NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
"gegevens die tech bedrijven"'i Portekizce diline çevirin
"gegevens die tech bedrijven" ifadesinin Flemenkçe ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor
gegevens die tech bedrijvenin çevirisi
Flemenkçe dilindeki "gegevens die tech bedrijven", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
gegevens die tech bedrijven kelimesinin Flemenkçe ile Portekizce çevirisi
Flemenkçe
Portekizce
PT A mais recente adição à gama E-TECH da Renault é uma nova versão do Mégane, o Mégane E-TECH. É o maior carro elétrico da Renault até hoje (fora
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| toevoeging | adição |
| elektrische | elétrico |
| gamma | gama |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| divisie | divisão |
| testen | testar |
| of | ou |
| ongeveer | cerca de |
| belangrijkste | principal |
| project | project |
| x | x |
| virginia | virginia |
| campus | campus |
NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden
PT Talvez seja um reflexo do conteúdo de alta tecnologia, da tecnologia do piloto automático e do interior da sala de estar que este carro é melhor para andar e simplesmente sentar do que dirigir
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| misschien | talvez |
| inhoud | conteúdo |
| tech | tecnologia |
| en | e |
| rijden | dirigir |
| gewoon | simplesmente |
NL Pocket-lint wordt ook gerespecteerd door grote tech-merken. De tech site wordt regelmatig geciteerd op billboards, verpakkingen, op TV advertenties, en op pers evenementen zoals de Apple keynote met Tim Cook:
PT A Pocket-lint também é respeitada pelas principais marcas de tecnologia. O site de tecnologia é regularmente citado em outdoors, embalagens, anúncios na TV e em eventos de imprensa como a palestra da Apple com Tim Cook:
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| wordt | é |
| tech | tecnologia |
| site | site |
| regelmatig | regularmente |
| verpakkingen | embalagens |
| advertenties | anúncios |
| evenementen | eventos |
| merken | marcas |
| keynote | palestra |
| apple | apple |
NL De nieuwste toevoeging aan het E-TECH-gamma van Renault is een nieuwe kijk op de Mégane, de Mégane E-TECH. Het is de grootste elektrische auto van Ren...
PT A mais recente adição à gama E-TECH da Renault é uma nova versão do Mégane, o Mégane E-TECH. É o maior carro elétrico da Renault até hoje (fora
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| toevoeging | adição |
| elektrische | elétrico |
| gamma | gama |
NL Chipotle werkte ooit samen met Alphabets Project Wing, een divisie van X, om de bezorgdrones in 2016 te testen bij het Virginia Tech Transportation Institute of VTTI, dat ongeveer 4 mijl van de belangrijkste Virginia Tech-campus ligt.
PT A Chipotle fez uma parceria com a Project Wing do Alphabet, uma divisão da X, para testar seus drones de entrega em 2016 no Virginia Tech Transportation Institute, ou VTTI, que fica a cerca de 6 km do campus principal da Virginia Tech.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| divisie | divisão |
| testen | testar |
| of | ou |
| ongeveer | cerca de |
| belangrijkste | principal |
| project | project |
| x | x |
| virginia | virginia |
| campus | campus |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| wereld | mundo |
| bedrijven | empresas |
| gegevens | dados |
| en | e |
| verkopen | vendem |
NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.
PT Em um mundo com crescente preocupação em torno de empresas de tecnologia que coletam e vendem dados pessoais, nossos produtos capacitam indivíduos a acessarem dados mantidos por empresas de tecnologia.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| wereld | mundo |
| bedrijven | empresas |
| gegevens | dados |
| en | e |
| verkopen | vendem |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| onderscheid | distinção |
| gegevens | dados |
| en | e |
NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen
PT Anteriormente havia uma distinção entre "controladores" de dados que realmente possuíam "processadores" de dados e dados que foram contratados pelo controlador para fazer algo com esses dados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| eerder | anteriormente |
| onderscheid | distinção |
| gegevens | dados |
| en | e |
NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?
PT Deveriam ser apenas empresas de tecnologia inatacáveis que executam plataformas capazes de criar valor com esses dados?
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| gegevens | dados |
| waarde | valor |
| bedrijven | empresas |
| tech | tecnologia |
NL Moeten het alleen onaantastbare tech-bedrijven zijn die platforms draaien die met deze gegevens waarde kunnen creëren?
PT Deveriam ser apenas empresas de tecnologia inatacáveis que executam plataformas capazes de criar valor com esses dados?
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| platforms | plataformas |
| gegevens | dados |
| waarde | valor |
| bedrijven | empresas |
| tech | tecnologia |
NL Samenwerken met ISG zou de Europese tech start-up Sportradar zijn, die de gegevens rechtstreeks uit het circuit zou halen, dat elke seconde 1.1 miljoen datapunten van het circuit en de auto's oplevert.
PT A parceria com o ISG seria a start-up de tecnologia europeia Sportradar, que extrairia os dados diretamente do circuito que fornece 1.1 milhão de pontos de dados da pista e dos carros a cada segundo.
NL U hoeft geen cryptograaf of tech-goeroe te zijn om uw digitale leven te beschermen. Met onze gebruiksvriendelijke apps is het beschermen van uw gegevens heel eenvoudig.
PT Você não precisa ser um criptografador ou um guru tecnológico para proteger sua vida digital. Simplificamos a proteção da sua vida digital com nossos aplicativos fáceis de usar.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| hoeft | precisa |
| digitale | digital |
| apps | aplicativos |
| eenvoudig | fáceis |
| tech | tecnológico |
NL Clario Tech DMCC streeft ernaar om volledig transparant te zijn over hoe we gegevens van onze klanten gebruiken
PT Na Clario Tech DMCC, fazemos o possível para oferecer transparência total sobre como usamos as informações dos clientes
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| gegevens | informações |
| klanten | clientes |
| gebruiken | usamos |
NL U hoeft geen cryptograaf of tech-goeroe te zijn om uw digitale leven te beschermen. Met onze gebruiksvriendelijke apps is het beschermen van uw gegevens heel eenvoudig.
PT Você não precisa ser um criptografador ou um guru tecnológico para proteger sua vida digital. Simplificamos a proteção da sua vida digital com nossos aplicativos fáceis de usar.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| hoeft | precisa |
| digitale | digital |
| apps | aplicativos |
| eenvoudig | fáceis |
| tech | tecnológico |
NL Clario Tech DMCC streeft ernaar om volledig transparant te zijn over hoe we gegevens van onze klanten gebruiken
PT Na Clario Tech DMCC, fazemos o possível para oferecer transparência total sobre como usamos as informações dos clientes
NL Het is een high-tech oplossing die de beste gebruikerservaring biedt die je kunt krijgen, maar je zult er natuurlijk voor moeten betalen.
PT É uma solução de alta tecnologia que é a melhor experiência do usuário que você pode obter, mas, é claro, terá que pagar por ela.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| oplossing | solução |
| natuurlijk | claro |
| betalen | pagar |
| high | alta |
| tech | tecnologia |
NL Dat betekent dat het voor merken niet zo eenvoudig is om mensen te laten zien die blij zijn met hun telefoons of atleten die tech gebruiken tijdens hun workout
PT Isso significa que como marca, não é tão simples mostrar as pessoas empolgadas para usarem seus telefones ou atletas usando a tecnologia para melhorar seus treinos
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| merken | marca |
| eenvoudig | simples |
| mensen | pessoas |
| telefoons | telefones |
| atleten | atletas |
| tech | tecnologia |
| gebruiken | usando |
| laten zien | mostrar |
NL Of het nu een beeld is van een student die studeert met een tablet of een hiker die met zijn telefoon een mooi moment vangt, veel aspecten van onze levens hebben met tech te maken
PT Seja a imagem de um aluno imerso em seus estudos com um tablet ou um alpinista usando o telefone para capturar seu momento no cume de uma montanha, muitos momentos da vida agora apresentam tecnologia
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| beeld | imagem |
| student | aluno |
| tablet | tablet |
| telefoon | telefone |
| tech | tecnologia |
NL Het is echter niet allemaal low-tech. De Mini gebruikt nog steeds gps en visuele positionering (met die sensoren die de bodem afvuren) om te detecteren waar hij zich in de wereld bevindt; of dat nu binnen of buiten is.
PT Nem tudo é de baixa tecnologia. O Mini ainda usa GPS e posicionamento visual (com esses sensores de fundo) para detectar onde está no mundo; seja dentro ou fora de casa.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| mini | mini |
| gebruikt | usa |
| gps | gps |
| en | e |
| visuele | visual |
| positionering | posicionamento |
| sensoren | sensores |
| detecteren | detectar |
| wereld | mundo |
| low | baixa |
| tech | tecnologia |
NL Fotografie is altijd een belangrijk aandachtspunt geweest voor Apple en de iPhone 12 Pro-reeks zet die focus voort met de camera's die dit jaar meer tech krijgen
PT A fotografia sempre foi um foco chave para a Apple e a linha iPhone 12 Pro continua com esse foco, com as câmeras recebendo mais tecnologia este ano
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| altijd | sempre |
| belangrijk | chave |
| geweest | foi |
| en | e |
| iphone | iphone |
| focus | foco |
| camera | câmeras |
| tech | tecnologia |
| krijgen | recebendo |
| apple | apple |
NL Sommige cookies of soortgelijke technologieën die we op onze Website gebruiken, verzamen persoonlijke gegevens van u, of gegevens die persoonlijke gegevens worden in combinatie met andere data
PT Alguns cookies ou tecnologias semelhantes que usamos em nosso Site coletarão suas informações pessoais, ou informações que se tornarão pessoais se as combinarmos com outros dados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | ou |
| soortgelijke | semelhantes |
| website | site |
| gebruiken | usamos |
| andere | outros |
NL Sommige cookies of soortgelijke technologieën die we op onze Website gebruiken, verzamen persoonlijke gegevens van u, of gegevens die persoonlijke gegevens worden in combinatie met andere data
PT Alguns cookies ou tecnologias semelhantes que usamos em nosso Site coletarão suas informações pessoais, ou informações que se tornarão pessoais se as combinarmos com outros dados
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| cookies | cookies |
| of | ou |
| soortgelijke | semelhantes |
| website | site |
| gebruiken | usamos |
| andere | outros |
NL Smarta wil de bakens vinden van ondernemend Groot-Brittannië, de kleine bedrijven die het economisch herstel bevorderen, of het nu gaat om een briljante sociale onderneming, een inspirerende jonge tech start-up of een kleine fabrikant.
PT Smarta quer encontrar os faróis da empreendedora Grã-Bretanha, as pequenas empresas que estão impulsionando a recuperação econômica, seja uma empresa social brilhante, uma jovem startup de tecnologia inspiradora ou um pequeno fabricante.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| wil | quer |
| herstel | recuperação |
| briljante | brilhante |
| sociale | social |
| jonge | jovem |
| tech | tecnologia |
| fabrikant | fabricante |
| start-up | startup |
NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools. Samen kunnen we meer bereiken met minder.
PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| toegankelijke | acessíveis |
| netwerken | redes |
| tools | ferramentas |
| meer | mais |
| minder | menos |
| ecosysteem | ecossistema |
| tech | tecnológico |
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen
PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma start-up de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| tech | tecnologia |
| wereld | mundo |
| verbinden | conectar |
| slimme | inteligentes |
| en | e |
| bordspellen | jogos |
NL Een enquête, uitgevoerd door deskundigen van Virginia Tech, heeft enkele van de ernstigste punten van zorg aan het licht gebracht van grote bedrijven en ondernemingen die DMARC-authenticatie nog moeten gebruiken:
PT Um inquérito conduzido por peritos da Virginia Tech trouxe à luz algumas das mais sérias preocupações citadas pelas principais empresas e negócios que ainda não utilizaram a autenticação DMARC:
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| licht | luz |
| gebracht | trouxe |
| en | e |
| virginia | virginia |
| authenticatie | autenticação |
| dmarc | dmarc |
NL In de nieuwe serie wordt de Attack Shuttle bestuurd door een groep eliteklonen die bekend staan als de Bad Batch (ja, de eerder genoemde Tech, Echo, Hunter, Wrecker en Crosshair).
PT Na nova série, o Attack Shuttle é pilotado por um grupo de clones de elite conhecido como Bad Batch (sim, o já mencionado Tech, Echo, Hunter, Wrecker e Crosshair).
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| nieuwe | nova |
| bekend | conhecido |
| echo | echo |
| en | e |
| shuttle | shuttle |
NL De details, volgens bronnen die praten met Front Page Tech, de website van leaker Jon Prosser, suggereren dat de algemene detailhandel op 28 oktober op de nieuwe apparaten zal openen.
PT Os detalhes, de acordo com fontes conversando com Front Page Tech, o site do vazador Jon Prosser, sugerem que o varejo geral será aberto para os novos dispositivos em 28 de outubro.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| details | detalhes |
| bronnen | fontes |
| praten | conversando |
| page | page |
| website | site |
| suggereren | sugerem |
| algemene | geral |
| detailhandel | varejo |
| oktober | outubro |
| nieuwe | novos |
| apparaten | dispositivos |
| jon | jon |
| openen | aberto |
NL Die oordopjes moesten hi-tech oortelefoons zijn met fitness-trackingmogelijkheden
PT Esses fones de ouvido deveriam ser fones de alta tecnologia com recursos de rastreamento de condicionamento físico
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| tech | tecnologia |
NL Het nieuwste E-Tech-model van Renault is de Megane , die meer ruimte biedt dan de populaire Zoe van Renault
PT O mais recente modelo E-Tech da Renault é o Megane , dando mais espaço sobre o popular Zoe da Renault
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| ruimte | espaço |
| populaire | popular |
| model | modelo |
| is | é |
NL Hoewel Qualcomm duidelijk gericht is op het verbeteren van zijn mid-level portfolio, zal zijn jaarlijkse Tech Summit - die Pocket-lint in december zal bijwonen - de showcase zijn voor zijn topplatforms
PT Embora a Qualcomm esteja claramente focada em aprimorar seu portfólio de nível médio, no entanto, seu Tech Summit anual - que a Pocket-lint estará presente em dezembro - será a vitrine de suas plataformas de nível superior
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| qualcomm | qualcomm |
| duidelijk | claramente |
| gericht | focada |
| verbeteren | aprimorar |
| portfolio | portfólio |
| jaarlijkse | anual |
| summit | summit |
| december | dezembro |
NL Word lid van onze community van meer dan 8.000 studenten over de hele wereld die werken in tech.
PT Junte-se à nossa comunidade de mais de 8.000 estudantes em todo o mundo que trabalham com tecnologia.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| community | comunidade |
| studenten | estudantes |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| werken | trabalham |
| tech | tecnologia |
NL Dagelijkse pair-programming opdrachten en samenwerking met onze andere bootcamps; UX/UI en Data Analytics zorgen ervoor dat je snel en efficient kunt samenwerken, ook in die tech-baan waarnaar je op zoek bent.
PT Exercícios diários de programação em pares e colaborações com outros bootcamps, UX/UI e Data Analytics vão deixa-lo pronto para trabalhar com fluidez nos trabalhos de tecnologia que você deseja.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| opdrachten | trabalhos |
| en | e |
| andere | outros |
| data | data |
| analytics | analytics |
| ux | ux |
| snel | pronto |
| tech | tecnologia |
| je | você |
NL Volg de stappen van meer dan duizend career changers en entrepreneurs die hun tech-carrière een kick-start hebben gegeven met de bootcamps van Ironhack.
PT Siga os passos de mais de 8,000 mil mudanças de carreira e empreendedores que lançaram suas carreiras na indústria de tecnologia com bootcamps Ironhack.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| volg | siga |
| stappen | passos |
| duizend | mil |
| en | e |
| carrière | carreira |
| tech | tecnologia |
NL Ons doel is tenslotte om een tech gemeenschap te ontwikkelen die de waarden vertegenwoordigt waarop de digitale revolutie is gebaseerd; wat telt zijn talent, motivatie en een open mindset.
PT Na Ironhack, nosso objetivo é desenvolver uma comunidade tecnológica que represente os valores de talento e meritocracia em que a revolução digital se baseia.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| doel | objetivo |
| gemeenschap | comunidade |
| ontwikkelen | desenvolver |
| digitale | digital |
| revolutie | revolução |
| talent | talento |
| en | e |
NL FOREO is een creatief en innovatief Zweeds beauty tech merk dat is opgericht om iedere beauty lover ter wereld producten te bieden die écht werken
PT A FOREO é uma empresa sueca de beauty tech extremamente criativa, que desenvolve produtos que funcionam de verdade para quem ama beleza
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| creatief | criativa |
| werken | funcionam |
NL Hier is hoe we de typische problemen met de traditionele technieken die worden gebruikt in Tech-aanwerving omzeilen door het screeningproces te transformeren.
PT Veja como contornamos as questões típicas com as técnicas tradicionais usadas na contratação de tecnologia, transformando o processo de triagem.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| traditionele | tradicionais |
| technieken | técnicas |
| gebruikt | usadas |
| tech | tecnologia |
NL Een AI heeft geen ego of zoekt niet op zoek naar bekendheid in de kandidaat die het mogelijk maakt om beter, en meer objectieve beslissingen te nemen dan een conventioneel, low-tech rekruteringsproces.
PT Um AI não tem um ego, ou não procura familiaridade no candidato que permita que ele faça decisões melhores e mais objetivas do que um processo convencional de recrutamento de baixa tecnologia.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| ai | ai |
| kandidaat | candidato |
| en | e |
| beslissingen | decisões |
| conventioneel | convencional |
| low | baixa |
| tech | tecnologia |
NL Tech experts geloven dat CoviD-19 een langdurige effecten zal hebben op de manier waarop organisaties zaken en bedrijfswerving behandelen, die kunnen leiden tot nieuwe industrie-normen
PT Especialistas em tecnologia acreditam que a Covid-19 terá efeitos duradouros sobre como as organizações lidam com o recrutamento de negócios e corporativos, o que pode levar a novas normas da indústria
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| experts | especialistas |
| geloven | acreditam |
| effecten | efeitos |
| en | e |
| nieuwe | novas |
| normen | normas |
| industrie | indústria |
NL Vooral omdat elke how-to-smash-a-tech-interview-gids die er is, kandidaten vertelt dat ze hardop moeten denken
PT Especialmente porque todos os guias de entrevista sobre como esmagar uma tecnologia dizem aos candidatos que eles precisam pensar em voz alta
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| vooral | especialmente |
| kandidaten | candidatos |
| denken | pensar |
| interview | entrevista |
| tech | tecnologia |
NL Voor partijen die het tech-ecosysteem mogelijk maken: start-ups financieren, aanjagen, incuberen, trainen en ondersteunen met hun expertise, toegankelijke netwerken en tools. Samen kunnen we meer bereiken met minder.
PT Para os promotores do ecossistema tecnológico: investir, acelerar, incubar, acompanhar e auxiliar startups com os seus conhecimentos, redes e ferramentas acessíveis. Juntos, podemos fazer mais com menos.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| en | e |
| toegankelijke | acessíveis |
| netwerken | redes |
| tools | ferramentas |
| meer | mais |
| minder | menos |
| ecosysteem | ecossistema |
| tech | tecnológico |
NL Een eerder paar, gebaseerd op de originele Xbox, werd in oktober aangekondigd. De Xbox 20e Forum Tech-schoenen werden echter nooit in de uitverkoop aangeboden. Het nieuwe paar is daarom de eerste die je kunt kopen - als je geluk hebt.
PT Um par anterior, baseado no Xbox original, foi anunciado em outubro. No entanto, os sapatos Xbox 20th Forum Tech nunca foram colocados à venda em geral. O novo par é, portanto, o primeiro que você poderá comprar - se tiver sorte.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| paar | par |
| originele | original |
| xbox | xbox |
| oktober | outubro |
| aangekondigd | anunciado |
| nooit | nunca |
| daarom | portanto |
| kopen | comprar |
| geluk | sorte |
| schoenen | sapatos |
| kunt | poderá |
NL We spraken met de president en CEO van de CTA die onthulde wat we konden verwachten van de jaarlijkse Las Vegas tech show van de organisatie, CES, in januari. Ook vertelde hij hoe de technologische industrie zich leert aanpassen aan het huidige klimaat.
PT Conversamos com o presidente e CEO do CTA, que revelou o que esperar do show de tecnologia anual da organização em Las Vegas, CES, em janeiro. Ele também falou sobre como a indústria de tecnologia está aprendendo a se adaptar ao clima atual.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| president | presidente |
| en | e |
| ceo | ceo |
| verwachten | esperar |
| jaarlijkse | anual |
| vegas | vegas |
| organisatie | organização |
| januari | janeiro |
| industrie | indústria |
| leert | aprendendo |
| huidige | atual |
| klimaat | clima |
NL Stuart sprak met de mede-oprichter van Square Off, een tech start-up gevestigd in Mumbai die ernaar streeft de wereld te verbinden door middel van slimme en geëvolueerde bordspellen
PT Stuart conversou com o cofundador da Square Off, uma startup de tecnologia com sede em Mumbai que tem como objetivo conectar o mundo por meio de seus jogos de tabuleiro inteligentes e evoluídos
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| mede-oprichter | cofundador |
| tech | tecnologia |
| wereld | mundo |
| verbinden | conectar |
| slimme | inteligentes |
| en | e |
| bordspellen | jogos |
| start-up | startup |
NL De details, volgens bronnen die praten met Front Page Tech, de website van leaker Jon Prosser, suggereren dat de algemene detailhandel op 28 oktober op de nieuwe apparaten zal openen.
PT Os detalhes, de acordo com fontes conversando com Front Page Tech, o site do vazador Jon Prosser, sugerem que o varejo geral será aberto para os novos dispositivos em 28 de outubro.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| details | detalhes |
| bronnen | fontes |
| praten | conversando |
| page | page |
| website | site |
| suggereren | sugerem |
| algemene | geral |
| detailhandel | varejo |
| oktober | outubro |
| nieuwe | novos |
| apparaten | dispositivos |
| jon | jon |
| openen | aberto |
NL Maar er is ook een groep mensen die zeggen dat tech hen inspireert om meer te bereiken, maar ook vinden dat het hun relaties kan beschadigen
PT Mais do que isso, a tecnologia cria uma dissonância significante, porque as mesmas pessoas que dizem que ela as inspira a serem melhores e realizam mais, também acham que pode ser prejudicial aos relacionamentos e explorar suas realizações
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| tech | tecnologia |
| inspireert | inspira |
| relaties | relacionamentos |
NL Bekijk onze collectie vol interessante, creatieve manieren om verbinden te verbeelden, of begin met een aantal beelden die de verbindende factor van tech verbeelden.
PT Dê uma olhada na galeria de maneiras interessantes e criativas de mostrar essa conexão, ou comece com um grupo de imagens que mostram a conexão humana à tecnologia.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bekijk | olhada |
| interessante | interessantes |
| creatieve | criativas |
| manieren | maneiras |
| verbinden | conexão |
| of | ou |
| begin | comece |
| beelden | imagens |
| tech | tecnologia |
NL (Pocket-lint) - Adrian is al sinds de jaren '90 een tech-liefhebber met een bijzondere passie voor gaming die zich ontwikkelde dankzij zijn eerste spelletjes met Pong, Zork en Space Invaders.
PT (Pocket-lint) - Adrian tem sido um entusiasta da tecnologia desde os anos 90 com uma paixão particular por jogos que se desenvolveu graças a suas primeiras saídas de jogo em Pong, Zork e Space Invaders.
| Flemenkçe | Portekizce |
|---|---|
| bijzondere | particular |
| ontwikkelde | desenvolveu |
| dankzij | graças a |
| en | e |
| tech | tecnologia |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor
benzer çeviriler
gegevens met gegevens gegevens en gegevens gegevens die vereist gegevens die facebook gegevens die jij gegevens die freshworks tech bedrijven tech tech scene high tech tech recruitment tech ecosysteem tech industrie tech savvy tech startup tech stack big tech tech summit hi tech tech team tech recruiters tech liefhebbers tech carrière tech trends tech transactiediensten tech new company grootste tech hub tech industrie kwam tech te starten front page tech droombaan in tech gegevens extraheren gegevens historische gegevens gegevens veilig demografische gegevens gegevens analyseren elk type gegevens volgende gegevens specifieke gegevens gegevens migreert persoonlijke gegevens persoonlijke gegevens verzamelen verwerken persoonlijke gegevens persoonlijke gegevens buiten persoonlijke gegevens overdragen meeste gegevens medische gegevens visuele gegevens gegevens in transit
Almanca
Arap
Fince
Fransızca
Japonca
Koreli
Lehçe
Macarca
Norveççe
Portekizce
Rusça
Türk
Çek
Çince
İngilizce
İspanyol
İsveççe
İtalyan