"bruiloft plannen"'i Japonca diline çevirin

"bruiloft plannen" ifadesinin Flemenkçe ile Japonca arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

bruiloft plannen kelimesinin Flemenkçe ile Japonca çevirisi

Flemenkçe
Japonca

NL Bruiloft Uitnodiging Ontwerp | 100% niet-goed-geld-terug | 99designs

JA 結婚式招待状デザイン | 100%全額返金保証 | 99designs

Harf çevirisi jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain | 100%quán é fǎn jīn bǎo zhèng | 99designs

NL Bruiloft uitnodiging ontwerp om het te vieren

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザイン

Harf çevirisi xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain

NL Bekijk de recente bruiloft uitnodiging ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝した結婚式招待状デザイン事例はこちら

Harf çevirisi zuì jìn yōu shèngshita jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain shì lìhakochira

NL Bekijk meer bruiloft uitnodiging ontwerpwedstrijden

JA 結婚式招待状デザインコンペをもっと見る

Harf çevirisi jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainkonpewomotto jiànru

NL Valentijnsdag liefhebbers van man en vrouw met geschenken pop art retro stijl. romantiek en gevoelens bruiloft. Het echtpaar in de relatie. Man en vrouw

JA バレンタインデーの恋人男性と女性ギフト pop アート レトロなスタイルの。結婚式のロマンスや感情。関係のカップル。夫と妻

Harf çevirisi barentaindēno liàn rén nán xìngto nǚ xìnggifuto pop āto retoronasutairuno。jié hūn shìnoromansuya gǎn qíng。guān xìnokappuru. fūto qī

NL Hoe je de flitser bij een bruiloft gebruikt – 6 scenario’s

JA ウェディングでのストロボ撮影 - 6つのシチュエーション

Harf çevirisi u~edingudenosutorobo cuō yǐng - 6tsunoshichuēshon

NL Hoe je de flitser bij een bruiloft gebruikt – 6 scenario’s | Profoto (NL)

JA ウェディングでのストロボ撮影 - 6つのシチュエーション | Profoto (JP)

Harf çevirisi u~edingudenosutorobo cuō yǐng - 6tsunoshichuēshon | Profoto (JP)

NL Een paar dagen na het feest waren we foto’s aan het maken op een bruiloft en we misten de A1’s toch wel. Het is gek hoe snel je lichaam en geest zich kunnen aanpassen aan iets beters.”

JA 「このプロジェクトの数日後にウェディングの仕事がありましたが、A1 があればと思いながら撮影していました。体も頭も、一度何かいいものを使うとすぐに慣れてしまうようです。」

Harf çevirisi 「konopurojekutono shù rì hòuniu~edinguno shì shìgaarimashitaga、A1 gaarebato sīinagara cuō yǐngshiteimashita。tǐmo tóumo、 yī dù hékaiimonowo shǐutosuguni guànreteshimauyoudesu。」

Flemenkçe Japonca
een a

NL Bruiloft Uitnodiging Ontwerp | 100% niet-goed-geld-terug | 99designs

JA 結婚式招待状デザイン | 100%全額返金保証 | 99designs

Harf çevirisi jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain | 100%quán é fǎn jīn bǎo zhèng | 99designs

NL Bruiloft uitnodiging ontwerp om het te vieren

JA 幸せあふれる結婚式招待状デザイン

Harf çevirisi xìngseafureru jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain

NL Bekijk de recente bruiloft uitnodiging ontwerpen die we hebben gemaakt voor ondernemingen als de jouwe.

JA 最近優勝した結婚式招待状デザイン事例はこちら

Harf çevirisi zuì jìn yōu shèngshita jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezain shì lìhakochira

NL Bekijk meer bruiloft uitnodiging ontwerpwedstrijden

JA 結婚式招待状デザインコンペをもっと見る

Harf çevirisi jié hūn shì zhāo dài zhuàngdezainkonpewomotto jiànru

NL Begin met professionele bruiloft website sjablonen om een perfecte portfolio website te maken.

JA プロが制作したウェディングサイトのテンプレートを使って、完璧なポートフォリオサイトを作ってみませんか?

Harf çevirisi puroga zhì zuòshitau~edingusaitonotenpurētowo shǐtte、 wán bìnapōtoforiosaitowo zuòttemimasenka?

NL De eerste soort fotografie betreft bruiloften en evenementen. Veel mensen gaan hun hele leven en betalen slechts een keer voor professionele fotografie, maar bijna iedereen huurt een fotograaf voor hun bruiloft.

JA 写真の仕事の第一は、結婚式やイベントに関わるものです。一生をかけても一度しかプロの写真家にお金を払わない人も多いですが、結婚式ではほぼ全員がカメラマンを雇います。

Harf çevirisi xiě zhēnno shì shìno dì yīha、 jié hūn shìyaibentoni guānwarumonodesu。yī shēngwokaketemo yī dùshikapurono xiě zhēn jiānio jīnwo fǎnwanai rénmo duōidesuga、 jié hūn shìdehahobo quán yuángakameramanwo gùimasu。

NL Bruiloft onderzetters op maat | Sticker Mule Nederland

JA オリジナル結婚式コースター | ステッカーミュール ジャパン

Harf çevirisi orijinaru jié hūn shìkōsutā | sutekkāmyūru japan

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。

Harf çevirisi jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。

NL Google Agenda heeft, net als alle andere Google-producten, het voordeel dat het zeer toegankelijk is. Met een enkele Gmail-account kunt u uw aanstaande plannen plannen, beheren en delen.

JA Googleカレンダーは、他のGoogle製品と同様に、アクセス性に優れているという利点があります。1つのGmailアカウントで、今後の予定をスケジュールし、管理し、共有することができます。

Harf çevirisi Googlekarendāha、 tānoGoogle zhì pǐnto tóng yàngni,akusesu xìngni yōureteirutoiu lì diǎngaarimasu。1tsunoGmailakauntode、 jīn hòuno yǔ dìngwosukejūrushi、 guǎn lǐshi、 gòng yǒusurukotogadekimasu。

Flemenkçe Japonca
google google

NL Om ervoor te zorgen dat plannen en taken niet tussen de gaten verdwijnen, worden alle plannen in MindMeister omgezet in bruikbare, toegewezen taken in onze taakbeheertool, MeisterTask , via de directe integratie.

JA 計画とタスクがずれないようにするには、弊社のタスク管理ツールMeisterTaskに直接統合し、MindMeister内のすべての計画を、実行可能なタスクにし、担当者にそれを割り振りましょう。

Harf çevirisi jì huàtotasukugazurenaiyounisuruniha、 bì shènotasuku guǎn lǐtsūruMeisterTaskni zhí jiē tǒng héshi、MindMeister nèinosubeteno jì huàwo、 shí xíng kě néngnatasukunishi、 dān dāng zhěnisorewo gēri zhènrimashou。

NL Zoek naar uw testprogrammapagina om uw test te plannen, opnieuw te plannen, te bevestigen, te lokaliseren of voor te bereiden.

JA テストをスケジュール、再スケジュール、確認、検索、または準備するためのテストプログラムページを検索します。

Harf çevirisi tesutowosukejūru, zàisukejūru, què rèn、 jiǎn suǒ、mataha zhǔn bèisurutamenotesutopuroguramupējiwo jiǎn suǒshimasu。

NL Het gebruik van Ahrefs data om onze contentstrategie te plannen heeft ons geholpen om het bezoek aan ons blog met 200% te verbeteren ten opzichte van het jaar ervoor.

JA Ahrefsのデータを使ってコンテンツ戦略を練ることで、ブログへの訪問者数が前年比で200%以上増加しました。

Harf çevirisi Ahrefsnodētawo shǐttekontentsu zhàn lüèwo liànrukotode,buroguheno fǎng wèn zhě shùga qián nián bǐde200%yǐ shàng zēng jiāshimashita。

NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.

JA Jira Software は、ソフトウェアチームの誰もがすばらしいソフトウェアを計画、追跡、リリースできるよう設計されています。

Harf çevirisi Jira Software ha,sofutou~eachīmuno shuímogasubarashiisofutou~eawo jì huà、 zhuī jī,rirīsudekiruyou shè jìsareteimasu。

Flemenkçe Japonca
jira jira

NL Sneller en meer betrouwbaar leveren door slimmere plannen te maken voor je team en je organisatie.

JA チームと組織のためにより洗練された計画を立案し、より信頼性の高い製品を迅速にリリースします。

Harf çevirisi chīmuto zǔ zhīnotameniyori xǐ liànsareta jì huàwo lì ànshi、yori xìn lài xìngno gāoi zhì pǐnwo xùn sùnirirīsushimasu。

NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.

JA スクラムも、カンバンも、その両方が混ざっている場合もお任せください。Jira Software には豊富な計画機能が備わっており、チームに最も合った方法で柔軟に計画を立てられます。

Harf çevirisi sukuramumo,kanbanmo、sono liǎng fāngga hùnzatteiru chǎng hémoo rènsekudasai。Jira Software niha lǐ fùna jì huà jī néngga bèiwatteori,chīmuni zuìmo hétta fāng fǎde róu ruǎnni jì huàwo lìteraremasu。

Flemenkçe Japonca
jira jira

NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat

JA あらゆる規模のチーム向けのシンプルなプラン

Harf çevirisi arayuru guī mónochīmu xiàngkenoshinpurunapuran

NL We geven nooit korting en hebben geen plannen om gratis proefperiodes aan te bieden.

JA 私たちは各プランの割引を行うことはなく、無料トライアルを提供する予定もありません。

Harf çevirisi sītachiha gèpuranno gē yǐnwo xíngukotohanaku、 wú liàotoraiaruwo tí gōngsuru yǔ dìngmoarimasen。

NL Kies een van onze plannen en laat de iPhone Backup Extractor in slechts enkele minuten werken.

JA 我々の計画のいずれかを選択し、起動してわずか数分で実行しているiPhone Backup Extractorを持っています。

Harf çevirisi wǒ 々no jì huànoizurekawo xuǎn zéshi、 qǐ dòngshitewazuka shù fēnde shí xíngshiteiruiPhone Backup Extractorwo chítteimasu。

NL Stel verzorgde plannen op voor nieuwe werknemers

JA 厳選された計画で新入社員を支援

Harf çevirisi yán xuǎnsareta jì huàde xīn rù shè yuánwo zhī yuán

NL Maak de beste plannen voor onboarden

JA 最高クラスの研修プログラム計画を作成

Harf çevirisi zuì gāokurasuno yán xiūpuroguramu jì huàwo zuò chéng

NL Eenvoudige plannen voor teams van elk formaat

JA あらゆる規模のチーム向けのシンプルなプラン

Harf çevirisi arayuru guī mónochīmu xiàngkenoshinpurunapuran

NL Eenvoudig plannen met verschillende soorten gebeurtenissen

JA 様々な種類のイベントを簡単に計画

Harf çevirisi yàng 々na zhǒng lèinoibentowo jiǎn dānni jì huà

NL Gebruik ONLYOFFICE-projecten om activiteiten te plannen, taken en deadlines voor vrijwilligers in te stellen en de voortgang bij te houden. Beheer uw relaties met donateurs en sponsors met ONLYOFFICE CRM.

JA ONLYOFFICE プロジェクトを使用してアクティビティーを計画。ボランティア用タスクと締め切りを設定して進行を追跡。ONLYOFFICE CRM を使用して、寄付者と提供者の関係を管理。

Harf çevirisi ONLYOFFICE purojekutowo shǐ yòngshiteakutibitīwo jì huà.borantia yòngtasukuto dìme qièriwo shè dìngshite jìn xíngwo zhuī jī。ONLYOFFICE CRM wo shǐ yòngshite、 jì fù zhěto tí gōng zhěno guān xìwo guǎn lǐ。

NL Je dataflows plannen, controleren en beheren

JA データフローのスケジュール、監視、管理

Harf çevirisi dētafurōnosukejūru, jiān shì、 guǎn lǐ

NL Bekijk hoe de Autodesk AEC Collection het ontwerpen, plannen en bouwen van projecten eenvoudiger maakt.

JA Autodesk AEC Collection を活用して、プロジェクトの設計、計画、建設をより簡単に行う方法をご紹介します。

Harf çevirisi Autodesk AEC Collection wo huó yòngshite,purojekutono shè jì、 jì huà、 jiàn shèwoyori jiǎn dānni xíngu fāng fǎwogo shào jièshimasu。

NL Commvault levert de meest uitgebreide oplossing in de branche, zodat u uw gegevens kunt plannen, beschermen en herstellen, waar deze zich ook bevinden.

JA Commvaultは、業界で最も包括的なソリューションを提供するため、データがどこにあるかに関係なく、データを計画、保護、および回復できます。

Harf çevirisi Commvaultha、 yè jiède zuìmo bāo kuò denasoryūshonwo tí gōngsurutame,dētagadokoniarukani guān xìnaku,dētawo jì huà、 bǎo hù、oyobi huí fùdekimasu。

NL Met behulp van de ricloud-API kunnen organisaties geautomatiseerde back-ups of synchronisatie van hun iOS-apparaten en gegevens plannen.

JA 組織はricloud APIを使用して、iOSデバイスとデータの自動バックアップまたは同期をスケジュールできます。

Harf çevirisi zǔ zhīharicloud APIwo shǐ yòngshite、iOSdebaisutodētano zì dòngbakkuappumataha tóng qīwosukejūrudekimasu。

NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.

JA 計画、追跡、コードのリリースに必要なものがすべてそろい、素早く利用可能。

Harf çevirisi jì huà、 zhuī jī,kōdonorirīsuni bì yàonamonogasubetesoroi、 sù zǎoku lì yòng kě néng。

NL Waar teams samenkomen om te plannen, coderen, testen en implementeren op schaal.

JA チームが集まって計画、コード作成、テスト、デプロイを大規模に行える場所です。

Harf çevirisi chīmuga jímatte jì huà,kōdo zuò chéng,tesuto,depuroiwo dà guī móni xíngeru chǎng suǒdesu。

NL We hebben een Disaster Recovery-programma en we testen onze plannen elk kwartaal.

JA 当社にはディザスタ リカバリ プログラムがあり、プランを四半期ごとにテストしています。

Harf çevirisi dāng shènihadizasuta rikabari puroguramugaari,puranwo sì bàn qīgotonitesutoshiteimasu。

NL Alles dat je nodig hebt om code te plannen, volgen en shippen, en snel.

JA 計画、追跡、コードのリリースに必要なものがすべてそろい、素早く利用可能。

Harf çevirisi jì huà、 zhuī jī,kōdonorirīsuni bì yàonamonogasubetesoroi、 sù zǎoku lì yòng kě néng。

NL Momenteel op server of Data Center? Ontdek meer over onze ondersteuning bij migratie, waarbij we je helpen met het plannen, testen en migreren.

JA サーバーまたはデータセンターをご利用ですか?計画、テスト、移行をサポートする移行サポートについて説明します。

Harf çevirisi sābāmatahadētasentāwogo lì yòngdesuka? jì huà,tesuto, yí xíngwosapōtosuru yí xíngsapōtonitsuite shuō míngshimasu。

NL Met de Zoom-integratie voor Jira Cloud kun je eenvoudig een Zoom-vergadering direct starten of plannen vanuit taken en issues in Jira.

JA Jira Cloud への Zoom の統合によって、Zoom ミーティングを Jira のタスクや課題から直接開始したりスケジュールしたりできます。

Harf çevirisi Jira Cloud heno Zoom no tǒng héniyotte、Zoom mītinguwo Jira notasukuya kè tíkara zhí jiē kāi shǐshitarisukejūrushitaridekimasu。

Flemenkçe Japonca
jira jira

NL Simpele plannen gehost op je servers

JA 自社サーバーを用いるオンプレミス型プラン

Harf çevirisi zì shèsābāwo yòngiruonpuremisu xíngpuran

NL We beschrijven de verschillende plannen voor iPhone Backup Extractor in de functievergelijkingstabel . In grote lijnen is dit hoe het werkt:

JA iPhone Backup Extractorのさまざまな計画については、 機能比較表で説明しています 。大まかに言って、これがどのように機能するかです:

Harf çevirisi iPhone Backup Extractornosamazamana jì huànitsuiteha、 jī néng bǐ jiào biǎode shuō míngshiteimasu 。dàmakani yántte、koregadonoyouni jī néngsurukadesu:

NL Trello helpt je marketingteams om meer gedaan te krijgen, van het plannen van een lancering tot de inhoud van de redactionele agenda, tot vergaderagenda's en alles daartussenin. Trello is het... Meer informatie

JA Postoplan is a tool for successful digital marketing, helps to increase the reach to your publications, and reduces your time on social media management. You can add an unlimited amount of accounts... 続きを読む

Harf çevirisi Postoplan is a tool for successful digital marketing, helps to increase the reach to your publications, and reduces your time on social media management. You can add an unlimited amount of accounts... xùkiwo dúmu

NL AgoraPulse is een platform voor social media management en CRM waarmee bureaus, bedrijven en marketeers al hun social media-berichten over sociale media kunnen beheren, content kunnen plannen en... Meer informatie

JA At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... 続きを読む

Harf çevirisi At the nucleus of your digital marketing strategy eclincher catapults your brand reach, boosts your social media ROI, saves hours daily, increases your productivity, & expands your business across... xùkiwo dúmu

NL Postcron is intuïtieve, maar krachtige software om gebruikers te helpen tijd te besparen bij het plaatsen en plannen van berichten in alle belangrijke socialemedia-accounts. Met Postcron kun je... Meer informatie

JA Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. 続きを読む

Harf çevirisi Consumer and market intelligence platform that helps businesses manage campaigns, product development, brand crisis, and more. xùkiwo dúmu

NL Iconosquare is een platform voor analyse en beheer van social media voor Instagram en Facebook dat je diepgaande inzichten biedt in je prestaties op social media, waarmee je berichten kunt plannen en... Meer informatie

JA Improvado's Marketing Analytics suite consolidates all your marketing data in one place. Save reporting time while managing multiple social networks. It syncs Social media place to a sales performance... 続きを読む

Harf çevirisi Improvado's Marketing Analytics suite consolidates all your marketing data in one place. Save reporting time while managing multiple social networks. It syncs Social media place to a sales performance... xùkiwo dúmu

Flemenkçe Japonca
een a

NL Vergaderingen plannen, e-mails organiseren..

JA 会議をスケジュール、メール整理。

Harf çevirisi huì yìwosukejūru,mēru zhěng lǐ。

NL Een doordachte planning stelt je in staat vertrouwd te raken met het publiek van je dashboard, de juiste schermgrootte te evalueren en op de juiste manier te plannen voor snelle laadtijden.

JA 慎重に計画を行うと、ダッシュボードユーザーのニーズや、最適な表示サイズをよく理解できるうえ、適切な設計を施してデータの読み込み速度を高めることができます。

Harf çevirisi shèn zhòngni jì huàwo xínguto,dasshubōdoyūzānonīzuya、 zuì shìna biǎo shìsaizuwoyoku lǐ jiědekiruue、 shì qièna shè jìwo shīshitedētano dúmi yūmi sù dùwo gāomerukotogadekimasu。

NL Voor toekomstige oorzaakanalyse plannen

JA 将来の根本原因分析に備える

Harf çevirisi jiāng láino gēn běn yuán yīn fēn xīni bèieru

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor