PT Tecnologia e ciência geoespacial
Portekizce dilindeki "tecnologia geoespacial", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
PT Tecnologia e ciência geoespacial
EN Geospatial Science and Technology
Portekizce | İngilizce |
---|---|
e | and |
geoespacial | geospatial |
PT A Trimble Inc. é uma líder no fornecimento de tecnologia para soluções de produtividade nos setores de construção, recursos, transportes e na área geoespacial.
EN Trimble Inc., is a leading technology provider of productivity solutions for the construction, resources, geospatial, and transportation industries.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
trimble | trimble |
inc | inc |
é | is |
líder | leading |
tecnologia | technology |
soluções | solutions |
produtividade | productivity |
setores | industries |
construção | construction |
recursos | resources |
transportes | transportation |
geoespacial | geospatial |
PT Está buscando suporte ou precisa de aconselhamento/informações relacionadas à tecnologia geoespacial na bacia amazônica? Em caso positivo, reserve alguns minutos para enviar uma solicitação para assistência técnica
EN Are you looking for support or need advice / information related to geospatial technology in the Amazon basin? If so, then take a few minutes to contact us for technical assistance
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
aconselhamento | advice |
informações | information |
relacionadas | related |
geoespacial | geospatial |
bacia | basin |
PT A SERVIR-Amazonia está comprometida em trabalhar com parceiros na região para desenvolver as suas consciências e capacidade relacionada a dados e tecnologia geoespacial para o desenvolvimento sustentável.
EN We are committed to working with partners in the region to build their awareness and capacity related to geospatial data and technology for sustainable development.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
comprometida | committed |
trabalhar | working |
parceiros | partners |
região | region |
capacidade | capacity |
relacionada | related |
dados | data |
geoespacial | geospatial |
sustentável | sustainable |
PT Tem um problema ou desafio relacionado a dados e tecnologia geoespacial, mas não tem certeza qual é a solução ou onde encontrar uma solução? Em caso positivo, envie uma solicitação para aconselhamento técnico ou consultoria
EN Have a problem or a challenge related to geospatial data and technology but not sure what the solution is or where to find a solution? If so, please ask us for technical advice or consulting
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
desafio | challenge |
relacionado | related |
dados | data |
geoespacial | geospatial |
certeza | sure |
PT Tecnologia e ciência geoespacial
EN Geospatial Science and Technology
Portekizce | İngilizce |
---|---|
e | and |
geoespacial | geospatial |
PT GEOTECNIA - GEOESPACIAL - ESTRUTURAL
EN GEOTECHNICAL - GEOSPATIAL - STRUCTURAL
Portekizce | İngilizce |
---|---|
geoespacial | geospatial |
estrutural | structural |
PT Você deve garantir que eles estejam em conformidade com normas dinâmicas, sem deixar de oferecer integração geoespacial rápida e flexível para que possam coletar informações de forma rápida em qualquer momento e lugar
EN You must ensure they stay compliant with ever-changing regulations, while also providing them with fast and flexible geospatial integration so they're able to quickly capture info anytime, anywhere
Portekizce | İngilizce |
---|---|
conformidade | compliant |
normas | regulations |
integração | integration |
geoespacial | geospatial |
informações | info |
PT Análise 4D integrada (geoespacial, temporal e série temporal)
EN Built-in 4D Analytics (Geospatial, Temporal, and Time Series)
Portekizce | İngilizce |
---|---|
análise | analytics |
integrada | built-in |
geoespacial | geospatial |
e | and |
série | series |
PT Tem problemas em obter a análise certa para uma questão geoespacial? Em caso positivo, a SERVIR-Amazonia poderá ajudá-lo a acessar ferramentas novas ou personalizadas para auxiliar
EN Have a problem in getting the right analysis for a geospatial related issue? If so, SERVIR-Amazonia may be able to help you access new or customized tools to help
Portekizce | İngilizce |
---|---|
análise | analysis |
certa | right |
geoespacial | geospatial |
acessar | access |
ferramentas | tools |
novas | new |
ou | or |
personalizadas | customized |
PT SERVIR-Amazônia engajada com partes interessadas no Caribe a fim de promover desenvolvimento do serviço geoespacial | SERVIR Amazonia
EN SERVIR-Amazonia to engage with Caribbean stakeholders to foster geospatial service development | SERVIR Amazonia
Portekizce | İngilizce |
---|---|
caribe | caribbean |
promover | foster |
desenvolvimento | development |
geoespacial | geospatial |
PT Inicie com ArcGIS Enterprise, a plataforma geoespacial líder da indústria. Impulsione seu valor espacial com a extensa coleção de aplicativos e recursos complementares da Esri.
EN Get started with ArcGIS Enterprise, the industry-leading geospatial system. Boost your spatial prowess with Esri's extensive collection of apps and add-on capabilities.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
inicie | started |
enterprise | enterprise |
a | the |
geoespacial | geospatial |
líder | leading |
indústria | industry |
espacial | spatial |
extensa | extensive |
coleção | collection |
recursos | capabilities |
esri | esri |
arcgis | arcgis |
PT A boa notícia é que uma explosão de sensores embutidos, dispositivos móveis, conectividade sem fio de alta velocidade, dados exponenciais e análises avançadas construiu a base para uma perspectiva geoespacial ir além do back office
EN The good news is that an explosion of embedded sensors, mobile devices, high-speed wireless connectivity, exponential data, and advanced analytics has built the foundation for a geospatial perspective to move beyond the back office
Portekizce | İngilizce |
---|---|
explosão | explosion |
sensores | sensors |
dispositivos | devices |
móveis | mobile |
conectividade | connectivity |
velocidade | speed |
avançadas | advanced |
construiu | built |
base | foundation |
perspectiva | perspective |
geoespacial | geospatial |
back | back |
office | office |
sem fio | wireless |
PT Descubra como a Iniciativa das Comunidades Inteligentes da Esri ajuda a criar resultados sólidos e sustentáveis com uma forte estratégia geoespacial.
EN Discover how Esri's Smart Communities Initiative helps create solid, sustainable results with a strong geospatial strategy.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
descubra | discover |
iniciativa | initiative |
comunidades | communities |
inteligentes | smart |
esri | esri |
ajuda | helps |
criar | create |
resultados | results |
forte | strong |
estratégia | strategy |
geoespacial | geospatial |
s | s |
PT Por meio de uma mentalidade geoespacial emergente e das novas ferramentas de inteligência de localização, aprimoradas pela inteligência artificial, agora podemos analisar as complexidades ambientais e sociais e seu impacto em nossa saúde.
EN Through an emerging geospatial mind-set and the new tools of location intelligence, enhanced by artificial intelligence, we can now analyze environmental and societal complexities and their impact on our health by putting health in place.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
geoespacial | geospatial |
ferramentas | tools |
inteligência | intelligence |
aprimoradas | enhanced |
analisar | analyze |
complexidades | complexities |
impacto | impact |
saúde | health |
PT Existe uma vantagem? Uma mudança mental - uma consciência geoespacial emergente - já estava ocorrendo muito antes do vírus
EN Is there an upside? A mind shift—an emerging geospatial consciousness—was under way long before the virus
Portekizce | İngilizce |
---|---|
mudança | shift |
geoespacial | geospatial |
antes | before |
vírus | virus |
PT O valor global anual do GIS e a economia geoespacial relacionada
EN The yearly global value of GIS and the related geospatial economy
Portekizce | İngilizce |
---|---|
valor | value |
global | global |
anual | yearly |
gis | gis |
economia | economy |
geoespacial | geospatial |
relacionada | related |
PT GEOTECNIA - GEOESPACIAL - ESTRUTURAL
EN GEOTECHNICAL - GEOSPATIAL - STRUCTURAL
Portekizce | İngilizce |
---|---|
geoespacial | geospatial |
estrutural | structural |
PT Análise 4D integrada (geoespacial, temporal e série temporal)
EN Built-in 4D Analytics (Geospatial, Temporal, and Time Series)
Portekizce | İngilizce |
---|---|
análise | analytics |
integrada | built-in |
geoespacial | geospatial |
e | and |
série | series |
PT Esses painéis permitem que todos em sua organização usem as informações para uma melhor tomada de decisões, com descoberta de dados inteligente, data wrangling, análise geoespacial e análise preditiva com um clique.
EN These dashboards enable everyone in your organization to use insights for better decision-making with smart data discovery, data wrangling, geospatial analytics, and one-click predictive analytics.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
painéis | dashboards |
permitem | enable |
organização | organization |
melhor | better |
decisões | decision |
descoberta | discovery |
inteligente | smart |
geoespacial | geospatial |
preditiva | predictive |
clique | click |
PT Explore e navegue pelos dados, problemas e documentos do projeto em um contexto geoespacial por meio de um aplicativo da web fácil de usar.
EN Explore and browse project data, issues, and documents in a geospatial context through an easy-to-use web app.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
problemas | issues |
projeto | project |
contexto | context |
geoespacial | geospatial |
fácil | easy |
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
acreditamos | we believe |
clientes | customers |
tecnologia | technology |
fornecedores | providers |
conhecimento | knowledge |
setor | industry |
PT De acordo com o último lançamento sobre déficit de pessoal de tecnologia, a indústria de tecnologia carece de pessoal de tecnologia, tornando-a uma escolha de carreira óbvia e atraente para pessoas dispostas a fazer uma troca de carreira.
EN According to the latest release on tech personnel deficit, the tech industry is short of tech personnel, making the tech industry an obvious and attractive career choice for people willing to make a career swap.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
último | latest |
lançamento | release |
tecnologia | tech |
escolha | choice |
atraente | attractive |
dispostas | willing |
é | is |
PT Acreditamos que nossos clientes merecem a melhor tecnologia e, portanto, queríamos fazer parceria apenas com os melhores fornecedores de tecnologia. Quando se trata da intersecção entre conhecimento do setor e tecnologia, nada melhor do que a ALE.
EN We believe that our customers deserve the best technology and therefore we wanted to partner with only the very best technology providers out there. When it comes to the intersection of industry knowledge and technology, there is no better than ALE.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
acreditamos | we believe |
clientes | customers |
tecnologia | technology |
fornecedores | providers |
conhecimento | knowledge |
setor | industry |
PT Guccione também foi membro do Comitê de Infraestrutura de Tecnologia sob o comando do prefeito de Chicago, Richard Daley, e serviu ao prefeito de Chicago Rahm Emanuel como consultor de tecnologia para defender o ecossistema de tecnologia de Chicago.
EN Guccione also served on the Committee of Technology Infrastructure under Chicago Mayor Richard Daley, and served Chicago Mayor Rahm Emanuel as a technology advisor to evangelize Chicago’s technology ecosystem.
PT Automação é o uso da tecnologia para executar tarefas de forma automática, sem a necessidade de assistência humana. Na indústria de tecnologia, a automação é usada em sistemas e software voltados para decisões de negócios.
EN Automation is the use of technology to perform tasks without human assistance. In tech, automation is found in IT systems and business decision software.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
automação | automation |
é | is |
sem | without |
assistência | assistance |
humana | human |
decisões | decision |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
mundo | world |
crescente | increasing |
preocupação | concern |
tecnologia | tech |
vendem | selling |
dados | data |
nossos | our |
capacitam | empower |
mantidos | held |
PT Fomos pioneiros em tecnologia que as empresas agora são obrigadas a construir e adotar para proteger dados pessoais como parte do GDPR - e abrimos nossa tecnologia para que outras pessoas possam construir .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tecnologia | technology |
empresas | companies |
agora | now |
adotar | adopt |
proteger | safeguard |
dados | data |
parte | part |
gdpr | gdpr |
outras | others |
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessar dados mantidos por empresas de tecnologia.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies
Portekizce | İngilizce |
---|---|
mundo | world |
crescente | increasing |
preocupação | concern |
tecnologia | tech |
vendem | selling |
dados | data |
nossos | our |
mantidos | held |
PT Com a lei de proteção de dados GDPR da Europa pendente, somos pioneiros na tecnologia que as empresas agora precisam construir e adotar para proteger os dados pessoais (e abrimos nossa própria tecnologia para outras pessoas construírem)
EN With Europe’s GDPR data protection law pending, we have pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data (and have opened our own technology for others to build on)
Portekizce | İngilizce |
---|---|
lei | law |
gdpr | gdpr |
europa | europe |
pendente | pending |
tecnologia | technology |
agora | now |
adotar | adopt |
outras | others |
PT Cumpra suas metas de transformação digital combinando nossa tecnologia com a experiência e as ferramentas dos principais SIs e provedores de tecnologia.
EN Meet your digital transformation goals by combining our tech with the expertise and tools of top SIs and technology providers.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
metas | goals |
ferramentas | tools |
provedores | providers |
PT Acelere e não arrisque a implantação da tecnologia com a Solace trabalhando com consultores especializados treinados em nossa tecnologia.
EN Accelerate and de-risk your deployment of Solace technology by working with expert consultants trained in our technology.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
implantação | deployment |
trabalhando | working |
em | in |
nossa | our |
PT Confie em um parceiro de tecnologia que não é baseado em nenhuma plataforma, produto ou ecossistema específico, e ofereça tecnologia de integração de aplicativos neutros.
EN Implement business logic by orchestrating APIs in a visual flow editor. TIBCO supports reliable and scalable execution of flows and provides end-to-end visibility across multiple services.
PT Temos como compromisso contribuir para a evolução da indústria de tecnologia e como princípio compartilhar nossa experiência em tecnologia, negócios e cultura.
EN We are committed to improving the tech industry and are passionate about sharing our expertise across technology, business, and culture.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
compartilhar | sharing |
cultura | culture |
PT Fitzpatrick escreveu “ Então, você quer trabalhar com tecnologia? ”Um guia para aspirantes a profissionais de tecnologia e produtos, em 2016.
EN Fitzpatrick wrote “So, you want to work in tech?” a guide for aspiring tech and product people, in 2016.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tecnologia | tech |
guia | guide |
fitzpatrick | fitzpatrick |
PT Os líderes governamentais estão analisando detalhadamente sua tecnologia e processos. Descubra como governos do mundo inteiro estão adotando a tecnologia Build for Change.
EN Government leaders are taking a closer look at their technology and processes. Learn how governments around the world are leading the way to build for change.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tecnologia | technology |
processos | processes |
descubra | learn |
build | build |
change | change |
PT Tem mais uma coisa importante que faz da Pega uma empresa de tecnologia diferenciada: a própria tecnologia que criamos e fornecemos.
EN There’s one more important thing that makes Pega a different kind of tech company: the actual technology that we make and deliver.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
empresa | company |
pega | pega |
PT Por trás de tudo está a nossa tecnologia de machine learning impulsionado pela nossa equipe de especialistas em tecnologia de buscas. Estamos empenhados em melhorar progressivamente a experiência de pesquisa para dar a sua resposta.
EN Behind it all is our advanced machine learning engine, driven by our team of search technology experts. We?re dedicated to improving the search experience over time to get you to your answer.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tecnologia | technology |
learning | learning |
especialistas | experts |
melhorar | improving |
PT Com mais da metade de todos os usuários de smartphones adotando tecnologia de voz em seus celulares1, cada vez mais os profissionais de saúde têm utilizado a tecnologia de voz para agir com mais rapidez.
EN With more than half of all smartphone users engaging with voice technology on their devices1, more healthcare professionals are using voice technology to move even faster.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
metade | half |
usuários | users |
tecnologia | technology |
voz | voice |
profissionais | professionals |
saúde | healthcare |
rapidez | faster |
smartphones | smartphone |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador Public Domain
EN robot, human, hand wallpaper, technology, developer, touch, finger, artificial intelligence, think, control Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
mão | hand |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT empresário, trabalhando, tablet, escritório, negócios, tecnologia, tecnologia sem fio, pessoa de negócios, comunicação, conexão Public Domain
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tablet | tablet |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
sem fio | wireless |
PT kindle, ebook, ereader, leitura, texto, lazer, comunicação, tecnologia, tecnologia sem fio, parte do corpo humano Public Domain
EN person, holding, black, iphone 5, screen, android, smartphone, iphone, cell, mobile Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
humano | person |
public | public |
domain | domain |
PT macbook, laptop, negócios, trabalho, computador, gráficos, tecnologia, apresentação, tecnologia sem fio, conexão Public Domain
EN laptop, computers, desk, office, working, business, kickstart, energy drink, hp, monitors Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
negócios | business |
trabalho | working |
public | public |
domain | domain |
PT tecnologia, trabalho, mãos, negócios, smartphone, tablet, internet, Homem, usando, tecnologia sem fio Public Domain
EN young, girl typing message, smartphone, restaurant garden, adult, women, human hand, hand, communication, technology Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tecnologia | technology |
mãos | hand |
smartphone | smartphone |
homem | human |
public | public |
domain | domain |
PT jovem, mulher, usa, galáxia de smartphone, s7, fora, café de calçada, tecnologia sem fio, tecnologia, mão humana Public Domain
EN spiritualism, awakening, meditation, yogi, aura, spiritual, chakra, pineal, pineal gland, soul Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT negócios, trabalho, laptop, macbook, tecnologia, usando laptop, tecnologia sem fio, computador, pessoas reais, mão humana Public Domain
EN apple, iphone, mobile, cell, stocks, app, macbook air, laptop, computer, technology Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tecnologia | technology |
usando | app |
public | public |
domain | domain |
PT mesa de trabalho, escritório, laptop, smartphone, tecnologia, tecnologia sem fio, comunicação, educação, lápis, bloco de notas Public Domain
EN work table, paper, laptop, wooden, table, technology, computer, communication, desk, connection Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
trabalho | work |
laptop | laptop |
tecnologia | technology |
public | public |
domain | domain |
PT macbook, laptop, computador, tecnologia, negócios, sofá, trabalho, tecnologia sem fio, comunicação, conexão Public Domain
EN coffee, pen, notepad, table, Computer, technology, business, laptop, desk, coffee - Drink Public Domain
Portekizce | İngilizce |
---|---|
tecnologia | technology |
negócios | business |
public | public |
domain | domain |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador | Pxfuel
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer | Pxfuel
Portekizce | İngilizce |
---|---|
analisando | analyzing |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
mão | hand |
tecnologia | technology |
parte | part |
computador | computer |
pxfuel | pxfuel |
sem fio | wireless |
PT pessoa de negócios, analisando, google analytics, tablet, mão humana, tecnologia sem fio, mão, parte do corpo humano, tecnologia, computador
EN business person, analyzing, google analytics, tablet, human hand, wireless technology, hand, human body part, technology, computer
Portekizce | İngilizce |
---|---|
analisando | analyzing |
analytics | analytics |
tablet | tablet |
mão | hand |
tecnologia | technology |
parte | part |
computador | computer |
sem fio | wireless |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor