PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
Portekizce dilindeki "gartner não endossa", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
PT A Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha usuários de tecnologia a selecionar apenas os fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications, and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
ou | or |
publicações | publications |
usuários | users |
classificações | ratings |
designação | designation |
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e não aconselha os usuários de tecnologia a optarem apenas pelos fornecedores com as classificações mais altas ou outra designação
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
ou | or |
publicações | publications |
usuários | users |
classificações | ratings |
designação | designation |
PT 2 Gartner, “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 abr. 2020. Os assinantes da Gartner podem acessar o relatório no link: https://www.gartner.com/document/3983636
EN 2 Gartner “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 April 2020. Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
solution | solution |
ddos | ddos |
cloud | cloud |
centers | centers |
patrick | patrick |
assinantes | subscribers |
acessar | access |
o | the |
relatório | report |
no | at |
document | document |
com | comparison |
thomas | thomas |
https | https |
PT 2 Gartner, “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 abr. 2020. Os assinantes da Gartner podem acessar o relatório no link: https://www.gartner.com/document/3983636
EN 2 Gartner “Solution Comparison for DDoS Cloud Scrubbing Centers,” Thomas Lintemuth, Patrick Hevesi, Sushil Aryal, 16 April 2020. Gartner subscribers access the report at: https://www.gartner.com/document/3983636
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
solution | solution |
ddos | ddos |
cloud | cloud |
centers | centers |
patrick | patrick |
assinantes | subscribers |
acessar | access |
o | the |
relatório | report |
no | at |
document | document |
com | comparison |
thomas | thomas |
https | https |
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
publicações | publications |
usuários | users |
outra | other |
designação | designation |
PT O Gartner não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito em suas publicações de pesquisa e nem aconselha os usuários de tecnologia a selecionarem exclusivamente os fornecedores melhor classificados ou com outra designação
EN Gartner does not endorse any vendor, product or service depicted in its research publications and does not advise technology users to select only those vendors with the highest ratings or other designation
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
publicações | publications |
usuários | users |
outra | other |
designação | designation |
PT Tais sites de terceiros não são controlados pela Adaware e a Adaware não se responsabiliza e não endossa qualquer informação, anúncio, conteúdo, produto ou serviço desses sites de terceiros
EN The third party web sites that the Adaware Site links to are not under Adaware's control and Adaware has no responsibility for and does not endorse in any way any information, advertising, content, products or services of these third party web sites
Portekizce | İngilizce |
---|---|
anúncio | advertising |
ou | or |
adaware | adaware |
s | s |
PT Tais sites de terceiros não são controlados pela Adaware e a Adaware não se responsabiliza e não endossa qualquer informação, anúncio, conteúdo, produto ou serviço desses sites de terceiros
EN The third party web sites that the Adaware Site links to are not under Adaware's control and Adaware has no responsibility for and does not endorse in any way any information, advertising, content, products or services of these third party web sites
Portekizce | İngilizce |
---|---|
anúncio | advertising |
ou | or |
adaware | adaware |
s | s |
PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões da organização de Pesquisa e Consultoria do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s Research & Advisory organization and should not be construed as statements of fact
Portekizce | İngilizce |
---|---|
publicações | publications |
pesquisa | research |
gartner | gartner |
opiniões | opinions |
organização | organization |
consultoria | advisory |
devem | should |
ser | be |
fato | fact |
PT As publicações de pesquisa do Gartner consistem das opiniões da organização Research & Advisory do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s Research & Advisory organization and should not be construed as statements of fact
Portekizce | İngilizce |
---|---|
publicações | publications |
gartner | gartner |
opiniões | opinions |
organização | organization |
amp | amp |
devem | should |
ser | be |
fato | fact |
PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões da organização de Pesquisa e Consultoria do Gartner e não devem ser interpretadas como declarações de fato
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s Research & Advisory organization and should not be construed as statements of fact
Portekizce | İngilizce |
---|---|
publicações | publications |
pesquisa | research |
gartner | gartner |
opiniões | opinions |
organização | organization |
consultoria | advisory |
devem | should |
ser | be |
fato | fact |
PT * As análises do Gartner Peer Insights são constituídas das opiniões individuais de usuários finais com base em suas próprias experiências e não representam as opiniões da Gartner e de suas afiliadas.
EN * Gartner Peer Insights reviews constitute the subjective opinions of individual end users based on their own experiences and do not represent the views of Gartner or its affiliates.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
peer | peer |
usuários | users |
representam | represent |
afiliadas | affiliates |
PT A CARE NÃO PRÉ-TELA, APROVA OU ENDOSSA QUALQUER APRESENTAÇÃO E NÃO PODE GARANTIR QUE UMA APRESENTAÇÃO FOI REALMENTE CRIADA E ESTÁ SENDO OPERADA PELO INDIVÍDUO OU ENTIDADE QUE É SUJEITO DE UMA SUBMISSÃO
EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION
Portekizce | İngilizce |
---|---|
care | care |
ou | or |
garantir | guarantee |
criada | created |
sujeito | subject |
PT O Pai não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação aos produtos ou serviços fornecidos por sites que não pertençam a Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
Portekizce | İngilizce |
---|---|
pai | parent |
ou | or |
disponibilidade | availability |
outra | other |
garantia | assurance |
relação | relation |
sites | website |
host | host |
PT A Controladora não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação a um produto ou serviço prestado por sites que não sejam da Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to a product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
disponibilidade | availability |
outra | other |
garantia | assurance |
relação | relation |
produto | product |
sites | website |
PT A CARE NÃO PRÉ-TELA, APROVA OU ENDOSSA QUALQUER APRESENTAÇÃO E NÃO PODE GARANTIR QUE UMA APRESENTAÇÃO FOI REALMENTE CRIADA E ESTÁ SENDO OPERADA PELO INDIVÍDUO OU ENTIDADE QUE É SUJEITO DE UMA SUBMISSÃO
EN CARE DOES NOT PRE-SCREEN, APPROVE OR ENDORSE ANY SUBMISSIONS, AND CANNOT GUARANTEE THAT A SUBMISSION WAS ACTUALLY CREATED AND IS BEING OPERATED BY THE INDIVIDUAL OR ENTITY THAT IS THE SUBJECT OF A SUBMISSION
Portekizce | İngilizce |
---|---|
care | care |
ou | or |
garantir | guarantee |
criada | created |
sujeito | subject |
PT O Pai não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação aos produtos ou serviços fornecidos por sites que não pertençam a Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
Portekizce | İngilizce |
---|---|
pai | parent |
ou | or |
disponibilidade | availability |
outra | other |
garantia | assurance |
relação | relation |
sites | website |
host | host |
PT O Pai não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação aos produtos ou serviços fornecidos por sites que não pertençam a Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
Portekizce | İngilizce |
---|---|
pai | parent |
ou | or |
disponibilidade | availability |
outra | other |
garantia | assurance |
relação | relation |
sites | website |
host | host |
PT A Controladora não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação a um produto ou serviço prestado por sites que não sejam da Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to a product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
disponibilidade | availability |
outra | other |
garantia | assurance |
relação | relation |
produto | product |
sites | website |
PT A Controladora não endossa ou garante a qualidade, disponibilidade ou pontualidade ou qualquer outra garantia em relação a um produto ou serviço prestado por sites que não sejam da Impreza Host.
EN The Parent does not endorse or assure the quality, availability, or timeliness or any other assurance in relation to a product or services provisioned by non-Impreza Host website(s).
Portekizce | İngilizce |
---|---|
ou | or |
disponibilidade | availability |
outra | other |
garantia | assurance |
relação | relation |
produto | product |
sites | website |
PT A Empresa não revisa, endossa, aprova ou controla, e não é responsável por quaisquer sites vinculados de ou para o site marsh.com, o conteúdo desses sites, os terceiros mencionados neles ou seus produtos e serviços
EN Company does not review, endorse, approve or control, and is not responsible for any sites linked from or to the marsh.com site, the content of those sites, the third parties named therein, or their products and services
PT Além disso, um link para qualquer site que não seja da Keeper Security não implica que a Keeper Security endossa ou aceita qualquer responsabilidade pelo conteúdo ou uso de tal site.
EN In addition, a link to any non-Keeper Security website does not imply that Keeper Security endorses or accepts any responsibility for the content or use of such website.
PT Pelo 11º ano consecutivo, a Gartner reconhece a Pega como líder no relatório do Quadrante Mágico Gartner 2020 para centros de interação com clientes por CRM.
EN Pega scored highest in all three use cases
Portekizce | İngilizce |
---|---|
pega | pega |
PT Gartner e Magic Quadrant são marcas registradas da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e internacionalmente e são usadas neste documento com permissão. Todos os direitos reservados.
EN Gartner and Magic Quadrant are registered trademarks of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
magic | magic |
registradas | registered |
ou | or |
afiliadas | affiliates |
internacionalmente | internationally |
usadas | used |
reservados | reserved |
s | s |
PT Colaboradores em Gartner são felizes com sua recompensação em Gartner, que inclue a combinação de stocks, bônus e equidades.
EN Employees at Gartner are pleased with their total compensation at Gartner, which includes a combination of pay, stock and equity, and benefits.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
colaboradores | employees |
gartner | gartner |
felizes | pleased |
PT A Netskope foi novamente reconhecida pelo Gartner pela “integralidade de nossa visão” e pela nossa “capacidade de execução” no Quadrante Mágico do Gartner de 2020 para CASB
EN Netskope is again recognized by Gartner for its “Completeness of Vision”and “Ability to Execute” in the 2020 Gartner Magic Quadrant for CASB
Portekizce | İngilizce |
---|---|
netskope | netskope |
novamente | again |
reconhecida | recognized |
gartner | gartner |
visão | vision |
capacidade | ability |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
casb | casb |
execução | execute |
PT Gartner e Quadrante Mágico são marcas comerciais registradas da Gartner, Inc. e/ou de suas afiliadas nos EUA e internacionalmente, usadas neste documento com permissão prévia. Todos os direitos reservados.
EN Gartner and Magic Quadrant are registered trademarks of Gartner, Inc. and/or its affiliates in the U.S. and internationally and is used herein with permission. All rights reserved.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
quadrante | quadrant |
mágico | magic |
marcas | trademarks |
registradas | registered |
ou | or |
afiliadas | affiliates |
internacionalmente | internationally |
usadas | used |
reservados | reserved |
s | s |
PT Este gráfico foi publicado pela Gartner, Inc. como parte de um documento de pesquisa mais amplo e deve ser avaliado no contexto de todo o documento. O documento do Gartner está disponível mediante solicitação da Nutanix.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Nutanix.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gráfico | graphic |
publicado | published |
gartner | gartner |
parte | part |
um | a |
documento | document |
pesquisa | research |
todo | entire |
solicitação | request |
PT GARTNER é uma marca registrada e de serviço, e PEER INSIGHTS é uma marca registrada e de serviço, da Gartner, Inc
EN GARTNER is a registered trademark and service mark, and PEER INSIGHTS is a trademark and service mark, of Gartner, Inc
PT A insígnia de PREFERÊNCIA DOS CLIENTES DO RELATÓRIO PEER INSIGHTS DA GARTNER é uma marca registrada e de serviço da Gartner, Inc
EN The GARTNER PEER INSIGHTS CUSTOMERS’ CHOICE badge is a trademark and service mark of Gartner, Inc
PT Essa ilustração foi publicada pela Gartner, Inc. como parte de um documento mais amplo de pesquisa e deve ser avaliada dentro do contexto do documento integral. O documento da Gartner é disponibilizado pela Cloudflare mediante solicitação.
EN This graphic was published by Gartner, Inc. as part of a larger research document and should be evaluated in the context of the entire document. The Gartner document is available upon request from Cloudflare.
PT A Marriott não representa nem endossa a segurança, precisão, qualidade, padrões ou adequação das informações listadas
EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein
Portekizce | İngilizce |
---|---|
marriott | marriott |
segurança | safety |
precisão | accuracy |
qualidade | quality |
padrões | standards |
informações | information |
listadas | listed |
PT O Uptime Institute não endossa, patrocina ou aceita qualquer responsabilidade por estes sites de terceiros, o Usuário concorda em direcionar qualquer preocupação relacionada a estes sites de terceiros ao administrador do site relevante.
EN Uptime Institute does not endorse, sponsor or accept any responsibility for these third party web sites, User agrees to direct any concerns relating to these third party websites to the relevant website administrator.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
ou | or |
responsabilidade | responsibility |
direcionar | direct |
administrador | administrator |
relevante | relevant |
PT A participação no programa não significa que a NYC & Company seja afiliada, endossa ou seja responsável por produtos listados, vendas ou ações. Por favor e-mail membershipinfo@nycgo.com para remover a sua listagem de negócios.
EN Participation in the program does not mean that NYC & Company is affiliated, endorses or is responsible for listed products, sales or actions. Please email membershipinfo@nycgo.com to remove your business listing.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
participação | participation |
nyc | nyc |
amp | amp |
ou | or |
responsável | responsible |
PT O Uptime Institute não endossa, patrocina ou aceita qualquer responsabilidade por estes sites de terceiros, o Usuário concorda em direcionar qualquer preocupação relacionada a estes sites de terceiros ao administrador do site relevante.
EN Uptime Institute does not endorse, sponsor or accept any responsibility for these third party web sites, User agrees to direct any concerns relating to these third party websites to the relevant website administrator.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
ou | or |
responsabilidade | responsibility |
direcionar | direct |
administrador | administrator |
relevante | relevant |
PT A Voxy não endossa necessariamente qualquer opinião ou declaração contida em qualquer apresentação.
EN Voxy does not necessarily endorse any opinion or statement contained in any submission.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
voxy | voxy |
necessariamente | necessarily |
opinião | opinion |
ou | or |
declaração | statement |
em | in |
PT A Marriott não representa nem endossa a segurança, precisão, qualidade, padrões ou adequação das informações listadas
EN Marriott makes no representations or endorsements concerning the safety, accuracy, quality, standards or fitness of the information listed herein
Portekizce | İngilizce |
---|---|
marriott | marriott |
segurança | safety |
precisão | accuracy |
qualidade | quality |
padrões | standards |
informações | information |
listadas | listed |
PT A Celigo geralmente não revisa ou endossa o Conteúdo Publicado pelos usuários do Site
EN Celigo generally does not review or endorse Content Posted by Site users
PT A Forrester não endossa nenhum fornecedor, produto ou serviço descrito no Forrester Wave™
EN Forrester does not endorse any vendor, product, or service depicted in the Forrester Wave™
PT Este é um post patrocinado para o Dropbox. Todas as opiniões são minhas. O Dropbox não é afiliado nem endossa quaisquer outros produtos ou serviços mencionados.
EN This is a sponsored post for Dropbox. All opinions are my own. Dropbox is not affiliated with nor endorses any other products or services mentioned.
PT CDC endossa a aprovação da vacina de COVID da Pfizer para maiores de 16 anos pela FDA, em meio a perguntas sobre dados ausentes e qual vacina realmente foi aprovada
EN Studies Confirm Pfizer Vaccine Immunity Wanes at 2 Months, as Pharma Giant Seeks FDA Approval for Kids 5 to 11
Portekizce | İngilizce |
---|---|
aprovação | approval |
vacina | vaccine |
fda | fda |
pfizer | pfizer |
PT O poderoso ecossistema da InEvent se conecta com as plataformas que você já usa, confia e endossa, proporcionando segurança e conectividade.
EN InEvent's powerful ecosystem connects with platforms that you already use, trust and endorse, providing security and connectivity.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
poderoso | powerful |
ecossistema | ecosystem |
conecta | connects |
plataformas | platforms |
você | you |
proporcionando | providing |
conectividade | connectivity |
PT O poderoso ecossistema da InEvent se conecta com as plataformas que você já usa, confia e endossa, proporcionando segurança e conectividade.
EN InEvent's powerful ecosystem connects with platforms that you already use, trust and endorse, providing security and connectivity.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
poderoso | powerful |
ecossistema | ecosystem |
conecta | connects |
plataformas | platforms |
você | you |
proporcionando | providing |
conectividade | connectivity |
PT Para obter mais informações sobre qualquer uma destas plataformas, sobre o Magic Quadrant da Gartner − e, acima de tudo, sobre qual é a melhor solução para sua organização, não hesite em entrar em contacto connosco.
EN For more information about any of these platforms, about the Gartner Magic Quadrant − and foremost, about which solution is best for your organization, don’t hesitate to contact us.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
informações | information |
plataformas | platforms |
magic | magic |
gartner | gartner |
é | is |
solução | solution |
organização | organization |
hesite | hesitate |
PT As publicações de pesquisa da Gartner consistem nas opiniões da organização e não devem ser interpretadas como declarações de fato
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organization and should not be construed as statements of fact
Portekizce | İngilizce |
---|---|
publicações | publications |
pesquisa | research |
gartner | gartner |
opiniões | opinions |
organização | organization |
devem | should |
ser | be |
fato | fact |
PT As publicações de pesquisa do Gartner contêm as opiniões de sua organização de pesquisa e não devem ser interpretadas como declarações dos fatos
EN Gartner research publications consist of the opinions of Gartner’s research organization and should not be construed as statements of fact
Portekizce | İngilizce |
---|---|
publicações | publications |
pesquisa | research |
gartner | gartner |
opiniões | opinions |
organização | organization |
devem | should |
fatos | fact |
PT Acreditamos que a Netskope está fazendo avanços monumentais na construção de componentes da arquitetura SASE e, em 2020, conseguimos não apenas um, mas duas posições cobiçadas com o Gartner
EN We believe Netskope is making monumental strides in building components of the SASE architecture and in 2020 we’ve landed in not just one, but two coveted spots with Gartner
Portekizce | İngilizce |
---|---|
acreditamos | we believe |
netskope | netskope |
fazendo | making |
componentes | components |
sase | sase |
gartner | gartner |
PT De acordo com a Gartner, "o processo de restauração de muitos ataques de ransomware bem-documentados é prejudicado por não haver um processo de restauração do Active Directory intacto".
EN According to Gartner, ?The restore process from many well-documented ransomware attacks has been hindered by not having an intact Active Directory restore process.?
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
processo | process |
restauração | restore |
ataques | attacks |
ransomware | ransomware |
haver | has |
active | active |
directory | directory |
PT "O processo de restauração de muitos ataques de ransomware bem-documentados é prejudicado por não haver um processo de restauração do AD intacto." – Gartner
EN "The restore process from many well-documented ransomware attacks has been hindered by not having an intact AD restore process." - Gartner
Portekizce | İngilizce |
---|---|
processo | process |
restauração | restore |
ataques | attacks |
ransomware | ransomware |
haver | has |
ad | ad |
gartner | gartner |
PT De acordo com a Gartner, até 2022, os abusos de APIs serão o vetor de ataque mais frequente, resultando em invasão de dados em aplicativos web corporativos.
EN According to Gartner, by 2022 API abuses will be the most-frequent attack vector, resulting in data breaches for enterprise web applications.
Portekizce | İngilizce |
---|---|
gartner | gartner |
serão | will be |
vetor | vector |
ataque | attack |
frequente | frequent |
dados | data |
web | web |
corporativos | enterprise |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor