PT Há muito a ser dito sobre minimalismo no que diz respeito ao design, mas no que diz respeito aos recursos, é uma faca de dois gumes. A "pureza de propósito" de uma pessoa pode facilmente ser a "falta de recursos" de outra.
Portekizce dilindeki "ele diz", aşağıdaki Flemenkçe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
PT Há muito a ser dito sobre minimalismo no que diz respeito ao design, mas no que diz respeito aos recursos, é uma faca de dois gumes. A "pureza de propósito" de uma pessoa pode facilmente ser a "falta de recursos" de outra.
NL Er valt veel te zeggen voor minimalisme als het gaat om design, maar wat betreft functies is het een enigszins tweesnijdend zwaard. De zuiverheid van het doel van de een kan heel gemakkelijk het gebrek aan eigenschappen van de ander zijn.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
dito | zeggen |
design | design |
propósito | doel |
facilmente | gemakkelijk |
falta | gebrek |
outra | ander |
PT A Amazon diz que se esforçou muito para tornar o Alexa amigável para crianças. Você deve ter ouvido falar do reforço positivo de Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com educação" se você seguir os pedidos com "por favor".
NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexas positieve bekrachtiging waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
amigável | vriendelijk |
positivo | positieve |
ouvido | gehoord |
PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."
NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
alexa | alexa |
repetir | herhalen |
usar | gebruikt |
comando | commando |
PT A Nvidia diz que com DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga em 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.
NL Nvidia zegt dat met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege je een prestatieverbetering tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt halen, zelfs als de graphics maximaal zijn.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
nvidia | nvidia |
diz | zegt |
habilitado | ingeschakeld |
joga | spelen |
fps | fps |
gráficos | graphics |
máximo | maximaal |
PT "Simon diz ...": Você pode fazer Alexa repetir qualquer coisa que você disser se usar o comando "Alexa, Simon diz ..."
NL "Simon zegt...": Je kunt Alexa alles laten herhalen wat je zegt als je het commando "Alexa, Simon zegt..." gebruikt.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
alexa | alexa |
repetir | herhalen |
usar | gebruikt |
comando | commando |
PT A Amazon diz que trabalhou muito para tornar o Alexa adequado para crianças. Você pode ter ouvido falar do 'reforço positivo' do Alexa, onde diz "obrigado por perguntar com gentileza" se você acompanhar os pedidos com "por favor".
NL Amazon zegt dat het veel werk heeft gestoken in het kindvriendelijk maken van Alexa. Je hebt misschien gehoord van Alexa's 'positieve bekrachtiging' waar het zegt "bedankt voor het vriendelijk vragen" als je verzoeken opvolgt met "alsjeblieft".
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
amazon | amazon |
alexa | alexa |
positivo | positieve |
ouvido | gehoord |
PT Nvidia diz que com o DLSS habilitado no Rainbow Six Siege você pode obter um aumento de desempenho de até 50% enquanto joga a 4K. A empresa diz que você pode obter mais de 100 FPS mesmo com os gráficos no máximo.
NL Nvidia zegt dat je met DLSS ingeschakeld in Rainbow Six Siege een prestatieboost tot 50% kunt krijgen tijdens het spelen op 4K. Het bedrijf zegt dat je meer dan 100 FPS kunt krijgen, zelfs met de graphics maximaal.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
nvidia | nvidia |
diz | zegt |
habilitado | ingeschakeld |
joga | spelen |
fps | fps |
gráficos | graphics |
máximo | maximaal |
PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal
NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
status | status |
backup | back-up |
e | en |
bom | goed |
sinal | teken |
PT Ele mostrará o status de seu backup: se ele diz "Completo e criptografado" ou "Completo e não criptografado", isso é um bom sinal
NL Het toont de status van uw back-up: als het zegt "Voltooid en gecodeerd" of "Voltooid en niet-versleuteld", is dat een goed teken
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
status | status |
backup | back-up |
e | en |
bom | goed |
sinal | teken |
PT Uma vez que ele está em mãos aliadas, ele diz a eles que o general Leonid Pushkin restabeleceu a política de smiert spionam ("morte aos espiões")
NL Als hij eenmaal in geallieerde handen is, vertelt hij hen dat generaal Leonid Pushkin het beleid van smiert spionam ("dood aan spionnen") heeft hersteld
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
mãos | handen |
diz | vertelt |
morte | dood |
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
e | en |
cachorro | hond |
ou | of |
brincar | spelen |
humor | stemming |
cozmo | cozmo |
reagir | reageren |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
NL Hij stottert of vertraagt nergens, dus het maakt echt niet uit wat je ermee probeert te doen, hij kan het prima aan
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
tente | probeert |
bem | prima |
PT Fabregas revela papo antes da saída de Messi do Barcelona e diz: 'Claro que ele está feliz agora'
NL Messi verslaat Uruguay van vriend Suarez, Brazilië speelt gelijk
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
agora | gelijk |
PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
desempenho | prestaties |
e | en |
diz | zegt |
precisa | hoeft |
interrupções | onderbrekingen |
hardware | hardware |
tempo de atividade | uptime |
PT Claro, Jason Sudeikis (Ted) também retornará. Diz-se que ele negociou um acordo que o fará ganhar cerca de US $ 1 milhão por episódio na terceira temporada.
NL Natuurlijk keert ook Jason Sudeikis (Ted) terug. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft gesloten waarmee hij ongeveer $ 1 miljoen per aflevering voor seizoen drie zal verdienen.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
claro | natuurlijk |
acordo | deal |
milhão | miljoen |
ted | ted |
retornar | terug |
PT “Para ser franco, estávamos todos morrendo de medo de que fosse como um incêndio se espalhando rapidamente na comunidade de Boston”, diz ele
NL "Eerlijk gezegd waren we allemaal doodsbang dat de hele gemeenschap in Boston in no time zou worden besmet", zegt hij
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
comunidade | gemeenschap |
boston | boston |
PT Em uma nova postagem do blog , o aplicativo sugere que o recurso ajudaria a aliviar a confusão dos usuários enquanto procuram respostas. A equipe do Instagram, diz ele, quer que os usuários saibam quando problemas técnicos estão surgindo.
NL In een nieuwe blogpost suggereert de app dat de functie de verwarring van gebruikers zou helpen verlichten terwijl ze op zoek zijn naar antwoorden. Het team van Instagram wil dat gebruikers weten wanneer er technische problemen rondzweven.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
nova | nieuwe |
sugere | suggereert |
recurso | functie |
confusão | verwarring |
usuários | gebruikers |
equipe | team |
quer | wil |
problemas | problemen |
PT As opções de personagens podem ter roubado a London Toy Fair, pelo menos no que diz respeito aos adultos. Ele demonstrou uma pulseira vestível que sol...
NL Character Options heeft misschien de London Toy Fair gestolen, tenminste als het volwassenen betreft. Het toonde een draagbare polsband die speciale e...
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
roubado | gestolen |
adultos | volwassenen |
vestível | draagbare |
pelo menos | tenminste |
PT Mas ele definitivamente exagera no que diz respeito ao baixo - forte é uma coisa, mas ser socado repetidamente enquanto tenta assistir TV ou se concentrar em um jogo é outra bem diferente.
NL Maar het overtreft zeker zijn hand als het om bas gaat - punchy is één ding, maar herhaaldelijk worden geslagen terwijl je tv kijkt of je op een game concentreert, is iets heel anders.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
definitivamente | zeker |
repetidamente | herhaaldelijk |
assistir | kijkt |
jogo | game |
PT Ele diz que o Huawei MateBook X Pro 2021 deve durar entre 10 e 11 horas, variando se você faz streaming de vídeo ou faz trabalhos de produtividade simples.
NL Er staat dat de Huawei MateBook X Pro 2021 tussen de 10 en 11 uur zou moeten meegaan, variërend of je video streamt of eenvoudige productiviteitstaken uitvoert.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
huawei | huawei |
x | x |
e | en |
horas | uur |
vídeo | video |
ou | of |
simples | eenvoudige |
PT Ele diz que versões da Intel como essa podem durar até 17 horas entre as cargas.
NL Er staat dat Intel-versies zoals deze tot 17 uur kunnen duren tussen oplaadbeurten.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
versões | versies |
podem | kunnen |
horas | uur |
PT Não há como negar que o MSI GE76 Raider tem destaques muito bons sobre ele, inclusive no que diz respeito à conectividade
NL Het valt niet te ontkennen dat de MSI GE76 Raider zeer mooie hoogtepunten heeft, ook als het gaat om connectiviteit
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
msi | msi |
destaques | hoogtepunten |
conectividade | connectiviteit |
PT O carro pode dizer, ele diz isso com um aviso de tração, mas não é para os pés pesados - exceto para as velocidades mais altas.
NL De auto kan het zien, het vertelt je dat met tractiewaarschuwing, maar het is niet voor zwaarvoeters - behalve dat voor de hogere snelheden.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | vertelt |
velocidades | snelheden |
PT Diz-se que ele tem um ponto ideal maior e uma visão mais realista do mundo ao seu redor
NL Dit zou een grotere sweetspot hebben en een realistischer beeld van de wereld om je heen
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
e | en |
mundo | wereld |
PT O Autosleep faz exatamente o que diz na lata - ele rastreia automaticamente o seu sono se você usar o Apple Watch para dormir
NL Autosleep doet precies wat het zegt: het houdt automatisch je slaap bij als je je Apple Watch naar bed draagt
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
faz | doet |
exatamente | precies |
automaticamente | automatisch |
apple | apple |
watch | watch |
usar | draagt |
PT Ele também diz que uma segunda geração do AirPods Pro 2 não estará conosco até o início de 2022 , embora definitivamente aceitemos isso com uma pitada de sal.
NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
geração | generatie |
airpods | airpods |
definitivamente | zeker |
sal | zout |
PT O Google diz que no Pixel 6 ele se inspirou na fabricação de relógios e joias e você verá isso ao observar as cores e o design.
NL Google zegt dat het op de Pixel 6 inspiratie putte uit het maken van horloges en sieraden en dat zie je als je naar de kleuren en het ontwerp kijkt.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
pixel | pixel |
relógios | horloges |
e | en |
joias | sieraden |
PT Ele diz que este secador tem vitaminas infundidas em seus elementos de aquecimento de cerâmica para nutrir seu cabelo - funcione ou não, bem, é difícil de testar, mas seca de forma rápida e eficaz.
NL Er staat dat deze droger vitamines in zijn keramische verwarmingselementen heeft gegoten om je haar te voeden - of dat nu werkt of niet, het is moeilijk te testen, maar het droogt snel en effectief.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
funcione | werkt |
difícil | moeilijk |
testar | testen |
rápida | snel |
e | en |
eficaz | effectief |
PT Ele transcreve o que você diz, então há um registro visual - e você pode ver instantaneamente erros - e geralmente retorna algo mais gráfico do que o Alexa também
NL Het transcribeert wat je zegt, dus er is een visueel logboek - en je kunt meteen fouten zien - en het retourneert meestal ook iets grafischers dan Alexa
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
e | en |
instantaneamente | meteen |
erros | fouten |
geralmente | meestal |
alexa | alexa |
PT No que diz respeito à operabilidade, ele funciona tão bem como qualquer dispositivo original da Amazon que usamos e melhor do que muitas alternativas
NL Wat de bediening betreft, werkt het net zo goed als elk ander Amazon-apparaat dat we hebben gebruikt en beter dan veel alternatieven
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
funciona | werkt |
dispositivo | apparaat |
amazon | amazon |
e | en |
muitas | veel |
alternativas | alternatieven |
PT A empresa diz que se o seu PC pode rodar o Vive Pro original, ele também pode funcionar com o Vive Pro 2
NL Het bedrijf zegt dat als uw pc de originele Vive Pro kan uitvoeren, deze ook de Vive Pro 2 aankan
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
original | originele |
PT Chamado de Bocco Emo, o robô move a cabeça e diz olá quando sente que alguém está por perto. Ele também ilumina seus olhos, balança sua antena e emite sons fofos em resposta a palavras emocionais - como "feliz" e "cansado".
NL De robot, genaamd Bocco Emo, beweegt zijn hoofd en zegt hallo als hij merkt dat er iemand in de buurt is. Het verlicht ook zijn ogen, schudt zijn antenne en maakt schattige geluiden als reactie op emotionele woorden - zoals gelukkig en moe.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
chamado | genaamd |
robô | robot |
cabeça | hoofd |
diz | zegt |
alguém | iemand |
perto | in de buurt |
olhos | ogen |
resposta | reactie |
palavras | woorden |
antena | antenne |
PT Ele tem todo o hardware mais recente sob o capô, com o processador Intel Core i7 de 11ª geração, mas o recurso principal diz respeito à sua tela - e não apenas por causa do design da moldura em bom estado.
NL Het heeft de nieuwste hardware onder de motorkap, met de 11e generatie Intel Core i7-processor, maar de headline-functie betreft het scherm - en niet alleen vanwege het ontwerp van de rand.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
hardware | hardware |
processador | processor |
tela | scherm |
core | core |
PT No que diz respeito à operabilidade, ele funciona tão bem como qualquer dispositivo original da Amazon que usamos e melhor do que muitas alternativas
NL Wat de bediening betreft, werkt het net zo goed als elk ander Amazon-apparaat dat we hebben gebruikt en beter dan veel alternatieven
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
funciona | werkt |
dispositivo | apparaat |
amazon | amazon |
e | en |
muitas | veel |
alternativas | alternatieven |
PT Ele diz que versões da Intel como essa podem durar até 17 horas entre as cargas.
NL Er staat dat Intel-versies zoals deze tot 17 uur kunnen duren tussen oplaadbeurten.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
versões | versies |
podem | kunnen |
horas | uur |
PT Ele também diz que uma segunda geração do AirPods Pro 2 não estará conosco até o início de 2022 , embora definitivamente aceitemos isso com uma pitada de sal.
NL Hij zegt ook dat een tweede generatie van de AirPods Pro 2 pas begin 2022 bij ons zal zijn , hoewel we dat zeker met een korreltje zout zouden nemen.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
geração | generatie |
airpods | airpods |
definitivamente | zeker |
sal | zout |
PT Em seguida, você terá que dizer "Oi Google" algumas vezes para que o Assistente se lembre e reconheça como você diz a frase. Ele pode então usar a frase como uma palavra de ativação e uma palavra de desbloqueio de dispositivo.
NL Je moet dan een paar keer 'Hey Google' zeggen, zodat de Assistent kan onthouden en herkennen hoe je de zin zegt. Het kan de zin vervolgens gebruiken als een wake-word en een woord voor apparaatontgrendeling.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
vezes | keer |
assistente | assistent |
e | en |
usar | gebruiken |
PT Do lado positivo, ele diz que o design o torna muito leve
NL Aan de positieve kant zegt hij dat het ontwerp het erg licht van gewicht maakt
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
lado | kant |
positivo | positieve |
diz | zegt |
design | ontwerp |
muito | erg |
leve | licht |
PT As fotos mostram uma matriz tripla de câmeras na parte traseira e ele diz que são 12 megapixels, 12 megapixels e 8 megapixels, respectivamente. Ao lado de uma impressionante câmera frontal de 32 megapixels, para selfies ridiculamente detalhados.
NL De fotos tonen een triple camera-array aan de achterkant en hij zegt dat ze respectievelijk 12 megapixel, 12 megapixel en 8 megapixel zijn. Naast een kolossale 32 megapixel camera aan de voorkant, voor belachelijk gedetailleerde selfies.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
fotos | fotos |
mostram | tonen |
traseira | achterkant |
e | en |
diz | zegt |
respectivamente | respectievelijk |
selfies | selfies |
detalhados | gedetailleerde |
PT Às vezes ele lhe diz a porcentagem, às vezes o tempo em que seu telefone ficará sem bateria.
NL Soms vertelt het je het percentage, soms de tijd dat je telefoon zonder batterij zal vallen.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | vertelt |
porcentagem | percentage |
telefone | telefoon |
sem | zonder |
bateria | batterij |
PT O Google diz que no Pixel 6 ele se inspirou na fabricação de relógios e joias e você verá isso ao observar as cores e o design.
NL Google zegt dat het op de Pixel 6 inspiratie putte uit het maken van horloges en sieraden en dat zie je als je naar de kleuren en het ontwerp kijkt.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
pixel | pixel |
relógios | horloges |
e | en |
joias | sieraden |
PT O escopo completo do Motion Sense ainda está para ser compreendido - e o Google diz que este é um sistema que está apenas começando - mas do jeito que está, realmente não podemos ver se ele adiciona, bem, qualquer coisa.
NL De volledige reikwijdte van Motion Sense moet nog worden gerealiseerd - en Google zegt dat dit een systeem is dat nog maar net is begonnen - maar zoals het er nu uitziet, kunnen we echt niet zien dat het iets toevoegt.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
escopo | reikwijdte |
completo | volledige |
diz | zegt |
sistema | systeem |
realmente | echt |
adiciona | toevoegt |
PT É um pouco demais esperar que um crossover de tamanho médio replique essas emoções, mas o 3008 é realmente um saco misto no que diz respeito à forma como ele dirige
NL Het is een beetje veel te verwachten dat een middelgrote cross-over die spanning nabootst, maar de 3008 is een echt allegaartje met betrekking tot hoe hij rijdt
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
esperar | verwachten |
realmente | echt |
PT Quando se trata de casos para o iPhone 13, isso significa exatamente o que ele diz na lata - nós os colocamos em nosso telefone e os usamos por longos períodos
NL Als het gaat om hoesjes voor de iPhone 13 betekent dat precies wat er op het blik staat - we hebben ze op onze telefoon geplakt en ze gedurende langere perioden gebruikt
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
iphone | iphone |
exatamente | precies |
telefone | telefoon |
e | en |
longos | langere |
PT Diz-se que Mercúrio está em retrógrado quando ele parece ir “para trás” para os observadores da Terra
NL Van Mercurius wordt gezegd dat hij in retrograde gaat wanneer hij "achteruit" lijkt te gaan voor waarnemers vanaf de aarde
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
mercúrio | mercurius |
parece | lijkt |
terra | aarde |
PT “O desempenho e o tempo de atividade têm se mantido estáveis”, diz ele, aliviado por saber que não precisa mais se preocupar com interrupções programadas de serviço ou upgrades de hardware.
NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
desempenho | prestaties |
e | en |
diz | zegt |
precisa | hoeft |
interrupções | onderbrekingen |
hardware | hardware |
tempo de atividade | uptime |
PT Naturalmente, Jason Sudeikis (Ted) também retornará. Diz-se que ele negociou um acordo que o fará ganhar cerca de US$ 1 milhão por episódio para a terceira temporada.
NL Natuurlijk zal Jason Sudeikis (Ted) ook terugkeren. Er wordt gezegd dat hij een deal heeft onderhandeld waardoor hij ongeveer 1 miljoen dollar per aflevering zal verdienen voor seizoen drie.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
naturalmente | natuurlijk |
acordo | deal |
milhão | miljoen |
ted | ted |
PT Você obtém velocidades realmente sólidas de 3.200 MHz aqui, e o preço por 16GB de memória é muito sólido, especialmente dado os vouchsafes com os quais ele vem no que diz respeito à qualidade.
NL U krijgt echt solide 3.200 MHz snelheden hier, en de prijs voor 16 GB geheugen is zeer solide, vooral gezien de garanties die het wordt geleverd met betrekking tot kwaliteit is.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
velocidades | snelheden |
aqui | hier |
e | en |
memória | geheugen |
sólido | solide |
especialmente | vooral |
PT As obras de arte de Mingfei são arrojadas e surreais, e como ele diz, "designs de mais nível combinam expressão visual, estilo de arquitectura e interactividade para trazer à tona uma grande experiência emocional".
NL Mingfei's kunstwerken zijn scherp en surrealistisch, en zoals hij zegt 'meer level ontwerpen combineren visuele expressie, architectuur stijl, en interactiviteit om grote emotionele ervaring te brengen'.
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
diz | zegt |
combinam | combineren |
expressão | expressie |
trazer | brengen |
experiência | ervaring |
emocional | emotionele |
obras de arte | kunstwerken |
nível | level |
PT Ainda assim, não é porque esse indivíduo faz sucesso em determinada área que tudo que ele diz é válido
NL Maar alleen omdat iemand succesvol is in zijn vakgebied, betekent dit niet per se dat hij je goed advies zal geven
Portekizce | Flemenkçe |
---|---|
sucesso | succesvol |
diz | betekent |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor