NL OpenText™ Alloy biedt bedrijven een MFTaaS-oplossing om alle soorten informatie uit te wisselen met een veilige oplossing voor bestandsoverdracht van machine naar machine.
"machine en daar"'i Rusça diline çevirin
"machine en daar" ifadesinin Flemenkçe ile Rusça arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
machine en daar kelimesinin Flemenkçe ile Rusça çevirisi
Flemenkçe
Rusça
RU OpenText™ Alloy предлагает компаниям решение MFTaaS для обмена информацией всех типов с безопасным решением для межмашинной передачи файлов.
Harf çevirisi OpenText™ Alloy predlagaet kompaniâm rešenie MFTaaS dlâ obmena informaciej vseh tipov s bezopasnym rešeniem dlâ mežmašinnoj peredači fajlov.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| biedt | предлагает |
| bedrijven | компаниям |
| informatie | информацией |
| soorten | типов |
| veilige | безопасным |
NL Je kunt hier naar de Hype Machine-dienst gaan: Hype Machine
RU Вы можете перейти на Hype Machine здесь: Hype Machine
Harf çevirisi Vy možete perejti na Hype Machine zdesʹ: Hype Machine
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| hier | здесь |
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar de iPhone Backup Extractor gebruiken
RU Вы можете скопировать свои резервные копии на другой компьютер и использовать там iPhone Backup Extractor
Harf çevirisi Vy možete skopirovatʹ svoi rezervnye kopii na drugoj kompʹûter i ispolʹzovatʹ tam iPhone Backup Extractor
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| kopiëren | скопировать |
| uw | свои |
| en | и |
| gebruiken | использовать |
| daar | там |
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken
RU Вы можете скопировать свои резервные копии на другой компьютер и использовать там BlackBerry Backup Extractor
Harf çevirisi Vy možete skopirovatʹ svoi rezervnye kopii na drugoj kompʹûter i ispolʹzovatʹ tam BlackBerry Backup Extractor
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| extractor | extractor |
| kopiëren | скопировать |
| uw | свои |
| en | и |
| gebruiken | использовать |
| daar | там |
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar de iPhone Backup Extractor gebruiken
RU Вы можете скопировать свои резервные копии на другой компьютер и использовать там iPhone Backup Extractor
Harf çevirisi Vy možete skopirovatʹ svoi rezervnye kopii na drugoj kompʹûter i ispolʹzovatʹ tam iPhone Backup Extractor
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| iphone | iphone |
| extractor | extractor |
| kopiëren | скопировать |
| uw | свои |
| en | и |
| gebruiken | использовать |
| daar | там |
NL U kunt uw back-ups kopiëren naar een andere machine en daar BlackBerry Backup Extractor gebruiken
RU Вы можете скопировать свои резервные копии на другой компьютер и использовать там BlackBerry Backup Extractor
Harf çevirisi Vy možete skopirovatʹ svoi rezervnye kopii na drugoj kompʹûter i ispolʹzovatʹ tam BlackBerry Backup Extractor
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| extractor | extractor |
| kopiëren | скопировать |
| uw | свои |
| en | и |
| gebruiken | использовать |
| daar | там |
NL Het enige dat nodig is, is een SSH-verbinding.U kunt de Base Linux-machine in ongeveer 15 minuten met Vesta instellen.
RU Все, что требуется, это соединение SSH.Вы можете настроить базовую машину Linux с Vesta через 15 минут.
Harf çevirisi Vse, čto trebuetsâ, éto soedinenie SSH.Vy možete nastroitʹ bazovuû mašinu Linux s Vesta čerez 15 minut.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| nodig | требуется |
| verbinding | соединение |
| instellen | настроить |
| linux | linux |
| minuten | минут |
NL Stap 1: Installeer de OpenVPN-client.Als u een Windows-machine hebt, kunt u deze hier installeren: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
RU Шаг 1: Установите клиент OpenVPN.Если у вас есть машина Windows, вы можете установить его здесь: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
Harf çevirisi Šag 1: Ustanovite klient OpenVPN.Esli u vas estʹ mašina Windows, vy možete ustanovitʹ ego zdesʹ: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| client | клиент |
| machine | машина |
| windows | windows |
| hier | здесь |
| https | https |
| net | net |
NL U kunt een normale, automatische back-up configureren met de Time Machine van uw Mac.
RU Вы можете настроить регулярное автоматическое резервное копирование с помощью Time Machine для Mac.
Harf çevirisi Vy možete nastroitʹ regulârnoe avtomatičeskoe rezervnoe kopirovanie s pomoŝʹû Time Machine dlâ Mac.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| mac | mac |
| configureren | настроить |
| automatische | автоматическое |
| back-up | резервное |
| time | time |
NL Introductie van door machine learning aangedreven 'handigheidjes' voor onze cloud-producten
RU Применение интеллектуальных решений на базе технологий машинного обучения в облачных продуктах Atlassian
Harf çevirisi Primenenie intellektualʹnyh rešenij na baze tehnologij mašinnogo obučeniâ v oblačnyh produktah Atlassian
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| machine | машинного |
| learning | обучения |
| van | в |
| producten | продуктах |
NL Dat zal je iPhone als een schijf op je machine koppelen
RU Это позволит смонтировать ваш iPhone как диск на вашем компьютере
Harf çevirisi Éto pozvolit smontirovatʹ vaš iPhone kak disk na vašem kompʹûtere
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| iphone | iphone |
| als | как |
| schijf | диск |
NL Ontwikkel en test in meerdere besturingssystemen op een virtuele machine voor Mac
RU Разработка и тестирование в нескольких операционных системах на виртуальной машине для Mac
Harf çevirisi Razrabotka i testirovanie v neskolʹkih operacionnyh sistemah na virtualʹnoj mašine dlâ Mac
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| mac | mac |
| en | и |
| test | тестирование |
| meerdere | нескольких |
| virtuele | виртуальной |
NL Je kunt Boot Camp eenvoudig gebruiken in de virtuele Parallels Desktop-machine: volg gewoon onze installatieassistent bij het opstarten.
RU Использовать Boot Camp на виртуальной машине Parallels Desktop очень легко — просто следуйте инструкциям нашего помощника по установке при запуске.
Harf çevirisi Ispolʹzovatʹ Boot Camp na virtualʹnoj mašine Parallels Desktop očenʹ legko — prosto sledujte instrukciâm našego pomoŝnika po ustanovke pri zapuske.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
| desktop | desktop |
| volg | следуйте |
| onze | нашего |
| opstarten | запуске |
NL Gebruik Windows vanuit Boot Camp op een virtuele machine.
RU Работа с Windows из Boot Camp в виртуальной машине.
Harf çevirisi Rabota s Windows iz Boot Camp v virtualʹnoj mašine.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| windows | windows |
| virtuele | виртуальной |
NL Importeer Boot Camp in een zelfstandige virtuele machine.
RU Импорт Boot Camp в отдельную виртуальную машину.
Harf çevirisi Import Boot Camp v otdelʹnuû virtualʹnuû mašinu.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| in | в |
NL Migreer Windows van pc naar een virtuele machine.*
RU Перенос Windows с ПК в виртуальную машину.*
Harf çevirisi Perenos Windows s PK v virtualʹnuû mašinu.*
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| windows | windows |
NL Download een kant-en-klare virtuele Windows 10-machine met de Legacy Edge-app.*
RU Загрузка готовой виртуальной машины Windows 10 с устаревшей версией Microsoft Edge.*
Harf çevirisi Zagruzka gotovoj virtualʹnoj mašiny Windows 10 s ustarevšej versiej Microsoft Edge.*
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
NL Installeer macOS op een virtuele machine vanuit de herstelpartitie.*
RU Установка macOS в виртуальную машину из раздела восстановления.*
Harf çevirisi Ustanovka macOS v virtualʹnuû mašinu iz razdela vosstanovleniâ.*
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| macos | macos |
| de | в |
NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.
RU Создавайте виртуальные машины (ВМ) с 4 ЦП и 8 ГБ ОЗУ и даже больше в версиях Pro и Business Edition.
Harf çevirisi Sozdavajte virtualʹnye mašiny (VM) s 4 CP i 8 GB OZU i daže bolʹše v versiâh Pro i Business Edition.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| edition | edition |
| virtuele | виртуальные |
| en | и |
| business | business |
NL Start een virtuele machine op vanaf USB, netwerk of externe schijf.
RU Загрузка виртуальной машины с USB, внешнего диска или по сети.
Harf çevirisi Zagruzka virtualʹnoj mašiny s USB, vnešnego diska ili po seti.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| usb | usb |
| virtuele | виртуальной |
| vanaf | с |
| of | или |
| netwerk | сети |
NL Beheer de opstartvolgorde en apparaten van de virtuele machine.
RU Управление порядком загрузки и загрузочными устройствами виртуальной машины.
Harf çevirisi Upravlenie porâdkom zagruzki i zagruzočnymi ustrojstvami virtualʹnoj mašiny.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| apparaten | устройствами |
| virtuele | виртуальной |
NL Sla de huidige status van de virtuele machine op voordat je terugkeert naar een snapshot.
RU Сохранение текущего состояния виртуальной машины перед возвратом к моментальному снимку.
Harf çevirisi Sohranenie tekuŝego sostoâniâ virtualʹnoj mašiny pered vozvratom k momentalʹnomu snimku.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| status | состояния |
| virtuele | виртуальной |
NL Pauzeer automatisch een virtuele machine wanneer deze inactief is om Mac-resources te besparen.
RU Автоматическая приостановка бездействующей виртуальной машины для экономии ресурсов Mac.
Harf çevirisi Avtomatičeskaâ priostanovka bezdejstvuûŝej virtualʹnoj mašiny dlâ ékonomii resursov Mac.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
| mac | mac |
NL Configureer de tijd waarop een virtuele machine wordt gepauzeerd.
RU Возможность настроить расписание приостановки виртуальной машины.
Harf çevirisi Vozmožnostʹ nastroitʹ raspisanie priostanovki virtualʹnoj mašiny.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| configureer | настроить |
| virtuele | виртуальной |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze altijd op de achtergrond wordt uitgevoerd.
RU Возможность настроить виртуальную машину всегда работать в фоновом режиме.
Harf çevirisi Vozmožnostʹ nastroitʹ virtualʹnuû mašinu vsegda rabotatʹ v fonovom režime.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| configureer | настроить |
| altijd | всегда |
| de | в |
| achtergrond | фоновом |
NL Configureer een virtuele machine zodat deze start wanneer Parallels Desktop start.
RU Возможность запускать виртуальную машину при запуске Parallels Desktop.
Harf çevirisi Vozmožnostʹ zapuskatʹ virtualʹnuû mašinu pri zapuske Parallels Desktop.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| desktop | desktop |
| een | при |
NL Gebruik een virtuele machine in de venster-, volledig scherm- of beeld-in-beeld-modus.
RU Использование виртуальной машины в режиме окна, полного экрана или "Картинка в картинке".
Harf çevirisi Ispolʹzovanie virtualʹnoj mašiny v režime okna, polnogo ékrana ili "Kartinka v kartinke".
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
| modus | режиме |
| venster | окна |
| scherm | экрана |
NL Configureer het gedrag voor opstarten en afsluiten van de virtuele machine.
RU Настройка поведения виртуальной машины при запуске и выключении.
Harf çevirisi Nastrojka povedeniâ virtualʹnoj mašiny pri zapuske i vyklûčenii.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
| opstarten | запуске |
NL Bewaak CPU-, netwerk- en schijfactiviteit op de statusbalk van de virtuele machine.
RU Показатели загруженности ЦП, сети и активности диска в строке состояния виртуальной машины.
Harf çevirisi Pokazateli zagružennosti CP, seti i aktivnosti diska v stroke sostoâniâ virtualʹnoj mašiny.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| netwerk | сети |
| virtuele | виртуальной |
NL Gebruik een virtuele machine met voor Retina geoptimaliseerde hoge DPI-resolutie.
RU Высокое разрешение DPI, оптимизированное для дисплеев Retina.
Harf çevirisi Vysokoe razrešenie DPI, optimizirovannoe dlâ displeev Retina.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| resolutie | разрешение |
NL Voer de virtuele macOS Big Sur-machine uit met Apple Metal-ondersteuning (op macOS Big Sur-host).*
RU Работа виртуальных машин с macOS Big Sur с поддержкой Apple Metal (на хосте с macOS Big Sur).*
Harf çevirisi Rabota virtualʹnyh mašin s macOS Big Sur s podderžkoj Apple Metal (na hoste s macOS Big Sur).*
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальных |
| macos | macos |
| ondersteuning | поддержкой |
NL Sleep bestanden en afbeeldingen tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
RU Перетаскивание файлов и изображений между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).
Harf çevirisi Peretaskivanie fajlov i izobraženij meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| bestanden | файлов |
| en | и |
| afbeeldingen | изображений |
| macos | macos |
| virtuele | виртуальной |
NL Kopieer en plak opgemaakte tekst en bestanden tussen macOS en een virtuele machine (Windows, Linux, macOS).
RU Копирование форматированного текста и файлов между macOS и виртуальной машиной (Windows, Linux, macOS).
Harf çevirisi Kopirovanie formatirovannogo teksta i fajlov meždu macOS i virtualʹnoj mašinoj (Windows, Linux, macOS).
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| windows | windows |
| linux | linux |
| tekst | текста |
| en | и |
| bestanden | файлов |
| macos | macos |
| virtuele | виртуальной |
NL Verbind USB-apparaten rechtstreeks met een virtuele machine.
RU Подключение USB-устройств напрямую к виртуальной машине.
Harf çevirisi Podklûčenie USB-ustrojstv naprâmuû k virtualʹnoj mašine.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| rechtstreeks | напрямую |
| virtuele | виртуальной |
NL Beheer de automatische verbinding tussen USB-apparaten en een actieve virtuele machine.
RU Управление автоматическим подключением USB-устройств к работающей виртуальной машине.
Harf çevirisi Upravlenie avtomatičeskim podklûčeniem USB-ustrojstv k rabotaûŝej virtualʹnoj mašine.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
NL Gebruik expanderende virtuele schijven, zodat deze net zoveel schijfruimte in beslag nemen als de virtuele machine gebruikt.
RU Использование расширяющихся виртуальных дисков, которые занимают столько места, сколько использует виртуальная машина.
Harf çevirisi Ispolʹzovanie rasširâûŝihsâ virtualʹnyh diskov, kotorye zanimaût stolʹko mesta, skolʹko ispolʹzuet virtualʹnaâ mašina.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальных |
| zoveel | столько |
| machine | машина |
NL Maak automatisch schijfruimte vrij bij het afsluiten van een virtuele machine.
RU Автоматическое высвобождение дискового пространства при выключении виртуальной машины.
Harf çevirisi Avtomatičeskoe vysvoboždenie diskovogo prostranstva pri vyklûčenii virtualʹnoj mašiny.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
NL Voeg een virtueel diskettestation toe aan een virtuele machine.
RU Добавление виртуального дисковода гибких дисков к виртуальной машине.
Harf çevirisi Dobavlenie virtualʹnogo diskovoda gibkih diskov k virtualʹnoj mašine.
NL Voeg een apparaat met een seriële poort toe aan een virtuele machine.
RU Добавление последовательного порта к виртуальной машине.
Harf çevirisi Dobavlenie posledovatelʹnogo porta k virtualʹnoj mašine.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
NL Gebruik de modus voor gedeelde netwerken om internet te delen met een virtuele machine.
RU Режим общей сети, позволяющий делиться Интернетом с виртуальной машиной.
Harf çevirisi Režim obŝej seti, pozvolâûŝij delitʹsâ Internetom s virtualʹnoj mašinoj.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| delen | делиться |
| virtuele | виртуальной |
NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.
RU Режим мостовой сети, позволяющий подключить любой сетевой адаптер к виртуальной машине.
Harf çevirisi Režim mostovoj seti, pozvolâûŝij podklûčitʹ lûboj setevoj adapter k virtualʹnoj mašine.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| netwerken | сети |
| een | любой |
| om | к |
| virtuele | виртуальной |
NL Versleutel een virtuele machine.
RU Шифрование виртуальной машины.
Harf çevirisi Šifrovanie virtualʹnoj mašiny.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de status van de virtuele machine te beperken.
RU Ограничение изменения состояния виртуальной машины по паролю администратора macOS.
Harf çevirisi Ograničenie izmeneniâ sostoâniâ virtualʹnoj mašiny po parolû administratora macOS.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| wijzigen | изменения |
| status | состояния |
| virtuele | виртуальной |
| macos | macos |
NL Gebruik het macOS-beheerderswachtwoord om het wijzigen van de configuratie van de virtuele machine te beperken.
RU Ограничение изменения конфигурации виртуальной машины по паролю администратора macOS.
Harf çevirisi Ograničenie izmeneniâ konfiguracii virtualʹnoj mašiny po parolû administratora macOS.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| wijzigen | изменения |
| configuratie | конфигурации |
| virtuele | виртуальной |
| macos | macos |
NL Gebruik tot 32 CPU's en 128 GB RAM voor een virtuele machine (VM).
RU Выделение виртуальной машине до 32 ЦП и 128 ГБ ОЗУ.
Harf çevirisi Vydelenie virtualʹnoj mašine do 32 CP i 128 GB OZU.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
| en | и |
NL Configureer een opstartvertraging voor een virtuele machine.
RU Настройка задержки запуска виртуальной машины.
Harf çevirisi Nastrojka zaderžki zapuska virtualʹnoj mašiny.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
NL Download een kant-en-klare virtuele Windows 10-machine met Visual Studio.*
RU Загрузка готовой виртуальной машины Windows 10 с Visual Studio.*
Harf çevirisi Zagruzka gotovoj virtualʹnoj mašiny Windows 10 s Visual Studio.*
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
| studio | studio |
NL Schakel een virtuele machine over naar een vooraf gedefinieerde resolutie.
RU Возможность быстро переключить виртуальную машину на другое разрешение экрана.
Harf çevirisi Vozmožnostʹ bystro pereklûčitʹ virtualʹnuû mašinu na drugoe razrešenie ékrana.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| resolutie | разрешение |
NL Controleer en kopieer het IP-adres van de virtuele machine met behulp van het netwerkpictogram op de statusbalk van de VM.
RU Получение и копирование IP-адреса виртуальной машины с помощью значка сети в строке состояния виртуальной машины.
Harf çevirisi Polučenie i kopirovanie IP-adresa virtualʹnoj mašiny s pomoŝʹû značka seti v stroke sostoâniâ virtualʹnoj mašiny.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| virtuele | виртуальной |
| behulp | помощью |
NL Gebruik de Microsoft Visual Studio-plug-in om fouten op een afzonderlijke virtuele machine op te sporen.
RU Подключаемый модуль Microsoft Visual Studio для отладки в отдельной виртуальной машине.
Harf çevirisi Podklûčaemyj modulʹ Microsoft Visual Studio dlâ otladki v otdelʹnoj virtualʹnoj mašine.
| Flemenkçe | Rusça |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| studio | studio |
| virtuele | виртуальной |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
machine naar machine machine met machine klanten daar daar vraag daar daar vindt voeg daar daar heb zou daar vanaf daar daar komt dus daar software daar daar staan gebruikers daar daar zit problemen daar geeft daar daar blijft daar zal daar kun precies daar daar draait daar kom daar hoef daar iets was daar landschap – daar komt daar heb daar daar verandering daar opgeslagen werd daar daar hebt daar helpen daar graag daar dus daar hoeft daar krijg daar echt klanten daar behoefte daar onmiddellijk zit daar dus daar heb omdat daar daar weer daar krijgt daar meestal neem daar daar alles
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan