"eua também crescendo"'i İngilizce diline çevirin

"eua também crescendo" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

eua também crescendoin çevirisi

Portekizce dilindeki "eua também crescendo", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:

eua a about access after all also america american an and and the any are as at at the available aws based be been both but by by the can canada countries country customer customers data do first for for the for us from from the germany get government has have home how i if in in the including information is it it is its ll located made may more most music must new non not now number of of the on one only or other our out over people per personal process products read regions s see server servers service services so some state states such such as support than that the the most the united states their them there these they this through time to to the today two unique united states up us usa use used using want was we when where which who will will be with you you can your
também a able about across add additional address all also an and and the any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to because been below both but by can can be choose content could create custom data day different do domain don don’t each easy even every for for the free from from the get going good great has have he here how however i if important in in addition in the include including information into is it it is its it’s just keep know like ll look looking made make many may might more most much need new no not now number of of the on on the one only or other our out over own part people personal process product products quality re read resources right see service set should site so some specific start such such as take team than that that you the their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to get to make to the too up us use used user using very via want was way we we are web website what when where which while who will with within work working would yes you you can you have your you’re
crescendo grow growing

eua também crescendo kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi

Portekizce
İngilizce

PT O número de serviços oferecidos pelas grandes provedoras de nuvem continua crescendo, mas a conveniência e a maturidade das ferramentas que ajudam a usar esses serviços com segurança e eficiência também vem crescendo

EN The number of services offered by the big cloud providers keeps growing, but so does the convenience and maturity of tools that help you use them securely and efficiently

Portekizce İngilizce
oferecidos offered
grandes big
nuvem cloud
crescendo growing
conveniência convenience
maturidade maturity

PT O crescimento pode ser gradual ou exponencial. Se não está crescendo ou está crescendo muito pouco, esse é o primeiro sinal de que sua estratégia de conteúdo não está funcionando e você precisa mudar a estratégia de conteúdo.

EN Growth might be gradual or exponential. If its not growing, or growing too little, thats the first sign that your content strategy isn?t working.

Portekizce İngilizce
exponencial exponential
pouco little
estratégia strategy
conteúdo content
gradual gradual

PT Além disso, os dados estão crescendo e crescendo

EN In addition, data is growing and growing

Portekizce İngilizce
crescendo growing
e and

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

Portekizce İngilizce
país country
china china
atuais today
eua us
fortemente strongly
gw gw
reino unido uk
excel excel

PT O país com crescimento mais rápido será a China (dos insignificantes 6,8 GW atuais até mais de 50 GW em 2030), com o Reino Unido mantendo o nível de excelência em 40 GW e os EUA também crescendo fortemente.

EN The fastest growing country will be China (up from a paltry 6.8GW today to more than 50GW in 2030) with the UK continuing to excel at 40GW, and the US also growing strongly.

Portekizce İngilizce
país country
china china
atuais today
eua us
fortemente strongly
gw gw
reino unido uk
excel excel

PT Sabia que existem, em média, 4400 partidas de autocarros intermunicipais todos os dias apenas nos EUA? Esse número vem crescendo há nove anos seguidos!

EN Did you know there are on average 4,400 intercity bus departures every day in the US only? This number has been growing for 9 years in a row, yay!

Portekizce İngilizce
média average
partidas departures
autocarros bus
crescendo growing

PT Jornalismo sem fins lucrativos está crescendo nos EUA. Aqui está o...

EN Nonprofit journalism is booming in the U.S. Here?s why.

PT No nível de impacto 2, as regiões da AWS baseadas nos EUA (Leste/Oeste dos EUA e AWS GovCloud (EUA)) foram avaliadas pela DISA e receberam duas Autorizações provisórias depois de demonstrar conformidade com os requisitos do DoD

EN At Impact Level 2, the US-based AWS Regions US East/West, AWS GovCloud (US) has been assessed by DISA and issued two provisional authorizations after demonstrating compliance with DoD requirements

Portekizce İngilizce
nível level
impacto impact
regiões regions
baseadas based
foram been
autorizações authorizations
conformidade compliance
requisitos requirements
dod dod
govcloud govcloud

PT Você pode obter mais detalhes sobre as obrigações para provedores de serviço dos EUA segundo o Privacy Shield entre UE e EUA no site da Comissão Europeia e no site do Departamento de Comércio dos EUA.

EN More details on the obligations for US service providers under the EU-US Privacy Shield can be found on the European Commission site and on the US Department of Commerce site.

Portekizce İngilizce
detalhes details
obrigações obligations
provedores providers
eua us
privacy privacy
site site
comissão commission
comércio commerce

PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.

EN Thales provides government data security solutions to members of the US Intelligence Community, The U.S. National Laboratories, Health and Human Services and many other U.S. Federal Agencies and Departments.

Portekizce İngilizce
thales thales
segurança security
membros members
comunidade community
eua us
laboratórios laboratories
nacionais national
saúde health
humanos human
departamentos departments

PT Para o Opsgenie: os clientes devem optar pela região da AWS dos EUA (Oeste dos EUA em Oregon e na Califórnia e no Leste dos EUA em Ohio) ou da UE (Frankfurt e Irlanda).

EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and  California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).

Portekizce İngilizce
opsgenie opsgenie
clientes customers
devem shall
oregon oregon
califórnia california
ohio ohio
ou or
ue eu
frankfurt frankfurt
irlanda ireland

PT Continuamos a cumprir os acordos Privacy Shield entre UE e EUA, e Suíça e EUA (Privacy Shield) conforme estabelecido pelo Departamento de Comércio dos EUA, mas não dependemos desse mecanismo para transferência de dados do EEE ou da Suíça.

EN We continue to comply with the EU-U.S. and the Swiss – U.S. Privacy Shield Frameworks (Privacy Shield) as set forth by the U.S. Department of Commerce, however we do not rely on this mechanism for transfer of EEA or Swiss data.

Portekizce İngilizce
privacy privacy
ue eu
estabelecido set
departamento department
comércio commerce
mecanismo mechanism
dados data
ou or

PT O Senado dos EUA confirmou Quraishi, ex-promotor federal e veterano do Exército dos EUA, em 10 de junho, como juiz do Tribunal Federal de Primeira Instância dos EUA para o Distrito de Nova Jersey.

EN The U.S. Senate confirmed Quraishi, a former federal prosecutor and U.S. Army veteran, on June 10 as U.S. District Court Judge for the District of New Jersey.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT Framework de Privacidade de Dados (DPF, na sigla em inglês) entre os Estados Unidos e a União Europeia (UE-EUA), Adendo do Reino Unido ao DPF UE-EUA, e Princípios do DPF entre os Estados Unidos e a Suíça (Suíça-EUA)

EN EU-U.S. Data Privacy Framework (DPF), the UK Extension to the EU-U.S. DPF, and the Swiss-U.S. DPF Principles.

PT E o número de empresas que permitem que as compras na loja com Alipay também estejam crescendo rapidamente.

EN And the number of businesses that allow in-store purchases with Alipay is growing quickly, too.

Portekizce İngilizce
empresas businesses
permitem allow
crescendo growing
rapidamente quickly
alipay alipay

PT O uso do mapeamento em 3D também está crescendo no design de passeios escuros. Envolver os visitantes com aventuras interativas e experiências imersivas.

EN The use of 3D mapping is also growing in the design of dark rides. Engaging visitors with interactive adventures & immersive experiences.

Portekizce İngilizce
o the
mapeamento mapping
também also
crescendo growing
passeios rides
escuros dark
visitantes visitors
aventuras adventures
experiências experiences
imersivas immersive

PT Também é preciso considerar a escalabilidade. Talvez no início você precise apenas de pouco armazenamento e recursos, mas à medida que seu negócio for crescendo, você vai precisar de uma provedora de hospedagem que cresça junto com você.

EN You also need to consider scalability. You might only need a small amount of storage and bandwidth to begin with, but as your business grows, you need your eCommerce host to scale with you.

PT Quase 60% do tráfego da internet do mundo está relacionado a APIs. As APIs estão crescendo a cerca de 40%. É hora de um vetor de ataque tão grande e crescente desfrutar de proteções dedicadas e eficientes.

EN Almost 60% of the world's internet traffic is API-related. And APIs are growing at ~40 percent. It is time for such a large, growing attack vector to enjoy dedicated, powerful protections.

Portekizce İngilizce
tráfego traffic
internet internet
mundo world
relacionado related
as at
hora time
vetor vector
ataque attack
tão to
grande large
proteções protections
dedicadas dedicated
eficientes powerful

PT O tráfego de APIs está crescendo 39% ao ano, enquanto o tráfego da Web está em declínio. Isso significa que os desafios de segurança das APIs estão aqui para ficar.

EN API traffic is growing 39% annually, while web traffic is declining, meaning API security challenges are here to stay.

Portekizce İngilizce
tráfego traffic
apis api
crescendo growing
web web
desafios challenges
segurança security
ano annually

PT "A Algolia está crescendo muito rápido. Precisávamos de uma maneira de obter visibilidade em nossa rede corporativa sem reduzir a velocidade para nossos funcionários. O Gateway nos proporcionou uma maneira simples de fazer isso."

EN "Algolia is growing pretty fast. We needed a way to have visibility across our corporate network without slowing things down for our employees. Gateway gave us a simple way to do that."

Portekizce İngilizce
crescendo growing
maneira way
visibilidade visibility
rede network
corporativa corporate
sem without
funcionários employees
gateway gateway

PT Com o Cloudflare for Teams, encontramos uma maneira mais simples e mais segura de conectar nossos funcionários às ferramentas de que precisam para continuarmos crescendo, e a experiência é rápida como um raio."

EN With Cloudflare for Teams, we've found a simpler, more secure way to connect our employees to the tools they need to keep us growing - and the experience is lightning-fast."

Portekizce İngilizce
cloudflare cloudflare
maneira way
funcionários employees
crescendo growing
rápida fast
mais simples simpler

PT Estamos crescendo constantemente nossos tutoriais disponíveis para nossos clientes que preferem solucionar seus servidores sem pedir apoio.

EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.

Portekizce İngilizce
crescendo growing
constantemente constantly
tutoriais tutorials
clientes clients
preferem prefer
solucionar troubleshoot
servidores servers
sem without
apoio support

PT Aneesha Labroo fundou sua própria empresa de roupa esportiva na Índia após perceber como a cultura fitness estava crescendo em todo o país. Aqui, ela fala sobre os desafios de lançar uma marca e por que o setor de bem-estar indiano está saudável.

EN Aneesha Labroo started her own activewear company in India after noticing how fitness culture was booming throughout the country. Here she talks about the challenges of launching the brand and why the Indian wellness sector is in a healthy place.

Portekizce İngilizce
Índia india
país country
fala talks
desafios challenges
indiano indian

PT Na Outbrain, estamos crescendo e evoluindo com os critérios estabelecidos para nós mesmos, bem como critérios regulamentares e do segmento estabelecidos ao redor do mundo.

EN At Outbrain, we're growing and evolving with the standards we set for ourselves, as well as regulatory and industry-wide standards set around the world.

Portekizce İngilizce
outbrain outbrain
crescendo growing
evoluindo evolving
critérios standards
bem well
segmento industry
mundo world

PT Sinal 1: Seu tráfego não está crescendo.

EN Sign 1: Your traffic isn’t growing.

Portekizce İngilizce
sinal sign
tráfego traffic
crescendo growing

PT Se o seu tráfego não está crescendo, isso pode significar duas coisas diferentes:

EN If your traffic isn’t growing, it could mean two different things:

Portekizce İngilizce
tráfego traffic
crescendo growing
pode could
significar mean
coisas things
diferentes different

PT Você deve se concentrar em tendências que estão crescendo e ficar longe das tendências que estão em declínio.

EN You should focus on trends that are rising, and stay away from trends that are on their way down.

Portekizce İngilizce
concentrar focus
tendências trends

PT O Facebook não vai parar de crescer nos próximos tempos. Ele está crescendo de forma constante, e mais e mais pessoas estão entrando no site.

EN Facebook isn’t going to stop growing anytime soon. Its growing at a steady rate, and more and more people are joining the site.

Portekizce İngilizce
parar stop
constante steady
pessoas people
site site

PT Terceirizar sua criação de conteúdo simplesmente significa contratar uma empresa externa para lidar com o projeto em seu nome. A terceirização está crescendo na velocidade da inflação.

EN Outsourcing your content creation simply means contracting or hiring an outside company to handle the project; such as working on the editorial calendar and creating new content types on your behalf. Outsourcing is growing at the speed of inflation.

Portekizce İngilizce
conteúdo content
simplesmente simply
contratar hiring
lidar handle
terceirização outsourcing
está is
crescendo growing
velocidade speed
inflação inflation

PT Descobrir insights e guias grátis para manter seu canal crescendo.

EN Free insights to grow your YouTube channel.

Portekizce İngilizce
insights insights
grátis free
para to
seu your
canal channel
crescendo grow

PT Nossa missão e´empoderar todo criador com os insights e inspiração que eles precisam para continuar crescendo

EN Our mission is to empower every video creator with the insights and inspiration they need to grow

Portekizce İngilizce
nossa our
missão mission
criador creator
insights insights
inspiração inspiration
crescendo grow

PT A epidemia de violações está crescendo com uma média de treze violações de segurança por dia em empresas, resultando em aproximadamente 10 milhões de registros perdidos por dia - ou 420.000 a cada hora

EN The breach epidemic is growing with an average of thirteen enterprise security breaches every day, resulting in roughly 10 million records lost a dayor 420,000 every hour

Portekizce İngilizce
epidemia epidemic
crescendo growing
média average
treze thirteen
segurança security
empresas enterprise
perdidos lost
ou or

PT Estamos crescendo entre 2.000 e 5.000 números de telefone por mês e nosso fornecedor anterior não conseguiu acompanhar o volume de números.

EN We are growing between 2,000 to 5,000 phone numbers a month and our previous vendor couldn’t keep up with the volume of numbers.

Portekizce İngilizce
crescendo growing
telefone phone
fornecedor vendor
anterior previous
volume volume

PT O belo whio (pato-azul) é o objeto de um plano de recuperação do Departamento de Conservação e sua população está crescendo constantemente.

EN The beautiful whio (blue duck) is the target of a Department of Conservation recovery plan, and numbers are increasing steadily.

Portekizce İngilizce
o the
belo beautiful
plano plan
recuperação recovery
departamento department
conservação conservation
azul blue
pato duck

PT O 1Password ajuda a CareClinic a informar senhas de forma segura aos novos funcionários. Cuidamos do gerenciamento de senhas, para que possam continuar crescendo, e simplificamos a maneira com que os pacientes avaliam e cuidam da saúde.

EN 1Password helps CareClinic share passwords securely with new employees. We take care of their password management so they can continue to grow, and simplify the way patients measure and care for their health.

Portekizce İngilizce
segura securely
novos new
funcionários employees
cuidamos we take care
gerenciamento management
continuar continue
pacientes patients
saúde health
crescendo grow

PT Blips são coisas que estão "em movimento"— o que significa que sua posição no Radar está mudando — normalmente indicando que nossa confiança neles está crescendo, à medida que eles se movem através dos anéis.

EN Blips are things that arein motion’ - that is we find their position in the Radar is changing - usually indicating that were finding increasing confidence in them as they move through the rings.

Portekizce İngilizce
posição position
mudando changing
normalmente usually
indicando indicating
confiança confidence
anéis rings
radar radar

PT A análise do Uptime Institute de algumas das principais tendências em datacenters em 2021 revela um setor vibrante que está crescendo, especialmente em torno da borda, e cada vez mais adotando novas inovações

EN Uptime Institute’s examination of some of the top trends in data centers in 2021 reveals a vibrant sector that is growing, especially around the edge, and increasingly embracing new innovations

Portekizce İngilizce
uptime uptime
institute institute
tendências trends
datacenters data centers
revela reveals
setor sector
vibrante vibrant
crescendo growing
especialmente especially
borda edge
mais top
novas new
inovações innovations
cada vez mais increasingly

PT Temos uma plataforma onde podemos dizer ‘sim’ aos clientes que precisam de nossa ajuda…essa plataforma nos manteve caminhando e crescendo.”

EN We have a platform where we can say ‘yesto customers who need our help … That platform has kept us going and growing."

Portekizce İngilizce
uma a
dizer say
clientes customers
crescendo growing

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor