DE Mit Daten über soziale Determinanten direkt in Ihrer elektronischen Patientenakte wird es wesentlich leichter, Risikopatienten zu identifizieren und Gesundheitsprobleme für diese Gruppe zu vermeiden.
DE Mit Daten über soziale Determinanten direkt in Ihrer elektronischen Patientenakte wird es wesentlich leichter, Risikopatienten zu identifizieren und Gesundheitsprobleme für diese Gruppe zu vermeiden.
EN With data about social determinants directly in your EHR it’s much easier to identify at-risk patients and help them avoid health issues.
Немец | Инглиз |
---|---|
daten | data |
soziale | social |
leichter | easier |
vermeiden | avoid |
in | in |
zu | to |
identifizieren | identify |
und | and |
direkt | directly |
ihrer | your |
DE Nutzen Sie soziale Determinanten und raumbezogene Geodaten, um Risikopatienten zu identifizieren, Problemen vorzubeugen und Gesundheitsfolgen zu verbessern.
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
Немец | Инглиз |
---|---|
nutzen | use |
soziale | social |
problemen | problems |
verbessern | improve |
und | and |
zu | to |
identifizieren | identify |
DE Mit Daten über soziale Determinanten direkt in Ihrer elektronischen Patientenakte wird es wesentlich leichter, Risikopatienten zu identifizieren und Gesundheitsprobleme für diese Gruppe zu vermeiden.
EN With data about social determinants directly in your EHR it’s much easier to identify at-risk patients and help them avoid health issues.
Немец | Инглиз |
---|---|
daten | data |
soziale | social |
leichter | easier |
vermeiden | avoid |
in | in |
zu | to |
identifizieren | identify |
und | and |
direkt | directly |
ihrer | your |
DE Nutzen Sie soziale Determinanten und raumbezogene Geodaten, um Risikopatienten zu identifizieren, Problemen vorzubeugen und Gesundheitsfolgen zu verbessern.
EN Use social determinants and geospatial data to identify at-risk patients, prevent problems, and improve health outcomes.
Немец | Инглиз |
---|---|
nutzen | use |
soziale | social |
problemen | problems |
verbessern | improve |
und | and |
zu | to |
identifizieren | identify |
DE klinische und administrative Daten sowie Daten über Schadensansprüche und soziale Determinanten zusammenführen
EN Unite clinical, administrative, claims and social determinants data
Немец | Инглиз |
---|---|
klinische | clinical |
administrative | administrative |
daten | data |
soziale | social |
und | and |
DE Die Erstellung einer Statistik mit automatischer Voransicht der Ergebnisse erleichtert die Konfiguration und sinnvolle Auswahl von aussagekräftigen Determinanten.
EN The creation of statistics with an automatic results preview simplifies the configuration and sensible selection of meaningful metrics.
Немец | Инглиз |
---|---|
statistik | statistics |
automatischer | automatic |
ergebnisse | results |
konfiguration | configuration |
auswahl | selection |
erstellung | creation |
mit | with |
und | and |
sinnvolle | meaningful |
DE Integration von klinischen und Abrechnungdaten sowie Informationen zu sozialen Determinanten für das Gesundheitsmanagement der Bevölkerung und die digitale Transformation
EN Integrate clinical, claims and SDOH data for population health management and digital transformation
Немец | Инглиз |
---|---|
integration | integrate |
klinischen | clinical |
informationen | data |
gesundheitsmanagement | health management |
bevölkerung | population |
digitale | digital |
für | for |
und | and |
transformation | transformation |
DE Soziale Netzwerke — Fügen Sie soziale Netzwerkfunktionen wie Aktivitäten-Wand, Freundesliste, @-Erwähnungen, Aktivitäts-Tracker und soziale Aktivitäten hinzu
EN Social Networking — Add social networking features such as an activity wall, friends list, @ mentions, activity tracker and social activity
DE Der Standard für soziale Verantwortung und fairen Handel von Control Union, kurz CU Fair Choice, stützt sich auf gesellschaftliche, soziale, ökologische und ökonomische Prinzipien.
EN The Control Union social and fair trade standard - CU Fair Choice - is based on the development of human, social, environmental and economic principles.
Немец | Инглиз |
---|---|
standard | standard |
handel | trade |
control | control |
union | union |
choice | choice |
prinzipien | principles |
fair | fair |
gesellschaftliche | social |
und | and |
DE Das Ziel des Projekts ist es, neue technische und wissenschaftliche Grundlagen für eine soziale und physische KI der realen Welt, insbesondere für eine verbesserte soziale Interaktion mit digitalen…
EN The aim of the project is to create new technical and scientific foundations for social and physical AI of the real world, especially for improved social interaction with digital characters. For this…
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
Немец | Инглиз |
---|---|
viele | many |
apps | apps |
politische | political |
inhalte | content |
blockiert | blocked |
und | and |
liegt | is |
dies | this |
soziale | social media |
netzwerke | networks |
DE Hierzu soll ein globaler Standard erarbeitet werden, der soziale Auswirkungen durch Unternehmenshandlungen, soziale Abhängigkeiten entlang der Wertschöpfungskette und deren Effekte auf den Unternehmenswert monetär sichtbar macht.
EN The aim is to standardize calculations, ensure comparability of methods, create pilot management accounting schemes, and make outcomes publicly available.
Немец | Инглиз |
---|---|
auswirkungen | outcomes |
soll | aim |
den | the |
und | and |
entlang | to |
DE Der soziale Posteingang hilft Ihnen dabei, über soziale Kanäle hinweg mit Ihrem Publikum in Kontakt zu treten, indem alle Nachrichten an einem Ort angezeigt werden
EN The social inbox helps you engage with your audience across social channels by displaying all messages in one place
Немец | Инглиз |
---|---|
posteingang | inbox |
hilft | helps |
kanäle | channels |
publikum | audience |
angezeigt | displaying |
soziale | social |
ort | place |
in | in |
kontakt | engage |
indem | by |
nachrichten | messages |
alle | all |
dabei | with |
treten | the |
DE Diana Holler, Absolventin von „Soziale Arbeit“, erhielt für ihre Bachelorarbeit den Österreichischen Wissenschaftspreis für Soziale Arbeit.
EN All admissions interviews are conducted online. This page provides you with tips and tricks for preparing for the interview. Stay authentic and take the online...
Немец | Инглиз |
---|---|
für | and |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
Немец | Инглиз |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
trend | trend |
entwurf | design |
anwendungen | applications |
unternehmen | company |
entwicklung | development |
apps | apps |
teil | of |
für | for |
zukünftigen | the future |
und | and |
netzwerke | social |
DE Bildung ermöglicht soziale Teilhabe und soziale Mobilität, sie trägt bei zu persönlichem Wohlstand
EN Education enables social participation and social mobility and contributes to personal prosperity
Немец | Инглиз |
---|---|
bildung | education |
ermöglicht | enables |
soziale | social |
mobilität | mobility |
wohlstand | prosperity |
und | and |
zu | to |
persönlichem | personal |
DE Die responsive WordPress-Vorlage für soziale Netzwerke enthält einige Vorlagen für soziale Netzwerke, wie z
EN Responsive social network WordPress template includes few social network templates such as real estate logo maker, photo gallery template, most popular web design video assets, and royalty free music
Немец | Инглиз |
---|---|
responsive | responsive |
enthält | includes |
wordpress | wordpress |
vorlagen | templates |
vorlage | template |
wie | as |
einige | few |
netzwerke | social |
die | and |
DE Hier möchte ich darauf hinweisen, dass wissenschaftlich erwiesen ist, dass soziale Isolation und fehlende soziale Unterstützung die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten erhöhen und sogar die Lebenserwartung reduzieren.
EN I should note here that social isolation and lack of social support have been scientifically proven to increase the likelihood of illness and even reduce life expectancy.
Немец | Инглиз |
---|---|
wissenschaftlich | scientifically |
erwiesen | proven |
soziale | social |
isolation | isolation |
unterstützung | support |
wahrscheinlichkeit | likelihood |
krankheiten | illness |
lebenserwartung | life expectancy |
reduzieren | reduce |
ich | i |
erhöhen | increase |
hier | here |
darauf | and |
dass | that |
ist | life |
von | of |
DE LGBTQ+, Rassen- und soziale Gerechtigkeit, rsj, soziale Gerechtigkeit, Trans-Ressourcen
EN LGBTQ+, racial and social justice, rsj, social justice, trans resources
Немец | Инглиз |
---|---|
lgbtq | lgbtq |
soziale | social |
gerechtigkeit | justice |
und | and |
trans | trans |
ressourcen | resources |
DE Bildung ermöglicht soziale Teilhabe und soziale Mobilität, sie trägt bei zu persönlichem Wohlstand
EN Education enables social participation and social mobility and contributes to personal prosperity
Немец | Инглиз |
---|---|
bildung | education |
ermöglicht | enables |
soziale | social |
mobilität | mobility |
wohlstand | prosperity |
und | and |
zu | to |
persönlichem | personal |
DE Im Forschungsprojekt „ZEIT“ soll die soziale Verbundenheit von Menschen auch über größere Entfernungen hinweg durch Virtual Reality (VR) und soziale Signale gestärkt werden
EN In the research project "ZEIT", the social connectedness of people is to be strengthened even over greater distances through virtual reality (VR) and social signals
Немец | Инглиз |
---|---|
zeit | zeit |
soziale | social |
menschen | people |
gestärkt | strengthened |
entfernungen | distances |
reality | reality |
signale | signals |
vr | vr |
durch | through |
größere | greater |
und | and |
virtual | virtual |
die | is |
auch | even |
DE Soziale Cookies: sind für externe soziale Netzwerke notwendig.
EN Social cookies: these are required for external social networks.
Немец | Инглиз |
---|---|
cookies | cookies |
für | for |
externe | external |
notwendig | required |
sind | are |
netzwerke | networks |
DE Freigeben: Ein Fenster wird geöffnet, das Ihnen drei Möglichkeiten bietet, den Link zu teilen, d. h. per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links. Mehr zum Teilen per E-Mail, soziale Netzwerke oder Kopieren des Links
EN Share – opens a window providing you with three options of sharing the link, i.e. via e-mail, social networks or copying the link. More on sharing via e-mail, social networks, or copying the link
Немец | Инглиз |
---|---|
fenster | window |
bietet | providing |
kopieren | copying |
link | link |
soziale | social |
oder | or |
netzwerke | networks |
mehr | more |
geöffnet | the |
drei | three |
ein | a |
ihnen | you |
zu | of |
teilen | share |
per | via |
DE Mit dem Preis Berlins Soziale Unternehmen 2022 zeichnet die Berliner Senatsverwaltung für Wirtschaft, Energie und Betriebe herausragende Soziale Unternehmen aus und macht ihre Wirkung für alle sichtbar.
EN With the Berlin Social Enterprise 2022 Awards, the Berlin Senate Department for Economics, Energy and Public Enterprises honours outstanding social enterprises and makes their impact visible to all.
Немец | Инглиз |
---|---|
soziale | social |
berliner | berlin |
wirtschaft | economics |
energie | energy |
herausragende | outstanding |
wirkung | impact |
sichtbar | visible |
preis | awards |
mit | with |
für | for |
und | and |
unternehmen | enterprise |
macht | makes |
alle | all |
dem | the |
DE Diana Holler, Absolventin von „Soziale Arbeit“, erhielt für ihre Bachelorarbeit den Österreichischen Wissenschaftspreis für Soziale Arbeit.
EN All admissions interviews are conducted online. This page provides you with tips and tricks for preparing for the interview. Stay authentic and take the online...
Немец | Инглиз |
---|---|
für | and |
DE Entwurf von Anwendungen für mobile soziale Netzwerke.Unternehmen für die Entwicklung von Apps für soziale Netzwerke: Nehmen Sie am zukünftigen Trend von Dating-Apps für Android und iOS teil.
EN Design of mobile social network applications.Social network app development company. Join the future trend of dating apps for Android and iOS.
Немец | Инглиз |
---|---|
mobile | mobile |
android | android |
ios | ios |
trend | trend |
entwurf | design |
anwendungen | applications |
unternehmen | company |
entwicklung | development |
apps | apps |
teil | of |
für | for |
zukünftigen | the future |
und | and |
netzwerke | social |
DE Dies liegt daran, dass viele soziale Netzwerke, Apps, politische und soziale Inhalte blockiert sind
EN This is because many social media networks, apps, political and social content is blocked
Немец | Инглиз |
---|---|
viele | many |
apps | apps |
politische | political |
inhalte | content |
blockiert | blocked |
und | and |
liegt | is |
dies | this |
soziale | social media |
netzwerke | networks |
DE Aktivieren Sie die Freigabe für soziale Medien, damit Ihre Kunden Galerien oder einzelne Fotos auf beliebten Plattformen für soziale Medien freigeben können.
EN Enable social media sharing to let your clients share galleries or individual photos on popular social media platforms.
Немец | Инглиз |
---|---|
freigabe | sharing |
kunden | clients |
galerien | galleries |
fotos | photos |
beliebten | popular |
freigeben | share |
plattformen | platforms |
oder | or |
aktivieren | enable |
damit | to |
ihre | your |
soziale | social media |
medien | media |
DE Soziale Verantwortung & Nachhaltigkeit ist mir wichtig! Wichtig für mich sind Nachhaltigkeit, soziale Verantwortung und natürliche Materialien - alles bei Lotuscrafts vorhanden
EN Social responsibility & sustainability is important to me! Sustainability, social responsibility and natural materials are important to me - everything is available at Lotuscrafts
DE Soziale Medien ist zu einem Muss geworden, wenn Sie eine Veranstaltung erfolgreich bewerben möchten. Ihre Marketingstrategie für Soziale Medien-Events kann eine der besten Plattformen umfassen.
EN Social media has become a must if you want to successfully promote an event. Your social media event marketing strategy can include one or more of the top platforms.
DE Gott - gefällt mir! - Internet und Soziale Medien für Kirche und Gemeindearbeit nutzen (Ungekürzt)
EN New Dark Age: Technology and the End of the Future
Немец | Инглиз |
---|---|
gott | of the |
und | and |
DE Enterprise 2.0: Wie das soziale Web Unternehmen und Märkte revolutioniert
EN The Dark Net: Inside the Digital Underworld
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
Немец | Инглиз |
---|---|
schrei | scream |
parodie | parody |
medizinische | medical |
handschuhe | gloves |
soziale | social |
distanz | distance |
kurve | curve |
berühmte | famous |
original | original |
sicherer | safe |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
quarantäne | quarantine |
der | the |
gemälde | paintings |
DE kawaii, süß, panda, tiere, meistverkaufte, mund, tiermaske, süße, covid 19, pandemie, spielemaske, quarantäne, beste, lustige, anime, soziale distanzierung, zu hause bleiben, otaku, pelzig, pelzige
EN kawaii, cute, panda, animals, best selling, mouth, animal, cute, covid 19, pandemic, gaming, quarantine, best, funny, anime, social distancing, stay at home, otaku, furry, furry
Немец | Инглиз |
---|---|
kawaii | kawaii |
süß | cute |
panda | panda |
mund | mouth |
covid | covid |
pandemie | pandemic |
quarantäne | quarantine |
lustige | funny |
anime | anime |
soziale | social |
tiere | animals |
hause | at home |
beste | best |
distanzierung | distancing |
zu hause | home |
bleiben | stay |
DE Das soziale Netzwerk, das eine solche Anwendungsschaltfläche zur Verfügung stellt, kann Sie mit diesem Button identifizieren, auch wenn Sie ihn beim Besuch unserer Seiten und/oder Apps nicht benutzt haben
EN The social network providing such an application button is likely to identify you through this button, even if you did not use this button when visiting our Sites and/or applications
Немец | Инглиз |
---|---|
button | button |
besuch | visiting |
oder | or |
benutzt | use |
apps | applications |
netzwerk | network |
identifizieren | identify |
kann | likely |
verfügung | is |
diesem | this |
nicht | not |
und | and |
stellt | the |
DE Wavve ist ein großartiges Werkzeug zur Erstellung von Audioclips (man könnte sie Audiogramme nennen) für soziale Medien.
EN Wavve is an awesome tool to create shareable audio clips (you might see them called audiograms) for social media.
Немец | Инглиз |
---|---|
großartiges | awesome |
werkzeug | tool |
könnte | might |
soziale | social media |
medien | media |
für | for |
ist | is |
DE Wir kommunizieren unter Nutzung unterschiedlicher Instrumente, darunter unser Blog, Pressemitteilungen, soziale Medien, Veröffentlichungen, Videos und Veranstaltungen
EN We communicate using a number of tools including our blog, press releases, social media, publications, videos, events
Немец | Инглиз |
---|---|
videos | videos |
kommunizieren | communicate |
instrumente | tools |
blog | blog |
veranstaltungen | events |
nutzung | using |
wir | we |
pressemitteilungen | press releases |
darunter | a |
unter | of |
soziale | social media |
medien | media |
veröffentlichungen | releases |
DE Bevölkerung und soziale Bedingungen
EN Population and social conditions
Немец | Инглиз |
---|---|
bevölkerung | population |
soziale | social |
bedingungen | conditions |
und | and |
DE "Creatopy ermöglicht es unserem Team, unsere Designarbeit auf die nächste Stufe zu heben, da es einfach ist, dynamische, soziale und digitale Inhalte schnell und effizient zu erstellen
EN “Creatopy lets our team take our design work to the next level by making it easy to build dynamic, social, and digital content quickly and efficiently
Немец | Инглиз |
---|---|
ermöglicht | lets |
team | team |
stufe | level |
dynamische | dynamic |
soziale | social |
digitale | digital |
inhalte | content |
es | it |
effizient | efficiently |
schnell | quickly |
einfach | easy |
unserem | our |
zu | to |
DE Tipps, Tricks und Strategien für soziale Medien
EN Social media tips, tricks and strategic guidance
Немец | Инглиз |
---|---|
strategien | strategic |
tipps | tips |
tricks | tricks |
und | and |
soziale | social media |
medien | media |
DE Bei uns steht der Mensch im Mittelpunkt und wir pflegen eine Unternehmenskultur, in der wir unsere soziale und ökologische Verantwortung ernst nehmen
EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values
Немец | Инглиз |
---|---|
mensch | people |
pflegen | foster |
unternehmenskultur | culture |
soziale | social |
in | in |
und | and |
unsere | our |
steht | are |
wir | we |
eine | a |
DE Wie soziale Werte das Kaufverhalten der Verbraucher und die Markenstärke beeinflussen
EN How to create more inclusive surveys
Немец | Инглиз |
---|---|
und | create |
DE Bedeutende wirtschaftliche und soziale Indikatoren
EN Key economic and social indicators
Немец | Инглиз |
---|---|
wirtschaftliche | economic |
soziale | social |
indikatoren | indicators |
und | and |
DE Management-Tools für soziale Medien | Sprout Social
EN Social Media Management Tools | Sprout Social
Немец | Инглиз |
---|---|
sprout | sprout |
management | management |
tools | tools |
medien | media |
social | social |
soziale | social media |
DE Organisieren Sie Ihre Profile in kundenspezifische Gruppen, um Berechtigungen, Berichte und soziale Netzwerke separat zu verwalten.
EN Organize your profiles into client-specific groups to separately manage permissions, reporting and social networks.
Немец | Инглиз |
---|---|
profile | profiles |
gruppen | groups |
berechtigungen | permissions |
berichte | reporting |
separat | separately |
organisieren | organize |
verwalten | manage |
und | and |
zu | to |
ihre | your |
netzwerke | networks |
DE Schulen müssen ein starkes Gemeinschaftsgefühl über soziale Medien schaffen. Und das erfordert von Marketern im Bildungsbereich, dass sie viele Rollen übernehmen und mehrere spezifische Herausforderungen angehen:
EN Schools need to create a strong sense of community via social. And that requires marketers in education to wear many hats and tackle several specific challenges:
Немец | Инглиз |
---|---|
schulen | schools |
starkes | strong |
soziale | social |
marketern | marketers |
herausforderungen | challenges |
angehen | tackle |
erfordert | requires |
viele | many |
sie | need |
von | of |
dass | that |
und | and |
DE der Führungskräfte sind sich einig, dass Unternehmen ihren E-Commerce zunehmend auf soziale Netzwerke verlagern.
EN of executives agree that businesses are increasingly moving their e-commerce to social.
Немец | Инглиз |
---|---|
führungskräfte | executives |
e-commerce | e-commerce |
zunehmend | increasingly |
unternehmen | businesses |
sind | are |
der | of |
netzwerke | social |
dass | that |
DE Wenden Sie Erkenntnisse über den Bereich der soziale Medien hinaus an. Überholen Sie Marketing, Kundenbetreuung, Produktentwicklung und vieles mehr mithilfe von Listening-Daten.
EN Apply insights beyond social media. Revamp marketing, customer care, product development and much more using listening data.
Немец | Инглиз |
---|---|
kundenbetreuung | customer care |
produktentwicklung | product development |
marketing | marketing |
daten | data |
erkenntnisse | insights |
wenden | apply |
soziale | social media |
medien | media |
DE Soziale Medien mögen nur ein Kanal für die Kundenbetreuung sein, aber da sie so unmittelbar und zugänglich sind, werden sich Kunden an Sie wenden, ob Sie nun einen Plan parat haben oder nicht.
EN Social media may only be one channel for customer care, but since it’s so immediate and accessible, customers will be reaching out to you whether or not you have a plan in place.
Немец | Инглиз |
---|---|
kanal | channel |
kundenbetreuung | customer care |
unmittelbar | immediate |
zugänglich | accessible |
plan | plan |
so | so |
oder | or |
ob | whether |
für | for |
kunden | customers |
nicht | not |
und | and |
soziale | social media |
medien | media |
nur | only |
aber | but |
da | since |
sie | you |
werden | to |
sein | be |
DE Egal, ob es sich um Aktivitäten der Konkurrenz oder um Trends handelt, die in Ihrem Bereich vorherrschen – die Branchenanalyse über soziale Medien liefert Unternehmen Insights in Echtzeit.
EN Whether it’s competitor activity or trends dominating your space, industry analysis through social media provides real-time insights for businesses.
Немец | Инглиз |
---|---|
konkurrenz | competitor |
trends | trends |
soziale | social |
medien | media |
echtzeit | real-time |
insights | insights |
oder | or |
aktivitäten | activity |
unternehmen | businesses |
liefert | provides |
ob | whether |
bereich | space |
die | its |
in | through |
ihrem | your |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү