"auto te plakken"'i Portekizce diline çevirin

"auto te plakken" ifadesinin Flemenkçe ile Portekizce arasındaki 50 çevirisinden 50 tanesi gösteriliyor

auto te plakken kelimesinin Flemenkçe ile Portekizce çevirisi

Flemenkçe
Portekizce

NL Aan de onderkant zit een strip waar je een dubbelzijdig plakvel op kunt plakken, zodat je de Express aan de boven- of onderkant van je tv kunt plakken, als je wilt.

PT Na parte inferior, uma faixa na qual você pode aplicar uma folha adesiva frente e verso, para colar o Express na parte superior ou inferior da sua TV, se desejar.

Flemenkçe Portekizce
onderkant inferior
plakken colar
of ou
express express

NL Onze stickers plakken niet op silicone oppervlakken, omdat die zo zijn ontworpen dat er niets op blijft plakken. Over het algemeen blijven alleen siliconen kleven aan siliconen.

PT Os nossos autocolantes não colam em silicone, pois as superfícies de silicone são antiaderentes. Em geral, apenas produtos de silicone colam em silicone.

NL Statische autoruitstickers op maat zijn ideaal om tijdelijke ontwerpen op je auto te plakken, bijvoorbeeld de herinnering om je olie te verversen, of gewoon een grappige afbeelding op maat

PT Autocolantes eletrostáticos para vidros de carros personalizados são perfeitos para colar designs temporários no seu carro, sejam eles lembretes de troca de óleo ou desenhos personalizados divertidos

NL Dit auto-ongeluk heeft de voorbumper van een auto achtergelaten. Maar op de een of andere manier lijkt het alsof de auto grotendeels onzichtbaar is of op de een of andere manier doorbreekt vanuit een andere dimensie.

PT Este acidente automotivo deixou o para-choque dianteiro de um carro para trás. Mas de alguma forma parece que o carro está quase invisível ou de alguma forma saindo de outra dimensão.

Flemenkçe Portekizce
of ou
manier forma
lijkt parece
onzichtbaar invisível
dimensie dimensão
ongeluk acidente

NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen

PT O medo de não conseguir carregar o carro, de não encontrar um carregador ou de descobrir como ele se encaixa em sua vida pode impedir que clientes em potencial considerem um veículo elétrico (VE) como seu próximo carro

Flemenkçe Portekizce
angst medo
laden carregar
oplader carregador
past encaixa
potentiële potencial
klanten clientes
elektrische elétrico
volgende próximo

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

PT Portanto, você pode conectar seu carro a um carregador de 22 kW, mas ele pode cobrar apenas 11 kW porque a taxa que cobra é regida pelo carro - portanto, você precisará verificar as letras pequenas do seu carro.

Flemenkçe Portekizce
aansluiten conectar
oplader carregador
tarief taxa
kleine pequenas
controleren verificar

NL Android Auto is een gratis app voor Android-telefoons, verkrijgbaar via Google Play , en je hebt de app op je telefoon en een verbinding met je auto nodig om Android Auto te kunnen gebruiken

PT Android Auto é um aplicativo gratuito para telefones Android, disponível no Google Play , e você precisará ter o aplicativo em seu telefone e uma conexão com seu carro para poder usar o Android Auto

Flemenkçe Portekizce
android android
gratis gratuito
verkrijgbaar disponível
google google
play play
en e
verbinding conexão
nodig precisar

NL Als uw auto Android Auto niet ondersteunt, of als deze te oud is en u geen verbinding kunt maken, kunt u Android Auto nog steeds op uw telefoon gebruiken als een zelfstandige ervaring.

PT Se seu carro não for compatível com o Android Auto ou se for muito antigo e você não conseguir se conectar, você ainda pode usar o Android Auto em seu telefone como uma experiência autônoma.

Flemenkçe Portekizce
android android
oud antigo
en e
verbinding conectar
telefoon telefone
gebruiken usar
ervaring experiência
te muito

NL Als je een Android-gebruiker bent, is het zeker zinvol om je auto te specificeren met Android Auto, met het potentieel om je auto slimmer, persoonlijker en vertrouwder te maken, en dat alles met heel weinig moeite.

PT Se você é um usuário do Android, então especificar seu carro com o Android Auto certamente faz sentido, com o potencial de torná-lo mais inteligente, personalizado e familiar, e tudo com muito pouco esforço.

Flemenkçe Portekizce
zeker certamente
specificeren especificar
android android
potentieel potencial
en e
weinig pouco
moeite esforço
is é
gebruiker usuário

NL De angst om de auto niet op te laden, geen oplader te kunnen vinden of niet te weten hoe deze in je leven past, kan potentiële klanten ervan weerhouden een elektrische auto (EV) als hun volgende auto te beschouwen

PT O medo de não conseguir carregar o carro, de não encontrar um carregador ou de descobrir como ele se encaixa em sua vida pode impedir que clientes em potencial considerem um veículo elétrico (VE) como seu próximo carro

Flemenkçe Portekizce
angst medo
laden carregar
oplader carregador
past encaixa
potentiële potencial
klanten clientes
elektrische elétrico
volgende próximo

NL U kunt uw auto dus aansluiten op een oplader van 22 kW, maar hij laadt mogelijk slechts op 11 kW, omdat het tarief wordt bepaald door de auto - u moet dus de kleine lettertjes van uw auto controleren.

PT Portanto, você pode conectar seu carro a um carregador de 22 kW, mas ele pode cobrar apenas 11 kW porque a taxa que cobra é regida pelo carro - portanto, você precisará verificar as letras pequenas do seu carro.

Flemenkçe Portekizce
aansluiten conectar
oplader carregador
tarief taxa
kleine pequenas
controleren verificar

NL Als u tijdens het rijden door de politie wordt tegengehouden, parkeer dan aan de rechterkant van de weg, stop de motor van de auto en houd beide handen zichtbaar op het stuur van de auto. Verlaat de auto niet tenzij de politie je vraagt om dit te doen.

PT Se for parado pela polícia durante a condução, estacione no lado direito da estrada, pare o motor do carro e mantenha ambas as mãos visíveis no volante do carro. Não saia do carro a menos que a polícia lhe peça para fazer isto.

NL U hoeft alleen maar uw logo te uploaden met behulp van onze afbeelding-tool en de hexcodes van uw merkkleur direct in onze kleurkiezer te plakken

PT Basta fazer o carregamento do seu logotipo usando nossa ferramenta de imagem e colar os códigos hexadecimais da cor da marca diretamente em nossa ferramenta de seleção de cores

Flemenkçe Portekizce
uploaden carregamento
en e
direct diretamente
plakken colar
met behulp van usando
tool ferramenta

NL Als dat zo is, heb je geluk. U kunt een screenshot van de berichten maken of de tekst kopiëren en op een andere locatie plakken, zoals uw notities, om er zeker van te zijn dat u een kopie van de gegevens heeft.

PT Se estiverem, você está com sorte. Você pode fazer uma captura de tela das mensagens ou copiar e colar o texto em outro local, como suas anotações, para garantir que haja uma cópia dos dados.

Flemenkçe Portekizce
geluk sorte
of ou
tekst texto
locatie local
plakken colar
notities anotações

NL En ruimte, klik vervolgens met de rechtermuisknop om de URL te plakken en vervolgens in te voeren.

PT E espaço, então clique com o botão direito do mouse para colar o URL e entre em frente.

Flemenkçe Portekizce
en e
ruimte espaço
klik clique
url url
plakken colar

NL Contacts.csv : dit is een door komma's gescheiden lijst van uw contacten. U kunt het bekijken in een teksteditor of met een spreadsheet zoals Microsoft Excel. Als u enkele details wilt kopiëren en plakken, is deze indeling misschien het beste voor u.

PT Contacts.csv : esta é uma lista separada por vírgulas de seus contatos. Você pode visualizá-lo em um editor de texto ou com uma planilha como o Microsoft Excel. Se você deseja copiar e colar alguns detalhes, esse formato pode ser melhor para você.

Flemenkçe Portekizce
csv csv
lijst lista
microsoft microsoft
details detalhes
kopiëren copiar
plakken colar

NL Voer gegevens in embedded Google Sheets in, exporteer en importeer gegevens met Excel en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

PT Insira dados nas Planilhas Google incorporadas, exporte e importe dados com o Excel e faça o que precisa com 30 outros grandes provedores usando apenas copiar/colar.

Flemenkçe Portekizce
gegevens dados
google google
en e
excel excel
andere outros
kopiëren copiar
plakken colar

NL Bekijk live-gegevens van Salesforce-accounts, contacten, leads en meer, én bewerk Google Sheets en onderneem actie voor 30 andere topproviders met één keer kopiëren en plakken.

PT Visualize dados em tempo real de contas, contatos, leads e outras coisas do Salesforce, além de editar o Planilhas Google e fazer o que precisa com 30 outros grandes provedores usando apenas copiar/colar.

Flemenkçe Portekizce
contacten contatos
leads leads
en e
bewerk editar
google google
keer tempo
kopiëren copiar
plakken colar
gegevens dados
accounts contas

NL Maar als u een Mac gebruikt, heeft het gebruik van een iPhone voordelen. Zoals het kunnen kopiëren en plakken tussen apparaten of het verifiëren van webgebaseerde Apple Pay-betalingen.

PT Mas se você usa um Mac, benefícios em usar um iPhone. Como poder copiar e colar entre dispositivos ou autenticar pagamentos Apple Pay baseados na web.

Flemenkçe Portekizce
mac mac
iphone iphone
kunnen poder
kopiëren copiar
plakken colar
apparaten dispositivos
of ou
verifiëren autenticar
apple apple

NL Voor je de kaartmaker gaat gebruiken, zet je al je gegevenswaarden klaar in een spreadsheet op je computer om ze gemakkelijk te kunnen kopiëren en plakken.

PT Antes de começar a usar o criador de mapas, tenha todos os seus valores de dados prontos em uma planilha em seu computador para copiar e colar facilmente.

Flemenkçe Portekizce
gebruiken usar
klaar prontos
spreadsheet planilha
computer computador
gemakkelijk facilmente
kopiëren copiar
en e
plakken colar

NL Als je een kaart maakt om gegevens te laten zien, gebruik dan de kaartmaker om je gegevens in de kolommen in te voeren of te plakken. Je kunt deze stap overslaan als je alleen een kaart of regio aan een ontwerp toevoegt.

PT Se você estiver criando um mapa para mostrar dados, use o gerador de mapas para inserir ou colar seus dados nas colunas. Você pode pular esta etapa se estiver simplesmente adicionando um mapa ou região a um projeto.

Flemenkçe Portekizce
gebruik use
kolommen colunas
of ou
plakken colar
stap etapa
overslaan pular
alleen simplesmente
regio região
ontwerp projeto
toevoegt adicionando
maakt criando
laten zien mostrar

NL Kopieer de CSR-tekst die u eerder hebt gegenereerd.U moet dan naar de pagina SSL-certificaatconfiguratie gaan en de CSR-tekst plakken in het tekstvak Serverinformatie.

PT Copie o texto do CSR que você gerou anteriormente.Você precisará então passar para a página Configurar Certificado SSL e colar o texto CSR na caixa de texto de informações do servidor.

Flemenkçe Portekizce
eerder anteriormente
pagina página
en e
plakken colar
tekst texto
ssl ssl

NL Je kunt heel eenvoudig links delen met anderen door ze in een e-mail te plakken

PT É fácil compartilhar com outras pessoas, basta colar os links em uma mensagem de e-mail

Flemenkçe Portekizce
eenvoudig fácil
links links
anderen outras
plakken colar

NL Met “Anonieme weergave” ben je in principe Teflon: niks blijft plakken

PT Com a "Visualização anônima", você é basicamente um Teflon: não gruda nada

Flemenkçe Portekizce
weergave visualização
niks nada

NL Zodra de brainstorm en planningsfase klaar zijn, kan je jouw ideeën knippen en plakken in een verbonden MeisterTask project, waar ze naar actieve taken worden omgezet.

PT Assim que concluir a fase de planejamento e brainstorming no MindMeister, você poderá arrastar e soltar suas ideias em um projeto do MeisterTask conectado, onde elas serão transformadas em tarefas acionáveis.

Flemenkçe Portekizce
en e
ideeën ideias
verbonden conectado

NL Controleer het backlinkprofiel van uw concurrenten pagina door het kopiëren en plakken van de link in Ahrefs of SEMrush.

PT Verifique o perfil backlink da página de seus concorrentes, copiando e colando o link em Ahrefs ou SEMrush.

Flemenkçe Portekizce
controleer verifique
concurrenten concorrentes
en e
link link
of ou
semrush semrush
ahrefs ahrefs

NL U kunt de online-editor gebruiken om de tekst te kopiëren en te plakken

PT Você pode usar o editor online para copiar e colar o texto

Flemenkçe Portekizce
gebruiken usar
tekst texto
kopiëren copiar
en e
plakken colar
u você
editor editor
online online

NL Je hoeft de tekst niet te kopiëren en plakken zoals je zou doen bij andere TTS-apps

PT Você não precisa copiar e colar o texto como faria com outros aplicativos TTS

Flemenkçe Portekizce
hoeft precisa
tekst texto
kopiëren copiar
plakken colar
andere outros
apps aplicativos

NL Speechelo is zo eenvoudig te gebruiken! Het enige dat u hoeft te doen, is de tekst kopiëren en plakken en vervolgens op "converteren" op de volgende pagina drukken

PT O Speechelo é tão simples de usar! Tudo o que você precisa fazer é copiar e colar o texto e clicar em “converter” na próxima página

Flemenkçe Portekizce
gebruiken usar
hoeft precisa
kopiëren copiar
en e
plakken colar
pagina página
drukken clicar
zo tão

NL Je kunt gewoon de tekst die je wilt kopiëren en plakken in de editor of het zelf typen en vervolgens kiezen welke taal en stem je wilt - zo eenvoudig!

PT Você pode simplesmente copiar e colar qualquer texto que quiser no editor ou digitá-lo você mesmo e escolher o idioma e a voz que deseja - tão simples!

Flemenkçe Portekizce
tekst texto
kopiëren copiar
en e
plakken colar
editor editor
kiezen escolher
taal idioma
stem voz
zo tão

NL Je kunt eenvoudig woorden kopiëren en plakken in het vak op hun website om iets met een heel andere persoonlijkheid te zeggen dankzij alle functies die door dit baanbrekende stuk software worden aangeboden

PT Você pode copiar e colar palavras facilmente na caixa de seu site para dizer algo com uma personalidade totalmente diferente, graças a todos os recursos oferecidos por este software inovador

Flemenkçe Portekizce
eenvoudig facilmente
woorden palavras
kopiëren copiar
en e
plakken colar
website site
andere diferente
persoonlijkheid personalidade
dankzij graças a
functies recursos
software software
aangeboden oferecidos

NL Geniet van video's waar en wanneer je maar wilt, zelfs wanneer je offline bent. Downloaden is eenvoudig en duidelijk: kopieer gewoon de link vanuit je browser en klik op 'Link plakken' in de app. Dat is alles!

PT Assista vídeos em qualquer lugar, qualquer hora, até mesmo quando você estiver offline. O download é simples e direto ao ponto: apenas copie o link do seu navegador e clique em "Colar Link" no aplicativo. É isso!

Flemenkçe Portekizce
video vídeos
en e
offline offline
downloaden download
link link
browser navegador
plakken colar
alles qualquer

NL Maak gebruik van de macOS-snelkoppeling 'Shift+Option+Command+V' om niet-opgemaakte tekst in je virtuele machines te plakken, zonder de extra stappen die normaal nodig zijn.

PT Aproveite o atalho do macOS “Shift+Option+Command+V” para colar texto não formatado em suas máquinas virtuais, eliminando as etapas extras que elas normalmente executam.

Flemenkçe Portekizce
command command
tekst texto
virtuele virtuais
machines máquinas
plakken colar
normaal normalmente
snelkoppeling atalho
macos macos

NL U kunt hier de hele matrix kopiëren en plakken. Elementen moeten worden gescheiden met een spatie. Elke rij begint met een nieuwe regel.

PT Você pode copiar e colar a matriz toda aqui. Os elementos devem ser separados com um espaço. Cada linha da matriz deve ser colocava em uma única linha.

Flemenkçe Portekizce
hier aqui
matrix matriz
kopiëren copiar
en e
plakken colar
elementen elementos
worden ser
gescheiden separados
u você

NL Je hoeft niet elke rand af te plakken -- alleen de rand die als eerste in de printer gaat.

PT Você não precisa prender todas as bordas, apenas a que entrará na impressora primeiro.

Flemenkçe Portekizce
elke todas
printer impressora

NL De installatie is even puzzelen, omdat je een camera op de bovenkant van je tv moet plakken om het systeem van stroom te voorzien

PT A instalação demora um pouco, pois você precisará colar uma câmera na parte superior da TV para ligar o sistema

Flemenkçe Portekizce
camera câmera
plakken colar

NL Het aanbrengen van de lichtstrip is eigenlijk heel eenvoudig, je hoeft alleen maar de achtergrondstrip te verwijderen en op te plakken, maar zorg ervoor dat deze niet te zichtbaar is vanaf de voorkant

PT Colocar a faixa de luz é realmente muito fácil, pois você simplesmente tem que descascar a faixa de apoio e colá-la, mas tome cuidado para não ficar muito visível de frente

Flemenkçe Portekizce
en e
zorg cuidado
zichtbaar visível

NL Gezien de hoeveelheid tijd die velen van ons nu de hele dag aan een scherm plakken, kan het aanvoelen alsof onze hersenen niet van alle activiteiten

PT Considerando a quantidade de tempo que muitos de nós agora gastamos grudados em uma tela o dia todo, pode parecer que nosso cérebro não está

Flemenkçe Portekizce
velen muitos
scherm tela
aanvoelen parecer
hersenen cérebro

NL Van daaruit kunt u overschakelen naar uw Notes-app of Mail-app en de tekst plakken om op te slaan voor later of te delen met anderen

PT A partir daí, você pode alternar para seu aplicativo de notas ou aplicativo de correio e colar o texto para salvar para mais tarde ou compartilhar com outras pessoas

Flemenkçe Portekizce
overschakelen alternar
of ou
en e
tekst texto
plakken colar
app aplicativo
notes notas
mail correio

NL Tile Sticker is ontworpen om via de zelfklevende achterkant te worden geplakt, zodat je hem overal op kunt plakken

PT O adesivo de azulejo é projetado para ser colado na parte traseira do adesivo, para que você possa colocá-lo em qualquer coisa

Flemenkçe Portekizce
sticker adesivo
ontworpen projetado
achterkant traseira
overal qualquer
kunt possa
je você

NL Het product heeft een zelfklevende onderkant zodat je het overal op kunt plakken, en de mond is smal genoeg om te voorkomen dat er een kabel doorheen valt.

PT O produto tem uma parte inferior autoadesiva para que você possa colá-lo em qualquer coisa e a boca é estreita o suficiente para evitar que qualquer cabo caia.

Flemenkçe Portekizce
product produto
onderkant inferior
kunt possa
en e
mond boca
voorkomen evitar
kabel cabo

NL Er wordt een klein stukje dubbelzijdig plakband meegeleverd, zodat je de Express 4K op een oppervlak kunt plakken, zoals de onderkant van je tv, als dat helpt om het op te ruimen.

PT É fornecido um pequeno pedaço de fita dupla-face para que você possa colar o Express 4K em uma superfície, como a parte de baixo da sua TV, se isso ajudar a arrumá-la.

Flemenkçe Portekizce
klein pequeno
oppervlak superfície
kunt possa
plakken colar
helpt ajudar
express express

NL NU kunt u slepen om de tekst die u wilt kopiëren te markeren en in elke gewenste app te plakken.

PT Agora você pode arrastar para destacar o texto que deseja copiar e colá-lo em qualquer aplicativo de sua preferência.

Flemenkçe Portekizce
nu agora
slepen arrastar
tekst texto
kopiëren copiar
markeren destacar
en e
elke qualquer
app aplicativo

NL - Ideale Technic-set voor beginners is iets om mee te spelen in plaats van op een plank te plakken

PT - O conjunto técnico ideal para iniciantes é algo para ser tocado, em vez de ficar preso em uma prateleira

Flemenkçe Portekizce
ideale ideal
plank prateleira
beginners iniciantes

NL Je kunt ook een screenshot kopiëren om ergens anders te plakken - gewoon door Control ingedrukt te houden terwijl je het maakt.

PT Você também pode copiar uma captura de tela para colar em outro lugar - apenas pressionando e segurando Control enquanto a captura.

Flemenkçe Portekizce
kopiëren copiar
anders outro
plakken colar
houden segurando
control control

NL Publiceer cursussen en beperk de toegang tot alleen de studenten en docenten die je wilt. Er zijn geen omslachtige workflows. Kopieeren/plakken en delen. Dat is het!

PT Publique cursos e restrinja o acesso apenas aos alunos e professores que você deseja. Não fluxos de trabalho pesados. Basta copiar/colar e compartilhar. É isso!

Flemenkçe Portekizce
publiceer publique
cursussen cursos
en e
toegang acesso
studenten alunos
docenten professores
wilt deseja
workflows fluxos de trabalho
plakken colar
delen compartilhar

NL Sluit digitale brochures, eBooks, nieuwsbrieven op uw website met eenvoudig kopiëren en plakken.

PT Incorpore brochuras digitais, e-books e newsletters ao seu site com um simples copiar e colar.

Flemenkçe Portekizce
digitale digitais
brochures brochuras
uw seu
website site
eenvoudig simples
kopiëren copiar
en e
plakken colar

NL Confluence is de populaire team samenwerkings- software van Atlassian. Embed met gemak goed uitziende mind mappen in je Confluence pagina's. Je kan ook links plakken naar link-shared mappen die dan automatisch worden omgezet naar online mappen.

PT Incorpore belos mapas mentais às suas páginas do Confluence facilmente . Você também pode colar links para mapas compartilhados por link, os quais serão automaticamente convertidos em mapas em linha.

Flemenkçe Portekizce
pagina páginas
kan pode
plakken colar
automatisch automaticamente
omgezet convertidos
mappen mapas

NL Allereerst voert de twee teksten die u wilt vergelijken. U kunt kopiëren en plakken de teksten in de gegeven dozen of rechtstreeks uploaden van de bestanden die zijn opgeslagen op uw apparaat.

PT Em primeiro lugar, entre os dois textos que você deseja comparar. Você pode copiar e colar os textos nas caixas dadas ou diretamente fazer o upload dos arquivos salvos no seu dispositivo.

Flemenkçe Portekizce
teksten textos
vergelijken comparar
kopiëren copiar
en e
plakken colar
dozen caixas
of ou
rechtstreeks diretamente
uploaden upload
bestanden arquivos
opgeslagen salvos
apparaat dispositivo

NL Het bevat veel zetmeel, dit is niet in water oplosbaar en bevordert daardoor het bekende plakken van de rijstkorrels.

PT Ele contém muito amido, que não é solúvel em água e, portanto, promove a conhecida aderência dos grãos de arroz.

Flemenkçe Portekizce
veel muito
en e
bekende conhecida
water água

50 çeviriden 50 tanesi gösteriliyor