NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?
"bruiloft plannen"'i İsveççe diline çevirin
"bruiloft plannen" ifadesinin Flemenkçe ile İsveççe arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
bruiloft plannenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "bruiloft plannen", aşağıdaki İsveççe kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
bruiloft plannen kelimesinin Flemenkçe ile İsveççe çevirisi
Flemenkçe
İsveççe
SV Har du blivit ansvarig för att organisera ett bröllop, födelsedag eller familjeåterförening? Eller kanske vill du planera en trevlig fest för dina kollegor på jobbet?
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| organiseren | organisera |
| bruiloft | bröllop |
| leuk | trevlig |
| plannen | planera |
NL Essentiële Tips Voor Het Plannen Van Een Bruiloft Website Sjabloon
SV Festen Börjar Här Webbplats Mall
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| website | webbplats |
| sjabloon | mall |
NL Heb jij ooit de leiding gehad over het organiseren van een bruiloft, verjaardag, of familiereünie? Of misschien wil je een leuk feestje plannen voor je collega?s op het werk?
SV Har du blivit ansvarig för att organisera ett bröllop, födelsedag eller familjeåterförening? Eller kanske vill du planera en trevlig fest för dina kollegor på jobbet?
NL Ja, we ondersteunen de optie om groepsbijeenkomsten met meerdere deelnemers te plannen. Dit is een geweldige optie voor het plannen van lessen, groepstrainingen en meer.
SV Ja, vi stöder möjligheten att planera gruppmöten med flera deltagare. Dessa är ett bra alternativ för schemaläggning av klasser, gruppträning och mer.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| ja | ja |
| ondersteunen | stöder |
| optie | alternativ |
| deelnemers | deltagare |
| geweldige | bra |
| lessen | klasser |
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
SV Den här appen är toppen för att boka och hålla reda på mina barberarbesök. Det bästa bokningssystemet jag har använt.
NL Of u nu aangepaste Converse wilt voor uw werkplek, uw bruiloft of voor elke speler in uw sportteam, wij hebben de oplossingen die er toe doen
SV Oavsett om du vill anpassa Converse för din arbetsplats, ditt bröllop eller för alla spelare i ditt sportlag, har vi de lösningar som betyder något
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| of | eller |
| wilt | vill |
| werkplek | arbetsplats |
| bruiloft | bröllop |
| speler | spelare |
| oplossingen | lösningar |
NL luxe gouden mandala sierlijke achtergrond voor bruiloft uitnodiging, boekomslag. arabesque islamitische achtergrond 2222853 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV lyxig guld mandala utsmyckad bakgrund för bröllopsinbjudan, bokomslag. arabesk islamisk bakgrund 2222853 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| achtergrond | bakgrund |
| free | gratis |
NL Gratis Vector Bruiloft Uitnodiging Met Waterverf Bloemen 147288 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Gratis Vector Bröllop Inbjudan Med Akvarellblommor 147288 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
| uitnodiging | inbjudan |
NL Bruiloft Ceremonie Op De Strand Illustratie 156540 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Bröllopsceremoni på stranden illustrationen 156540 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| strand | stranden |
| free | gratis |
| op | ner |
| de | och |
NL Bruiloft Ceremonie Op De Strand Illustratie Gratis Vector
SV Bröllopsceremoni på stranden illustrationen Gratis vektor
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| strand | stranden |
| gratis | gratis |
| vector | vektor |
NL Bruiloft Voorstel Met Bokeh Achtergrond 125163 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Bröllop Förslag Med Bokeh Bakgrund 125163 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
| voorstel | förslag |
| achtergrond | bakgrund |
| free | gratis |
NL elegante bruiloft uitnodiging sjabloon met mooi bloemdessin 1970374 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV elegant mall för bröllopsinbjudan med vacker blommönster 1970374 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| elegante | elegant |
| mooi | vacker |
| free | gratis |
NL Uitnodiging voor bruiloft of wenskaart Met Bloemlasersnijden 131489 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV Bröllopsinbjudan eller hälsningskort med blommlasersnitt 131489 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| of | eller |
| free | gratis |
NL Bruiloft decoratieve ornamenten Gratis Vector
SV Dekorativa smycken till bröllop Gratis vektor
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
| gratis | gratis |
| vector | vektor |
NL gouden bloemen bruiloft bestemmingspagina met blauwe bekleding 1639992 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV gyllene blommor bröllop målsida med blå klädsel 1639992 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| gouden | gyllene |
| bloemen | blommor |
| bruiloft | bröllop |
| free | gratis |
| blauwe | blå |
NL bruiloft ontwerpset met decoratieve ornamenten 2209551 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV bröllopsdesign med dekorativa ornament 2209551 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| free | gratis |
NL mooie bruiloft uitnodiging kaartsjabloon met bloemen hand getrokken 2133840 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
SV vacker bröllopsinbjudan kortmall med blommig handritad 2133840 - Ladda ner gratis vektorgrafik, arkivgrafik och bilder
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| mooie | vacker |
| free | gratis |
NL Aanbevolen voor: Fotografie op locatiePopulaire toepassingen: Portret, bruiloft, sport en actieUitvoeringen: 500W
SV Rekommenderas för: fotografering på locationPopulära användningsområden: porträtt, bröllop, sport och actionVersioner: 500 Ws
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| fotografie | fotografering |
| portret | porträtt |
| bruiloft | bröllop |
| sport | sport |
NL Dat is een van de redenen waarom de Profoto A1 en Profoto A1X zo geschikt zijn voor de belichting bij een bruiloft: ze missen nooit een shot.
SV Det är ett av skälen till att Profoto A1 och Profoto A1X är de perfekta ljuskällorna för ett bröllop – de missar aldrig ett fototillfälle.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
NL Op een bruiloft of eender welke andere locatie willen we gewoon aan de slag met een enkele schoudertas.”
SV Vi vill kunna dyka upp på ett bröllop eller för en fotografering på location med bara en axelväska med oss.”
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
| welke | ska |
| willen | vill |
NL Een dansfeest is overigens het enige moment van een bruiloft waarbij Two Mann consistent gebruikmaakt van flitsers en waar hun huidige apparatuur dus tekortkomt
SV Själva partyt i slutet av en bröllopsfest är ett av få tillfällen under en bröllopsdag då Two Mann använder blixt konstant och då deras nuvarande utrustning begränsar dem
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| huidige | nuvarande |
| apparatuur | utrustning |
NL Een paar dagen na het feest waren we foto’s aan het maken op een bruiloft en we misten de A1’s toch wel. Het is gek hoe snel je lichaam en geest zich kunnen aanpassen aan iets beters.”
SV ”Vi fotograferade ett bröllop några dagar efter partyt, och vi önskade verkligen att vi hade haft A1-blixtarna med oss. Det är galet hur snabbt din kropp och ditt psyke vänjer sig vid en förbättring.”
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| dagen | dagar |
| bruiloft | bröllop |
| lichaam | kropp |
NL De eerste trailer voor Downton Abbey 2 plaagt een bruiloft voor het personage van Tom Branson, en misschien het verhaal van een affaire van de
SV Den första trailern för Downton Abbey 2 retar ett bröllop för karaktären Tom Branson, och kanske historien om en affär från Änkegrevinnan.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
| misschien | kanske |
| verhaal | historien |
NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.
SV Den marknadsförande aspekten av ditt privata evenemang kommer ofta att fokusera på dess exklusivitet. Oavsett om det är ett bröllop eller en kändismiddag, kommer folk att uppskatta att det inte är för alla.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| bruiloft | bröllop |
| mensen | folk |
| waarderen | uppskatta |
| evenement | evenemang |
NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.
SV Inte alla dessa metoder kommer att gälla för ditt evenemang. Bjud inte in en social media-påverkare till ditt bröllop eller släktträff?om du inte känner till dem.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| evenement | evenemang |
| social | social |
| media | media |
| bruiloft | bröllop |
NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.
SV Som värd för ditt privata evenemang läggs upplevelsen som dina gäster känner i dina händer. Om du organiserar en födelsedag eller ett bröllop, så är det allt viktigare att du är redo.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| host | värd |
| ervaring | upplevelsen |
| gasten | gäster |
| bruiloft | bröllop |
| evenementen | evenemang |
NL Achter het loket van de bank of bij het dansen op een bruiloft daarentegen is een te sportieve outfit vaak ongepast.
SV Bakom bankdisken eller vid dansen på ett bröllop är däremot en alltför sportig klädsel ofta olämplig.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| achter | bakom |
| bruiloft | bröllop |
| vaak | ofta |
NL We Hebben Uw Bruiloft Georganiseerd Website Sjabloon
SV Gemenskap Är Hur Vi Växer Webbplats Mall
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| website | webbplats |
| sjabloon | mall |
NL We Hebben Uw Bruiloft Georganiseerd
SV Vi Har Organiserat Ditt Bröllop
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| uw | ditt |
| bruiloft | bröllop |
NL Of u nu aangepaste Converse wilt voor uw werkplek, uw bruiloft of voor elke speler in uw sportteam, wij hebben de oplossingen die er toe doen
SV Oavsett om du vill anpassa Converse för din arbetsplats, ditt bröllop eller för alla spelare i ditt sportlag, har vi de lösningar som betyder något
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| of | eller |
| wilt | vill |
| werkplek | arbetsplats |
| bruiloft | bröllop |
| speler | spelare |
| oplossingen | lösningar |
NL Achter het loket van de bank of bij het dansen op een bruiloft daarentegen is een te sportieve outfit vaak ongepast.
SV Bakom bankdisken eller vid dansen på ett bröllop är däremot en alltför sportig klädsel ofta olämplig.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| achter | bakom |
| bruiloft | bröllop |
| vaak | ofta |
NL Het verbazingwekkend Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah hotel biedt een idyllische locatie voor de bruiloft van uw dromen
SV Det fantastiska hotellet Waldorf Astoria Dubai Palm Jumeirah erbjuder en idyllisk plats för dina drömmars bröllop
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| hotel | hotellet |
| biedt | erbjuder |
| locatie | plats |
| bruiloft | bröllop |
| palm | palm |
NL Geniet van de traditionele Indiase keuken, muziek, decoraties en rituelen als u ervoor kiest om uw Indiase bruiloft te vieren bij Conrad Dubai
SV Njut av traditionella indiska rätter, musik, dekorationer och ritualer när du väljer att fira ditt indiska bröllop på Conrad Dubai
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| traditionele | traditionella |
| muziek | musik |
| kiest | väljer |
| bruiloft | bröllop |
| vieren | fira |
NL Zij regelen en coördineren alles van uw bruiloft tot in de kleinste details, van menu's tot decoratie en bloemen tot de muziek
SV De kommer att leda och samordna varje detalj av ditt bröllop, från menyer till dekorationer och blommor till musik
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| coördineren | samordna |
| uw | ditt |
| bruiloft | bröllop |
| details | detalj |
| menu | menyer |
| bloemen | blommor |
| muziek | musik |
NL Het promotie aspect van je privé-evenement is vaak gericht op de exclusiviteit. Of het nu gaat om een bruiloft of een etentje met sterren, mensen zullen het waarderen dat het niet voor iedereen is.
SV Den marknadsförande aspekten av ditt privata evenemang kommer ofta att fokusera på dess exklusivitet. Oavsett om det är ett bröllop eller en kändismiddag, kommer folk att uppskatta att det inte är för alla.
NL Niet al deze methodes zijn van toepassing op jouw evenement. Nodig geen social media influencer uit voor je bruiloft of je familiereünie?tenzij het een bekende is.
SV Inte alla dessa metoder kommer att gälla för ditt evenemang. Bjud inte in en social media-påverkare till ditt bröllop eller släktträff?om du inte känner till dem.
NL Als de host van je privé-evenementen, ben jij verantwoordelijk voor de ervaring van je gasten. Als je een verjaardag of bruiloft organiseert, is het heel belangrijk dat je voorbereid bent.
SV Som värd för ditt privata evenemang läggs upplevelsen som dina gäster känner i dina händer. Om du organiserar en födelsedag eller ett bröllop, så är det allt viktigare att du är redo.
NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.
SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| kies | välj |
| hond | hund |
| elk | en |
| plannen | planer |
NL Maak kennis met de perfecte match voor je puppy voordat je boekt. Je kunt oppassers waarin je geïnteresseerd bent vragen om een gratis Meet & Greet te plannen.
SV Träffa din valps perfekta match innan du bokar. Fråga passare som du är intresserad av om de vill boka ett kostnadsfritt första möte.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| perfecte | perfekta |
| geïnteresseerd | intresserad |
| gratis | kostnadsfritt |
NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.
SV Att använda Ahrefs data för att planera vår innehållsstrategi hjälpte oss att öka besöken till vår blogg med över 200% jämfört med föregående år.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| data | data |
| geholpen | hjälpte |
| blog | blogg |
| jaar | år |
| ahrefs | ahrefs |
| verbeteren | öka |
NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!
SV Titta på vår korta summering och se hur vi kan ge dina team möjlighet att snabbt planera och anpassa sig till förändringar.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| snel | snabbt |
| plannen | planera |
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
SV Planera framtiden med smart verksamhetsplanering samt avancerad prognostisering. Allt drivet av AI, maskininlärning och best practise.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| toekomst | framtiden |
| plannen | planera |
| geavanceerde | avancerad |
| best | best |
NL Verhoog de snelheid en nauwkeurigheid bij het plannen
SV Öka hastigheten och noggrannheten i planeringen
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| snelheid | hastigheten |
| nauwkeurigheid | noggrannheten |
| bij | i |
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
SV Centralisera dina data för att läsa det förflutna, planera framtiden och skapa en omfattande ekonomisk plan.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| centraliseer | centralisera |
| gegevens | data |
| toekomst | framtiden |
| financieel | ekonomisk |
| stellen | skapa |
NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.
SV Förbättra er budgetering och prognostisering med intuitiv visualisering av nyckeltal, så att ni kan planera, hantera och minska riskerna mer effektivt.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| plannen | planera |
| beheren | hantera |
NL Een geïntegreerde oplossing om alle aspecten van het plannen, de tijd voor het vastleggen en verwerken en de uitgaven voor projecten te beheren.
SV En integrerad lösning för att dina medarbetare ska kunna hantera alla tid och utlägg, effektivt och lätttillgängligt för en snabbare process.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| geïntegreerde | integrerad |
| oplossing | lösning |
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
SV Öka produktiviteten, minska kostnaderna och planera effektivt för framtiden samtidigt som du levererar din digitala transformationsstrategi.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| productiviteit | produktiviteten |
| kosten | kostnaderna |
| effectief | effektivt |
| plannen | planera |
| toekomst | framtiden |
| digitale | digitala |
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
SV Upptäck hur Unit4 hjälper tjänsteföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och projekt på ett effektivt sätt, vilket förbättrar servicen och lönsamheten.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| ontdek | upptäck |
| helpt | hjälper |
| snel | snabbt |
| effectief | effektivt |
| beheren | hantera |
| optimaliseren | optimera |
| verbeterd | förbättrar |
NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
SV Ta del av hur Unit4 hjälper konsultföretag att komma igång dubbelt så snabbt, genom att planera, hantera och optimera deras personal och kundengagemang på ett effektivt sätt, för att öka kvaliteten på servicen och lönsamheten.
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| helpt | hjälper |
| snel | snabbt |
| effectief | effektivt |
| beheren | hantera |
| optimaliseren | optimera |
NL Leer van FD, de ervaring van Mathias Horcher met Unit4 ERP, het traject van het team naar de cloud en wat ze plannen voor de toekomst. (Spaans met Engelse ondertiteling)
SV Lär dig av FD Mathias Horchers erfarenhet av Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP), teamets övergång till molnet och vad de planerar för framtiden. (På spanska med engelska undertexter)
| Flemenkçe | İsveççe |
|---|---|
| ervaring | erfarenhet |
| erp | erp |
| cloud | molnet |
| plannen | planerar |
| toekomst | framtiden |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
bruiloft plannen bruiloft bruiloft bewaar bruiloft ceremonie op magnifique bruiloft bruiloft of eender achtergrond voor bruiloft plannen plannen kiezen meerdere plannen plannen zullen plannen beginnen verhalen plannen premium plannen plannen zonder plannen zodat medewerkers plannen beste plannen beschikbare plannen vps plannen wordpress plannen taken plannen toekomst plannen vergaderingen plannen omdat plannen plannen wanneer eenvoudige plannen grote plannen standaard plannen stel plannen grotere plannen flexibele plannen effectief plannen plannen aangeboden plannen zodra maak plannen lessen plannen betaalde plannen plannen aangekondigd goede plannen betekent plannen plannen bent demo plannen hen plannen passen plannen beter plannen diepgaande plannen plannen volgens enterprise plannen labcomputers te plannen
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan