PT (3) A execução, entrega e cumprimento deste Acordo e a consumação pelos Pais e pelo Cliente das transações contempladas no presente não entrarão, com ou sem a notificação, o decurso do tempo, ou ambos, entrarão em conflito com ou violar: ?
"nossos especialistas entrarão"'i İngilizce diline çevirin
"nossos especialistas entrarão" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
nossos especialistas entrarãoin çevirisi
Portekizce dilindeki "nossos especialistas entrarão", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
nossos especialistas entrarão kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN (3) The execution, delivery, and performance of this Agreement and the consummation by Parent and the Customer of the transactions contemplated hereby will not, with or without the giving of notice, the lapse of time, or both, conflict with or violate:-
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pais | parent |
| cliente | customer |
| transações | transactions |
| ou | or |
| tempo | time |
| conflito | conflict |
| violar | violate |
PT (3) A execução, entrega e cumprimento deste Acordo e a consumação pelos Pais e pelo Cliente das transações contempladas no presente não entrarão, com ou sem a notificação, o decurso do tempo, ou ambos, entrarão em conflito com ou violar: ?
EN (3) The execution, delivery, and performance of this Agreement and the consummation by Parent and the Customer of the transactions contemplated hereby will not, with or without the giving of notice, the lapse of time, or both, conflict with or violate:-
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pais | parent |
| cliente | customer |
| transações | transactions |
| ou | or |
| tempo | time |
| conflito | conflict |
| violar | violate |
PT (3) A execução, entrega e cumprimento deste Acordo e a consumação pelos Pais e pelo Cliente das transações contempladas no presente não entrarão, com ou sem a notificação, o decurso do tempo, ou ambos, entrarão em conflito com ou violar: ?
EN (3) The execution, delivery, and performance of this Agreement and the consummation by Parent and the Customer of the transactions contemplated hereby will not, with or without the giving of notice, the lapse of time, or both, conflict with or violate:-
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pais | parent |
| cliente | customer |
| transações | transactions |
| ou | or |
| tempo | time |
| conflito | conflict |
| violar | violate |
PT Preencha e envie o formulário de contato abaixo para solicitar um plano personalizado. Nossos especialistas entrarão em contato com você para esclarecer todos os detalhes.
EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| envie | submit |
| contato | contact |
| plano | plan |
| personalizado | custom |
| nossos | our |
| especialistas | specialists |
| esclarecer | clarify |
PT Nossos Especialistas Entrarão Em Contato Com Você Modelo HTML
EN Contact Form On Abstract Shapes HTML Template
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| contato | contact |
| html | html |
PT Pronto para expandir seus negócios com TVBET? Preencha o formulário abaixo, especifique sua solicitação escrevendo um comentário e nossos gerentes entrarão em contato com você imediatamente.
EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| expandir | grow |
| especifique | specify |
| comentário | comment |
| gerentes | managers |
| contato | contact |
| imediatamente | promptly |
| tvbet | tvbet |
PT Nossos gerentes da comunidade entrarão em contato com os usuários que se mostrarem extremamente úteis e que tiverem presenças online significativas para se tornarem moderadores sempre que houver vagas disponíveis.
EN Our community managers will approach those users who are exceedingly helpful and have a great online presence to become moderators if positions are available.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nossos | our |
| gerentes | managers |
| comunidade | community |
| usuários | users |
| se | if |
| úteis | helpful |
| online | online |
| moderadores | moderators |
| vagas | positions |
PT Pronto para expandir seus negócios com TVBET? Preencha o formulário abaixo, especifique sua solicitação escrevendo um comentário e nossos gerentes entrarão em contato com você imediatamente.
EN Are you ready to grow your business together with TVBET? Please, complete the form below, specify your request by typing a comment, and our managers will contact you promptly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| expandir | grow |
| especifique | specify |
| comentário | comment |
| gerentes | managers |
| contato | contact |
| imediatamente | promptly |
| tvbet | tvbet |
PT Nossos gerentes da comunidade entrarão em contato com os usuários que se mostrarem extremamente úteis e que tiverem presenças online significativas para se tornarem moderadores sempre que houver vagas disponíveis.
EN Our community managers will approach those users who are exceedingly helpful and have a great online presence to become moderators if positions are available.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nossos | our |
| gerentes | managers |
| comunidade | community |
| usuários | users |
| se | if |
| úteis | helpful |
| online | online |
| moderadores | moderators |
| vagas | positions |
PT Nossa Política de Privacidade dos Serviços ao Consumidor e Política de Privacidade de Serviços Corporativos entrarão em vigor em 20 de agosto de 2020
EN Our Consumer Services Privacy Policy and Enterprise Services Privacy Policy will become effective on August 20, 2020
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| nossa | our |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| serviços | services |
| consumidor | consumer |
| corporativos | enterprise |
| agosto | august |
PT Revistas espelhadas com acesso livre cuja revista original já estiver indexada na MEDLINE, entrarão na PMC sem nenhuma revisão adicional
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| livre | open |
| original | original |
| adicional | additional |
PT Qualquer alteração, atualização ou modificação nós fazemos entrarão em vigor imediatamente após serem publicadas no nosso site(s)
EN Any change, update or modification we make will be effective immediately upon posting on our site(s)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| imediatamente | immediately |
| serem | be |
| site | site |
| s | s |
PT Dica: as alterações feitas no destino do link da tag do Instagram não entrarão em vigor até a próxima atualização programada do inventário
EN Tip: Changes made to your Instagram tag link destination won't go into affect until your next scheduled inventory update
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dica | tip |
| feitas | made |
| destino | destination |
| link | link |
| não | your |
| programada | scheduled |
| inventário | inventory |
PT Os detalhes finais da apólice serão anunciados e entrarão em vigor na semana de 16 de agosto; a aplicação começa em 13 de setembro
EN The final details of the policy will be announced and go into effect the week of August 16; enforcement begins on September 13
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| detalhes | details |
| serão | will be |
| aplicação | enforcement |
| começa | begins |
PT Todas as alterações entrarão em vigor imediatamente após sua publicação
EN All changes will be effective immediately upon posting
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| alterações | changes |
| imediatamente | immediately |
| sua | be |
| publicação | posting |
PT Cancelamentos enviados após o início do próximo período entrarão em vigor quando esse próximo período de serviço estiver finalizado
EN Cancellations submitted after the next service period begins, will take effect when that next service period is completed
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| cancelamentos | cancellations |
| enviados | submitted |
| período | period |
PT Quaisquer alterações entrarão em vigor assim que forem publicadas
EN Any such changes will be effective upon posting
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| alterações | changes |
| em | upon |
PT As alterações entrarão em vigor trinta (30) dias após a publicação no Lumosity ou após o envio feito a você.
EN Amendments will become effective thirty (30) days after they are posted on Lumosity or sent to you.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| alterações | amendments |
| trinta | thirty |
| dias | days |
| ou | or |
| envio | sent |
PT Se o target de suas campanhas tiver afinidade com o seu site, eles entrarão em contato com você para negociar o seu espaço publicitário.
EN If their targeted audience has affinity with your site you will be contacted to negotiate your advertising space.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| campanhas | advertising |
| afinidade | affinity |
| site | site |
| negociar | negotiate |
| espaço | space |
| contato | contacted |
PT As versões atualizadas serão publicadas no Website da Amway e entrarão imediatamente em vigor
EN Updated versions will be posted on the Amway Website and will take immediate effect
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| versões | versions |
| atualizadas | updated |
| serão | will be |
| publicadas | posted |
| website | website |
| amway | amway |
| imediatamente | immediate |
| ser | be |
PT Aqui está o que você precisa saber, incluindo quanto o serviço custa agora nos EUA e no Reino Unido e quando os novos preços entrarão em vigor.
EN Here's what you need to know, including how much the service now costs in the US and UK, and when the new prices will go into effect.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| incluindo | including |
| serviço | service |
| reino unido | uk |
PT ou. Aviso: Todas as notificações por escrito exigidas por este Contrato devem ser entregues pessoalmente ou por meios comprovados por um recibo de entrega e entrarão em vigor após o recebimento.
EN or. Notice: All written notices required by this Agreement must be delivered in person or by means evidenced by a delivery receipt and will be effective upon receipt.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| aviso | notice |
| notificações | notices |
| contrato | agreement |
| meios | means |
PT Aviso prévio. Todas as notificações por escrito exigidas por este Contrato devem ser entregues pessoalmente ou por meios comprovados por um recibo de entrega e entrarão em vigor após o recebimento.
EN Notice. All written notices required by this Agreement must be delivered in person or by means evidenced by a delivery receipt and will be effective upon receipt.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| aviso | notice |
| notificações | notices |
| contrato | agreement |
| ou | or |
| meios | means |
PT Pacote: Em caso de cancelamento, os termos e condições gerais do Switzerland Travel Centre entrarão em vigor.
EN Package: In the event of cancellation, the GTCs of Switzerland Travel Centre will enter into force.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| pacote | package |
| caso | event |
| cancelamento | cancellation |
| switzerland | switzerland |
| travel | travel |
| centre | centre |
| vigor | force |
| entrar | enter |
PT Revistas espelhadas com acesso livre cuja revista original já estiver indexada na MEDLINE, entrarão na PMC sem nenhuma revisão adicional
EN Open access mirror journals of which the original journal is already indexed in MEDLINE, will get into PMC without any additional review
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| livre | open |
| original | original |
| adicional | additional |
PT Os termos e condições revisados entrarão em vigor no momento da publicação
EN The revised terms and conditions will become effective at the time of posting
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| revisados | revised |
| publicação | posting |
PT Se o target de suas campanhas tiver afinidade com o seu site, eles entrarão em contato com você para negociar o seu espaço publicitário.
EN If their targeted audience has affinity with your site you will be contacted to negotiate your advertising space.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| campanhas | advertising |
| afinidade | affinity |
| site | site |
| negociar | negotiate |
| espaço | space |
| contato | contacted |
PT Todos os termos alterados entrarão automaticamente em vigor imediatamente após sua publicação inicial
EN All amended terms shall automatically be effective immediately after they are initially posted
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| termos | terms |
| automaticamente | automatically |
| imediatamente | immediately |
| após | after |
PT As alterações de preço entrarão em vigor no início do próximo período de subscrição após a data da alteração de preço
EN Price changes will take effect at the start of the next subscription period following the date of the price change
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| início | start |
| subscrição | subscription |
| a | the |
PT Todas as alterações entrarão em vigor imediatamente após sua publicação
EN All changes will be effective immediately upon posting
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| alterações | changes |
| imediatamente | immediately |
| sua | be |
| publicação | posting |
PT É uma boa alternativa para a votação por pontinhos, ou outro estilo de votação em grupo, para filtrar os itens que entrarão no debate.
EN It is a good alternative for dot voting or some other style of group voting, to filter the conversation to fewer items.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| boa | good |
| alternativa | alternative |
| votação | voting |
| ou | or |
| estilo | style |
| filtrar | filter |
PT Os navegadores de cada pessoa entrarão e sairão de uma coorte conforme seu comportamento de navegação muda
EN Individual people's browsers will float in and out of a cohort as their browsing behavior changes
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| coorte | cohort |
| comportamento | behavior |
| muda | changes |
PT O presente Aviso Legal estará em vigor indefinidamente, e Genially poderá fazer alterações nas condições nele especificadas, as quais entrarão em vigor a partir do momento de sua publicação.
EN The present Legal Notice will be in force indefinitely, Genially will be able to make changes on the conditions specified in it, which will be effective from the moment of its publication.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| presente | present |
| aviso | notice |
| legal | legal |
| vigor | force |
| indefinidamente | indefinitely |
| alterações | changes |
| condições | conditions |
| especificadas | specified |
| momento | moment |
| publicação | publication |
PT Aqui está o que você precisa saber, incluindo quanto o serviço custa agora nos EUA e no Reino Unido e quando os novos preços entrarão em vigor.
EN Here's what you need to know, including how much the service now costs in the US and UK, and when the new prices will go into effect.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| incluindo | including |
| serviço | service |
| reino unido | uk |
PT Um analista freqüentemente citado afirmou que os novos MacBooks entrarão na produção em massa até o final deste ano
EN A frequently cited analyst has claimed the new MacBooks will enter mass production by the end of this year
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| um | a |
| analista | analyst |
| freqüentemente | frequently |
| novos | new |
| produção | production |
| massa | mass |
| ano | year |
| macbooks | macbooks |
| entrar | enter |
PT As alterações e esclarecimentos entrarão em vigor imediatamente após a sua publicação no website
EN Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website
PT Quaisquer alterações entrarão em vigor quando publicarmos o Aviso de Privacidade do Site revisado no Site.
EN Any changes will become effective when we post the revised Website Privacy Notice on the Site.
PT Todos os itens entrarão em um estado temporário de somente leitura até que o processo termine.
EN All items will go into a temporary read-only state until the process is over.
PT Quando as alterações entrarão em vigor?
EN When will changes to the RHCE program take effect?
PT A menos que proibido pelos termos do seu Formulário de solicitação, quaisquer alterações em suas Cobranças entrarão em vigor no início de seu próximo Termo de renovação ou outra data calculada de acordo com a Lei aplicável
EN Unless prohibited by the terms of your Order Form, any changes to your Charges will be effective upon the commencement of your next Renewal Term or other date calculated in accordance with applicable Law
PT Quaisquer alterações que fizermos neste aviso de privacidade entrarão em vigor imediatamente quando publicarmos o aviso de privacidade revisado na Plataforma
EN Any changes we make to this privacy notice become effective immediately when we post the revised privacy notice on the Platform
PT Plerdy é uma plataforma de optimização da taxa de conversão para especialistas em SEO, especialistas em marketing, especialistas em UX, e proprietários de websites. Com Plerdy, é fácil localizar, analisar, e converter visitantes em compradores.
EN Plerdy is a conversion rate optimization platform for SEO specialists, marketers, UX experts, and website owners. With Plerdy, it’s easy to track, analyze, and convert visitors into buyers.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| é | is |
| taxa | rate |
| seo | seo |
| ux | ux |
| proprietários | owners |
| websites | website |
| fácil | easy |
| analisar | analyze |
| visitantes | visitors |
| compradores | buyers |
PT Nossos especialistas e especialistas certificados trabalham com nossas equipes locais para fornecer plataformas e soluções integradas globais para nossos clientes. Temos alianças com parceiros de tecnologia líderes mundiais.
EN Our certified experts and specialists work with our local teams to deliver global integrated platforms and solutions for our clients. We have alliances with world leading technology partners.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| certificados | certified |
| trabalham | work |
| equipes | teams |
| locais | local |
| plataformas | platforms |
| soluções | solutions |
| integradas | integrated |
| clientes | clients |
| alianças | alliances |
| parceiros | partners |
| tecnologia | technology |
| líderes | leading |
PT Somos excelentes em reunir equipes: nossos especialistas, nossos clientes e nossos parceiros
EN We are great at bringing teams together: our experts, our customers and our partners
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| excelentes | great |
| equipes | teams |
| especialistas | experts |
| clientes | customers |
| e | and |
| parceiros | partners |
PT "Foi muito fácil conectar-se às APIs do Twilio e permitir que vocês sejam especialistas em chamadas de vídeo para que possamos nos concentrar em ser especialistas na integração de nossa IA."
EN “It was really easy just plugging into Twilio's APIs and letting you guys be the experts on video calls so we could focus on being the experts on integrating our AI.”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| apis | apis |
| twilio | twilio |
| especialistas | experts |
| chamadas | calls |
| vídeo | video |
| concentrar | focus |
| integração | integrating |
| s | s |
PT A equipe principal da Ontology é composta por especialistas em tecnologia blockchain, desenvolvimento de aplicativos distribuídos, gerenciamento de produtos e desenvolvimento de negócios, além de especialistas de instituições financeiras globais.
EN Ontology's core team is composed of experts in blockchain technology, distributed application development, product management and business development, as well as experts from global financial institutions.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| principal | core |
| é | is |
| composta | composed |
| especialistas | experts |
| blockchain | blockchain |
| aplicativos | application |
| gerenciamento | management |
| produtos | product |
| financeiras | financial |
| globais | global |
PT O DevOps Guru for RDS ajuda a tornar a administração de banco de dados mais acessível para não especialistas e auxilia especialistas em banco de dados para que eles possam gerenciar ainda mais bancos de dados.
EN DevOps Guru for RDS helps make database administration more accessible to non-experts and assists database experts so that they can manage even more databases.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| devops | devops |
| guru | guru |
| rds | rds |
| ajuda | helps |
| acessível | accessible |
| especialistas | experts |
PT Há mais de 1 milhão de especialistas em cuidados pessoais e sua renda familiar média é de quase US $ 70,000. Quase 9 em cada 10 especialistas em cuidados pessoais são mulheres e mais de 1 em cada 3 tem um filho em casa.
EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| especialistas | specialists |
| cuidados | care |
| renda | income |
| mulheres | women |
| um | a |
PT Encontre os eventos CX mais recentes e as sessões de Pergunte aos especialistas, e conecte-se com especialistas em CX e entre si.
EN Find the latest CX events and Ask the Experts sessions, and connect with CX experts and each other.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| encontre | find |
| eventos | events |
| sessões | sessions |
| pergunte | ask |
| especialistas | experts |
| cx | cx |
PT Tem uma pergunta sobre nossos produtos ou soluções? Entre em contato com um de nossos especialistas em soluções através deste formulário.
EN Discover more about our market-leading solutions, fill out the form below and a software monetization expert will respond shortly.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| soluções | solutions |
| especialistas | expert |
| formulário | form |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
nossos especialistas entrarão especialistas para especialistas entrarão alterações entrarão entrarão na pmc preços entrarão novos clientes entrarão usuários entrarão entrarão em vigor presente não entrarão nossos consultores especialistas nossos especialistas nossos especialistas pessoalmente nossos especialistas trabalham nossos especialistas explicam nossos especialistas ajudam nossos especialistas tem nossos especialistas internos nossos especialistas fazem nossos especialistas experientes nossos especialistas usam nossos especialistas online nossos especialistas técnicos nossos experientes especialistas nossos especialistas dedicados nossos especialistas globais nossos designers especialistas consulte nossos especialistas nossos especialistas ajudará chat nossos especialistas conheça nossos especialistas ajudará nossos especialistas nossos principais especialistas nossos especialistas sabem nossos especialistas oferecem use nossos especialistas deixe nossos especialistas nossos especialistas fazerem nossos especialistas ajudará conheça nossos especialistas ajudará nossos especialistas pelos nossos especialistas forneça nossos especialistas nossos especialistas participam trading nossos especialistas nossos especialistas definem especializados nossos especialistas nossos especialistas integram aproveite nossos especialistas nossos especialistas falaram
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan