NL Het doel is de risico's te beperken, maar toch ambitieuze, gedurfde kwartaaldoelstellingen te formuleren, waarbij de nadruk ligt op resultaten in plaats van op uitkomsten en waarbij de waarde voor zowel de klant als het bedrijf voorop staat.
"waarbij zowel"'i Portekizce diline çevirin
"waarbij zowel" ifadesinin Flemenkçe ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
waarbij zowelin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "waarbij zowel", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
waarbij zowel kelimesinin Flemenkçe ile Portekizce çevirisi
Flemenkçe
Portekizce
PT O objetivo é reduzir o risco, mas ainda definir metas trimestrais ambiciosas e ousadas, concentrando-se nos resultados e colocando em destaque o valor para o cliente e a empresa.
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
PT Autenticação móvelAautenticaçãomóvelé o processo de verificação de um utilizador através do seu dispositivo Android ou iOS ou a verificação do próprio dispositivo
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| proces | processo |
| gebruiker | utilizador |
| of | ou |
| apparaat | dispositivo |
| android | android |
| ios | ios |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
PT Autenticação móvelAautenticaçãomóvelé o processo de verificação de um utilizador através do seu dispositivo Android ou iOS ou a verificação do próprio dispositivo
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| proces | processo |
| gebruiker | utilizador |
| of | ou |
| apparaat | dispositivo |
| android | android |
| ios | ios |
NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan
PT Por experiência própria, Michele reconhece a importância de uma cultura corporativa centrada nas pessoas e em dados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| data | dados |
NL Er is ook een terugkerend probleem waarbij zowel 9.0 als 9.0.1 iCloud-back-ups niet kunnen worden voltooid
PT Há também um problema recorrente em que os backups do iCloud 9.0 e 9.0.1 não podem ser concluídos
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| probleem | problema |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
NL Zowel Google als Apple bieden eenvoudige op SMS gebaseerde MFA en volledige 2FA-systemen, waarbij Google gebruikmaakt van HOTP / OATH en Apple's eigendom is.
PT Tanto o Google quanto a Apple oferecem um simples MFA baseado em SMS, bem como sistemas 2FA completos, com o Google usando HOTP / OATH e a Apple sendo proprietária.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| gebaseerde | baseado |
| en | e |
| volledige | completos |
| apple | apple |
| mfa | mfa |
| sms | sms |
| systemen | sistemas |
NL Het is zeer ondersteunend en verstelbaar, wordt geleverd met zowel hoofdsteun als armleuningen, waarbij de mesh-rug ook de dingen ademend houdt, zelfs tijdens lange zitsessies.
PT É altamente suportável e ajustável, vem com encosto de cabeça e braços, com a parte de trás de malha que também mantém a respiração, mesmo durante longas sessões sentadas.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| houdt | mantém |
| lange | longas |
| mesh | malha |
NL Er is veel ruimte, zowel voor als achter, waarbij vooral de bestuurder en voorpassagier toegang krijgen tot de meeste goodies
PT Há muito espaço, tanto na frente quanto atrás, com o motorista e o passageiro da frente em particular tendo acesso à maioria das coisas boas
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| bestuurder | motorista |
| en | e |
NL Drones en modelvliegtuigen zijn onderverdeeld in vijf klassen, van C0 tot C4, waarbij C1, C2, C3 en C4 allemaal zowel een Flyer-ID als een Operator-ID vereisen
PT Drones e aeromodelos são divididos em cinco classes, de C0 a C4, com C1, C2, C3 e C4, todos exigindo um Flyer ID e Operator ID
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| klassen | classes |
NL Er is een duidelijk verschil tussen de afmetingen van deze schermen, waarbij Show 15 natuurlijk een 15,6-inch scherm heeft dat zowel verticaal als horizontaal kan worden gemonteerd.
PT Há uma diferença óbvia entre os tamanhos dessas telas, com o Show 15 naturalmente tendo uma tela de 15,6 polegadas que pode ser montada vertical ou horizontalmente.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verschil | diferença |
| natuurlijk | naturalmente |
| verticaal | vertical |
| horizontaal | horizontalmente |
| inch | polegadas |
NL MetricBase registreert grote hoeveelheden tijdreeksgegevens en verwerkt deze, zodat u zakelijke beslissingen sneller kunt nemen en uitvoeren, waarbij zowel naar het verleden als naar de toekomst wordt gekeken.
PT O MetricBase inclui e processa grandes volumes de dados de séries temporais, para que você possa acelerar as ações e decisões empresariais com perspectivas históricas e análise preditiva.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| grote | grandes |
| hoeveelheden | volumes |
| en | e |
| zakelijke | empresariais |
| beslissingen | decisões |
| kunt | possa |
NL Klanten kunnen een "gecombineerde betalingsmethode" gebruiken, waarbij ze met zowel contant geld als punten betalen
PT Os clientes podem optar pelo “Pagamento Misto”, que permite o pagamento com dinheiro e em Pontos
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| klanten | clientes |
| punten | pontos |
NL Klanten kunnen een "gecombineerde betalingsmethode" gebruiken, waarbij ze met zowel contant geld als punten betalen
PT Os clientes podem optar pelo “Pagamento Misto”, que permite o pagamento com dinheiro e em Pontos
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| klanten | clientes |
| punten | pontos |
NL Dat is nu opgelost in zowel het VK als de VS, waarbij Home de mogelijkheid biedt om tot zes accounts te registreren
PT Agora, isso foi abordado no Reino Unido e nos EUA, com o Home permitindo a capacidade de registrar até seis contas
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nu | agora |
| waarbij | foi |
| home | home |
| mogelijkheid | capacidade |
| accounts | contas |
| registreren | registrar |
NL Er is nieuwe hardware die de Fire HD 10-modellen aandrijft, waarbij zowel de Fire HD 10 als de Fire HD 10 Plus in wezen dezelfde kern hebben
PT Há um novo hardware alimentando os modelos Fire HD 10, com ambos Fire HD 10 e Fire HD 10 Plus tendo essencialmente o mesmo núcleo
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| hardware | hardware |
| zowel | ambos |
| kern | núcleo |
| modellen | modelos |
| hd | hd |
| plus | plus |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
PT Os tablets Fire sempre foram ótimos para crianças e o Fire HD 10 Plus não é exceção, pois é fácil configurar perfis domésticos para adultos ou para crianças, com o último dando a você bastante controle
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| en | e |
| uitzondering | exceção |
| eenvoudig | fácil |
| profielen | perfis |
| stellen | configurar |
| volwassenen | adultos |
| voldoende | bastante |
| controle | controle |
| hd | hd |
| plus | plus |
| laatste | último |
NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarbij je tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.
PT O GSP 670 também brilha graças a uma opção de conectividade dupla, onde você pode se conectar através de um dongle de baixa latência e Bluetooth ao mesmo tempo.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| dankzij | graças a |
| dubbele | dupla |
| waarbij | onde |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| bluetooth | bluetooth |
| je | você |
| low | baixa |
| latency | latência |
NL Je maakt een blouse met de moulage-techniek, direct op de paspop, waarbij je zowel aan de binnenkant als aan de buitenkant zorgt.
PT Você criará uma blusa com a técnica do moulage, diretamente no manequim, com atenção tanto para o interior quanto o exterior da peça.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| maakt | criar |
| direct | diretamente |
| buitenkant | exterior |
| je | você |
| techniek | técnica |
NL Er is nieuwe hardware die de Fire HD 10-modellen aandrijft, waarbij zowel de Fire HD 10 als de Fire HD 10 Plus in wezen dezelfde kern hebben
PT Há um novo hardware alimentando os modelos Fire HD 10, com ambos Fire HD 10 e Fire HD 10 Plus tendo essencialmente o mesmo núcleo
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| hardware | hardware |
| zowel | ambos |
| kern | núcleo |
| modellen | modelos |
| hd | hd |
| plus | plus |
NL Fire-tablets zijn altijd geweldig geweest voor kinderen en de Fire HD 10 Plus is geen uitzondering, omdat het eenvoudig is om huishoudelijke profielen in te stellen, zowel voor volwassenen als voor kinderen, waarbij de laatste je voldoende controle geeft
PT Os tablets Fire sempre foram ótimos para crianças e o Fire HD 10 Plus não é exceção, pois é fácil configurar perfis domésticos para adultos ou para crianças, com o último dando a você bastante controle
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| kinderen | crianças |
| en | e |
| uitzondering | exceção |
| eenvoudig | fácil |
| profielen | perfis |
| stellen | configurar |
| volwassenen | adultos |
| voldoende | bastante |
| controle | controle |
| hd | hd |
| plus | plus |
| laatste | último |
NL De GSP 670 blinkt ook uit dankzij een dubbele connectiviteitsoptie waarbij je tegelijkertijd verbinding kunt maken via zowel een low-latency dongle als Bluetooth.
PT O GSP 670 também brilha graças a uma opção de conectividade dupla, onde você pode se conectar via dongle de baixa latência e Bluetooth ao mesmo tempo.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| dankzij | graças a |
| dubbele | dupla |
| waarbij | onde |
| tegelijkertijd | ao mesmo tempo |
| bluetooth | bluetooth |
| je | você |
| low | baixa |
| latency | latência |
NL Dat is nu opgelost in zowel het VK als de VS, waarbij Home de mogelijkheid biedt om tot zes accounts te registreren
PT Agora, isso foi abordado no Reino Unido e nos EUA, com o Home permitindo a capacidade de registrar até seis contas
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nu | agora |
| waarbij | foi |
| home | home |
| mogelijkheid | capacidade |
| accounts | contas |
| registreren | registrar |
NL Zowel Google als Apple bieden eenvoudige op SMS gebaseerde MFA en volledige 2FA-systemen, waarbij Google gebruikmaakt van HOTP / OATH en Apple's eigendom is.
PT Tanto o Google quanto a Apple oferecem um simples MFA baseado em SMS, bem como sistemas 2FA completos, com o Google usando HOTP / OATH e a Apple sendo proprietária.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bieden | oferecem |
| gebaseerde | baseado |
| en | e |
| volledige | completos |
| apple | apple |
| mfa | mfa |
| sms | sms |
| systemen | sistemas |
NL Er is ook een terugkerend probleem waarbij zowel 9.0 als 9.0.1 iCloud-back-ups niet kunnen worden voltooid
PT Há também um problema recorrente em que os backups do iCloud 9.0 e 9.0.1 não podem ser concluídos
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| probleem | problema |
| back-ups | backups |
| icloud | icloud |
NL De Polar Unite krijgt ook een likje verf, waarbij het bedrijf zowel rode als blauwgroene kastopties onthult voor het instapmodel sporthorloge
PT O Polar Unite também está recebendo uma camada de tinta, com a empresa revelando as opções de caixa vermelha e verde-azulada para o relógio esportivo básico
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verf | tinta |
| rode | vermelha |
| krijgt | recebendo |
NL Drones en modelvliegtuigen zijn onderverdeeld in vijf klassen, van C0 tot C4, waarbij voor C1, C2, C3 en C4 zowel een vliegerschap- als een exploitant-ID nodig is
PT As aeronaves de aeronaves e modelos são divididas em cinco classes de C0 a C4, com C1, C2, C3 e C4, todas exigindo tanto um Flyer ID quanto um Operator ID
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| klassen | classes |
NL Er is een duidelijk verschil tussen de afmetingen van deze schermen, waarbij Show 15 natuurlijk een 15,6-inch scherm heeft dat zowel verticaal als horizontaal kan worden gemonteerd.
PT Há uma diferença óbvia entre os tamanhos dessas telas, com o Show 15 naturalmente tendo uma tela de 15,6 polegadas que pode ser montada vertical ou horizontalmente.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verschil | diferença |
| natuurlijk | naturalmente |
| verticaal | vertical |
| horizontaal | horizontalmente |
| inch | polegadas |
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
PT Eles estão disponíveis na versão do site e nos aplicativos de smartphone (que estão disponíveis para dispositivos iOS e Android)
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| beschikbaar | disponíveis |
| apps | aplicativos |
| smartphone | smartphone |
| apparaten | dispositivos |
| ios | ios |
| android | android |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| recente | recente |
| populariteit | popularidade |
| mobiele | móveis |
| besturen | controlar |
| essentieel | essencial |
| gebruikers | usuários |
NL De recente populariteit van spraakondersteuning, zowel op mobiele apparaten als thuis, heeft aangetoond dat het besturen van een computerapparaat met spraakopdrachten zowel wenselijk als essentieel is voor veel gebruikers
PT A recente popularidade da assistência por voz, tanto em dispositivos móveis quanto em casa, demonstrou que controlar um dispositivo de computação usando comandos de voz é desejável e essencial para muitos usuários
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| recente | recente |
| populariteit | popularidade |
| mobiele | móveis |
| besturen | controlar |
| essentieel | essencial |
| gebruikers | usuários |
NL Dit toppunt van 3D-software, een fantastische keuze voor zowel studenten als professionals uit de industrie, werkt probleemloos op zowel Mac als Windows.
PT Uma escolha fantástica tanto para estudantes como para profissionais da indústria, este epítome de software 3D funciona sem problemas tanto em Mac como em Windows.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| keuze | escolha |
| studenten | estudantes |
| professionals | profissionais |
| industrie | indústria |
| werkt | funciona |
| mac | mac |
| windows | windows |
| software | software |
NL Ahrefs wil onafhankelijk blijven en zich focussen op mensen helpen bruikbare content te maken en dit toegankelijker te maken met het ultieme doel om een <a>zoekmachine</a> te maken waarbij de winst gedeeld wordt met de contentmakers.
PT A Ahrefs pretende ficar independente e focar-se em ajudar as pessoas a criar conteúdo útil e torná-lo mais acessível, com o objetivo final de criar um <a>motor de busca</a> e compartilhar lucros com os criadores de conteúdo.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| wil | pretende |
| onafhankelijk | independente |
| en | e |
| mensen | pessoas |
| helpen | ajudar |
| content | conteúdo |
| maken | criar |
| ultieme | final |
| doel | objetivo |
| zoekmachine | busca |
| winst | lucros |
| gedeeld | compartilhar |
| ahrefs | ahrefs |
NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.
PT A única plataforma que permite a implementação e a extensão de qualquer estrutura em escala, mesmo estruturas híbridas e personalizadas.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| platform | plataforma |
| framework | estrutura |
| schaal | escala |
| implementeren | implementação |
| en | e |
| aangepaste | personalizadas |
NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.
PT As respostas que resultam na produção de Conteúdo do Usuário também podem incluir a produção de Dados de Conteúdo sem Usuário.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verstrekt | dados |
| kunnen | podem |
| ook | também |
NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.
PT As solicitações de emergência podem ser enviadas por e-mail para lawenforcement@atlassian.com com o assunto: “Pedido de Divulgação de Emergência”, preenchendo e enviando este formulário.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| kunnen | podem |
| ingediend | enviadas |
| atlassian | atlassian |
| bekendmaking | divulgação |
| formulier | formulário |
| en | e |
NL Een echte multiculturele ervaring waarbij internationale teams samenwerken aan internationale projecten voor wereldbekende klanten.
PT Uma autêntica experiência multicultural, com equipas globais que trabalham juntas em projetos internacionais para clientes de renome mundial.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| waarbij | que |
| teams | equipas |
| projecten | projetos |
| klanten | clientes |
NL De logo-ontwerpwedstrijd fase van uw project verloopt over verschillende rondes, waarbij 7 dagen nodig zijn om de laatste stap van het ontwerpsproces te bereiken
PT A fase do concurso de logotipo funciona em várias etapas, levando 7 dias para chegar à etapa final
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| verschillende | várias |
| dagen | dias |
| logo | logotipo |
NL Je wordt gecoacht door middel van een trainingsprogramma dat is bedoeld voor maximale efficiëntie en resultaten, waarbij je wordt ondersteund en gemotiveerd door een groep
PT Recebes orientação ao longo de um treino programado concebido para maximizar a eficiência e proporcionar resultados, sempre com o apoio e a motivação do grupo
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bedoeld | concebido |
| maximale | maximizar |
| efficiëntie | eficiência |
| en | e |
| ondersteund | apoio |
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...
PT Felizmente para aqueles de nós que não são necessariamente assistentes técnicos, provedores de hospedagem como o Hostwinds simplificou e simplificou esse processo pelo qual os clientes podem...
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| hostwinds | hostwinds |
| proces | processo |
| klanten | clientes |
| servers | hospedagem |
| kunnen | podem |
| technische | técnicos |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem nos quais monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um tíquete de suporte para você no caso de um problema técnico.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| vps | vps |
| proactief | proativamente |
| monitoren | monitoramento |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| technisch | técnico |
NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.
PT Oferecemos um serviço de monitoramento em tempo real para todos VPS Planos de hospedagem pelo qual nós monitoramos proativamente seu servidor e abrimos automaticamente um ticket de suporte para você no caso de um problema.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| vps | vps |
| proactief | proativamente |
| volgen | monitoramento |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
NL API-abonnementen omvatten alle tools en voordelen van LITE en PRO, waarbij maximaal vijf gebruikers een login-account kunnen delen zonder de limiet voor simultaan gebruik te bereiken.
PT Os planos API incluem todas as ferramentas e benefícios LITE e PRO e permitem que até 5 usuários compartilhem um login sem atingir os limites simultaneamente.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| omvatten | incluem |
| tools | ferramentas |
| en | e |
| voordelen | benefícios |
| gebruikers | usuários |
| delen | compartilhem |
| zonder | sem |
| abonnementen | planos |
| api | api |
NL Het was een formele, traditionele gelegenheid, waarbij de meesters van elk van de stadsgilden aanwezig waren, en een crier die elke persoon aankondigde toen ze binnenkwamen.
PT Era uma ocasião formal e tradicional, com os mestres de cada uma das Guildas da Cidade presentes, e um anunciante anunciando cada pessoa quando entravam.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| traditionele | tradicional |
| gelegenheid | ocasião |
| aanwezig | presentes |
| en | e |
| persoon | pessoa |
| toen | quando |
NL Met onze gratis ontwerpsoftware maak je professionele fotoboeken waarbij je zelf helemaal de creatieve controle hebt.
PT Crie livros com qualidade profissional e desfrute de controle criativo do começo ao fim do pro-cesso, com nosso software de design gráfico gratuito.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gratis | gratuito |
| maak | crie |
| creatieve | criativo |
| controle | controle |
NL Je kiest voor een bepaalde prijsstelling, waarbij de commissie voor Apple en jouw winst al inbegrepen is. Je basiskosten zijn $0.00 nadat je de eenmalige conversiekosten hebt betaald.
PT Você escolhe a faixa de preço, que inclui a comissão da Apple e seu lucro. Sua base de custo é $0,00 após o pagamento da taxa única de conversão.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| kiest | escolhe |
| commissie | comissão |
| en | e |
| winst | lucro |
| inbegrepen | inclui |
| nadat | após |
| apple | apple |
NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.
PT Dê às equipes de desenvolvimento de software uma visão panorâmica dos serviços digitais em toda a organização, conectando a produção de engenharia com as equipes que a suportam em um único lugar confiável.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| digitale | digitais |
| services | serviços |
| organisatie | organização |
| teams | equipes |
| vertrouwde | confiável |
| plek | lugar |
NL Iedereen weet dat Honey automatische coupons vindt. Maar dankzij Honey Gold kun je ook nog cadeaubonnen verdienen. Het is een spaarprogramma waarbij je minder uitgeeft en meer verdient.
PT Todo mundo sabe que a Honey encontra cupons automáticos. Mas, graças à Honey Gold, você também pode ganhar vales-presente. É o programa de fidelidade em que você gasta menos e pontua muito.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| weet | sabe |
| coupons | cupons |
| verdienen | ganhar |
| minder | menos |
| en | e |
| automatische | automáticos |
NL Vaak worden deze softwaretokens gebruikt voor MFA-gebruiksgevallen waarbij het apparaat van de gebruiker - in dit geval een smartphone - de bezitsfactor levert.
PT Muitas vezes esses tokens de software são usados para casos de uso de AMF onde o dispositivo do usuário - neste caso, um smartphone - fornece o fator de posse.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| vaak | muitas vezes |
| waarbij | onde |
| smartphone | smartphone |
| levert | fornece |
NL Twee-factor authenticatie (2FA) is een subset van MFA waarbij twee factoren uit twee van deze categorieën - iets wat je weet, iets wat je hebt, en iets wat je bent - worden gebruikt om de identiteit te verifiëren
PT A autenticação de dois factores (2FA) é um subconjunto do AMF que usa dois factores de duas destas categorias - algo que você conhece, algo que você tem e algo que você é - para verificar a identidade
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| factoren | factores |
| en | e |
| identiteit | identidade |
NL Biometrische gegevens maken deel uit van een multifactorauthenticatieproces (MFA), waarbij meerdere technologieën kunnen worden gebruikt om iemands identiteit te verifiëren wanneer hij inlogt op een banksessie of een financiële transactie verricht
PT A biometria faz parte de um processo de autenticação multi-factor (AMF), onde múltiplas tecnologias podem ser usadas para autenticar a identidade de alguém quando ele acessa uma sessão bancária ou faz uma transação financeira
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| biometrische | biometria |
| deel | parte |
| kunnen | podem |
| identiteit | identidade |
| financiële | financeira |
| transactie | transação |
| maken | faz |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
waarbij zowel proces waarbij klanten waarbij waarbij disney partners waarbij spel waarbij ontwerp waarbij reacties waarbij gebruikersinhoud locatie waarbij projecten waarbij waarbij managers waarbij partijen waarbij kwaliteit gebeurtenis waarbij waarbij toegang situatie waarbij model waarbij gebruiken waarbij water waarbij situaties waarbij methode waarbij waarbij deelnemers waarbij ai waarbij elk waarbij statistieken project waarbij waarbij data produceren waarbij waarbij hij waarbij medewerkers apple waarbij services waarbij dienst waarbij proces waarbij waarbij documenten waarbij klant activiteiten waarbij ervaringen waarbij merk waarbij toegang waarbij waarbij data centraal waarbij klanten waarbij men toezichthoudende autoriteit waarbij waarbij gebruikers waarbij alles protocol waarbij moment waarbij ingesteld waarbij waarbij rekening
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan