PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
"contenha malware nem"'i İngilizce diline çevirin
"contenha malware nem" ifadesinin Portekizce ile İngilizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
contenha malware nemin çevirisi
Portekizce dilindeki "contenha malware nem", aşağıdaki İngilizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
contenha malware nem kelimesinin Portekizce ile İngilizce çevirisi
Portekizce
İngilizce
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| bloqueado | blocked |
| erro | mistake |
| malware | malware |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| submissão | submission |
| removido | removed |
| definições | definitions |
PT Caso um website tenha sido bloqueado por erro pelo Web Shield e não contenha malware nem tentativas de phishing, analisaremos a submissão e, caso concordemos, será removido da nossa base de dados de definições.
EN If a website has been blocked by Web Shield by mistake, and does not contain malware or phishing attempts, we will review the submission and if we agree, it will be removed from our definitions database.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| bloqueado | blocked |
| erro | mistake |
| malware | malware |
| tentativas | attempts |
| phishing | phishing |
| submissão | submission |
| removido | removed |
| definições | definitions |
PT Analisa diariamente o seu site em busca de malware e outros riscos, e remove automaticamente o malware com a tecnologia proprietária SMART (Ferramenta de Alerta e Remoção de Malware Segura).
EN Scans your website daily for malware and others risks and will automatically remove malware with its proprietary SMART (Secure Malware Alert and Removal Tool) technology.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| diariamente | daily |
| site | website |
| busca | scans |
| malware | malware |
| riscos | risks |
| remove | remove |
| automaticamente | automatically |
| tecnologia | technology |
| proprietária | proprietary |
| smart | smart |
| ferramenta | tool |
| alerta | alert |
| remoção | removal |
| segura | secure |
PT Não tolerar de nenhuma forma, a corrupção, nem a aceitação ou a oferta de subornos nem a seu favor nem a favor da entidade, nem por parte de um terceiro em seu nome.
EN Under no circumstance will corruption be tolerated, nor will accepting or offering bribes, neither in your favor nor in favor of the entity or by means of a third party.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| corrupção | corruption |
| oferta | offering |
| favor | favor |
| entidade | entity |
PT Sem a expressa autorização prévia da Kobo, não publicará nem transmitirá através do Serviço qualquer material que contenha publicidade ou qualquer solicitação relativamente a produtos e serviços
EN Without Kobo's express prior approval, you shall not post or transmit through the Service any material that contains advertising or any solicitation with respect to products or services
PT – Falcon X: Construído na plataforma CrowdStrike Falcon®, a Falcon X eleva a proteção de endpoints ao próximo nível, combinando sandboxing de malware, pesquisa de malware e inteligência contra ameaças em uma solução integrada
EN – Falcon X: Built on the CrowdStrike Falcon® platform, Falcon X brings endpoint protection to the next level by combining malware sandboxing, malware search and threat intelligence into one integrated solution
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| construído | built |
| crowdstrike | crowdstrike |
| proteção | protection |
| endpoints | endpoint |
| nível | level |
| combinando | combining |
| malware | malware |
| pesquisa | search |
| inteligência | intelligence |
| ameaças | threat |
| solução | solution |
| integrada | integrated |
PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| outros | other |
| ameaças | threat |
| android | android |
| possível | possible |
| aplicações | apps |
| maliciosas | malicious |
| play | play |
| store | store |
PT Concede acesso à rede somente a dispositivos compatíveis e autorizados com o último patch do sistema operacional e um ambiente livre de malware. Isso impede que o malware entre na infraestrutura.
EN Grants network access only to compliant and authorized devices with the latest OS patch and a malware-free environment. This stops malware from slipping into the infrastructure.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| acesso | access |
| autorizados | authorized |
| último | latest |
| patch | patch |
| ambiente | environment |
| livre | free |
| malware | malware |
| compatíveis | compliant |
PT O Falcon MalQuery é uma ferramenta avançada de busca de malware baseada em nuvem, projetada para permitir que profissionais de segurança e pesquisadores de ameaças pesquisem uma enorme coleção de amostras de malware com velocidade e eficiência
EN Falcon MalQuery is an advanced, cloud-based malware research tool designed to enable security professionals and threat researchers to search a massive collection of malware samples with speed and efficiency
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| falcon | falcon |
| malquery | malquery |
| avançada | advanced |
| malware | malware |
| baseada | based |
| nuvem | cloud |
| segurança | security |
| ameaças | threat |
| enorme | massive |
| coleção | collection |
| amostras | samples |
PT Resultados como hashes relacionados, disposição de malware, atributos de arquivo, família de malware e atribuição de adversários com links para os relatórios de inteligência do Falcon X Premium™ apropriados.
EN Results such as related hashes, malware disposition, file attributes, malware family and adversary attribution with links to appropriate Falcon X Premium™ intelligence reports.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| resultados | results |
| relacionados | related |
| malware | malware |
| atributos | attributes |
| arquivo | file |
| família | family |
| atribuição | attribution |
| links | links |
| relatórios | reports |
| inteligência | intelligence |
| falcon | falcon |
| x | x |
| premium | premium |
| apropriados | appropriate |
PT Por definição, não pode ser malware (malware, spyware, adware, trojans...)
EN By definition, it cannot be malware (malware, spyware, adware, trojans...)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| por | by |
| definição | definition |
| ser | be |
| adware | adware |
PT Para proteger dispositivos contra ameaças de malware físicas ou offline, os produtos de Segurança do Endpoint do Cliente verificam CDs, DVDs, unidades USB ou dispositivos de armazenamento em busca de ameaças malware.
EN To protect devices from physical or offline malware threats, Endpoint Client Security products scan CDs, DVDs, USB drives, or storage devices for malware threats.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ameaças | threats |
| malware | malware |
| ou | or |
| offline | offline |
| endpoint | endpoint |
| cliente | client |
| usb | usb |
| cds | cds |
| dvds | dvds |
PT Elimine o risco de reinfecção por malware em toda a recuperação do AD verificando a existência de malware e minimizando seus esconderijos.
EN Eliminate the risk of malware re-infection throughout your AD recovery, scanning for malware and minimizing its hiding places.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| elimine | eliminate |
| risco | risk |
| malware | malware |
| recuperação | recovery |
| ad | ad |
| minimizando | minimizing |
PT Por definição, não pode ser malware (malware, spyware, adware, trojans...)
EN By definition, it cannot be malware (malware, spyware, adware, trojans...)
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| por | by |
| definição | definition |
| ser | be |
| adware | adware |
PT Malware é um software malicioso que, ao ser baixado ou instalado, cria pontos de entrada ou rouba informações. Eis alguns tipos comuns de malware que os perpetradores de phishing podem usar para se infiltrar em seu sistema:
EN Malware is malicious software that, once downloaded or installed, creates entry points or steals information. Here are some common types of malware that phishing perpetrators may use to infiltrate your system:
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| malware | malware |
| malicioso | malicious |
| baixado | downloaded |
| ou | or |
| instalado | installed |
| pontos | points |
| entrada | entry |
| informações | information |
| tipos | types |
| comuns | common |
| phishing | phishing |
| usar | use |
PT Infelizmente os dispositivos móveis são suscetíveis a malware, ransomware, spyware e outros tipos de ameaças. No Android é possível receber malware através de aplicações maliciosas, e até de aplicações da Google Play Store.
EN Mobile devices are regrettably susceptible to malware, ransomware, spyware and other threat types. On Android it is possible to get malware from malicious apps - and even from apps from the Google Play Store.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| móveis | mobile |
| outros | other |
| ameaças | threat |
| android | android |
| possível | possible |
| aplicações | apps |
| maliciosas | malicious |
| play | play |
| store | store |
PT O Antivirus Pro se sobressaiu no exigente Teste de Malware Ativo Avançado, terminando com uma heróica pontuação de detecção de malware de 100% e ganhando seu lugar no pódio de vencedores com um selo de aprovação "Best+++".
EN Antivirus Pro excelled in CheckLab’s tough Advanced in the Wild Malware Test, finishing with a heroic 100% malware detection score and earning a place on the winner’s podium with a “Best+++” seal of approval.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| antivirus | antivirus |
| teste | test |
| malware | malware |
| avançado | advanced |
| pontuação | score |
| detecção | detection |
| ganhando | earning |
| lugar | place |
| pódio | podium |
| selo | seal |
| aprovação | approval |
| best | best |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Possivelmente, os primeiros habitantes de Roma procediam de diversas partes e não tinham nem o desenvolvimento econômico nem cultural dos seus vizinhos do norte, nem do sul, os sabinos e os latinos.
EN It is believed that the first inhabitants of Rome came from various parts of the region, and had neither the economic nor the cultural development of their northern neighbors, the Estrucans, nor the southern civilization called the Sabines and Latins.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| habitantes | inhabitants |
| roma | rome |
| diversas | various |
| partes | parts |
| tinham | had |
| desenvolvimento | development |
| econômico | economic |
| cultural | cultural |
| vizinhos | neighbors |
| norte | northern |
PT Nem o Brave nem os anunciantes sabem quem é você nem o que você está visualizando on-line..
EN Neither Brave nor advertisers know who you are or what you?re viewing online.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| anunciantes | advertisers |
| sabem | know |
| on-line | online |
PT Nem os funcionários da Keeper Security nem seus contratados pedirão sua senha via correio, e-mail ou telefone nem de nenhuma outra forma não solicitada.
EN Neither Keeper Security employees nor any of its contractors will ask you for your password via mail, email or telephone nor any other unsolicited manner.
PT O TotalAV? para Android recebe atualizações das definições de malware pelo menos diariamente, se não várias vezes por dia, e isso sem afetar o desempenho do dispositivo nem a velocidade da internet
EN TotalAV? for Android receives malware definition updates at least daily, if not several times a day - all without affecting device or internet speed performance
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| android | android |
| recebe | receives |
| atualizações | updates |
| definições | definition |
| malware | malware |
| afetar | affecting |
| desempenho | performance |
| dispositivo | device |
| velocidade | speed |
| internet | internet |
| totalav | totalav |
PT O Conteúdo não acarreta nem contaminará com vírus, vermes, “malware”, cavalos de troia ou qualquer outro tipo de conteúdo danoso ou destrutivo.
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| conteúdo | content |
| cavalos | horse |
| outro | other |
| destrutivo | destructive |
PT "Diariamente, são lançados mais de 350.000 aplicativos de malware na internet. Nem é preciso dizer que o antivírus já não consegue mais proteger os clientes dessa ameaça."
EN "There are 350,000+ malware applications released onto the Internet daily…It goes without saying that antivirus is no longer going to protect your customer from malware.”
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| diariamente | daily |
| aplicativos | applications |
| malware | malware |
| antivírus | antivirus |
| clientes | customer |
PT o Conteúdo não contém nem instala quaisquer vírus, worms, malware, cavalos de Tróia ou outro conteúdo nocivo ou destrutivo;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| conteúdo | content |
| contém | contain |
| instala | install |
| cavalos | horses |
| outro | other |
| destrutivo | destructive |
PT O TotalAV? para Android recebe atualizações das definições de malware pelo menos diariamente, se não várias vezes por dia, e isso sem afetar o desempenho do dispositivo nem a velocidade da internet
EN TotalAV? for Android receives malware definition updates at least daily, if not several times a day - all without affecting device or internet speed performance
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| android | android |
| recebe | receives |
| atualizações | updates |
| definições | definition |
| malware | malware |
| afetar | affecting |
| desempenho | performance |
| dispositivo | device |
| velocidade | speed |
| internet | internet |
| totalav | totalav |
PT Escolha um post, podcast ou vídeo que você tenha feito e que contenha fragmentos de informação interessantes.
EN Choose a blog, podcast, or video you have made that contains multiple facts and interesting tidbits of information.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| escolha | choose |
| podcast | podcast |
| ou | or |
| vídeo | video |
| você | you |
| informação | information |
| interessantes | interesting |
PT E embora a maioria das mensagens não contenha informações altamente secretas, há momentos em que é preciso tomar precauções extras para garantir a segurança de informações confidenciais
EN While most messages don’t contain top secret information, there are times when you need to take extra precautions to ensure security of sensitive information
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| momentos | times |
| precauções | precautions |
| extras | extra |
PT Para obter a exibição de cores mais precisa no Vimeo, recomendamos carregar um arquivo que contenha informações do espaço de cores.
EN For the most accurate color display on Vimeo, we recommend uploading a file that contains color space information.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| exibição | display |
| cores | color |
| vimeo | vimeo |
| recomendamos | we recommend |
| espaço | space |
PT Para recuperar dados de aplicativos de um dispositivo iOS, você deve ter um backup do iTunes ou do iCloud que contenha todos os dados de seus aplicativos. Se você ainda não possui um, é fácil - e gratuito - criar um. Nós explicamos como aqui .
EN In order to recover application data from an iOS device, you must have an iTunes or iCloud backup that contains all your apps' data. If you don't already have one, it's easy -- and free -- to create one. We explain how here.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ios | ios |
| backup | backup |
| itunes | itunes |
| ou | or |
| fácil | easy |
| gratuito | free |
| explicamos | we explain |
| s | s |
PT Uma fatura de serviços ou extrato bancário dos últimos três meses que contenha a sua morada
EN A utility bill or bank statement from the past three months showing your address
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fatura | bill |
| ou | or |
| bancário | bank |
| meses | months |
| sua | your |
| morada | address |
PT Navegue para outra página no site que contenha o texto Título 1.
EN Navigate to another page on your site that includes Heading 1 text.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| navegue | navigate |
| outra | another |
| texto | text |
PT Esses recursos são usados por web designers e permitem que você baixe um arquivo que contenha todos os ícones em forma de código
EN These features are used by web designers and allow you to download a file that contains all icons in the form of a code
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| recursos | features |
| usados | used |
| web | web |
| designers | designers |
| permitem | allow |
| baixe | download |
| ícones | icons |
| forma | form |
| código | code |
PT Se você usa Linux, é muito provável que ela já contenha pacotes binários, então o jeito mais fácil de obtê-las é instalar diretamente dos repositórios da sua distribuição.
EN If you use Linux, your distribution most likely already contains binary packages, so the easiest way to get it is to install it directly from your distribution repositories.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| se | if |
| linux | linux |
| provável | likely |
| pacotes | packages |
| jeito | way |
| diretamente | directly |
| repositórios | repositories |
| distribuição | distribution |
PT Qualquer pedido incompleto, errado ou que contenha justificantes ilegíveis ou incompletos não poderá ser processado.
EN Claims that are incomplete or incorrect, or that include illegible or incomplete supporting documents, will not be processed.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| processado | processed |
PT Qualquer solicitação incompleta, errada ou que contenha comprovativos ilegíveis ou incompletos não poderá ser processada
EN Claims that are incomplete, incorrect or include illegible or incomplete supporting documents will not be processed
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| ou | or |
| incompletos | incomplete |
| processada | processed |
PT Para personalizar ainda mais sua regra (por exemplo, se quiser especificar que uma coluna Comentários contenha o valor “urgente”), clique em definir critérios personalizados.
EN To further customize your rule (for example, if you want to specify that a Comments column contains the value “urgent”), click define custom criteria.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| regra | rule |
| se | if |
| quiser | want |
| coluna | column |
| comentários | comments |
| urgente | urgent |
| critérios | criteria |
PT Clique com o botão direito do mouse em qualquer linha que contenha dados da sua planilha para abrir o menu da linha e selecione Gerar Documentos
EN Right-click any row containing data in your sheet to open the row menu, and select Generate Documents
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| direito | right |
| linha | row |
| menu | menu |
| gerar | generate |
PT Não é possível enviar um formulário que contenha um erro de validação. Para enviar, a pessoa que preencher o formulário precisará primeiro corrigir a entrada no campo validado ou excluir a entrada (se o campo não for obrigatório).
EN It is not possible to submit a form that has a validation error on it. In order to submit, the person filling out the form will first need to fix the entry in the validated field or delete their entry (if the field is not required).
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| enviar | submit |
| erro | error |
| validação | validation |
| preencher | filling |
| corrigir | fix |
| entrada | entry |
| campo | field |
| validado | validated |
| ou | or |
| excluir | delete |
PT Não deve fornecer qualquer CGU que contenha dados, incluindo imagens, de menores
EN You must not provide any UGC which contains any data, including pictures, of minors
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| fornecer | provide |
| dados | data |
| incluindo | including |
| imagens | pictures |
| menores | minors |
PT Se você usar modelos de e-mail frios, certifique-se de que seu e-mail não pareça spam ou contenha frases e slogans de publicidade padrão que podem despertar desconfiança
EN If you use cold email templates, make sure your mail doesn?t look spammy or contain standard advertising phrases and slogans that may arouse distrust
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| modelos | templates |
| pareça | look |
| ou | or |
| frases | phrases |
| slogans | slogans |
| publicidade | advertising |
| padrão | standard |
| certifique-se de | sure |
PT Contenha material sexualmente explícito.
EN Contains sexually explicit material.
| Portekizce | İngilizce |
|---|---|
| material | material |
| explícito | explicit |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
contenha malware nem contenha contenha vírus contenha justificantes ilegíveis contenha comprovativos ilegíveis ficheiro que contenha formulário que contenha contenha material sexualmente a mesma contenha arquivo que contenha contenha outro grupo contenha no máximo campos canto contenha ela já contenha icloud que contenha contenha qualquer tipo mensagens não contenha nem você nem nem atrai nem nem hike nem nem scrum nem integral nem nem acesso nem pessoais nem nem sempre nem exige nem sempre precisa nem através nem sabia nem vale domínio nem senhas – nem nem fornecer nem sabem dispositivo nem nem sempre têm precisa nem cliente nem nem nos favor nem interrupções nem erros embora nem coletar nem processar compra nem nem devem compartilhamos nem vendemos localização nem nem somos responsáveis terceiros nem
Almanca
Arap
Endonezya dili
Fince
Flemenkçe
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Rusça
Tay
Türk
Vietnam
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan