"poderã amos ainda confiar"'i İngilizce diline çevirin

PT Desde 1965, o Amos Rex, o Museu de Arte de Amos Anderson, ocupou a mansão de Amos Anderson (1878–1961), um editor de jornal sueco, colecionador de arte e membro do parlamento da Finlândia

• Desde
• Amos Rex
• Museu de Arte
• Amos Anderson
• ocupou a mansão
• editor de jornal
• colecionador de arte
• membro do parlamento
• Finlândia

PT O Amos Rex apresenta exposições rotativas de arte contemporânea e experimental, bem como modernismo clássico e do século XX. De tempos em tempos, o Amos Rex também exibe arte antiga, diz Kartio.

• Amos Rex apresenta
• rotativas de arte
• experimental
• modernismo clássico
• século XX
• tempos em tempos
• arte antiga
• diz

PT O Atos Managed OpenShift (AMOS) é uma plataforma baseada em nuvem que ajuda empresas globais a executar migrações em grande escala a partir de plataformas antigas para plataformas open source.

• Atos Managed OpenShift
• AMOS
• é uma plataforma
• nuvem que ajuda
• globais a executar
• open

PT Com a adoção em escala do AMOS, esse cliente conseguiu oferecer novos serviços digitais com mais rapidez, eficiência e flexibilidade.

• adoção em escala
• AMOS
• esse cliente conseguiu
• novos serviços digitais
• rapidez
• eficiência

PT A Atos e a Red Hat ajudaram o departamento a migrar aplicações legadas e metodologias de desenvolvimento tradicionais para o AMOS, criando uma prática de DevOps ágil sem comprometer a segurança.

• Atos
• Red Hat ajudaram
• departamento a migrar
• legadas
• metodologias de desenvolvimento
• AMOS
• criando uma prática

PT Incluindo Tori Amos, Regina Spektor e Frédéric Chopin

• Incluindo Tori Amos
• Regina Spektor
• Frédéric Chopin

PT Incluindo Björk, Amy Winehouse e Tori Amos

• Incluindo Björk
• Amy Winehouse
• Tori Amos

PT Crianças de 1 ano ou menos: grátis; a entrada no mesmo dia pode variar (aproximadamente US$ 28 a US$ 40 para adultos e US$ 19 a US$ 30 para crianças de 2 a 12 amos).O preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis

• Crianças de ano
• menos
• grátis
• variar
• aproximadamente
• adultos
• preço inclui impostos
• vendas aplicáveis

PT do suporte, enviar-lhe-ámos uma ao acaso na entrega.

• suporte

PT Amos Rex em Helsinque alcança novos patamares e novos públicos

• alcança novos patamares
• novos públicos

PT do suporte, enviar-lhe-ámos uma ao acaso na entrega.

• suporte

PT Amos Rex em Helsinque alcança novos patamares e novos públicos

• alcança novos patamares
• novos públicos

PT Em Helsinque, Amos Rex apresenta a nova geração de artistas

• Helsinque
• Amos Rex apresenta

PT Amos Rex em Helsinque alcança novos patamares e novos públicos - thisisFINLAND

• alcança novos patamares
• novos públicos
• thisisFINLAND

PT Na Lasipalatsi Plaza, os visitantes podem caminhar e subir nas cúpulas que formam o teto sobre o salão de exposições do Amos Rex.

• Lasipalatsi Plaza
• visitantes podem caminhar
• subir nas cúpulas
• formam o teto
• salão de exposições
• Amos

PT O Amos Rex é um museu de arte escolhido pela BBC como um dos novos espaços arquitetônicos mais inovadores da Europa em 2018. Localiza-se no Lasipalatsi (Palácio de Vidro), um edifício icônico de estilo funcional de 1936, com janelas altas.

• Amos Rex é
• museu de arte
• novos espaços arquitetônicos
• inovadores da Europa
• Localiza-se no Lasipalatsi
• Palácio de Vidro
• janelas

PT O Lasipalatsi também abriga escritórios, lojas, restaurantes e o cinema Bio Rex reformado. O Amos Rex contribui para que edifício alcance patamares superiores

• Lasipalatsi também abriga
• lojas
• restaurantes
• cinema Bio Rex
• Amos Rex contribui
• edifício alcance patamares

PT Projetado pelo JKMM Architects de Helsinque, o salão de exposições de 2.170 metros quadrados do Amos Rex é subterrâneo

• Projetado pelo JKMM
• Helsinque
• salão de exposições
• Rex é subterrâneo

PT Os arquitetos preservaram a torre do relógio, que fica no meio da praça. Esta, anteriormente foi uma chaminé e, agora, ajuda a unir o espaço ao ar livre e as instalações partes do sistema de ventilação de ar do Amos Rex.

• relógio
• fica no meio
• praça
• agora
• ajuda a unir
• espaço ao ar
• ventilação de ar
• Amos

PT O Lasipalatsi ocupa um lugar de destaque na Avenida Mannerheim. A entrada principal do Amos Rex é a mesma que a do cinema Bio Rex.

• destaque na Avenida
• cinema Bio

PT Kai Kartio, CEO e diretor da Amos Rex, diz que os museus adjacentes não competirão entre si, mas trabalharão em conjunto para que sua proximidade geográfica seja um meio de atrair clientes

• Kai Kartio
• CEO
• diretor da Amos
• adjacentes não competirão
• si
• trabalharão em conjunto
• proximidade geográfica seja
• meio de atrair

PT Ele projeta 200.000 visitantes para o Amos Rex em seu primeiro ano.

• Ele projeta visitantes
• primeiro

PT A cidade manteve alguns dos espaços comerciais que abrigam restaurantes e lojas, mas o Amos Rex agora controla a maior parte do prédio.

• cidade manteve alguns
• restaurantes
• lojas
• Amos Rex agora

PT Em um determinado momento, o cinema Bio Rex parou de funcionar por alguns anos, mas o Amos Rex restaurou o seu esplendor original, reestofando os 590 assentos dentro do cinema art-deco

• determinado momento
• cinema Bio Rex
• funcionar por alguns
• Amos Rex restaurou
• esplendor original
• reestofando os assentos
• cinema art-deco

PT A escavação sob a praça pública começou em 2015 para criar um salão abobadado, que dará ao Amos Rex flexibilidade para exibir diferentes formas de arte experimental e interativa, diz Kartio

• criar um salão
• dará ao Amos
• flexibilidade para exibir
• formas de arte
• interativa
• diz Kartio

PT É uma primeira exposição ambiciosa e tecnicamente desafiadora, que define os pontos altos dos futuros shows do Amos Rex. ? Texto da caixa pela equipe do ThisisFINLAND

• É uma primeira
• ambiciosa
• tecnicamente desafiadora
• define os pontos
• Rex
• Texto da caixa
• equipe do ThisisFINLAND

PT Incluindo Björk, Amy Winehouse e Tori Amos

• Incluindo Björk
• Amy Winehouse
• Tori Amos

PT Incluindo Tori Amos, Regina Spektor e Frédéric Chopin

• Incluindo Tori Amos
• Regina Spektor
• Frédéric Chopin

PT Produtos relacionados IBM® SPSS® Amos

• Produtos relacionados
• Amos

PT Na maior parte do texto, usaremos castanho, mas amos selecionar algumas palavras-chave e aplicar cores adicionais

• usaremos castanho
• amos selecionar algumas
• aplicar cores adicionais

PT Coragem! Ainda estamos vivos. Estamos ainda em viagem. A vida ainda pode se transformar numa divina aventura… O desígnio que Deus tem sobre nós pode ainda realizar-se. Basta amar e manter os olhos abertos à sua sempre esplêndida vontade.

• Coragem
• estamos vivos
• transformar numa divina
• desígnio que Deus
• Basta amar
• manter os olhos
• à sua sempre

PT Se você já era cliente antes de 22 de julho, ainda poderá acessar o histórico de faturas por meio da Central do cliente do Smartsheet, mas não poderá mais efetuar pagamentos por cartão de crédito ali

• era cliente antes
• julho
• faturas por meio
• Central do cliente
• Smartsheet
• poderá mais efetuar
• cartão de crédito

PT Se a sua clínica de fertilização in vitro ainda não estiver afiliada a nós, você ainda poderá comprar sua coorte e mantê-la em armazenamento

• clínica de fertilização
• afiliada a nós
• mantê-la em armazenamento

PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir, mediante aviso por escrito, estes Termos com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos

• tal evento continuar
• mês civil
• poderá rescindir
• prestados

PT Se tal evento continuar por mais de um (1) mês civil, qualquer uma das partes poderá rescindir mediante, aviso por escrito, este EULA com relação a serviços ainda não prestados ou produtos ainda não fornecidos

• tal evento continuar
• mês civil
• poderá rescindir mediante
• aviso por escrito
• EULA com relação
• prestados

PT Ainda assim, os humanitários continuam se perguntando: Como as transferências de dinheiro incondicionais podem ser ainda mais impactantes e ainda permitir que as pessoas decidam e ajam da melhor forma em suas necessidades?

• transferências de dinheiro
• impactantes
• decidam
• necessidades

PT Você terá seu próprio quarto na casa do anfitrião, e terá direito a café da manhã. Além disso, poderá compartilhar dicas de viagem com outros hóspedes, no meio do café, ovos e bacon - você poderá até mesmo fazer novos amigos!

• terá seu próprio
• casa do anfitrião
• manhã
• disso
• poderá compartilhar dicas
• meio do café
• ovos
• bacon
• novos amigos

PT Você não poderá exibir qualquer Conteúdo em sua página que seja uma propaganda ou que poderá ser entendida como sendo uma propaganda.

• poderá exibir qualquer
• página que seja
• propaganda
• poderá ser entendida

PT Poderá haver custos adicionais para designs que usam banco de imagens. Os designers incluirão os detalhes do banco de imagens utilizado, então você poderá comprar a imagem ao final do seu concurso. Saiba mais sobre banco de imagens

• Poderá haver custos
• designs que usam
• imagens
• banco de imagens
• então você poderá
• imagem ao final
• concurso

PT Após aprovar o artigo, você poderá baixar o artigo e uma imagem, e poderá publicá-los em seu site.

• imagem

PT Para facilitar a sua orientação na cidade, ao imprimir o mapa poderá observar que os números dos ícones no mapa coincidem com os números da lista de pontos turísticos. Desta forma poderá saber que lugar representa cada ícone.

• cidade
• imprimir o mapa
• ícones no mapa
• números da lista
• pontos turísticos
• Desta forma poderá

PT Com vários níveis de permissão de usuário, você poderá trabalhar e colaborar entre equipes. Você também poderá trabalhar com pessoas fora da sua empresa.

• usuário
• poderá trabalhar
• colaborar entre equipes

PT Em caso de ausência da inserção das referidas informações de caráter obrigatório, a reserva não poderá ser processada ou poderá sofrer atrasos.

• caso de ausência
• inserção das referidas
• caráter obrigatório
• reserva não poderá
• processada
• poderá sofrer

PT Você poderá reutilizar e atualizar o filtro sem nome, mas só poderá ter um filtro sem nome de cada vez.

• poderá reutilizar
• atualizar o filtro
• nome
• filtro sem nome

PT Quando você salvar um mapeamento com o monitoramento ativado, não poderá desativar o monitoramento no assistente. Porém, se você tiver permissões de administrador ou proprietário na planilha, poderá excluir a coluna de monitoramento.

• salvar um mapeamento
• monitoramento ativado
• assistente
• Porém
• proprietário na planilha

PT Você poderá ver os dados da célula que foram movidos, mas não poderá ver de/para qual planilha a linha foi movida. Revise a configuração da ação Mover linhas em seu fluxo de trabalho para determinar para qual planilha a linha foi movida.

• célula que foram
• movida
• Revise a configuração
• ação Mover linhas
• fluxo de trabalho
• determinar para qual

PT Você poderá usar o Azure AD Connect para sincronizar sua instância do AD auto-hospedada com a instância do Azure AD. Em seguida, você poderá usar sua instância do Azure AD para integração de diretórios com o Smartsheet.

• instância do AD
• instância do Azure
• seguida

PT Em seguida, você poderá configurar os detalhes da integração e como quer que a mesma seja exibida. Ao clicar nos ícones de lápis ou menus suspensos, você poderá escolher quais informações gostaria de incluir.

• seguida
• integração
• seja exibida
• clicar nos ícones
• lápis
• menus suspensos
• poderá escolher quais

PT Poderá ser-nos atribuída uma taxa de devolução, que poderá ser o dobro do custo de entrega

• Poderá ser-nos atribuída
• taxa de devolução
• custo de entrega

PT A única coisa em standby é que poderá passar muito tempo à espera no aeroporto, e poderá nem sequer obter um bilhete para o voo que desejava.

• é que poderá
• poderá nem sequer