NL Curaçao door late uitgoal nog in race voor WK-ticket
Flemenkçe dilindeki "curaçao en waarmee", aşağıdaki Portekizce kelimelere/ifadelere çevrilebilir:
NL Curaçao door late uitgoal nog in race voor WK-ticket
PT Mavericks x Hornets, jogo 2 das finais da WNBA e o Masters 1000 de Indian Wells; veja a programação do dia pela ESPN no Star+
NL Er werd in de play-off met 2-1 verloren van Panama, maar er is nog een return op Curaçao.
PT ESPN no Star+ tem programação simplesmente imperdível desta quarta-feira
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
maar | simplesmente |
NL Ook komen er genoeg internationals van Suriname en Curaçao in actie.
PT Clube da Premier League ainda desejou uma recuperação rápida ao torcedor
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
ook | ainda |
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar New York, alle luchthavens (JFK, EWR, LGA, JRB) (NYC)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Salvador (SSA)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar New York - John F. Kennedy International Airport, NY (JFK)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Fortaleza (FOR)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Florianópolis (FLN)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR)
PT Voo de Porto Alegre (POA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar New York - Newark Liberty International Airport, NJ (EWR)
PT Voo de Porto Alegre (POA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Panama City-Tocumen International (PTY)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Salvador (SSA)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Bogota (BOG)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Salvador (SSA)
NL Geniet van de flexibiliteit van thuiswerken. Word lid van onze wereldwijde gemeenschap van transcriptieprofessionals uit Nederland, België, Suriname, Curaçao, Aruba, Duitsland, en vele anderen.
PT Desfrute da flexibilidade de trabalhar a partir de casa. Junte-se a uma comunidade global de transcritores de Portugal, Brasil, Angola, Espanha, Reino Unido, Estados Unidos, e muito mais.
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
geniet | desfrute |
flexibiliteit | flexibilidade |
wereldwijde | global |
gemeenschap | comunidade |
en | e |
NL Geniet van de flexibiliteit van thuiswerken.Word lid van onze wereldwijde community van ondertitelaars uit Nederland, België, Suriname, Curaçao, Aruba, Duitsland, en vele anderen.
PT Desfrute da flexibilidade de trabalhar a partir de casa. Junte-se a uma comunidade global de legendadores de Portugal, Brasil, Angola, Espanha, Reino Unido, Estados Unidos, e muito mais.
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
geniet | desfrute |
flexibiliteit | flexibilidade |
wereldwijde | global |
community | comunidade |
en | e |
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de Salvador (SSA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Vliegticket van Curacao (CUR) naar Miami International Airport, FL (MIA)
PT Voo de Salvador (SSA) para São Paulo - Guarulhos (GRU)
NL Messi maakt honderdste doelpunt voor Argentinië bij winst op Curaçao
PT Técnico do PSG responde sobre 'arrependimento' com trio Messi, Neymar e Mbappé: 'Faz parte'
NL Messi maakt honderdste doelpunt voor Argentinië bij winst op Curaçao
PT Técnico do PSG responde sobre 'arrependimento' com trio Messi, Neymar e Mbappé: 'Faz parte'
NL Messi maakt honderdste doelpunt voor Argentinië bij winst op Curaçao
PT Técnico do PSG responde sobre 'arrependimento' com trio Messi, Neymar e Mbappé: 'Faz parte'
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
bieden | oferece |
eenvoudig | simples |
bedieningspaneel | painel de controle |
vpn | vpn |
uitschakelen | desligar |
en | e |
services | serviços |
server | servidor |
u | você |
NL De meeste VPN-services bieden een eenvoudig bedieningspaneel waarmee u de VPN naar wens kunt in- of uitschakelen en waarmee u de locatie van de VPN-server waarmee u verbinding maakt, kunt wijzigen
PT A maioria dos serviços VPN oferece um painel de controle simples que permite ligar ou desligar a VPN conforme necessário e permite alterar a localização do servidor VPN ao qual você se conecta
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
bieden | oferece |
eenvoudig | simples |
bedieningspaneel | painel de controle |
vpn | vpn |
uitschakelen | desligar |
en | e |
services | serviços |
server | servidor |
u | você |
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O ActiveCampaign combina o poder do marketing por e-mail, automação de marketing e automação de vendas/CRM.
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
kunt | poder |
NL Ons afbeeldings-CDN (voorheen Photon) is een service waarmee afbeeldingen sneller worden weergegeven en waarmee je afbeeldingen kunt bewerken
PT Nossa CDN da imagem (antigo Photon) é um serviço de aceleração e edição de imagem
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
afbeeldingen | imagem |
en | e |
cdn | cdn |
is | é |
bewerken | edição |
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
systeem | sistema |
je | seu |
spelers | jogadores |
reizen | viajar |
en | e |
NL Dit model maakt ook deel uit van het BH Unique-programma, waarmee u de kleuren aan uw persoonlijke voorkeuren kunt aanpassen. U kunt kiezen uit een ruim aanbod van kleurschakeringen en configuraties, waarmee dit de eerste van onze MTB is met deze optie.
PT Este modelo vem juntar-se ao programa BH Unique, através do qual é possível personalizar a gama de cores de entre uma vasta seleção de tons e configurações, tratando-se da nossa primeira bicicleta de MTB a incluir esta opção.
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
model | modelo |
aanpassen | personalizar |
en | e |
programma | programa |
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O ActiveCampaign combina o poder do marketing por e-mail, automação de marketing e automação de vendas/CRM.
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
kunt | poder |
NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken
PT Também está de volta o multiplayer assíncrono de Demons Souls, um sistema que permite viajar para os mundos de jogo de outros jogadores e permite que o seu próprio seja visitado
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
systeem | sistema |
je | seu |
spelers | jogadores |
reizen | viajar |
en | e |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Er staan verschillende functies voor je klaar – bijvoorbeeld een functie waarmee je productvarianten kunt maken voor je verschillende soorten popcorn en Shopify POS waarmee je je fysieke winkel (als je die hebt) kunt beheren
PT Além disso, o recurso de variante do produto permite diferenciar os tipos de pipoca, e o Shopify PDV permite criar uma integração com loja física, se você tiver
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
en | e |
fysieke | física |
je | você |
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten.
PT O Carsforsale.com tem a confiança de mais de 22 mil concessionárias de automóveis independentes e de franquia nos Estados Unidos.
NL Time-lapse- of time-lapse-fotografie is een cinematografische techniek waarbij de frequentie waarmee filmframes worden vastgelegd (de framesnelheid) veel lager is dan die waarmee de sequentie wordt bekeken
PT A fotografia com lapso de tempo ou com lapso de tempo é uma técnica cinematográfica em que a frequência com que os quadros do filme são capturados (a taxa de quadros) é muito menor do que a usada para visualizar a sequência
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
of | ou |
techniek | técnica |
frequentie | frequência |
vastgelegd | capturados |
lager | menor |
fotografie | fotografia |
time | tempo |
NL Je portfolio voor bruidsfotografie is een belangrijk instrument waarmee je werk kunt delen met potentiële klanten en werkgevers en waarmee je hen je fotografische vaardigheden, methoden, stijl en expertise kunt laten zien
PT O seu portfólio de fotografia de casamento é uma ferramenta importante que lhe permite partilhar trabalho com potenciais clientes e empregadores e mostrar-lhes os seus conhecimentos, métodos, estilo e perícia em fotografia
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
portfolio | portfólio |
werk | trabalho |
klanten | clientes |
en | e |
werkgevers | empregadores |
methoden | métodos |
laten | permite |
potentiële | potenciais |
NL Pipedrive is een eenvoudig te implementeren CRM-softwaretool waarmee je je kunt concentreren op de activiteiten waarmee deals worden gesloten. Meer informatie over Pipedrive
PT O Capsule é um CRM on-line simples e inteligente. Ele é usado para construir relacionamentos mais fortes com os clientes, aumentar as vendas, economizar tempo, ser mais organizado e colaborar. Leia mais sobre o Capsule
NL Veel kennis waarmee we tegenwoordig werken is opgebouwd rond de contacten waarmee we zaken doen
PT Muito do conhecimento com que trabalhamos hoje em dia é construído em torno dos contactos com os quais fazemos negócios
NL We helpen je een ontwerper te vinden met de juiste skills, waarmee je één op één samen kan werken aan jouw project.
PT Nós o ajudaremos a encontrar um designer com as habilidades certas para que vocês possam trabalhar juntos no seu projeto.
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
ontwerper | designer |
juiste | certas |
skills | habilidades |
kan | possam |
NL Krachtig systeem voor instapmodellen van smartphones. Ontwikkeld met nieuwe apps waarmee nog meer mogelijk is.
PT Uma experiência poderosa para smartphones de gama baixa. Concebido com novas apps que definem o que é possível.
Flemenkçe | Portekizce |
---|---|
krachtig | poderosa |
smartphones | smartphones |
nieuwe | novas |
apps | apps |
mogelijk | possível |
50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor