PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
"reunimos algumas regras"'i İngilizce diline çevirin
"reunimos algumas regras" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
reunimos algumas regrasin çevirisi
Portekizce dilindeki "reunimos algumas regras", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
reunimos algumas regras kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT Entalhar aumenta as habilidades manuais, estimula a criatividade e ajuda as crianças a descobrir a natureza enquanto brincam. Para garantir que as crianças trabalhem com segurança e confiança, reunimos algumas regras e dicas.
EN Carving improves hand skills, encourages creativity and helps children discover nature while playing. To make sure children work safely and confidently, we have put together a few rules and tips.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| aumenta | improves |
| habilidades | skills |
| criatividade | creativity |
| ajuda | helps |
| crianças | children |
| descobrir | discover |
| natureza | nature |
| trabalhem | work |
| regras | rules |
| dicas | tips |
PT O repricing baseado em regras é o que parece: criar regras que ditam como e quando seus preços mudam. As regras populares incluem:
EN Rule-based repricing is as it sounds: creating rules that dictate how and when your prices change. Popular rules include:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| baseado | based |
| preços | prices |
| mudam | change |
| populares | popular |
| incluem | include |
PT O resultado são regras de velocidade, regras de inventário e regras de desempenho (excelente para analistas de preços empresariais).
EN The result is velocity rules, inventory rules, and performance rules (excellent for enterprise pricing analysts).
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| são | is |
| regras | rules |
| velocidade | velocity |
| inventário | inventory |
| excelente | excellent |
| analistas | analysts |
| preços | pricing |
| empresariais | enterprise |
PT Gráfico de barras mostrando a distribuição das regras de estilo por página. No celular tende a ter um pouco mais de regras do que no desktop. Os percentis 10, 25, 50, 75, e 90 para celular são: 13, 140, 479, 1.074, e 1.831 regras por página.
EN Bar chart showing the distribution of style rules per page. Mobile tends to have slightly more rules than desktop. The 10, 25, 50, 75, and 90th percentiles for mobile are: 13, 140, 479, 1,074, and 1,831 rules per page.
PT Com a repercussão cada vez maior do Radar, nos deparamos com uma série de dúvidas que surgem sobre ele: por que ele tem esse formato e como ele é criado? Reunimos neste FAQ respostas para algumas das perguntas mais frequentes que recebemos.
EN As the Radar has made more and more of a splash, we run into a number of questions about it: why it has the format it has and how we come up with it. We've put together this FAQ to answer some of the most common questions we get.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| formato | format |
| faq | faq |
| respostas | answer |
| frequentes | common |
| radar | radar |
PT Com mais de uma década de experiência ajudando com backups de iPhone e iPad, reunimos algumas de nossas principais dicas.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| experiência | experience |
| ajudando | helping |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dicas | tips |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes de nosso mundo, tiradas da Estação Espacial Internacional para seu deleite.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| impressionantes | impressive |
| estação | station |
| espacial | space |
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificência. Reunimos os mais
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| capturadas | captured |
| telescópio | telescope |
| espacial | space |
| mostram | show |
| universo | universe |
| cheio | full |
| maravilhas | wonder |
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| pessoas | folks |
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| enviar | submitting |
| custom | custom |
| content | content |
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| mempool | mempool |
| bitcoin | bitcoin |
| equipa | team |
| engenharia | engineering |
| blockchain | blockchain |
| forma | way |
| possível | possible |
| métricas | metrics |
| precisas | accurate |
PT Quer você seja um jogador de PC ou queira um monitor atualizado para combinar com o Xbox Series X / S ou PS5, reunimos algumas das melhores opções
EN Whether you're a PC gamer or want an updated monitor to match the Xbox Series X/S or PS5, we round up some of the best options available.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| jogador | gamer |
| monitor | monitor |
| atualizado | updated |
| combinar | match |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| opções | options |
| pc | pc |
PT Se você deseja evitar fios emaranhados e bagunçados, usar uma manga de gerenciamento de cabos é uma ótima solução. Reunimos algumas das melhores
EN If you want to avoid tangled, messy wires, employing a cable management sleeve is a great solution. We round up some of the best picks in this guide.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| deseja | want |
| fios | wires |
| manga | sleeve |
| gerenciamento | management |
| cabos | cable |
| é | is |
| solução | solution |
PT Reunimos algumas dicas úteis para você
EN Useful tips on making intros for YouTube videos
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dicas | tips |
| úteis | useful |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes do nosso mundo tiradas da Estação Espacial Internacional para seu prazer visual.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| impressionantes | impressive |
| estação | station |
| espacial | space |
| prazer | pleasure |
PT Reunimos algumas imagens incríveis que mostram o que poderia estar lá na imensidão do espaço e quão incrivelmente belo poderia ser o Universo.
EN We've rounded up some amazing images that show what could be out there in the vastness of space and just how astonishingly beautiful the Universe
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| incríveis | amazing |
| mostram | show |
| espaço | space |
| belo | beautiful |
| universo | universe |
PT Quer você seja um jogador de PC ou queira um monitor atualizado para corresponder ao Xbox Series X / S ou PS5, reunimos algumas das melhores opções
EN Whether you're a PC gamer or want an updated monitor to match the Xbox Series X/S or PS5, we round up some of the best options available.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| jogador | gamer |
| monitor | monitor |
| atualizado | updated |
| corresponder | match |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| s | s |
| opções | options |
| pc | pc |
PT Reunimos uma galeria de algumas das imagens mais interessantes, divertidas e brilhantes da tecnologia retrô e dos tempos mais simples.
EN We've collected a gallery of some of the most interesting, amusing and brilliant images of retro technology and simpler times.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| galeria | gallery |
| imagens | images |
| interessantes | interesting |
| brilhantes | brilliant |
| tecnologia | technology |
| retrô | retro |
| mais simples | simpler |
PT Algumas das melhores imagens capturadas pelo Telescópio Espacial Hubble mostram um Universo cheio de maravilhas e magnificências. Reunimos o mais
EN Some of the best images captured by the Hubble Space Telescope show a Universe full of wonder and magnificence. We've collected the most incredible
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| capturadas | captured |
| telescópio | telescope |
| espacial | space |
| mostram | show |
| universo | universe |
| cheio | full |
| maravilhas | wonder |
PT Encontrar um relógio em funcionamento é tudo menos fácil, e é por isso que reunimos algumas das melhores opções. Explore as melhores opções de
EN Finding a running watch is anything but easy, which is why we've rounded up some of the best options. Explore top picks from Garmin, Polar and more.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| relógio | watch |
| fácil | easy |
| opções | options |
PT Reunimos algumas das melhores capas para iPhone SE do mercado para manter seu aparelho Apple com aparência fresca e protegida.
EN We've rounded up some of the finest iPhone SE cases around to keep your Apple handset looking fresh and protected.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| fresca | fresh |
| protegida | protected |
| se | se |
PT Quais são as principais câmeras instantâneas? Reunimos algumas das melhores câmeras disponíveis no mercado para ajudá-lo a restringir suas
EN What are the top instant cameras? We've gathered some of the very best available on the market to help you narrow down your choices.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| câmeras | cameras |
| mercado | market |
PT Com possibilidades infinitas, reunimos algumas perguntas que você deve fazer antes de enviar seu primeiro briefing de Custom Content
EN With endless possibilities, we?ve put together some questions you should ask before submitting your first Custom Content brief
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| possibilidades | possibilities |
| infinitas | endless |
| enviar | submitting |
| custom | custom |
| content | content |
PT Reunimos algumas das imagens mais impressionantes do nosso mundo tiradas da Estação Espacial Internacional para seu prazer visual.
EN We've gathered together some of the most impressive images of our world snapped from the International Space Station for your viewing pleasure.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| impressionantes | impressive |
| estação | station |
| espacial | space |
| prazer | pleasure |
PT Com mais de uma década de experiência ajudando com backups de iPhone e iPad, reunimos algumas de nossas principais dicas.
EN With over a decade's experience helping with iPhone and iPad backups, we've rounded up some of our top tips.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| experiência | experience |
| ajudando | helping |
| backups | backups |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| dicas | tips |
PT Reunimos algumas das melhores imagens destes cabos magistralmente limpos para que você possa desfrutar.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| imagens | images |
| destes | of these |
| cabos | cables |
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| tecnologia | tech |
| pessoas | folks |
PT O conteúdo do mempool é agregado a partir de algumas instâncias de nós de Bitcoin atualizados mantidos pela equipa de engenharia da Blockchain.com; desta forma, reunimos o máximo de informação possível para fornecer métricas precisas do mempool.
EN The mempool content is aggregated from a few instances of up to date Bitcoin nodes maintained by the Blockchain.com engineering team; this way, we gather as much information as possible to provide accurate mempool metrics.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| mempool | mempool |
| bitcoin | bitcoin |
| equipa | team |
| engenharia | engineering |
| blockchain | blockchain |
| forma | way |
| possível | possible |
| métricas | metrics |
| precisas | accurate |
PT Quais são os melhores SSDs SATA? Reunimos algumas das melhores opções do mercado para você, aqui mesmo.
EN What are the best SATA SSDs? We've gathered some of the very best options on the market for you, right here.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| opções | options |
| mercado | market |
PT Em busca de uma nova câmera? Procurando muito em um pargo? Em seguida, vamos ajudá-lo, à medida que reunimos algumas das principais ofertas
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
PT Quais são as melhores baterias 23A que você pode comprar? Reunimos algumas das melhores opções neste guia.
EN What are the best 23A batteries you can buy? We round up some of the top options in this guide.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| baterias | batteries |
| comprar | buy |
| opções | options |
| guia | guide |
PT Reunimos algumas dicas úteis para você
EN Useful tips on making intros for YouTube videos
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Como já deves ter adivinhado, o Elementor tem algumas vantagens. Vamos explorar algumas antes de entrarmos no verdadeiro tutorial do Elementor. Algumas das vantagens mais importantes são:
EN As you might have guessed, Elementor has several advantages. Let’s explore a few before we get to the tutorial section. Some key benefits include:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| vamos | let’s |
| explorar | explore |
| tutorial | tutorial |
| importantes | key |
| elementor | elementor |
| s | s |
PT Você apresenta algumas informações diretamente para nós, nós recebemos algumas informações quando você visita nosso site ou usa nossos produtos e serviços e nós recebemos algumas informações de terceiros
EN You provide some information directly to us; we receive some information when you visit our website or use our products and services; and we receive some information from third parties
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| informações | information |
| diretamente | directly |
| visita | visit |
| site | website |
| ou | or |
| usa | use |
PT Há algumas perguntas que você pode fazer ao Siri da Apple que vão desencadear algumas respostas hilárias. Aqui estão algumas das melhores.
EN There are a few questions you can ask Apple's Siri that will trigger some hilarious responses. Here are some of the best.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| apple | apple |
| desencadear | trigger |
| respostas | responses |
| siri | siri |
PT Firewall de Aplicativos Web Incluindo conjuntos de regras proprietários da Cloudflare e do OWASP e compatibilidade com regras de firewall e WAFs personalizados.
EN Web Application Firewall Including OWASP and proprietary Cloudflare rulesets, and support for custom WAF and Firewall Rules.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| firewall | firewall |
| aplicativos | application |
| web | web |
| incluindo | including |
| regras | rules |
| cloudflare | cloudflare |
| personalizados | custom |
PT Regras de página Aplique redirecionamentos personalizados, regras de WAF e muito mais a qualquer URL individual no seu site.
EN Page Rules Apply custom redirects, WAF rules, and more to any individual URL on your site.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| regras | rules |
| aplique | apply |
| redirecionamentos | redirects |
| personalizados | custom |
| waf | waf |
| url | url |
PT Use um construtor de regras visuais ou registre suas próprias regras de equiparação de padrões.
EN Use a visual rule builder or write your own pattern-matching rules.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| use | use |
| um | a |
| construtor | builder |
| visuais | visual |
| ou | or |
PT Como cada país tem regras diferentes sobre violação de direitos autorais e pirataria, você deve sempre se certificar de quais são as regras do seu país antes de acessar um site como 123Movies, PrimeWire ou Putlocker
EN Because every country has different rules regarding copyright infringement and piracy, you should always make sure what your country?s rules are before going to a site like 123Movies, Popcorn Time, PrimeWire, or Putlocker
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| país | country |
| diferentes | different |
| violação | infringement |
| sempre | always |
| site | site |
| ou | or |
| direitos autorais | copyright |
| s | s |
PT Não apenas os países têm regras diferentes quando se trata de streaming, mas também diferem nas consequências da quebra dessas regras
EN Not only do countries have different rules when it comes to streaming, but countries also differ in what consequences there are for breaking those rules
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| países | countries |
| streaming | streaming |
| consequências | consequences |
| quebra | breaking |
PT Se você participar do sorteio do Placed, você concorda em estar sujeito aos termos adicionais estabelecidos nas Regras Oficiais dos Sorteios Placed (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), pois tais regras podem ser alteradas de tempos em tempos.
EN If you participate in Placed’s sweepstakes, you agree to be subject to the additional terms set out in the Placed Sweepstakes Official Rules (https://www.placed.com/sweepstakes-rules), as such rules may be amended from time to time.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| você | you |
| participar | participate |
| placed | placed |
| adicionais | additional |
| oficiais | official |
| tempos | time |
| https | https |
PT Com as regras orçamentais suspensas até 2023, a Presidência Portuguesa do Conselho da UE pretende assim promover a reflexão sobre o quadro de supervisão orçamental europeu e a necessidade de adaptação das regras à realidade pós-COVID.
EN With budgetary rules suspended until 2023, the Portuguese Presidency of the Council of the EU will thus seek to advance reflection on the European budgetary supervision framework and the need to adjust rules to the post-COVID reality.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| pretende | will |
| promover | advance |
| reflexão | reflection |
| quadro | framework |
| supervisão | supervision |
| necessidade | need |
| realidade | reality |
PT Pronto para uso, ele valida em relação a um conjunto de regras desenvolvido para o guia de estilo de API da Zalando, mas também suporta um mecanismo de extensão do Kotlin para desenvolver regras personalizadas
EN Out of the box, it will validate against a rule set developed for Zalando's API style guide, but it also supports a Kotlin extension mechanism to develop custom rules
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| desenvolvido | developed |
| estilo | style |
| suporta | supports |
| mecanismo | mechanism |
| extensão | extension |
| kotlin | kotlin |
| desenvolver | develop |
| personalizadas | custom |
PT Com a Pega você pode reutilizar regras comuns, assim só é preciso fazer alterações uma vez. Defina regras especializadas para lidar com requisitos variáveis de programas, regiões ou canais em tempo real.
EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| você | you |
| reutilizar | reuse |
| comuns | common |
| alterações | changes |
| defina | define |
| especializadas | specialized |
| lidar | handle |
| programas | program |
| canais | channel |
| real | real |
| pega | pega |
PT Um agente com uma função personalizada de gerenciar regras de negócios terá acesso às páginas apropriadas de regras de negócios na Central de administração
EN An agent with a custom role that allows them to manage business rules will have access to the appropriate business rules pages in Admin Center
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| agente | agent |
| função | role |
| personalizada | custom |
| acesso | access |
| páginas | pages |
| apropriadas | appropriate |
| central | center |
PT Os agentes sem essa permissão não poderão gerenciar regras de negócios ou acessar as páginas de regras de negócios.
EN Agents without this permission will not be able to manage business rules or access the business rules pages.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| agentes | agents |
| ou | or |
| páginas | pages |
PT As reuniões de negócios funcionam usando uma estrutura chamada “Regras de Ordem de Robert”. Elaboramos um guia desta estrutura para quem deseja entender melhor como funcionam as nossas reuniões de negócios: Guia ITAA para as Regras de Robert
EN Business meetings operate using a framework called ?Robert?s Rules of Order?. We have put together a guide of this framework for anyone who wants to better understand how our business meetings work: ITAA Guide to Robert?s Rules
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| reuniões | meetings |
| funcionam | work |
| estrutura | framework |
| chamada | called |
| ordem | order |
| robert | robert |
| guia | guide |
| deseja | wants |
| entender | understand |
| melhor | better |
| itaa | itaa |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
reunimos algumas regras reunimos 5 regras reunimos algumas reunimos algumas dicas algumas regras ha algumas regras reunimos reunimos alguns reunimos dicas reunimos nossas comodidades nós reunimos reunimos robôs reunimos uma lista nós reunimos painéis reunimos motivos educativos reunimos as ideias reunimos os melhores nessa seção reunimos reunimos a interação reunimos práticas recomendadas reunimos as melhores reunimos neste faq reunimos uma galeria reunimos um guia reunimos os alunos reunimos um artigo reunimos uma equipe reunimos um recurso reunimos uma análise reunimos um conjunto reunimos um relatório reunimos uma coleção reunimos o máximo reunimos para discutir regras definir regras regras baseadas criar regras configure regras crie regras construir regras regras condicionais quaisquer regras inclui regras implementar regras configurar regras as regras novas regras regras específicas próprias regras
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan