Тәрҗемәче яллагыз Мин тәрҗемәче

"andere angeforderte elemente" {langto to тәрҗемә итегез

{Endresult} 50 Немец дан Инглиз фразеологик тәрҗемәсен күрсәтү.

{Эзләү} тәрҗемәләре

{эзләү {Немец түбәндәге Инглиз сүз / сүзтезмәләргә тәрҗемә ителергә мөмкин:

andere a about across add all also an and and more and others another any are as as well as at be big but by different do each else even every for for the free from from the go great has have how how many if in in the including into is it its just like ll make many means more most need no not now number number of of of the on on the one only or other other people others otherwise out over part people person personal re same see set site so some such such as than that the their them then these they this through to to be to get to the up us using via what when where which while who will with within without you you have your
angeforderte requested
elemente a about across after all also an and and the any are as as well at at the be been between both business but by change components content customize data design details each element elements even experience features file files first following for for the from from the has have here how if in in the include includes including information into is it item items its it’s just like make many more most no not number number of of of the on on the once one only or other our out over own page pages people place read reports same see set share sharing site so some source specific such such as text that that you the their them there these they this those through time to to be to the two type up up to using we web website well what when where which while will with within without work you you want your

{Langfrom} Инглиз {эзләү} тәрҗемәсе

Немец
Инглиз

DE Schauen Sie sich die Größe, das Farbthema und andere angeforderte Elemente an, um sich für das Design Ihrer Torte zu entscheiden.

EN Look at the size, color theme, and other requested elements to decide on the design of your cake.

Немец Инглиз
angeforderte requested
torte cake
größe size
design design
entscheiden decide
schauen look at
zu to
und and
elemente elements
andere other
die color
an on

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

Немец Инглиз
hinweis note
verhindern prevent
kürzlich recently
kann can
in in
geöffnet the
andere other
einer a

DE Zu den Auswahlmöglichkeiten von CSS gehören: Elemente bestimmter Typen, Elemente, die durch ein Attribut spezifiziert sind (id oder class), und Elemente, die von der relativen Platzierung abhängen oder in andere im Dokumentenbaum verschachtelt sind

EN Selectors of CSS include: elements of specific types, elements specified by attribute (id or class), and elements depending on placement relative or nested within others in the document tree

Немец Инглиз
css css
typen types
attribut attribute
class class
abhängen depending
oder or
im in the
platzierung placement
in in
relativen relative
elemente elements
den the
und and

DE HINWEIS: Kürzlich geöffnet kann bis zu 20 Elemente umfassen. Indem Sie 20 Elemente in Kürzlich geöffnet mit einer Stecknadel versehen, verhindern Sie, dass andere Elemente in dem Bereich angezeigt werden.

EN NOTE: Recently Opened can contain a maximum of 20 items. Pinning 20 times in Recently Opened will prevent other items from appearing in the panel.

DE chemie, wissenschaftler, wissenschaft, elemente, chemisches symbol, atomare elemente, chemisches element, formeln, chemische elemente, chemisch, chemiker, chemie wissenschaft

EN chemistry, scientist, science, elements, chemical symbol, atomic elements, chemical element, formulas, chemical elements, chemical, chemist, chemistry science

Немец Инглиз
symbol symbol
formeln formulas
wissenschaftler scientist
elemente elements
element element
wissenschaft science
chemie chemistry
chemische chemical

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

Немец Инглиз
eigentümer owner
administratoren admins
neue new
verschieben move
daraus from it
löschen delete
im in the
arbeitsbereich workspace
oder or
in in
können can
aus from
erstellen create
und and

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

Немец Инглиз
blätter sheets
berichte reports
vorlagen templates
registerkarte tab
durchsuchen browse
verschoben moved
wiederhergestellt recovered
in in
abschnitt section
können can
zu to
und and
tage days

DE hat untergeordnete Elemente hat keine untergeordneten Elemente hat übergeordnete Elemente ist Ebene 1 ist Ebene 2 ist Ebene 3 ist Ebene 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

Немец Инглиз
ebene level
keine no
ist is
hat has

DE Der Eigentümer und Administratoren eines Arbeitsbereichs können neue Elemente im Arbeitsbereich erstellen, Elemente in den oder aus dem Arbeitsbereich verschieben sowie Elemente daraus löschen.

EN The Owner and Admins of the workspace can create new items in the workspace, move items in or out of it, or delete items from it.

DE Gelöschte Blätter, Berichte und Vorlagen werden in den Abschnitt Gelöschte Elemente der Registerkarte Durchsuchen des Eigentümers verschoben: Elemente unter Gelöschte Elemente können bis zu 30 Tage lang wiederhergestellt werden

EN Deleted sheets, reports, and templates are moved into the Deleted Items section of the owner's Browse tab: items in Deleted Items can be recovered for up to 30 days

DE Jedes automatische Layout enthält Demo-Elemente. Du kannst den Inhalt dieser Elemente durch deine eigenen Inhalte ersetzen oder löschen und neue Elemente hinzufügen, um das Layout von Grund auf neu zu erstellen.

EN Each auto layout includes demo items. You can replace the content of these items with your own, or delete them and add new items to start from scratch.

DE Um mehrere Elemente zum Verschieben auszuwählen, halte die Umschalttaste gedrückt und klicke dann auf weitere Elemente. Um alle Elemente in der Sammlung auszuwählen, klicke auf Alle auswählen.

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

DE Alle anderen Elemente – Die verschobenen Elemente werden am unteren Rand der Sammlung angezeigt. Um die Elemente neu anzuordnen, klicken und ziehen Sie sie.

EN All other items - Moved items appear at the bottom of the collection. To rearrange the items, click and drag them.

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

Немец Инглиз
vorhandener existing
elemente elements
syntax syntax
protokoll protocol
verwendet employed
andere other
können can
anhand using
keine not
doch you
werden are
eine slightly
und and

DE Zwar können Protokoll-Zustandsdiagramme anhand vorhandener Zustandsdiagrammelemente erstellt werden, doch werden keine Elemente zur Darstellung des Verlaufs des Zustandsdiagramms verwendet und andere Elemente verlangen eine etwas andere Syntax

EN Although you can create protocol state machine diagrams using existing state diagram elements, state diagram history elements are not employed, and other elements imply slightly different syntax

Немец Инглиз
vorhandener existing
elemente elements
syntax syntax
protokoll protocol
verwendet employed
andere other
können can
anhand using
keine not
doch you
werden are
eine slightly
und and

DE Wenn der Webserver viele andere Websites beherbergt, ist er wahrscheinlich überlastet, und Ihre Website wird garantiert nicht über eine ausreichende Leistung verfügen, um die angeforderte Aufgabe zu erfüllen

EN If the webserver hosts many other websites it probably is overworked, your website will not guarantee to have adequate power useful to carry out the requested task

Немец Инглиз
webserver webserver
beherbergt hosts
wahrscheinlich probably
garantiert guarantee
leistung power
angeforderte requested
websites websites
website website
aufgabe task
viele many
ihre your
nicht not
zu to
andere other
und have
wird the

DE Verwenden Sie die Elemente-Bibliothek, um Ihr Banner bis ins kleinste Detail zu personalisieren. Hier finden Sie Illustrationen, Stockfotos, Formen, Masken und viele andere kreative Elemente.

EN Use the Elements library to customize your banner down to the smallest details. You can find illustrations, stock photos, shapes, masks, and many other creative elements.

Немец Инглиз
banner banner
kleinste smallest
personalisieren customize
finden find
masken masks
kreative creative
bibliothek library
verwenden use
detail details
illustrationen illustrations
ihr your
zu to
formen shapes
viele many
und and
elemente elements
andere other

DE Infrage kommen zum Beispiel Hervorhebungsrahmen, Pfeile, Kreuze, Häkchen oder andere grafische Elemente, mit denen die Aufmerksamkeit des Zuschauers auf bestimmte Elemente gelenkt werden soll.

EN For example, frames, arrows, crosses, check marks and other various graphic elements used for highlighting and drawing the viewer's attention to specific elements in scenes.

Немец Инглиз
pfeile arrows
kreuze crosses
grafische graphic
aufmerksamkeit attention
beispiel example
elemente elements
andere other

DE Diese Materialien und Elemente sind endlich, und wir sind dafür verantwortlich, dass die nächsten Generationen die Elemente nach Gebrauch zurückgewinnen und für andere Zwecke angemessen wiederverwenden.

EN These materials and elements are finite, and we are responsible for the next generations to come to recover the elements after use and appropriately reuse for other purposes.

Немец Инглиз
materialien materials
verantwortlich responsible
generationen generations
angemessen appropriately
wiederverwenden reuse
wir we
dafür for
sind are
und and
elemente elements
dass to
nächsten the
andere other
zwecke purposes

DE Verwenden Sie die Elemente-Bibliothek, um Ihr Banner bis ins kleinste Detail zu personalisieren. Hier finden Sie Illustrationen, Stockfotos, Formen, Masken und viele andere kreative Elemente.

EN Use the Elements library to customize your banner down to the smallest details. You can find illustrations, stock photos, shapes, masks, and many other creative elements.

Немец Инглиз
banner banner
kleinste smallest
personalisieren customize
finden find
masken masks
kreative creative
bibliothek library
verwenden use
detail details
illustrationen illustrations
ihr your
zu to
formen shapes
viele many
und and
elemente elements
andere other

DE Infrage kommen zum Beispiel Hervorhebungsrahmen, Pfeile, Kreuze, Häkchen oder andere grafische Elemente, mit denen die Aufmerksamkeit des Zuschauers auf bestimmte Elemente gelenkt werden soll.

EN For example, frames, arrows, crosses, check marks and other various graphic elements used for highlighting and drawing the viewer's attention to specific elements in scenes.

Немец Инглиз
pfeile arrows
kreuze crosses
grafische graphic
aufmerksamkeit attention
beispiel example
elemente elements
andere other

DE Indem Sie Javascript-Dateien zurückstellen, können Sie andere Elemente vorher laden. Auf diese Weise wird vermieden, dass das Herunterladen anderer Elemente blockiert wird, was die Ladegeschwindigkeit der Seite beeinträchtigen könnte.

EN By deferring javascript files, you let other elements load before. This practice will avoid blocking the downloading of other assets, which could impair the page loading speed.

Немец Инглиз
blockiert blocking
ladegeschwindigkeit loading speed
beeinträchtigen impair
javascript javascript
dateien files
laden load
seite page
könnte could
indem by
herunterladen downloading
elemente elements
andere other
wird the

DE Es gibt 9 Hauptelemente einer Rechnung. Einige dieser Elemente sind erforderlich, während andere zusätzliche Elemente sind oder nur zur Anpassung verwendet werden.

EN There are 9 main elements of an invoice. Some of theses elements are necessary, while others are extra or used only for customization.

DE Die angeforderte Seite wurde nicht gefunden oder existiert nicht.

EN The page you requested cannot be found or doesn't exist.

Немец Инглиз
angeforderte requested
gefunden found
seite page
oder or
existiert exist
die cannot
wurde the

DE Klicken Sie jetzt bitte auf die Schaltfläche unten um auf das angeforderte Dokument zuzugreifen - Vielen Dank für Ihr Interesse.

EN You can now access the content by clicking the button below.

Немец Инглиз
zuzugreifen access
jetzt now
schaltfläche button
unten the

DE Dringend angeforderte Hot Patches und Fixes

EN Urgent request hot patches & fixes​

Немец Инглиз
dringend urgent
hot hot
patches patches

DE Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden.

EN The requested page could not be found.

Немец Инглиз
angeforderte requested
seite page
gefunden found
konnte the
nicht not

DE Von der API angeforderte Daten werden direkt im Bucket eines Kunden in Google Cloud Storage oder Amazon S3 veröffentlicht

EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3

Немец Инглиз
api api
angeforderte requested
direkt directly
kunden clients
google google
cloud cloud
storage storage
amazon amazon
veröffentlicht published
oder or
daten data
der the
von from

DE Zur Verbesserung von Suchmaschinen-Listings wird oft die Funktion URL rewrite (mod_rewrite) verwendet, um mit den Rewrite-Engines des Apache-Webservers die angeforderte URL anhand von Regeln zu umschreiben.

EN To improve search engine listing, the URL rewrite (mod_rewrite) function is often used to rewrite the requested URL with rules using the Apache web server's rewrite engines.

Немец Инглиз
oft often
url url
angeforderte requested
regeln rules
apache apache
engines engines
funktion function
verwendet used
mit with
zu to
verbesserung improve

DE Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden.

EN The requested page could not be found.

Немец Инглиз
angeforderte requested
seite page
gefunden found
konnte the
nicht not

DE Durch die Rückgabe des Moduls aus dem Cache von GOPROXY wird immer der gleiche Code für eine angeforderte Version bereitgestellt, auch wenn das Modul in jüngerer Zeit im VCS-Repository unzulässigerweise verändert wurde.

EN By returning the module from the GOPROXY’s cache, it always provides the same code for a requested version, even if the module has been improperly modified more recently in the VCS repo. 

Немец Инглиз
rückgabe returning
cache cache
code code
angeforderte requested
verändert modified
vcs vcs
repository repo
im in the
immer always
modul module
in in
gleiche the
für for
wenn if
version version
aus from
eine a
zeit recently
durch by

DE Die von Ihnen angeforderte Seite kann nicht gefunden werden. Suchen Sie auf unserer alten Website oder kehren Sie zur Startseite zurück.

EN The page you're looking for can't be found. Check to see if it's on our old site or return to our home page.

Немец Инглиз
gefunden found
alten old
oder or
startseite home page
seite page
suchen looking
website site

DE Die angeforderte Seite wurde nicht gefunden.

EN The requested page could not be found.

Немец Инглиз
angeforderte requested
seite page
gefunden found
nicht not

DE Der angeforderte Inhalt wurde nicht gefunden.

EN The requested content cannot be found.

Немец Инглиз
angeforderte requested
inhalt content
gefunden found
der the

DE Die von Ihnen angeforderte Seite ist nicht vorhanden.

EN The page you requested does not exist.

Немец Инглиз
angeforderte requested
seite page
nicht not
ihnen the

DE Die angeforderte Seite ist nicht verfügbar. | Bosch Connected Industry

EN The page you're looking for does not exist. | Bosch Connected Industry

Немец Инглиз
bosch bosch
connected connected
industry industry
seite page
nicht not
die the

DE Übermittelt angeforderte Seiten und Inhalte basierend auf der Navigation des Benutzers

EN Used to deliver requested pages and content based on a user's navigation

Немец Инглиз
angeforderte requested
inhalte content
navigation navigation
benutzers users
basierend based on
seiten pages
und and
des a

DE Der Hauptunterschied zwischen ihnen besteht darin, dass 302 als etwas mehrdeutig angesehen wird, während 307 klarstellt, dass die angeforderte URL vorübergehend verschoben wurde und in einiger Zeit zurückkehren wird

EN The main distinction between them is that 302 is considered somewhat more ambiguous, while 307 clarifies that the requested URL has been temporarily moved and will be back in a while

Немец Инглиз
angesehen considered
angeforderte requested
url url
vorübergehend temporarily
verschoben moved
zurückkehren back
zwischen between
dass that
und and
wird the
in in

DE Der HTTP-Statuscode 308 ist eine permanente Umleitung ähnlich wie 301, die anzeigt, dass die angeforderte Ressource dauerhaft auf einen anderen URI verschoben wurde

EN The HTTP status code 308 is a permanent redirection similar to 301, indicating that the requested resource has been permanently moved to another URI

Немец Инглиз
umleitung redirection
angeforderte requested
ressource resource
uri uri
verschoben moved
http http
dauerhaft permanently
permanente permanent
anderen another
ist is
ähnlich similar
dass that

DE Dieser Statuscode wird zurückgegeben, wenn der Server die angeforderte Ressource nicht erstellen oder ändern kann, weil nicht genügend freier Speicherplatz vorhanden ist. Genau wie der Serverfehler 503 ist auch dies ein temporärer Zustand.

EN This status code is returned when the server cannot create or modify the requested resource because there is not enough free storage space. Just like the 503 server error, this is also a temporary condition.

Немец Инглиз
statuscode status code
zurückgegeben returned
angeforderte requested
ressource resource
genügend enough
freier free
weil because
zustand condition
server server
erstellen create
oder or
speicherplatz storage space
auch also
nicht not
wird the
wenn when
ein a
vorhanden is

DE Leider konnte die von dir angeforderte Seite nicht gefunden werden. Es sieht so aus, als ob du in der Übersetzung verloren gegangen bist.

EN Unfortunately, the page you requested could not be found. Looks like you might be lost in translation.

Немец Инглиз
leider unfortunately
angeforderte requested
gefunden found
verloren lost
seite page
in in
konnte the
sieht looks
nicht not
du you

DE Verwenden Sie Vorlagen für regelmäßig angeforderte Dokumente, um Zeit zu sparen und Ihren Prozess zu rationalisieren

EN Use templates for regularly requested documents to save time and streamline your process

Немец Инглиз
regelmäßig regularly
angeforderte requested
zeit time
rationalisieren streamline
verwenden use
vorlagen templates
dokumente documents
prozess process
zu to
ihren your
und and
sparen save
um for

DE Die angeforderte Seite konnte nicht gefunden werden!

EN The requested page can't be found.

Немец Инглиз
angeforderte requested
seite page
gefunden found
werden be
konnte the

DE http-Status-Code (z. B. "Anfrage erfolgreich" oder "angeforderte Datei nicht gefunden").

EN HTTP status code (e.g. “Request successful” or “Requested file not found”).

Немец Инглиз
erfolgreich successful
datei file
gefunden found
anfrage request
oder or
angeforderte requested
nicht not

DE Record Evolution verwendet Ihre persönlichen Daten nur, um das von Ihnen angeforderte Produkt oder die Dienstleistung bereitzustellen und Sie mit relevanten Inhalten zu kontaktieren, die für Sie von Interesse sein könnten

EN Record Evolution will only use your personal information to provide the product or service you have requested and contact you with relevant content that may be of interest to you

Немец Инглиз
record record
evolution evolution
angeforderte requested
kontaktieren contact
interesse interest
oder or
dienstleistung use
ihre your
mit with
inhalten content
und and
produkt product
bereitzustellen to
relevanten relevant
daten the
nur only
von of
sein be

DE Mit dem Berichtsmodul von App Control können Sie zusätzliche Einblicke in Ihre erweiterten Benutzersitzungen gewinnen - geöffnete Anwendungen, erweiterte Prozesse pro Sitzung, aufgerufene übergeordnete Prozesse, angeforderte Dienste und mehr

EN App Control’s reporting module can help you gain additional insight into your elevated user session – applications opened, processes elevated per session, parent processes called, services requested, and more

Немец Инглиз
einblicke insight
sitzung session
angeforderte requested
app app
zusätzliche additional
in into
anwendungen applications
prozesse processes
dienste services
mehr more
können can
sie you
ihre your
pro per

DE Suche nach Daten in Backups. Backups sollten granular nach Datenelementen durchsuchbar sein, um von betroffenen Personen angeforderte Informationen schnell finden zu können.

EN Data search inside backups. You should be able to search backups at a granular level, making it easy to find required information on behalf of data subjects.

Немец Инглиз
backups backups
schnell easy
suche search
informationen information
finden find
daten data
zu to
sein be
personen subjects
in inside
von of

DE Eigene Cookies: Sind solche, die von einem Computer oder einer Domäne, die vom Herausgeber selbst verwaltet werden und von der aus der vom Benutzer angeforderte Dienst bereitgestellt wird, an das Endgerät des Benutzers gesendet werden.

EN Own Cookies: Are those sent to the user's terminal equipment from a computer or domain managed by the publisher itself and from which the service requested by the user is provided.

Немец Инглиз
cookies cookies
computer computer
herausgeber publisher
verwaltet managed
angeforderte requested
endgerät terminal
oder or
gesendet sent
dienst the service
benutzers the user
benutzer users
und and
die itself
sind are
vom from
wird the
einer a

DE Benutzereinstellungen, Informationen zur Interaktion mit der Website (angeforderte Dienstleistung, Datum und Uhrzeit), Browsertyp und -sprache, geografischer Standort)

EN User preferences, information on interaction with the website (service requested, date and time), browser type and language, geographical location)

Немец Инглиз
interaktion interaction
angeforderte requested
dienstleistung service
browsertyp browser type
geografischer geographical
informationen information
website website
standort location
mit with
und and
sprache language

DE Tut uns leid, aber wir konnten die von deinem Gerät angeforderte Seite nicht finden.

EN We apologize, but we could not find the page requested by your device.

Немец Инглиз
gerät device
angeforderte requested
finden find
seite page
nicht not
aber but
wir we
konnten could

{Totalresult} тәрҗемәләренең 50 күрсәтү