay for the compute resources you use while reducing on-premise complexity, with a focus on data storage.

Немец Инглиз
reduzieren reducing
komplexität complexity
schwerpunkt focus
datenspeicherung data storage
für for
wobei with
nur only

DE Das Axis Technology Integration Partner Program wurde speziell im Hinblick auf die Entwicklungsförderung und Vermarktung der besten Produktkombination konzipiert, wobei der Schwerpunkt auf Qualität und Zuverlässigkeit liegt

EN The Axis Technology Integration Partner Program is specifically designed to enhance the development of bringing the best combination of products to the market, all with a focus on quality and reliability

Немец Инглиз
axis axis
technology technology
integration integration
partner partner
program program
speziell specifically
vermarktung market
schwerpunkt focus
qualität quality
zuverlässigkeit reliability
wobei with
und bringing
liegt is
konzipiert designed

DE Diese Kurssammlung soll den Lernenden von grundlegenden quantitativen Möglichkeiten zu einem praktizierenden Datenwissenschaftler führen, wobei der Schwerpunkt auf der Programmiersprache R liegt.

EN This Course Collection is designed to take a learner from basic quantitative facility to a practicing data scientist, focusing on the R programming language.

Немец Инглиз
programmiersprache programming language
schwerpunkt focusing
lernenden learner
r r
zu to
liegt is
den the

DE Machen Sie die Kampagnendaten für jeden Kunden und jede Führungskraft verdaulich, wobei der Schwerpunkt auf den wichtigsten Kennzahlen liegt.

EN Make campaign data digestible for every client and executive with a focus on the most important metrics.

Немец Инглиз
kunden client
führungskraft executive
schwerpunkt focus
für for
wobei with
und and
den the
wichtigsten most
kennzahlen metrics

DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

Немец Инглиз
beteiligten participants
betrachtet seen
schwerpunkt focus
austausch exchange
informationen information
nachrichten messages
auch also
zwischen between
als as
den the

DE Apple aktualisiert die iWork-Suite mit einer Reihe neuer Funktionen, wobei der Schwerpunkt stärker auf Remote-Arbeiten liegt

EN Here's how to avoid being cheated with CallApp

Немец Инглиз
mit with

DE Zu dieser Kultur sollte ein sicheres Umfeld gehören, in dem Versuch und Irrtum möglich sind, wobei der Schwerpunkt auf frühzeitigem Feedback und kontinuierlichem Lernen liegen sollte

EN This culture should include a safe environment that allows for trial and error, with an emphasis on early feedback and continuous learning

Немец Инглиз
umfeld environment
versuch trial
irrtum error
schwerpunkt emphasis
feedback feedback
dieser this
kultur culture
sollte should
ein a
wobei with
möglich that
zu safe
sicheres for
auf on

DE Shanti ist in mehreren Unternehmensleitungen aktiv tätig, wobei der Schwerpunkt dieser Firmen auf Software und technologiegestützten Dienstleistungen liegt

EN Shanti actively serves on multiple company boards, primarily focused on software and tech-enabled services

Немец Инглиз
mehreren multiple
aktiv actively
software software
dienstleistungen services
und and
tätig company
auf on

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt

EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy

Немец Инглиз
versorgungsunternehmen utilities
nachhaltigkeit sustainability
infrastruktur infrastructure
ersetzen replace
schwerpunkt focus
zunehmend increasing
erneuerbaren renewable
energien energy
befinden are
daran on
und and
zu to
wobei with
bestehende existing
arbeiten working

DE TLT-Turbo North America hat seinen Sitz in Akron (Ohio) und bietet TLT-Turbo-Ventilatoren sowie Aftermarket-Dienstleistungen in den USA und Kanada an, wobei der Schwerpunkt auf Anwendungen im Bergbau und in U-Bahnen liegt

EN TLT-Turbo North America is located in Akron, Ohio and provides TLT-Turbo fans as well as aftermarket services across the USA and Canada, with a strong focus on mining and metro applications

Немец Инглиз
ohio ohio
kanada canada
schwerpunkt focus
bergbau mining
ventilatoren fans
bietet provides
usa usa
america america
dienstleistungen services
in in
anwendungen applications
und and
north north
wobei with
liegt is
den the

DE Das Repräsentanzbüro TLT-Turbo Russia deckt alle Anwendungen und Dienstleistungen auf dem russischen Markt ab, wobei der Schwerpunkt auf Bergbau-, Windkanal- und Metroprojekten liegt. Das Büro hat seinen Sitz in Moskau und wurde 2003 gegründet.

EN The representative office TLT-Turbo Russia covers all applications and services on the Russian market with a focus on mining, wind tunnel and metro projects. The office is located in Moscow and was established in 2003.

Немец Инглиз
deckt covers
markt market
schwerpunkt focus
moskau moscow
bergbau mining
büro office
anwendungen applications
in in
gegründet established
und and
alle all
wobei with
russischen the
liegt is
wurde was

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt

EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy

Немец Инглиз
versorgungsunternehmen utilities
nachhaltigkeit sustainability
infrastruktur infrastructure
ersetzen replace
schwerpunkt focus
zunehmend increasing
erneuerbaren renewable
energien energy
befinden are
daran on
und and
zu to
wobei with
bestehende existing
arbeiten working

DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

Немец Инглиз
beteiligten participants
betrachtet seen
schwerpunkt focus
austausch exchange
informationen information
nachrichten messages
auch also
zwischen between
als as
den the

DE Kriterien für die FISMA OIG- und CIO-Metriken sind die NIST SP 800-Sonderveröffentlichungen, wobei der Schwerpunkt auf NIST SP 800-53 liegt

EN Criteria for FISMA OIG and CIO metrics are NIST SP 800 special publications, with emphasis on NIST SP 800-53

Немец Инглиз
kriterien criteria
sp sp
schwerpunkt emphasis
cio cio
metriken metrics
nist nist
auf on
für for
sind are
wobei with
und and
die special

DE TLT-Turbo North America hat seinen Sitz in Akron (Ohio) und bietet TLT-Turbo-Ventilatoren sowie Aftermarket-Dienstleistungen in den USA und Kanada an, wobei der Schwerpunkt auf Anwendungen im Bergbau und in U-Bahnen liegt

EN TLT-Turbo North America is located in Akron, Ohio and provides TLT-Turbo fans as well as aftermarket services across the USA and Canada, with a strong focus on mining and metro applications

Немец Инглиз
ohio ohio
kanada canada
schwerpunkt focus
bergbau mining
ventilatoren fans
bietet provides
usa usa
america america
dienstleistungen services
in in
anwendungen applications
und and
north north
wobei with
liegt is
den the

DE Das Repräsentanzbüro TLT-Turbo Russia deckt alle Anwendungen und Dienstleistungen auf dem russischen Markt ab, wobei der Schwerpunkt auf Bergbau-, Windkanal- und Metroprojekten liegt. Das Büro hat seinen Sitz in Moskau und wurde 2003 gegründet.

EN The representative office TLT-Turbo Russia covers all applications and services on the Russian market with a focus on mining, wind tunnel and metro projects. The office is located in Moscow and was established in 2003.

Немец Инглиз
deckt covers
markt market
schwerpunkt focus
moskau moscow
bergbau mining
büro office
anwendungen applications
in in
gegründet established
und and
alle all
wobei with
russischen the
liegt is
wurde was

DE Bestehende Versorgungsunternehmen befinden sich auf dem Weg zur Nachhaltigkeit und arbeiten daran, ihre bestehende Infrastruktur zu ersetzen und zu modernisieren, wobei der Schwerpunkt zunehmend auf erneuerbaren Energien liegt

EN Existing utilities are on a path to sustainability, working to replace and upgrade their existing infrastructure with an increasing focus on renewable energy

Немец Инглиз
versorgungsunternehmen utilities
nachhaltigkeit sustainability
infrastruktur infrastructure
ersetzen replace
schwerpunkt focus
zunehmend increasing
erneuerbaren renewable
energien energy
befinden are
daran on
und and
zu to
wobei with
bestehende existing
arbeiten working

DE Shanti ist in mehreren Unternehmensleitungen aktiv tätig, wobei der Schwerpunkt dieser Firmen auf Software und technologiegestützten Dienstleistungen liegt

EN Shanti actively serves on multiple company boards, primarily focused on software and tech-enabled services

Немец Инглиз
mehreren multiple
aktiv actively
software software
dienstleistungen services
und and
tätig company
auf on

DE Wachstum Unsere Strategie geht von einem moderaten, aber profitablen Wachstum aus, wobei der Schwerpunkt auf Wertschöpfung liegt.

EN Growth Our strategy assumes moderate, profitable growth, with an emphasis on value creation.

Немец Инглиз
wachstum growth
strategie strategy
schwerpunkt emphasis
unsere our
einem an
wobei with
auf on

DE Die Teilnehmer lernen den wesentlichen Werkzeugkasten für die Analyse unstrukturierter, aber damit zusammenhängender Daten kennen, wobei der Schwerpunkt auf den Beziehungen liegt

EN Attendees will learn the essential toolbox for analyzing unstructured but related data, focusing on relations

Немец Инглиз
teilnehmer attendees
wesentlichen essential
werkzeugkasten toolbox
analyse analyzing
schwerpunkt focusing
lernen learn
für for
daten data
beziehungen relations
den the
aber but

DE  Das Cybersecurity-Projekt hat sich zum Ziel gesetzt, dieses komplexe Thema interdisziplinär und mit einem internationalen Fokus zu untersuchen, wobei der Schwerpunkt auf Fragestellungen aus Informatik und Rechtswissenschaften liegt.

EN The cybersecurity project aims to tackle this complex topic in an interdisciplinary and international manner, focusing primarily on computer science and legal questions.

Немец Инглиз
komplexe complex
internationalen international
cybersecurity cybersecurity
fragestellungen questions
projekt project
und and
informatik computer science
thema topic
fokus focusing
zu to
dieses this

DE Apple aktualisiert die iWork-Suite mit einer Reihe neuer Funktionen, wobei der Schwerpunkt stärker auf Remote-Arbeiten liegt

EN Apple updates iWork suite with a slew of new features, heavier emphasis on remote work

Немец Инглиз
apple apple
schwerpunkt emphasis
remote remote
funktionen features
arbeiten work
neuer new
suite suite
auf on
mit with
einer a
der of

DE Ich arbeite an intelligenten Assistenzlösungen, wobei mein Schwerpunkt auf Systemen liegt, die maschinelle Wahrnehmung und maschinelle Intelligenz verstehen

EN I work in the area of Intelligent Assistance, with a focus on decision support systems that combine machine perception and reasoning

Немец Инглиз
intelligenten intelligent
schwerpunkt focus
systemen systems
wahrnehmung perception
arbeite work
ich i
wobei with
und and
liegt the

DE Die asiatischen Rechenzentren und Märkte sind für viele Global Player zu einem Schwerpunkt geworden, wobei Singapur eine wichtige strategische Drehscheibe mit beispielloser Konnektivität ist

EN Asian data center markets have become a key focus for many global players, with Singapore being a key strategic hub of unparalleled connectivity

Немец Инглиз
märkte markets
global global
player players
schwerpunkt focus
singapur singapore
wichtige key
strategische strategic
drehscheibe hub
konnektivität connectivity
viele many
für for
mit with
zu of

DE Die Daten werden einmal klassifiziert, wobei eine einzige Richtlinie über alle Vektoren hinweg angewendet wird, wobei Vorfälle auf einer einzigen Glasscheibe verwaltet werden.

EN The data is classified once, with a single policy enacted across all vectors, with incidents managed on a single pane of glass.

DE Mit einer Data Fabric verlagert sich der Schwerpunkt von der einfachen Verwaltung der Daten zur Verbesserung der Qualität der Daten selbst, der Verfügbarkeit der Informationen und der daraus abgeleiteten automatisierten Erkenntnisse.

EN With a data fabric, the focus is shifting from simply managing data, to enhancing the quality of the data itself, availability of the information, and the automated insights derived from it.

Немец Инглиз
fabric fabric
schwerpunkt focus
verwaltung managing
verbesserung enhancing
verfügbarkeit availability
daraus from it
automatisierten automated
qualität quality
informationen information
erkenntnisse insights
und and
mit with
einer a

DE Der Schwerpunkt der School of Safety & Security liegt auf den Fähigkeiten, die zur Gewährleistung der IT-Sicherheit, der Funktionalität und der Sicherheit des Komplexes erforderlich sind.

EN The School of Safety & Security focuses on the skills needed to ensure IT security, functionality and safety of the complex.

Немец Инглиз
school school
amp amp
fähigkeiten skills
funktionalität functionality
komplexes complex
erforderlich needed
of of
safety safety
und and
den the
sicherheit security

DE Der Schwerpunkt der Zertifizierung liegt gemäß der Norm ISO/IEC 27001:2013 im Bereich der kontinuierlichen Einhaltung und Weiterentwicklung des Informationssicherheitssystems (ISMS) in der gesamten Wertschöpfungskette

EN In accordance with the ISO/IEC 27001:2013 standard, the focus of the certification lies in the area of continuous compliance and further development of the information security system (ISMS) throughout the entire value chain

Немец Инглиз
schwerpunkt focus
zertifizierung certification
norm standard
iso iso
iec iec
kontinuierlichen continuous
wertschöpfungskette value chain
im in the
einhaltung compliance
und and
weiterentwicklung development
in in
gesamten entire

DE Der Schwerpunkt der Zertifizierung liegt gemäß der Norm ISO/IEC 27001:2013 im Bereich der kontinuierlichen Einhaltung und Weiterentwicklung des Informationssicherheitssystems (ISMS) in der gesamten Wertschöpfungskette

EN In accordance with the ISO/IEC 27001:2013 standard, the focus of the certification lies in the area of continuous compliance and further development of the information security system (ISMS) throughout the entire value chain

Немец Инглиз
schwerpunkt focus
zertifizierung certification
norm standard
iso iso
iec iec
kontinuierlichen continuous
wertschöpfungskette value chain
im in the
einhaltung compliance
und and
weiterentwicklung development
in in
gesamten entire

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү