PT Experimente esses modelos de chatbot para você no Facebook Messenger! Esses chatbots funcionam simultaneamente no chat nativo da web quando incorporados em um site.
Portekizce dilindeki "esses", aşağıdaki Türk kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
PT Experimente esses modelos de chatbot para você no Facebook Messenger! Esses chatbots funcionam simultaneamente no chat nativo da web quando incorporados em um site.
TR Facebook Messenger?da bu sohbet robotu şablonlarını kendiniz deneyin! Bu sohbet robotları, bir web sitesine yerleştirildiğinde yerel web sohbetinde aynı anda çalışır.
Portekizce | Türk |
---|---|
experimente | deneyin |
esses | bu |
chat | sohbet |
modelos | şablonlarını |
PT Se não tiver interesse, selecione o botão e esses Tópicos aparecerão na categoria "Não tenho interesse" dos Tópicos. Você poderá seguir esses Tópicos quando quiser, se mudar de ideia.
TR İlgilenmiyorsanız butonunu seçebilirsiniz, böylelikle bu Konular, Konular'ın İlgilenmiyorum kategorisinde görüntülenir. Fikrinizi değiştirirseniz, istediğiniz zaman bu Konuları takip etmeyi seçebilirsiniz.
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Esses perfis podem possibilitar a exibição de publicidade baseada em interesses por esses prestadores de serviços de publicidade na plataforma ou no site deles
TR Bu tür profiller, üçüncü tarafların kendi platformlarında veya diğer sitelerde ilgi alanlarınıza yönelik reklamlar sunabilmesine olanak tanır
PT Entendemos como esses mercados operam, temos escritórios bem estabelecidos e em crescimento em Pequim, Xangai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai e muitos outros, e estamos bem conectados com as principais partes interessadas.
TR Bu pazarların nasıl işlediğini biliyoruz ve Pekin, Şanghay, Shenzhen, Moskova, Chennai, Mumbai ve birçok şehirde kurduğumuz ve geliştirdiğimiz ofislerimizle önemli paydaşlarla bağlantı halindeyiz.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
principais | önemli |
PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras
TR İşe alım ve eleman ilanı reklamlarıÇok kanallı kaynaklarımızdan birisi vasıtasıyla işe alım zorluklarının üstesinden gelip en iyi yeteneklere ulaşın ve bu bireyleri mevcut ve gelecekteki boş pozisyonlarınıza çekin
Portekizce | Türk |
---|---|
e | ve |
anúncios | reklamlar |
atuais | mevcut |
PT Experimente um chatbot para você! Esses exemplos de bot são abertos no Messenger e funcionam para usuários desconectados do Messenger quando incorporados em um site.
TR Kendiniz için bir chatbot deneyin! Bu bot örnekleri Messenger?da açılır ve bir web sitesine yerleştirildiğinde Messenger?dan çıkış yapan kullanıcılar için çalışır.
Portekizce | Türk |
---|---|
experimente | deneyin |
esses | bu |
bot | bot |
e | ve |
chatbot | chatbot |
exemplos | örnekleri |
PT Todos esses esforços são acionados por chatbots, que podem ser criados e implantados sem codificação.
TR Tüm bu çabalar, kodlama olmadan oluşturulabilen ve dağıtılabilen sohbet robotları tarafından desteklenmektedir.
Portekizce | Türk |
---|---|
todos | tüm |
e | ve |
sem | olmadan |
codificação | kodlama |
PT Ao usar e personalizar esses modelos, você pode ter todo um ciclo de marketing do início ao fim criado para o seu negócio.
TR Bu şablonları kullandığınızda ve özelleştirdiğinizde, işletmeniz için baştan sona eksiksiz bir pazarlama döngüsü oluşturabilirsiniz.
Portekizce | Türk |
---|---|
e | ve |
marketing | pazarlama |
negócio | iş |
modelos | şablonları |
PT Em vez de criar seu próprio chatbot do Facebook do zero, você pode experimentar esses diferentes modelos para seu próprio uso.
TR Sıfırdan kendi Facebook sohbet robotunuzu oluşturmak yerine, kendi kullanımınız için bu farklı şablonları deneyebilirsiniz.
Portekizce | Türk |
---|---|
criar | oluşturmak |
diferentes | farklı |
modelos | şablonları |
PT Esses chatbots do Messenger de geração de leads geralmente fornecem uma oferta ao usuário, mas requerem algum nível de informação antes que a oferta possa ser finalizada
TR Bu lider nesil Messenger sohbet robotları genellikle kullanıcıya bir teklif sunar, ancak teklifin kesinleşmesi için bir miktar bilgi gerektirir
Portekizce | Türk |
---|---|
geração | nesil |
geralmente | genellikle |
oferta | teklif |
informação | bilgi |
PT Quando você qualifica esses leads, pode aumentar sua taxa de conversão e, ao mesmo tempo, reduzir o tempo necessário para examinar novos clientes em potencial.
TR Bu olası satışları uygun hale getirdiğinizde, yeni potansiyel müşterileri incelemek için gereken süreyi azaltırken dönüşüm oranınızı da artırabilirsiniz.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
taxa | oranı |
conversão | dönüşüm |
novos | yeni |
clientes | müşterileri |
potencial | potansiyel |
PT Elas são usadas para fornecer, avaliar e melhorar nossos serviços de várias maneiras. Em geral, esses usos podem ser classificados em uma das seguintes categorias:
TR Hizmetlerimiz bu teknolojileri; hizmetlerimizi sunmak, ölçmek ve çeşitli yollarla iyileştirmek amacıyla kullanıyor. Bu kullanımlar genellikle aşağıdaki kategorilerden birine girer:
Portekizce | Türk |
---|---|
fornecer | sunmak |
e | ve |
melhorar | iyileştirmek |
várias | çeşitli |
PT Isso inclui experimentar revistas espelhadas com acesso livre, além da possibilidade de publicar tipos alternativos de artigos, como dados, métodos, software e hardware em revistas dedicadas a esses elementos de pesquisa.
TR Buna açık erişimli ayna dergilerle denemeler yapmanın yanı sıra, bu araştırma unsurlarına odaklanan dergilerde veri, yöntem, yazılım ve donanım gibi alternatif makale türleri yayınlama imkanı dahildir.
Portekizce | Türk |
---|---|
inclui | dahildir |
livre | açık |
tipos | türleri |
artigos | makale |
dados | veri |
pesquisa | araştırma |
PT Esses aspectos são detalhados abaixo:
TR Bunların detayları aşağıda verilmiştir:
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bunları |
abaixo | aşağıda |
PT Somente se os dados da pesquisa forem suficientemente confiáveis e reprodutíveis, outros pesquisadores reutilizarão esses dados.
TR Araştırma verileri yalnızca yeteri kadar güvenilir ve tekrarlanabilir olduklarında diğer araştırmacılar tarafından yeniden kullanılabilir.
Portekizce | Türk |
---|---|
somente | yalnızca |
pesquisa | araştırma |
confiáveis | güvenilir |
e | ve |
outros | diğer |
pesquisadores | araştırmacılar |
da | tarafından |
PT Esses aspectos incluem preservação, acessibilidade, citação, reprodução e reutilização
TR Bu özellikler arasında koruma, erişilebilirlik, alıntılama, çoğaltma ve yeniden kullanım yer alır
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
acessibilidade | erişilebilirlik |
e | ve |
PT Esses casos são ocasionalmente descobertos por revisores e editores com olhar aguçado, mas é necessário um processo sistemático para identificar consistentemente os problemas em potencial.
TR Bu durumları genelde irdeleyen hakemler ya da editörler tespit edebilmektedir, ama olası sorunları tutarlı bir şekilde belirlemek için sistematik bir süreç gerekmektedir.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
editores | editörler |
processo | süreç |
PT Esses suplementos são publicados na forma de uma edição separada da revista científica ou como parte de uma edição regular e, em geral, são financiadas por outras fontes e não pela editora da revista científica.
TR Derginin ayrı bir sayısı ya da normal bir sayının bir bölümü olarak basılırlar ve genelde finansmanları derginin yayıncısı dışında kaynaklar tarafından sağlanır.
Portekizce | Türk |
---|---|
revista | derginin |
PT Homenageando a educação superior e as instituições de pesquisa de todo o mundo, esses prêmios reconhecem a excelência do desempenho em pesquisa e as contribuições feitas para o desenvolvimento científico em seus países de origem.
TR Dünyanın farklı yerlerindeki yüksek öğretim ve araştırma kuruluşlarını onurlandıran bu ödüller araştırma performansında mükemmeliyet ve ülkelerinin bilimsel gelişimine yapılan katkıları takdir etmek için verilmektedir.
Portekizce | Türk |
---|---|
superior | yüksek |
e | ve |
pesquisa | araştırma |
mundo | dünyanın |
feitas | yapılan |
PT Todos esses dados na palma da sua mão
TR Bu verilerin tümü parmaklarınızın ucunda
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
dados | verilerin |
PT Obtenha informações sobre os anúncios que o domínio faz, além dos anunciantes que publicam esses anúncios, exemplos de mídia e publicidade com textos e páginas de destino promovidas
TR Alan adının sahip olduğu reklamların ve bu reklamları yerleştiren yayıncıların, medya ve reklam metinlerinin örneklerinin ve tanıtımı yapılan varış sayfalarının bilgisin alın
Portekizce | Türk |
---|---|
obtenha | alın |
e | ve |
PT Obtenha conselhos em como resolver esses problemas e mantenha um olho na saúde do SEO do seu website ao longo do tempo.
TR Bu problemleri çözmek için öneri alın ve web sitenizin zaman içindeki SEO durumunu takip edin.
Portekizce | Türk |
---|---|
obtenha | alın |
seo | seo |
website | web |
tempo | zaman |
resolver | çözmek |
PT Os links internos são uma forma poderosa de mover a agulha nas suas classificações. O nosso relatório de Oportunidade de Links ajuda-lhe a encontrar esses locais para adicionar links internos relevantes para outras páginas do seu website.
TR Dahili bağlantılar, sıralamanızdaki göstergeyi hareket ettirmenin güçlü bir yoludur. Bağlantı Fırsatları raporumuz, web sitenizdeki diğer sayfalara ilgili dahili bağlantılar ekleyebileceğiniz yerler bulmanıza yardımcı olur.
Portekizce | Türk |
---|---|
internos | dahili |
relevantes | ilgili |
outras | diğer |
website | web |
poderosa | güçlü |
seu | sitenizdeki |
são | olur |
PT Veja o suporte para os produtos e serviços que compõem o conjunto de Soluções da Research Intelligence. Você também pode assistir seminários on-line relacionados a esses produtos individuais.
TR Araştırma Yönetimi Çözümleri süitini oluşturan ürün ve hizmetlerin her biriyle ilgili desteği görün. Ayrıca her bir ürünle ilgili web seminerlerini de görebilirsiniz.
Portekizce | Türk |
---|---|
veja | görün |
suporte | desteği |
on-line | web |
relacionados | ilgili |
PT Esses prestadores de serviços podem estar localizados em outros países que não o país em que as informações foram coletadas originalmente, como nos Estados Unidos e no Canadá
TR Bu hizmet sağlayıcılar, Amerika Birleşik Devletleri ve Kanada gibi, aslen bilgilerin toplandığı ülke dışındaki ülkelerde bulunabilir
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
serviços | hizmet |
informações | bilgilerin |
unidos | birleşik |
canadá | kanada |
país | ülke |
PT Para ver todos os lugares que você visitou, você pode acessar esses dados na guia Histórico do CityGuide do Foursquare ou na página inicial do aplicativo Swarm
TR Ziyaret ettiğiniz yerleri görüntülemek için, bu verilere Foursquare Şehir Rehberi Geçmişi sekmesinden veya Swarm uygulamasının ana sayfasından erişebilirsiniz
Portekizce | Türk |
---|---|
dados | verilere |
guia | rehberi |
histórico | geçmişi |
página | sayfası |
PT Se você excluir seus dados, seu perfil, incluindo seu histórico de check-in, as dicas e as fotos, os emblemas e os adesivos recebidos serão removidos dos Serviços ao Consumidor, e você não poderá mais acessar esses dados
TR Verilerinizi silerseniz, check-in geçmişiniz, ipuçlarınız ve fotoğraflarınız, rozetleriniz ve çıkartmalarınız dahil olmak üzere profiliniz Tüketici Hizmetlerinden kaldırılacak ve artık bu verilere erişemeyeceksiniz
Portekizce | Türk |
---|---|
dados | verilere |
dicas | ipuçları |
e | ve |
consumidor | tüketici |
seus dados | verilerinizi |
PT Esses países podem não ter as mesmas leis de proteção de dados do país em que você forneceu as informações inicialmente
TR Bu ülkeler, bilgileri başlangıçta sağladığınız ülke ile aynı veri koruma yasalarına sahip olmayabilir
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
leis | yasaları |
proteção | koruma |
países | ülkeler |
país | ülke |
PT Verifiquei os sites mais visitados no Sitechecker e descobri que muitos deles têm muitos erros técnicos. Por que eu deveria corrigir esses erros com analise de SEO e os gigantes dos negócios online não?
TR Sitechecker’de en çok ziyaret edilen web sitelerini kontrol ettim ve birçoğunun teknik hatalar içerdiğini keşfettim. Çevrimiçi iş dünyasının devleri bu SEO ayarlarını yapmıyorsa ben neden bu hataları düzeltmeliyim?
Portekizce | Türk |
---|---|
visitados | ziyaret |
e | ve |
técnicos | teknik |
seo | seo |
erros | hataları |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Filadélfia:
TR İnsanlar Philadelphia mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
filadélfia | philadelphia |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Banguecoque:
TR İnsanlar Bangkok mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
banguecoque | bangkok |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Portland:
TR İnsanlar Portland mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
portland | portland |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Londres:
TR İnsanlar Londra mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
londres | londra |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Helsínquia:
TR İnsanlar Helsinki mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
PT As pessoas comentam sobre esses lugares em Istambul:
TR İnsanlar İstanbul mekanında bu yerlerden söz ediyorlar.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
PT Milhões de pessoas estão usando esses manuais para reparar seus iPhones e MacBooks — economizando dinheiro e fazendo seus aparelhos durarem mais do que os engenheiros da Apple imaginavam ser possível.
TR Milyonlarca insan, iPhone'larını ve MacBook'larını onarmak için bu kılavuzları kullanıyor - paradan tasarruf ediyor ve cihazlarının Apple mühendislerinin hayal ettiğinden daha uzun ömürlü olmasını sağlıyorlar.
Portekizce | Türk |
---|---|
pessoas | insan |
e | ve |
aparelhos | cihazlar |
usando | kullanıyor |
PT Oficinas de reparo asiáticas prosperam com as informações compartilhadas por esses fabricantes.
TR Asya'daki tamir mağazaları, bu üreticiler tarafından paylaşılan bilgilerle gelişiyor.
Portekizce | Türk |
---|---|
esses | bu |
PT Removemos esses itens do carrinho por enquanto, mas eles serão automaticamente adicionados ao carrinho correto quando você fizer o login novamente
TR Bunları şimdilik sepetinden çıkardık, ama yeniden giriş yaptığında otomatik olarak doğru sepete eklenecekler
Portekizce | Türk |
---|---|
mas | ama |
novamente | yeniden |
login | giriş |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor