DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
"projekt für dein" {langto to тәрҗемә итегез
{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.
{Эзләү} тәрҗемәләре
{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:
{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе
Немец
Инглиз
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte, sieh Dir die Projekt Einstellung -> Projekt Setup an, um die mögliche Ursache herauszufinden:
EN When your project was not crawled completely, please have a look into the Project Settings -> Project Setup to find out what's missing from the crawl:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| komplett | completely |
| gecrawlt | crawled |
| gt | gt |
| sieh | look |
| setup | setup |
| einstellung | settings |
| projekt | project |
| konnte | the |
| herauszufinden | find |
| dir | your |
| werden | to |
DE Mit unserem Projekt-Editor schafft das jeder. Dein Projekt stellen wir schon passend für dein Buch ein. Experten können sich austoben und Amateure machen nichts falsch.
EN Anyone can do it with our Project Editor. We'll set up your project to fit your book. Experts can have a good romp and newbies can't do anything wrong.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projekt | project |
| passend | fit |
| buch | book |
| experten | experts |
| falsch | wrong |
| editor | editor |
| können | can |
| und | and |
| mit | with |
| schon | a |
DE (Irgendwo in der Mitte steht dein API-Schlüssel - er identifiziert dein Projekt als dein eigenes).
EN (You’ll see your API key somewhere in the middle—this is what identifies your project as your own.)
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| irgendwo | somewhere |
| mitte | middle |
| identifiziert | identifies |
| projekt | project |
| in | in |
| steht | is |
| dein | your |
| der | the |
| als | as |
| eigenes | own |
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| arbeitsbereich | workspace |
| löschen | delete |
| projekt | project |
| für | for |
| bereitgestellte | provisioned |
| verwenden | using |
| aus | from |
| sie | want |
| den | the |
DE Indochina Plaza Hanoi ist ein gemischtes Projekt zwischen Wohnleben und Einzelhandel. Das stehende Projekt ist günstig und voller Stadtstil. Für den Transport: Das Projekt befindet sich in der Nähe vo...
EN D'Capitale is a large-scale project in the capital that includes offices, high-end housing, and prominent commercial locations. Continuing to be a "Golden" step in Tan Hoang Minh's pioneering strategy...
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| projekt | project |
| in | in |
| befindet | to |
| und | and |
| ist | is |
| ein | a |
| den | the |
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| crawl | crawl |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| account | account |
| logge | log |
| analysieren | analyze |
| möchtest | you want |
| und | and |
| projekt | project |
| in | in |
| klicke | click |
| zu | to |
| wähle | select |
| starten | start |
| du | you |
| dich | your |
| oberen | the |
| dann | then |
DE Reden sie so, als hätten sie diese Art Projekt schon mal gemacht? Haben sie Erwartungen? Wie klar sind ihre Bedingungen? Scheinen ihre Fragen zu deinem Projekt klug und aufschlussreich? Und wirken sie ernsthaft begeistert vom Projekt und der Marke?
EN Do they talk like they’ve done this before? Do they set expectations? How clear are their terms? Do the questions they ask about your project seem shrewd and insightful? And finally, do they seem genuinely enthusiastic about the project and brand?
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| erwartungen | expectations |
| klar | clear |
| begeistert | enthusiastic |
| bedingungen | terms |
| scheinen | seem |
| fragen | questions |
| projekt | project |
| gemacht | done |
| marke | brand |
| ihre | your |
| sind | are |
| und | and |
| der | the |
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| fortsetzen | continue |
| hinzuzufügen | add |
| gehen | go |
| kunden | customer |
| oder | or |
| uns | us |
| projekt | project |
| produkte | products |
| sie | your |
| eine | a |
| anzahl | number |
| teilen | share |
| zu | to |
| senden | send |
DE Insgesamt ähnelt das Projekt dem Microsoft Alternatives-Projekt (MAlt) des CERN und dem Projekt Phoenix von Dataport.
EN Overall, the project is similar to the Microsoft Alternatives Project (MAlt) at CERN and the Project Phoenix of Dataport.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| insgesamt | overall |
| microsoft | microsoft |
| malt | malt |
| phoenix | phoenix |
| und | and |
| projekt | project |
| ähnelt | similar to |
| von | of |
DE Wenn Sie das Projekt löschen möchten, können Sie nach oben wischen, auf die Option Projekt löschen unten im Bildschirm Projekt bearbeiten tippen und das bestätigen.
EN If you want to delete the project, you can swipe up, tap the Delete Project option at the bottom of the Edit Project screen and confirm this action.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wischen | swipe |
| bildschirm | screen |
| bearbeiten | edit |
| tippen | tap |
| option | option |
| projekt | project |
| löschen | delete |
| können | can |
| und | and |
| bestätigen | confirm |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Um einen Crawl zu starten, wähle zunächst das Projekt aus, das Du analysieren möchtest. Logge Dich dazu in Deinen Account ein und klicke erst auf das Projekt in der rechten oberen Ecke und dann auf das Zahnrad neben dem Projekt.
EN To start a crawl, first select the project you want to analyze. To do this, log into your account and click on the project in the upper right corner and then on the cogwheel next to the project.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| crawl | crawl |
| rechten | right |
| ecke | corner |
| account | account |
| logge | log |
| analysieren | analyze |
| möchtest | you want |
| und | and |
| projekt | project |
| in | in |
| klicke | click |
| zu | to |
| wähle | select |
| starten | start |
| du | you |
| dich | your |
| oberen | the |
| dann | then |
DE Du kannst Einträge mit Fälligkeitsterminen aus deinem Eingang entweder in ein zugehöriges Projekt verschieben oder, falls sie zu keinem mehrstufigen Projekt gehören, in das Einfache Aufgaben-Projekt ablegen.
EN You can move items with due dates from the inbox to the relevant project or to the One-Off Tasks project if they aren't associated with a multi-step project.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE Sobald du ein Konto hast, kannst du ein neues Weglot-Projekt erstellen. Zuerst musst du einen Namen für dein Projekt und die Technologie wählen, auf der deine Webseite läuft.
EN Once you have an account, begin to create a new Weglot project. First you need to choose a name for your project, and the technology your site runs on.
DE Falls Dein Projekt nicht komplett gecrawlt werden konnte sehe Dir die Projekt Einstellung -> Advanced Crawl um die mögliche Ursache herauszufinden:
EN When your project was not crawled completely please have a look into the Project Settings -> Advanced Crawl to find out what's missing from the crawl:
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| komplett | completely |
| gecrawlt | crawled |
| einstellung | settings |
| advanced | advanced |
| crawl | crawl |
| gt | gt |
| sehe | look |
| projekt | project |
| konnte | the |
| herauszufinden | find |
| dir | your |
| werden | to |
DE Teile und erhalte wichtige Informationen direkt im unternehmensweiten Channel, bring dein Projekt zusammen mit deinen Kollegen im Projekt-Channel voran oder besprich spezielle Themen in einer Direktnachricht
EN Quickly get and share important information with companywide announcements, department-only communications or one-on-one direct messages
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wichtige | important |
| informationen | information |
| oder | or |
| zusammen | with |
| in | on |
| spezielle | only |
| und | and |
DE Dein Mockup muss nicht interaktiv sein, geschweige denn sich bewegen; es ist eine realistische Vorschau auf dein Projekt.
EN Your mockup doesn’t need to be interactive or even move; it’s a preview that will make your project look real.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mockup | mockup |
| interaktiv | interactive |
| realistische | real |
| vorschau | preview |
| projekt | project |
| bewegen | move |
| sein | be |
| eine | a |
| dein | that |
| denn | to |
DE Dein Mockup muss nicht interaktiv sein, geschweige denn sich bewegen; es ist eine realistische Vorschau auf dein Projekt.
EN Your mockup doesn’t need to be interactive or even move; it’s a preview that will make your project look real.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mockup | mockup |
| interaktiv | interactive |
| realistische | real |
| vorschau | preview |
| projekt | project |
| bewegen | move |
| sein | be |
| eine | a |
| dein | that |
| denn | to |
DE Vereinsarbeit ist häufig mühsam und zeitaufwendig. Spreadshop kümmert sich um Dein Inventar, druckt Deine Bestellungen und versendet sie. So kannst Du Dich voll und ganz auf Dein Projekt konzentrieren.
EN When you’re busy leading your community, there’s no time for tedious work. Spreadshop allows you to open a free online store with products included, which means no hassle of inventory buying, fulfillment or shipping.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mühsam | tedious |
| spreadshop | spreadshop |
| inventar | inventory |
| um | for |
| dich | your |
| sie | you |
DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen
EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| reports | reports |
| prozess | process |
| api | api |
| verbindung | connection |
| projekt | project |
| konfigurieren | configure |
| onboarding | onboarding |
| individuelle | customized |
| dabei | for |
| einzurichten | set up |
| und | and |
| dich | your |
| dein | the |
| zu | assist |
| optimal | best |
DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen
EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| reports | reports |
| prozess | process |
| api | api |
| verbindung | connection |
| projekt | project |
| konfigurieren | configure |
| onboarding | onboarding |
| individuelle | customized |
| dabei | for |
| einzurichten | set up |
| und | and |
| dich | your |
| dein | the |
| zu | assist |
| optimal | best |
DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen
EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| reports | reports |
| prozess | process |
| api | api |
| verbindung | connection |
| projekt | project |
| konfigurieren | configure |
| onboarding | onboarding |
| individuelle | customized |
| dabei | for |
| einzurichten | set up |
| und | and |
| dich | your |
| dein | the |
| zu | assist |
| optimal | best |
DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen
EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| reports | reports |
| prozess | process |
| api | api |
| verbindung | connection |
| projekt | project |
| konfigurieren | configure |
| onboarding | onboarding |
| individuelle | customized |
| dabei | for |
| einzurichten | set up |
| und | and |
| dich | your |
| dein | the |
| zu | assist |
| optimal | best |
DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen
EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| reports | reports |
| prozess | process |
| api | api |
| verbindung | connection |
| projekt | project |
| konfigurieren | configure |
| onboarding | onboarding |
| individuelle | customized |
| dabei | for |
| einzurichten | set up |
| und | and |
| dich | your |
| dein | the |
| zu | assist |
| optimal | best |
DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen
EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| reports | reports |
| prozess | process |
| api | api |
| verbindung | connection |
| projekt | project |
| konfigurieren | configure |
| onboarding | onboarding |
| individuelle | customized |
| dabei | for |
| einzurichten | set up |
| und | and |
| dich | your |
| dein | the |
| zu | assist |
| optimal | best |
DE Beim Onboarding-Prozess unterstützt Dich Dein Key Account Manager dabei, Dein Projekt optimal zu konfigurieren, die API-Verbindung einzurichten und individuelle Reports zu erstellen
EN In the onboarding process, your key account manager will help you configure your project in the best way for you, help set up the API connection, and assist in creating customized reports
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| key | key |
| account | account |
| manager | manager |
| reports | reports |
| prozess | process |
| api | api |
| verbindung | connection |
| projekt | project |
| konfigurieren | configure |
| onboarding | onboarding |
| individuelle | customized |
| dabei | for |
| einzurichten | set up |
| und | and |
| dich | your |
| dein | the |
| zu | assist |
| optimal | best |
DE Dein Mockup muss nicht interaktiv sein, geschweige denn sich bewegen; es ist eine realistische Vorschau auf dein Projekt.
EN Your mockup doesn’t need to be interactive or even move; it’s a preview that will make your project look real.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mockup | mockup |
| interaktiv | interactive |
| realistische | real |
| vorschau | preview |
| projekt | project |
| bewegen | move |
| sein | be |
| eine | a |
| dein | that |
| denn | to |
DE Vereinsarbeit ist häufig mühsam und zeitaufwendig. Spreadshop kümmert sich um Dein Inventar, druckt Deine Bestellungen und versendet sie. So kannst Du Dich voll und ganz auf Dein Projekt konzentrieren.
EN When you’re busy leading your community, there’s no time for tedious work. Spreadshop allows you to open a free online store with products included, which means no hassle of inventory buying, fulfillment or shipping.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| mühsam | tedious |
| spreadshop | spreadshop |
| inventar | inventory |
| um | for |
| dich | your |
| sie | you |
DE Gemeinsam besprechen wir den Status Quo, deine Ziele und was du bisher ausprobiert hast. Dein Projekt nehmen wir nur dann an, wenn wir uns einig sind, dass wir der richtige Partner sind, um dein Wachstum voranzutreiben.
EN Together we discuss the status quo, your goals and what you have tried so far. We will only accept your project if we mutually agree that we are the right partner to drive your growth.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| quo | quo |
| bisher | so far |
| ausprobiert | tried |
| partner | partner |
| ziele | goals |
| projekt | project |
| richtige | right |
| wachstum | growth |
| status | status |
| sind | are |
| nehmen | have |
| wir | we |
| du | you |
| nur | only |
| dass | that |
| und | discuss |
| besprechen | and |
DE Ist dein interaktives Projekt fertig? Füge dein Genially zu Moodle oder Canvas hinzu oder verbinde es mit Apps wie Google Classroom, Drive oder Microsoft Teams. Alles an einem Ort.
EN Do you already have your interactive content ready? Insert your genially into other platforms such as Moodle or Canvas, or connect with applications like Google Classroom, Google Drive, or Microsoft Teams. It’s all integrated in one place.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| interaktives | interactive |
| moodle | moodle |
| canvas | canvas |
| verbinde | connect |
| classroom | classroom |
| drive | drive |
| microsoft | microsoft |
| teams | teams |
| ort | place |
| oder | or |
| apps | applications |
| mit | with |
| füge | content |
| zu | in |
| wie | like |
| es | you |
DE Bearbeite, verwalte und aktualisiere Übersetzungen über dein Weglot Dashboard. Verwalte dein Projekt an einem Ort, arbeite mit Teamkollegen zusammen und weise Übersetzungen zu.
EN Edit, manage and update translations all through your Weglot Dashboard. Manage your project in one place, collaborate with teammates, and assign translations.
DE Teile Informationen über dich, dein Unternehmen oder dein Projekt mit Besuchern.
EN Share information about yourself, your business, or your project with visitors.
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.
EN Created specifically for Apple Watch’s smaller screen, the komoot app is ideal for on-the-go adventurers who want to keep their phone in their pocket and out of mind.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| apple | apple |
| perfekter | ideal |
| tasche | |
| kleinen | smaller |
| komoot | komoot |
| app | app |
| telefon | phone |
| in | in |
| für | for |
| ist | is |
| und | and |
| den | the |
DE Echte Hingucker für deinen Kühlschrank. Dein Schließfach. Dein Whiteboard. Dein Raumschiff.
EN Give your fridge a magnetic personality. Or your locker. Or your whiteboard. Or your rocketship.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| kühlschrank | fridge |
| whiteboard | whiteboard |
| deinen | a |
| dein | your |
DE Ändere dein Denken, ändere dein Leben. Wie du dein volles Potenzial für mehr Erfolg und Zufriedenheit entfalten kannst
EN Winning: The Unforgiving Race to Greatness
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| dein | the |
| mehr | to |
DE Konto-Daten: Bei der Registrierung ist zunächst die Angabe einiger Informationen erforderlich, um dein Konto für die Nutzung unserer Dienste einzurichten. Dazu zählen z. B. dein Name, dein Benutzername, deine E-Mail-Adresse und deine Postanschrift.
EN Account Data: When you sign up, some information is required to create an account on our Service, such as your name, username, email address, and mailing address.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| erforderlich | required |
| benutzername | username |
| konto | account |
| adresse | address |
| name | name |
| e-mail-adresse | email address |
| daten | data |
| informationen | information |
| ist | is |
| registrierung | sign up |
| unserer | our |
| einzurichten | to |
| einiger | an |
| dienste | service |
| und | and |
DE Verhindert, dass dein Kabel übermäßig strapaziert wird oder im Weg ist. Der Rahmen verfügt über eingebaute Kanäle mit drei möglichen Ausgängen für dein Kabel, damit dein Schreibtisch aufgeräumt bleibt.
EN Prevent your cable from stretching, pulling, and getting in the way. The frame has built-in channels that allow you to choose from one of three possible places for your cable to exit, keeping your desk tidy.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verhindert | prevent |
| kabel | cable |
| rahmen | frame |
| kanäle | channels |
| möglichen | possible |
| schreibtisch | desk |
| aufgeräumt | tidy |
| bleibt | keeping |
| im | in the |
| eingebaute | built |
| oder | your |
| drei | three |
| für | for |
| verfügt | you |
| dass | that |
| wird | the |
| damit | to |
DE Der wahrscheinlich wichtigste Teil deines Snack-Brandings ist dein Logo, da es auf jeder Verpackung zu sehen sein wird und wichtig für die Entwicklung deiner Markenidentität ist. Dein Logo repräsentiert auch alles, wofür dein Unternehmen steht.
EN Probably one of the most important aspects of snack brands is your logo since it will be prominently featured on each package and important for building your brand identity. Your logo also anchors everything your company represents.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| wahrscheinlich | probably |
| verpackung | package |
| repräsentiert | represents |
| snack | snack |
| entwicklung | building |
| es | it |
| unternehmen | company |
| deines | your |
| auch | also |
| logo | logo |
| markenidentität | brand |
| alles | everything |
| und | and |
| teil | of |
| sein | be |
| wofür | for |
| wird | the |
| steht | is |
DE Nachdem dein Konto gelöscht wurde, können dein Konto und Websites, Website-Inhalte und Abonnements, für die dein Konto der Inhaber ist, nicht wiederhergestellt werden.
EN After your account is deleted, your account and any sites, site content, and subscriptions owned by your account won't be recoverable.
DE Du musst dein Mikrofon irgendwie an dein Audio-Interface, dein Mischpult oder deinen Vorverstärker anschließen.
EN You have to plug your mic into your audio interface, mixer, or preamp somehow.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| irgendwie | somehow |
| mischpult | mixer |
| anschließen | plug |
| interface | interface |
| mikrofon | mic |
| oder | or |
| du | you |
| an | to |
| audio | audio |
| musst | have |
| dein | your |
DE LinkedIn: Verbinde dein Vimeo-Konto mit einem LinkedIn-Konto. Beachte dabei, dass LinkedIn dein Konto genehmigen muss, um auf dein Profil oder deine Unternehmensseite streamen zu können.
EN LinkedIn: Connect your Vimeo account to a LinkedIn account. Note that LinkedIn will need to approve your account in order to stream to your profile or company page.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verbinde | connect |
| streamen | stream |
| vimeo | vimeo |
| beachte | note |
| profil | profile |
| genehmigen | approve |
| oder | or |
| konto | account |
| zu | to |
| dass | that |
DE Verwalte deine mobilen Apps direkt über dein Handy. Mit dem mobilen Admin kannst du jetzt Ankündigungen verschicken und dein Programm ganz einfach über dein Handy bearbeiten– eine branchenweite Neuheit.
EN Manage your mobile app from your phone. With Mobile Admin, you can send announcements and edit your schedule right from your phone, an industry first.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| verwalte | manage |
| apps | app |
| admin | admin |
| ankündigungen | announcements |
| bearbeiten | edit |
| eine | an |
| und | and |
| kannst | can |
| direkt | right |
| du | you |
| deine | your |
DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.
EN If your registrar is Squarespace Domains LLC, your state or province, country, and organization name (if one is provided) will show.
| Немец | Инглиз |
|---|---|
| registrar | registrar |
| squarespace | squarespace |
| domains | domains |
| llc | llc |
| name | name |
| unternehmens | organization |
| angezeigt | show |
| provinz | province |
| land | country |
| deines | your |
| oder | or |
| wenn | if |
| und | and |
| wird | is |
{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү
Охшаш тәрҗемәләр
projekt für projekt projekt für dein dein projekt dein projekt einzigartig identifiziert dein projekt setze dein projekt dein nächstes projekt falls dein projekt verwalte dein projekt dein projekt einarbeiten dein projekt brauchst dein projekt führst bring dein projekt dein projekt beschreiben projekt für sauberes kreative für dein du für dein empfehlung für dein registrierungen für dein updates für dein umgebung für dein mischkultur für dein schlecht für dein bedeutung für dein nämlich für dein roadmap für dein plakat für dein thema für dein er für dein schriftart für dein garantie für dein gut für dein ticket für dein werbung für dein besten für dein inspiration für dein stilarten für dein einstellungen für dein stil für dein ausgängen für dein einmal für dein grundstein für dein entwürfe für dein perfekt für dein grundlage für dein untertitel für dein termin für dein anleitung für dein zunfthose für dein domain für dein
Венгр
Вьетнам
Гарәп
Голландия
Инглиз
Индонезия
Испан
Италия
Корея
Кытай
Норвегия
Поляк
Португал
Рус
Тай
Төрек
Фин
Француз
Чехия
Швед
Япон