"versteckt touristenort traditionellen" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

versteckt hidden hide hiding
traditionellen classic traditional traditionally typical

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Unter Caryńska Inn ist eine modern unter dem Dach versteckt Touristenort traditionellen und stilvollen Design und klimatische Atmosphäre der Kultur unter Bezugnahme vor Bojken Jahren hier zu leben. Die Lage im Zentrum des Bieszczady-Nationalpark…

EN Zajazd Caryńską is a modern tourist hidden under the roof of a traditional and stylish designs and climate atmosphere the caller to culture living here years ago Bojków. Location in the center of the Bieszczady sector National Park intimidates and…

DE Wenn das Netzwerk versteckt ist, aktivieren Sie bitte die Checkbox „Versteckt“ neben dem Feld.

EN If this is a hidden network, tick the ‘Hidden’ box next to the field.

Немец Инглиз
wenn if
versteckt hidden
netzwerk network
feld field
ist is

DE Wir laden individuelle Kunden, Familien mit Kindern und organisierte Gruppen zur Autobahn POD Majerz befindet sich in Niedzica, Touristenort am Fuße des Pieniny gelegen. Zu Ihrer Verfügung haben wir 26 Zimmer, davon 2, 3, 4-Bett-Zimmer, darunter…

EN We would like to welcome individual customers, families with children and organized groups to Oswiecim-rajsko UNDER MAJERZEM situated overlooking the city desk, situated at the foot of the Pieniny. At your disposal we have a total of 26 rooms 2, 3…

DE USTKA ist ein Kur- und Touristenort an der Zentralküste. Traumlandschaftsverhältnisse. Das Klima des alten Fischerdorfes wurde dank der kleinen, engen und malerischen Straßen und Häuser am Meer beibehalten. Wir bieten unseren Gästen eine nette…

EN USTKA is a health resort and tourist resort located on the central coast. Dream landscape conditions. The climate of the old port fishing village was maintained thanks to the small, narrow and picturesque streets and houses lying in the seaside part…

DE Piwniczna Zdroj (450 m über dem Meeresspiegel) ist nicht nur ein Kurort, sondern auch eine Stadt Touristenort im Herzen von Sadecki. Keller ist ein Zentrum der touristischen Routen Wandern und Radfahren, und eine exzellente Basis für den Skipisten…

EN Piwniczna Zdroj (450m) is not only a health resort,but also city tourist facilities located in the heart of the Beskid Sadecki. Piwniczna is node tourist routes hiking and cycling trails and excellent base for ski slopes. Terrain, rich forests…

DE Wir laden Sie herzlich Ihre Urlaubspakete in den Bergen und zanocowania in einer unserer Einrichtungen zu verbringen. Gazdaluz Touristenort verfügt über 42 Betten in Zwei-, Drei- und Vierbettzimmer mit eigenem Bad. Es gibt auch ein Esszimmer…

EN We encourage you to spend the holidays in the mountains and zanocowania in one of our objects. Tourist Center Gazdaluz offers 42 beds in double, triple and quadruple rooms with their own bathrooms. There is also a canteen restaurant with terrace in…

DE Ferienhaus Wir laden Sie zu unserem Sommerhaus befindet sich im Dorf Kruklanki befindet sich auf jaziorem Goldapiwo. Es ist ein sehr malerischer Touristenort etwa 12 Kilometer entfernt von Lötzen (die zentralen Stadt der Großen Seen). Unsere…

EN Domek Letniskowy We cordially invite you to our summer house located in the village of Kruklanki, situated above the Gołdapiwo lake. It is a very picturesque tourist town located 12 km from Giżycko (the central city of the Land of Great Lakes). Our…

DE Unsere Gościniec Irena auf einem Hügel in den Touristenort Pilze liegt (ca. 7 km von Lötzen -. Die zentrale Stadt der Masurischen Seenplatte). Es ist von einem schönen Wald umgeben. Grundstücksfläche ist eingezäunt und verschlossen…

EN Our Gosciniec Irena on a hill in the tourist town of mushrooms (approximately 7 km from Gizycko - Central City Region of Great Mazurian Lakes). The object is surrounded by a beautiful forest. The premises is guarded and closed - parking on-site. The…

DE Wir laden Sie ein, sich in komfortablen Bedingungen auszuruhen. EYELASH RESOURCES. Das Haus liegt in einem malerischen Touristenort in Rąty in der Nähe von Ostrzyc, nahe dem Ostrzycki-See und dem Gipfel des Wieżyca. Wir bieten Platz für bis zu 12…

EN We invite you to rest in comfortable conditions. EYELASH RESOURCES. The house is located in a picturesque tourist town in Rąty near Ostrzyc, near Lake Ostrzycki and the peak of Wieżyca. We offer accommodation for up to 12 people in 5 rooms in a…

DE Gryfice einen Besuch wert sind die mittelalterliche Turm und Eisenbahnmuseum, ein typischer Touristenort Trzebiatów, sowie viele Dörfer, in denen es Schlösser und Burgen sind

EN Worth visiting are Gryfice- with medieval thirteenth and museum, typically tourist Trzebiatów-Mrze¿and also many towns in which there are palaces and castles

Немец Инглиз
besuch visiting
wert worth
mittelalterliche medieval
dörfer towns
viele many
in in
sind are
burgen castles
und and
es there
sowie with

DE Es ist ein Touristenort in der Nähe von Cisna ( ‚Herzen des Bieszczady„) ist auch eine ausgezeichnete Grundfläche in den höheren Teilen des…

EN It is a tourist resort near the Cisna ( "the heart of the Bieszczady mountains") is also an excellent base area in the higher parts of the…

DE Bukowiec ist ein klein im Bieszczady Solina-Stausee gelegen Touristenort

EN Bukowiec this small town tourist located in the Bieszczady Lake Solińskie

Немец Инглиз
bukowiec bukowiec
klein small
im in the
bieszczady bieszczady
gelegen located
ein the

DE Wir laden Sie herzlich in unser Ferienhaus ein, das sich im attraktiven Touristenort Myczkowce bei Solina, in der Nähe des Myczkowieckie-Sees (ca. 500 m), abseits vom Trubel und in Ruhe befindet. In unserem Haus bieten wir zwei Zimmer an: ein…

EN We cordially invite you to our cottage located in the attractive tourist town of Myczkowce near Solina, near Lake Myczkowieckie (approx. 500 m), away from the hustle and bustle in peace and quiet. In our house, we offer two rooms: a comfortable…

DE Juli 2016 PLATZ FREI !!! Wir laden Sie herzlich zu unserem Hotel im Zentrum von Międzybrodzie Bialskie ok.150m vom See entfernt. Miedzybrodzie Bialskie ist ein gelegen Touristenort in der Beskid Maly. Für Touristen, die gerne wandern Routen warten…

EN July 2016 r FREE SPACE!!! We invite you to our hotel is situated in the very center of Międzybrodzia Bialskiego approximately150m from lake. Bialskie Międzybrodzie this city tourist located in the Beskid Small. For the tourists who trek across…

DE Wir laden Sie herzlich zu einem Sommerurlaub in Ustroń Morskie ein, einem malerischen Touristenort am Ufer der Ostsee. Auf unserer privaten Website ***.***********.** finden Sie weitere Fotos und die aktuelle Preisliste für die Sommersaison. Wir…

EN To offer our guests: The kitchen is communal, TV lounge and a games room, barbecue. Parking Playroom for children, Playground (Sandbox, Swings, Slide) Internet wi-fi Hotel AZUL is the ideal place to spend your holiday, weekend and short rest during…

DE Wir bieten Ihnen ein herzliches Willkommen von Mai bis Oktober das Haus zu mieten, liegt 80 m vom See Lubiąż, einer der drei sauberen Seen dieses charmante Touristenort -

EN We offer you warmly to rent from May to October house located 80 m

Немец Инглиз
m m
oktober october
wir we
mieten rent
bieten offer
zu to
liegt located
haus house
vom from

DE Andrzejówka - Wir sind stolz, unser Jahresvermietungsangebot schönes Zimmer in einem kleinen Touristenort Kopalino einzuführen. Willkommen in unserem Haus für einen angenehmen und unvergesslichen Aufenthalt in einer angenehmen Atmosphäre, abseits…

EN Andrzejówka - We are proud to present you our mountain hikes offer rental rooms in a lovely small desk locality Kopalino. Welcome to our house for a pleasant and memorable stay in nice atmosphere away from the bustle of the city. We invite you to…

DE Ich lade Sie zu einem malerischen Touristenort am Fuß des Hohen Tatra, 7 km von Zakopane, die spektakulären Panoramen des Tatra bietet. Zur Verfügung geteilt, voll ausgestattete Küche, Esszimmer, regionale Hütte mit Grillplatz, Kinderspielplatz…

EN I invite you to a picturesque, desk town at the foot of the Tatra Mountains,7 km from Zakopane, from which (the the przepiekne panorama of the Tatra Mountains. The guests live, fully-equipped kitchen, dining room, regional cabin barbecue, playground…

DE Da es überwiegend ein Touristenort ist, lebt er im Rhytmus der Saison und ist somit im Winter sehr ruhig

EN As it is predominantly a tourist spot, it flows with the seasons and therefore is very quiet in the winter

Немец Инглиз
überwiegend predominantly
im in the
ruhig quiet
es it
winter winter
und and
sehr very
somit as
ist is
der the
ein a

DE Wir vermieten Zimmer 2-, 3- und 4-Bett-Zimmer im Zentrum des kleinen Touristenort Radkow, in der Nähe der Tabelle Mountains Nationalparks und…

EN We hire rooms 2-, 3- and 4-personal data in the center of a tiny desk Radków, located close to the National Park and…

DE Wir haben einen schönen neuen Bungalow und Touristenort Dziemiany Sominy. Cottages in Dziemiany mit herrlichem Panoramablick auf den gesamten See. Jede Kabine verfügt über einen TV-Raum mit Küche, Bad, Schlafzimmer im Erdgeschoss und ein…

EN We have a beautiful new chalets in tourist towns Dziemiany and Sominy. Cottages in Dziemiany with stunning panoramic views of the entire lake. Each cabin has a TV lounge with kitchen, bathroom, bedroom on the ground floor and a bedroom on the…

DE Ich lade Sie zu einem malerischen Touristenort am Fuß des Hohen Tatra, 7 km von Zakopane, die spektakulären Panoramen des Tatra bietet

EN I invite you to a picturesque, desk town at the foot of the Tatra Mountains,7 km from Zakopane, from which (the the przepiekne panorama of the Tatra Mountains

Немец Инглиз
ich i
malerischen picturesque
fuß foot
km km
zakopane zakopane
zu to
am at the
tatra tatra
von of

DE Sromowce Niżne - ein Dorf in Polen in der Woiwodschaft Kleinpolen, im Landkreis Nowy Targ, in der Gemeinde Czorsztyn, in der Gemeinde Pieniny im Dunajec-Tal. Etwa 1.000 Einwohner, ein Touristenort mit einer entwickelten Unterkunftsbasis. Ab dem 12…

EN Sromowce Niżne - a village in Poland located in the Lesser Poland voivodship, in the Nowy Targ poviat, in the Czorsztyn commune, in the Pieniny in the Dunajec valley. About 1,000 inhabitants, a tourist resort with a developed accommodation base…

DE 1,5 km vom Dorf Czorsztyn entfernt, in Richtung Nowy Targ.Touristenort und Bereich mit entwickelte touristischen Infrastruktur: Unterkunft, Wandern Schiffe andocken, markierten Wanderweg.

EN 1.5 km from the village of Czorsztyn, towards Nowy Targ.City tourist and sitting area with developed infrastructure tourist: bedded, Marina footpaths marked hiking trail.

Немец Инглиз
km km
czorsztyn czorsztyn
nowy nowy
entwickelte developed
touristischen tourist
infrastruktur infrastructure
wandern hiking
markierten marked
dorf village
mit with
in towards
entfernt of
wanderweg trail
und and
vom from

DE Tolle Lage, ausgezeichnete Basis für den nahe gelegenen Touristenort

EN The excellent location, the perfect base for trips to the nearby tourist destinations

Немец Инглиз
lage location
basis base
nahe nearby
ausgezeichnete excellent
für for
den the

DE Die Gegend ist ein beliebter Touristenort, besonders in den Sommermonaten

EN The area is a popular tourist resort, particularly in the summer months

Немец Инглиз
gegend area
besonders particularly
in in
den the
ist is
ein a

DE Die Gegend ist ein beliebter Touristenort, besonders in den Sommermonaten

EN The area is a popular tourist resort, particularly in the summer months

Немец Инглиз
gegend area
besonders particularly
in in
den the
ist is
ein a

DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.

EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.

Немец Инглиз
direktor director
wichtigen critical
erkenntnissen insight
unterstützte supported
traditionellen traditional
wettbewerber competitors
wo where
mit with
die target
wer who
und and
gartner gartner
darüber on
vorhanden are
nicht their

DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.

EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.

Немец Инглиз
direktor director
wichtigen critical
erkenntnissen insight
unterstützte supported
traditionellen traditional
wettbewerber competitors
wo where
mit with
die target
wer who
und and
gartner gartner
darüber on
vorhanden are
nicht their

DE Verstehen Sie die Standortstrategie und die Remote-Arbeitsprofile, die Ihre traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber anstreben.

EN Understand the location strategy and remote work profiles your traditional and non-traditional competitors are targeting.

Немец Инглиз
traditionellen traditional
wettbewerber competitors
remote remote
ihre your
und and
verstehen understand

DE Wie Gartner TalentNeuron den Direktor der Analyseabteilung eines Verteidigungsunternehmens mit wichtigen Erkenntnissen darüber unterstützte, wo die Zieltalente vorhanden sind und wer die traditionellen und nicht-traditionellen Wettbewerber sind.

EN How Gartner TalentNeuron supported the director of analytics at a defense company with critical insight on where target talent exists and who their traditional and nontraditional competitors are.

Немец Инглиз
direktor director
wichtigen critical
erkenntnissen insight
unterstützte supported
traditionellen traditional
wettbewerber competitors
wo where
mit with
die target
wer who
und and
gartner gartner
darüber on
vorhanden are
nicht their

DE Im traditionellen, akademischen System ist es so schwierig, für einen traditionellen Fachbereich berufen zu werden

EN In the traditional academic system, this makes it difficult to be appointed to a traditional discipline

Немец Инглиз
traditionellen traditional
akademischen academic
system system
schwierig difficult
berufen appointed
im in the
es it
zu to

DE In ein paar Tagen startet sie wieder: Die fröhliche Ostereier- und Schokohasen-Suche. Und der Osterhase hat bestimmt auch auf Deiner Website ein paar Eierchen gut versteckt, die Du vielleicht noch nicht gefunden hast. Wir helfen Dir beim Suchen!

EN Core Web Vitals will become a ranking factor from May 2021. Does your site meet the requirements or is there still a need for optimization? To find out, I'll show you how to use Google Tag Manager to measure and evaluate your users' Web Vitals data.

Немец Инглиз
website site
gefunden find
vielleicht may
und and
dir your
tagen the
auch to

DE Es gibt eine Menge Funktionen - sowohl sichtbar als auch "versteckt" im Touchscreen-Display.

EN There are a ton of features ? both visible and ?hidden? in the touchscreen display.

Немец Инглиз
funktionen features
sichtbar visible
versteckt hidden
touchscreen touchscreen
display display
im in the
sowohl the
eine a
als in

DE Diese Benachrichtigung informiert Sie auch darüber, dass die Serie oder der Film, den Sie versteckt haben, keinen Einfluss mehr auf die Empfehlungen von Netflix hat, die Sie erhalten.

EN This notification will also let you know that the TV show or movie you hid will no longer influence the Netflix recommendations you receive.

Немец Инглиз
benachrichtigung notification
film movie
einfluss influence
empfehlungen recommendations
netflix netflix
auch also
oder or
haben let
über longer
dass that
den the

DE Bei den meisten Spielen spielen Sie über offizielle Server und Ihre IP wird automatisch versteckt

EN In most games you play through official severs and your IP is automatically hidden

Немец Инглиз
offizielle official
ip ip
automatisch automatically
versteckt hidden
wird is
ihre your
sie you
und and
den most
spielen play

DE Wie Sie sehen können, sind die Antennen ziemlich lang, so dass Sie sicherstellen müssen, dass sie versteckt und aus der Aufnahme heraus gehalten werden können.

EN As you can see, the antennas are fairly long, so you will need to make sure they can be hidden and kept out of your shot.

Немец Инглиз
antennen antennas
lang long
versteckt hidden
gehalten kept
so so
können can
und and
sicherstellen make sure
sind are
aufnahme to

DE Ich habe den Link in Anführungszeichen gesetzt, weil der Link eigentlich im Code Ihrer Website versteckt ist.

EN I put link in quotes because the link is actually hidden in the code of your website.

Немец Инглиз
link link
eigentlich actually
im in the
code code
versteckt hidden
ich i
website website
in in
ist is
den the
weil because

DE Ihr Standort und Ihre IP-Adresse werden versteckt;

EN Your location and IP address will be hidden;

Немец Инглиз
versteckt hidden
ip ip
adresse address
und and
standort location
werden be
ihr your

DE Ich wusste, dass eine Kopie der Daten auf meinem Computer im Ordner "iTunes MobileSync" versteckt war, aber nach langem Googeln stellte sich heraus, dass es keine Möglichkeit gab, sie abzurufen.

EN I knew that a copy of data was somehow hidden on my computer inside the iTunes MobileSync folder, but after much Googling found that there was no way to retrieve it.

Немец Инглиз
wusste knew
kopie copy
computer computer
itunes itunes
versteckt hidden
möglichkeit way
ordner folder
gab the
es it
war was
ich i
daten data
keine no
abzurufen retrieve
im inside
eine a
dass that
aber but
heraus to

DE Wenn die Kabel im Rahmen versteckt sind, wird der Ausdruck des Rollators sofort leichter und einfacher.

EN When the cables are hidden inside the frame the expression of the rollator instantly becomes more light and simple.

Немец Инглиз
kabel cables
rahmen frame
versteckt hidden
ausdruck expression
im inside
sind are
sofort instantly
leichter light
und and
einfacher simple
wenn when
wird the

DE Willkommen in unserem Dorf, auf dem Land der sanften Hügel des Izerskie, in einem malerischen Tal des Flusses Kwisa liegt. Unser Hof durch die umgebende Kette von Bäumen versteckt ist, ist es ein großartiger Ort für einen ruhigen, nah an der Natur…

EN Welcome to our village, lying in the land of gentle hills of the Izerskie, in a picturesque river valley Kwisa. Our farm is hidden by the surrounding chain of trees, it is a great place for a quiet, close to nature. Guarantee a good and healthy…

DE PATIO APARTMENTS ist ein ruhiger Ort, versteckt im Grünen, verbunden mit einem breiten Strand. Die Gebäude sind nur wenige Meter von reinem Sand entfernt. Die Lage, die Vegetation und die Art der Gebäude, die von der Straße und den angrenzenden…

EN PATIO APARTMENTS is a quiet place, hidden among greenery, connected to a wide beach. The buildings are only a few meters away from pure sand. The location, vegetation and the type of buildings that isolate from the street and neighboring properties…

DE Die Anlage befindet sich in der Nähe der Hauptstraße des Dorfes (Aleja Amberowa), ist aber gleichzeitig in einem ruhigen Wald und nur 100 Meter vom Meer entfernt versteckt

EN The facility is located near the main avenue of the village (Aleja Amberowa), but at the same time it is hidden in a quiet forest, and only 100 meters from the sea

Немец Инглиз
anlage facility
dorfes village
ruhigen quiet
wald forest
meter meters
meer sea
versteckt hidden
befindet located
ist is
in in
nähe near
aber but
nur only
entfernt of
und and
vom from

DE Penjsonat in einer malerischen Ecke des Weilers versteckt Batylowa die Form

EN Croft agroturystyczna hidden in a picturesque corner of przysiółka Batylowa in Pleśnej

Немец Инглиз
malerischen picturesque
ecke corner
versteckt hidden
in in
einer a

DE Wenn Sie sich ein Foto ansehen, müssen Sie sich nicht immer fragen, wer sich hinter der Linse versteckt ..

EN When looking at a photograph it is not always necessary to ask yourself who is the one hiding behind the lens ..

Немец Инглиз
foto photograph
ansehen looking
linse lens
versteckt hiding
nicht not
immer always
wer who
hinter behind
wenn to
ein a
fragen ask
der the

DE Windows 11 ist vollgepackt mit verschiedenen Funktionen, von denen einige versteckt oder so eingebettet sind, dass sie nicht sofort sichtbar sind.

EN Snapchat's new features make for some interesting new ways for money to change hands on its app.

Немец Инглиз
funktionen features
einige some
dass to
sofort on

DE In den Freiburger Voralpen versteckt sich das idyllische Dorf Les Paccots

EN The idyllic village of Les Paccots in the Fribourg Pre-Alps is a hidden gem

Немец Инглиз
in in
versteckt hidden
idyllische idyllic
dorf village
les les
den the

DE Die Backbar liegt versteckt im hinteren Bereich eines Antiquitätenladens und bietet malaysische Küche, Sitzplätze im Freien und Flair im Überfluss.

EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.

Немец Инглиз
bietet offers
sitzplätze seating
im freien outdoor
im in the
die dishes
und and
bereich of
liegt the

DE Die Backbar liegt versteckt im hinteren Bereich eines Antiquitätenladens und bietet malaysische Küche, Sitzplätze im Freien und Flair im Überfluss.

EN Nestled in the back of an antique shop, Backbar offers Malaysian dishes, outdoor seating and all the vibes.

Немец Инглиз
bietet offers
sitzplätze seating
im freien outdoor
im in the
die dishes
und and
bereich of
liegt the

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү